Aktio

Vlada Federacije Bosne i Hercegovine

Odluka o odobravanju izvještaja o poslovanju Željeznica Bosne i Hercegovine za 2004. godinu

Na osnovu člana 19. stav 2. Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 1/94, 8/95, 58/02 i 19/03) i člana 36. Zakona o Željeznicama Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 41/01), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine na svojoj 112. sjednici održanoj 2. juna 2005. godine donijela je

ODLUKU
O ODOBRAVANJU IZVJEŠTAJA O POSLOVANJU ŽELJEZNICA BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2004. GODINU

I

Odobrava se Izvještaj o poslovanju Željeznica Federacije Bosne i Hercegovine za 2004. godinu.

II

Izvještaj o poslovanju Željeznica Federacije Bosne i Hercegovine za 2004. godinu je sastavni dio ove odluke.

III

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".

V broj 271/05
2. juna/lipnja 2005. godine
Sarajevo

Premijer
dr. Ahmet Hadžipašić, s.r.

IZVJEŠTAJ

O POSLOVANJU ZA 2004. GODINU

1. OPĆI PODACI

Djelatnost

Javno preduzeće Željeznice Federacije Bosne i Hercegovine bavi se željezničkim prevozom tereta i putnika, što predstavlja osnovnu djelatnost Preduzeća.

Preduzeće posjeduje i održava željezničku Infrastrukturu i željeznički vozni park i u 100%-tnom vlasništvu je Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 41/01 od 2.oktobra 2001.g.). Preduzeće je registrovano kod nadležnog Suda u Sarajevu Rješenjem broj UF/I-634/02 od 5.juna 2002.g. pod matičnim brojem 20380047 u jedinstvenom registru poslovnih subjekata i šifrom podrazreda djelatnosti 60101.

Sjedište ŽFBIH je na području Kantona Sarajevo, ulica Musala br. 2, Općina Centar.

U skladu sa Zakonom o željeznicama Federacije Bosne i Hercegovine, Preduzeće čine dvije cjeline:

Željeznički operator, čija je osnovna djelatnost pružanje željezničkih transportnih usluga za robu i putnike,

Željeznička infrastruktura, u okviru koje se vrši održavanje, modernizacija i izgradnja građevinskih objekata, elektrotehničkih postrojenja i uređaja, kao i funkcije osiguranja i sigurnosti željezničkog prometa.

U skladu sa navedenim Zakonom, JP Željeznice Federacije Bosne i Hercegovine su menadžer željezničke infrastrukture i operator na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine.

Organizacija

Preduzeće obavlja svoje aktivnosti putem šest organizacionih jedinica i to:

  • 1.
    Poslovi na nivou Preduzeća su: pravni i ekonomski poslovi, poslovi reda vožnje i izvršenja investicija i razvoja, propis i unutrašnja kontrola.
  • 2.
    Područja Infrastrukture i Prometno-poslovna područja:

2.1. Područje Zenica

2.2. Područje Sarajevo

2.3. Područje Mostar

2.4. Područje Tuzla

2.5. Područje Bihać

gdje su Područja organizovana u službe, a službe u radne jedinice.

Neposredni rukovodioci i organizatori procesa rada su:

Generalni direktor i zamjenik generalnog direktora

Direktor željezničkog Operatora i zamjenik direktora željezničkog Operatora

Direktor željezničke Infrastrukture i zamjenik direktora željezničke Infrastrukture

Pomoćnik generalnog direktora za ekonomske poslove

Pomoćnik generalnog direktora za pravne poslove

Direktori Sektora

Direktor Centralne radionice

Direktor MOP-a

Načelnici službi

U Prometno-poslovnim područjima Operatora i područjima Infrastrukture neposredni rukovodioci su: direktori, šefovi službi i šefovi radnih jedinica.

Preduzećem upravlja Upravni odbor imenovan od strane Vlade Federacije.

2. UVOD

Dugi niz godina željeznica je bila najveći prevoznik putnika i robe, ali je bržim razvojem drugih oblika prevoza, u današnje vrijeme, samo jedan od konkurenata na tržištu transportnih usluga. U poređenju sa drugim prometnim granama, željeznica ima niz prednosti u pogledu ekonomske isplativosti, energetske potrošnje i ekološke održivosti. Uz to, prevoz željeznicom omogućava brz, masovan i ekonomičan prevoz ljudi i tereta.

Dugoročna poslovna orijentacija je održavanje i izgradnja tehnološki savremene infrastrukture na pruzi koja je dio evropskog koridora Vc, nabavka standardiziranih prevoznih sredstava i uspostava suvremene, efikasne poslovne organizacije, koja će omogućiti pružanje kvalitetne prevozne usluge.

Poslovni ciljevi poslovodstva Željeznica Federacije Bosne i Hercegovine su i stalno unaprijeđenje poslovanja i traženje organizacijskih rješenja kojima ce se stvoriti uvjeti za to da, dugoročno, željeznice postanu najveći prevoznik ljudi i dobara u zemlji. U tom cilju politika kvaliteta, u uvjetima velike konkurencije na domaćem i inostranom transportnom tržištu, mora odredivati sve aktivnosti i biti sastavni dio svih napora u pravcu dostizanja poslovnog uspjeha.

Generalni direktor Željeznica Federacije Bosne i Hercegovine je donio Odluku o uvođenju sistema kvaliteta prema standardu ISO 9001:2000, kao i osnove Politike kvaliteta. Uvođenje sistema za upravljanje kvalitetom u poslovanje Željeznica Federacije Bosne i Hercegovine treba da omoguće odvijanje radnih procesa prema definiranim procedurama i u funkciji utvrđenih parametara kvaliteta za svaki posao, kao i to da se tačno imenuju nosioci odgovornosti za njihovu provedbu.

Da bi se izgubljeni primat na domaćem transportnom tržištu vratio i izborio udio u transportnom tržištu Evrope, željeznice moraju tražiti načine da svoje usluge pružaju uz najmanje moguće troškove. To je moguće upravo primjenom sistema za upravljanje kvalitetom u radnim procesima. Samo istodobnim podizanjem nivoa kvaliteta usluge i povećanjem djelotvornosti pojedinih radnih procesa, moguće je postići smanjenje troškova i povećanje zadovoljstva korisnika usluga. Sistem kvaliteta mora prožimati sve postupke od poslovnog planiranja i održavanja stabilnih i mobilnih kapaciteta, do pružanja transportne usluge. Iskustva evropskih željezničkih uprava pokazuju da je insistiranje na standardizaciji i kvalitetu najvažniji faktor uspjeha.

Željeznice su, i pored svega, najveći, najsigurniji, najisplativiji i ekološki najprihvatljiviji prevozik u Bosni i Hercegovini. Željeznice, integriranjem u željezničku evropsku mrežu, stvaraju bitne, potrebne pretpostavke, za uključenje Bosne i Hercegovine u buduće evropske integracije i pristup razvijenom evropskom okruženju.

Poslovna usmjerenost Željeznica Bosne i Hercegovine je obnova infrastrukture i izgradnja infrastrukture na koridoru Vc, prema evropskim standardima, nabavka standardiziranih prevoznih sredstava i uspostava moderne poslovne organizacije, koja će stvoriti uvjete za pružanje kvalitetnih i brzih transportnih usluga u zemlji i okruženju.

3. PRETPOSTAVKE ZA USPJEŠNO POSLOVANJE

Menadžment i Upravni odbor Željeznica Federacije Bosne i Hercegovine donijeli značajna dokumenta za naredni period: Strateški plan i Srednjoročni plan razvoja 2004.-2008.

Dokumenti su sačinjeni na osnovu detaljne analize poslovnog sistema, analize unutarnjih i vanjskih faktora, procjeni kretanja na domaćem i evropskom transportnom tržištu, kao i poslovnom ambijentu koji će biti stvoren primjenom Zakona o željeznicama Bosne i Hercegovine, te Zakonom o financiranju infrastrukture i sufinanciranju putničkog saobraćaja i kombinovanog saobraćaja.

Elementi strateškog plana predstavljaju polazne elemente preobrazbe poslovnog sistema i temeljne instrumente za uspostavu vođenje poslovanja Željeznica Federacije Bosne i Hercegovine i novog željezničkog sektora u Bosni i Hercegovini.

Ovi dokumenti su dostavljeni na razmatranje Ministarstvu prometa i komunikacija, Vladi i Parlamentu.

Vizija poslovodstva Željeznica Federacije Bosne i Hercegovine je stvoriti tržišno usmjereno preduzeće, koje će usluge prevoza putnika i prevoza tereta pružati na konkurentan, siguran, pouzdan, ekonomičan i ekološki prihvatljiv način.

Uz nastavak izgradnje adekvatnog statusa željezničkog sistema u BiH, definiranje osnovnih elemenata transportne politike u BiH, kompletiranje zakonskog paketa novog željezničkog sektora (donošenje i primjena Zakona o željeznicama BiH, harmonizacija propisa o financiranju željezničke infrastrukture i sufinansiranju željezničkog putničkog i kombiniranog saobraćaja, okončanje procesa privatizacije, novi iskorak u javno-privatnom partnerstvu u oblasti operacija) ovakva željeznica će postati okosnica prometnih tokova i faktor razvoja države.

4. POSLOVANJE ŽFBIH

U 2004.god. Željeznicama Federacije Bosne i Hercegovine ukupno je prevezeno 5,31 miliona tona robe i to: 3,20 miliona tona u unutrašnjem saobraćaju i 2,11 miliona tona u međunarodnom saobraćaju.

Prevoz robe iskazan u eksploatacionim netotonskim kilometrima iznosi 445,2 miliona ENTKM i veći je za 2,12 puta u poređenju sa izvršenjem prethodne godine i veći su za 47% u poređenju sa planom.

Ostvareni tarifski netoton kilometri iznose 504,2 miliona NTKM, veći su za 2,11 puta u poređenju sa 2003.god. i veći za 44% od planiranih tarifskih netoton km.

U putničkom soabraćaju ukupno je prevezeno 231 hiljada putnika u unutrašnjem i međunarodnom saobraćaju. Ostvareni putnički kilometri iznose 19,6 miliona PKM i veći su za 4% u poređenju sa prethodnom godinom i manji za 27% u odnosu na plan.

Ukupno ostvareni redukovani tonski kilometri iznose 523,8 miliona RTKM i veći su za 2,03 puta od ostvarenih RTKM u 2003.g.

Izvršenje kvalitativnih pokazatelja obima rada u teretnom saobraćaju u 2004. g u odnosu na 2003.g. je:

Pozitivna izvršenja

koeficijent praznog trčanja vagona manji je za 14%

prosječna masa voza porasla za 32%

prosječan put 1 tone robe veći je za 86%

vozni km u teretnom saobraćaju veći su za 45%, a osovinski km veći su za 100%

statističko opterećenje vagona veće je za 3%

Negativna izvršenja

komercijalna brzina voza manje je za 3%

prosječno zadržavanje vagona na robnim operacijama veća je za 17%.

U putničkom saobraćaju prosječan put jednog putnika veći je za 5%, prosječan broj putnika u vozu smanjen je kao i komercijalna brzina putničkih vozova.

Preduzeće u svom poslovanju konstantno iskazuje gubitak koji u 2004.g. iznosi 49.392.557KM, u čemu je amortizacija 48.328.361 KM ili 98%.

Ukupno ostvareni prihodi iznose 86.363.008 KM, manji i su od planiranih prihoda za 42,7% i veći 36,7% od ostvarenih prihoda 2003.god.

ostvareni prihod od robnog saobraćaja iznosi 40.763.193 KM, i veći je za 38,3% u odnosu na prihod ostvaren u 2003. god., a u odnosu na planirani prihod veći je za 18,2%

prihod od putnika ostvaren je u iznosu 1.603.967 KM i veći je za 6,5% u odnosu na ostvareni prihod od prevoza putnika u 2003. god., a u odnosu na planirani prihod manji je za 16,1%

prihod od Vlade FBiH po Zakonu ostvaren je u iznosu 13.753.849 KM i manji je u odnosu na period 2003. god. za 4%, a u odnosu na plan manji je za 85,1%.

Ukupno ostvareni rashodi iznose 135.755.565 KM, veći su za 14,2% od ostvarenih rashoda u 2003.g. i za 8,7% su manji od planiranih rashoda.

Po kriteriju Evropske banke za razvoj (EBRD) potrebna je 110% pokrivenost operativnih troškova teretnog saobraćaja operativnim prihodima teretnog saobraćaja, a za 2004.god. postignuta je sa 115,3%.

U periodu 2004.g. ukupan broj zaposlenika ŽFBH na bazi sati rada je 3.886 zaposlenika.

Prosječno isplaćena plaća zaposlenika iznosi 556,80 KM- neto.

Željeznički Operator ima 1.516 zaposlenika, sa prosječnom isplaćenom plaćom u iznosu od 584,08 KM, na bazi sati rada.

Željeznička Infrastruktura ima 2.370 zaposlenika, sa prosječnom plaćom u iznosu od 539,44 KM neto iz sati rada.

U skladu sa Zakonom o željeznicama Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 41/01) obaveza je da se prihodi i troškovi željezničke infrastrukture računovodstveno vode odvojeno od prihoda i troškova prevoza, po svim osnovama.

Ova Zakonska odredba je ispoštovana u smislu odvojenog evidentiranja svih obaveza. Sredstava iz Budžeta Federacije za finansiranje Infrasrukture su dovoljna samo za pokriće dijela neto plaća radnika žaljezničke infrastrukture, a za izmirenje dijela stvorenih ostalih obaveza korištena su kroz interne odnose sredstva Operatora.

period I-XII/2004.g. 10.100.115 KM

transakcije po osnovu gotovinskih tokova 23.246.720 KM

interni odnosi (fakture, stalna sredstva, amortizacija) 177.919 KM

Konačni saldo iz internih odnosa

(u korist Infrastrukture, na teret Operatora sa 31. 12. 2004. god.) 23.128.801 KM

5. BILANS STANJA NA DAN 31. 12. 2004. GODINE

KONTO

RED. BR.

OPIS

31.12.2003.

31.12.2004.

AKTIVA

A

STALNA SREDSTVA

1.542.289.298

1.504.743.029

1.

Nematerijalna sredstva

8.351

3.030

012

Izdaci za razvoj

-

-

015,016,018

Ostala nematerijalna sredstva

8.351

3.030

2.

Materijalna sredstva

1.539.686.955

1.501.819.815

020

Zemljište i šume

94.760.558

94.760.557

021

Građevine

1.273.342.283

1.219.495.521

022

Oprema

49.882.641

53.551.937

024

Stambene zgrade i stanovi

28.801

28.498

025, 026, 028

Ostala materijalna sredstva

120.397.940

125.810.836

027

Avansi za nabavku materijalnih sredstava

1.274.732

8.172.466

3.

Finansijska sredstva

2.593.992

2.920.184

031,032

Udjeli u pridružena i ostala povezana pravna lica

362.821

404.852

033

Ostali vrijednosni papiri

1.986.338

1.986.337

043, 044, 045, 048

Ostali krediti

72.678

56.421

050,051,058

Ostala dugoročna potraživanja

-

-

06

Dugoročna razgraničenja

172.155

472.574

B

TEKUĆA SREDSTVA

22.536.824

39.189.910

1.

Zalihe

10.022.852

13.428.124

10 osim 105

Sirovine materijal, rez. dijelovi i sitan inventar

10.022.836

13.428.124

13 osim 136

Trgovačka roba

16

-

2.

Potraživanja/tražbine

12.217.791

23.754.531

210

Potraživanja(tražbine od kupaca- pravnih lica)

1.953

13.394

211

Potraživanja od kupaca povezanih pravnih lica

17.129

14.723

212

Ostali kupci

7.453.395

10.829.549

213,214,215,217,218

Ostala potraživanja

4.744.974

12.893.479

24

Kratkoročna razgraničenja

340

3.386

3.

Ulaganja

-

55.233

220

Udjeli u pravna lica

-

-

221,222

Udjeli u pridružena i ostala povezana pravna lica

-

-

233, 234, 236, 238

Ostali kratkoroćni krediti

-

55.233

4.

Gotovina/ekvivalenti gotovine

296.181

1.952.022

UKUPNA AKTIVA

1.564.826.122

1.543.932.939 I

Vanbilansna evidencija

308.046.657

2.328.779

A

Kapital

1.461.830.332

1.399.583.465

40

Upisani kapital

1.513.507.716

1.461.830.332

44,46

Akumulirana dobit

-

-

45,46

Akumulirani gubitak

-51.677.384

-62.246.867

B

Obaveze

102.995.790

144.349.474

1.

Dugoročne obaveze

31.345.667

50.301.744

501,502,511,512

Obaveze prema povezanim pravnim licima

117.149

-

507, 508

Obaveze za ostale kredite

11.246.051

29.687.014

518

Ostale dugoročne obaveze

65.410

50.779

52

Dugoročna razgraničenja rezervisanja

19.917.057

20.563.951

2.

Tekuće obaveze

71.650.123

94.047.730

537, 538

Drugi krediti

3.068.299

4.400.000

540

Obaveze prema dobavljačima- pravnim licima

22.126

46.764

541,542

Obaveze prema ostalim povezanim pravnim licima

719.226

565.557

543

Ostali dobavljači

9.049.321

15.126.048

546, 549

Porezi I doprinosi

51.087.412

57.852.758

544, 545, 547, 548

Druge obaveze

6.328.620

7.176.437

55

Kratkoročna razgraničenja

1.375.119

8.880.166

UKUPNA PASIVA (Kapital i obaveze)

1.564.826.122

1.543.932.939

Vanbilansna evidencija

308.046.657

2.328.779

6. FINANCIJSKO POSLOVANJE ŽFBIH

Konto

R.br.

NAZIV

Izvršenje 2003.

Reb. Plana 2004.

Izvršenje 2004.

% 6/5

% 3/4

1

2

3

4

5

6

7

8

I

UKUPNI PRIHODI (A+B)

63.199.333

150.790.949

86.363.008

57,3

36,7

601

A

Prihodi od osnovne aktivnosti

39.734.454

47.134.860

51.906.444

110,0

130,6

6010

1

Prihodi od željezničkih usluga (a+b)

30.972.243

36.411.420

42.367.160

116,4

136,8

60102

a)

Prihodi od putničkog saobraćaja

1.505.531

1.911.420

1.603.967

83,9

106,5

60100

b)

Prihodi od robnog saobraćaja

29.466.712

34.500.000

40.763.193

118,2

38,3

6011

2

Prihod od pružanja usl. izvan transp. obračuna

1.150.855

1.811.480

1.554.846

85,8

135,1

6012

3

Prihodi od pružanja usluga zakupa

6.912.807

8.085.590

6.022.169

74,5

87,1

6013

4

Prihodi od pružanja usluga građ.djelat,komp.djel., prodaja robe

360.898

401.380

1.753.176

436,8

485,8

62

5

Prihodi od fianansiranja

337.651

424.990

209.093

49,2

61,9

63

B

Ostali prihodi

23.464.879

103.656.089

34.456.564

33,2

146,8

63001

1.

Prihodi od Vlade FBIH po Zakonu

14.321.787

92.279.334

13.753.849

14,9

96,0

2

Prihodi od Kantona po zakonu

-

6.157.828

-

-

-

6305

3

Prihodi od donacija

2.815.366

-

1.457.449

-

51,8

631-638

4

Ostali prihodi

6.327.726

5.218.927

19.245.266

368,8

304,1

II

UKUPNI RASHODI

18.828.672

148.761.622

135.755.565

91,3

14,2

30

1.

Troškovi materijala, energije i rez. dij.

11.192.819

21.952.335

12.712.264

57,9

113,6

300,302

Troškovi matarijala i rezervnih dijelova

4.777.591

13.949.325

4.969.660

35,6

104,0

301

Troškovi energije

5.917.674

7.282.400

7.086.706

97,3

119,8

troškovi energije za W

4.412.838

5.172.480

5.601.819

108,3

126,9

troškovi energije- ostali

1.504.836

2.109.920

1.484.887

70,4

98,7

303,309

Ostali troškovi

497.553

720.610

655.898

91,0

131,8

310

2.

Amortizacija

48.904.395

48.212.940

48.328.361

100,2

98,8

32

3.

Troškovi zaposlenih

43.820.134

46.812.056

48.409.574

103,4

110,5

320, 321

Bruto plate i naknade plata

39.326.085

40.997.056

43.288.512

105,6

110,1

328

Ostali troškovi zaposlenika (topli obrok, prevoz)

4.494.049

5.815.000

5.121.062

88,1

114,0

33

4.

Usluge (proizvodne)

8.006.107

19.076.977

13.517.355

70,9

168,8

Troškovi za poslove PIU

-

260.000

-

-

-

330

Usluge na izradi i doradi učinaka

800.529

1.000.000

1.103.871

110,4

137,9

331

Transportne usluge

1.535.726

1.764.774

1.897.965

107,5

123,6

332

Usluge održavanja

3.703.256

13.659.309

8.162.658

59,8

220,4

334

Zakupnine

173.866

20.922

23.543

112,5

13,5

335

Reklama i propaganda

33.596

21.292

20.782

97,6

61,9

336

Troškovi osiguranja

107.591

216.734

141.576

65,3

131,6

osiguranje imovine

18.694

126.000

28.413

22,6

152,0

osiguranje putnika

2.600

1.415

3.222

227,7

123,9

osiguranje zaposlenika

86.297

89.319

109.941

123,1

127,4

337

Bankarske usluge

454.693

166.440

189.132

113,6

41,6

338

Troškovi reprezentacije

70.932

128.449

120.476

93,8

169,8

339

Putni troškovi

1.125.918

1.839.057

1.857.352

101,0

165,0

34

5.

Usluge (neproizvodne) i naknade

3.167.748

5.588.759

5.140.991

92,0

162,3

340

Naknade zaposlenicima i stano- vništvu

1.313.909

3.317.573

3.034.242

91,5

230,9

341,342

Porezi, takse, doprinosi, članarine..

515.114

638.011

534.414

83,8

103,7

343

PTT troškovi

353.801

424.057

411.519

96,9

116,3

348

Ostale neproizvodne usluge

984.924

1.209.118

1.160.816

96,0

117,9

35,67,68

6.

Ostali rashodi

3.737.469

7.118.555

7.647.020

107,4

204,6

DOBIT (I-II) PRIHODI- RASHODI

2.029.327

-

-

-

GUBITAK (II-I) RASHODI - PRIHODI

55.629.339

49.392.557

88,8

GUBITAK BEZ AMORTIZACIJE

6.724.944

7. FINANCIJSKO POSLOVANJE ŽELJEZNIČKOG OPERATORA

K

NAZIV

IZVRŠENO 2003.

REB. PLANA

REB. PLA NA

IZVRŠENO 2004.

IZVRŠENO 2004.

%

%

PUTN.

ROBNI

PUTN.

ROBNI

8/5

8/4

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

I

UKUPNI PRIHODI (A+B)

40.485.847

58.012.375

14.964.075

43.048.300

61.706.247

2.647.407

59.058.840

106,4

152,4

601 A

osnovne aktivnosti

37.288.657

44.422.200

2.954.860

41.467.340

49.853.980

2.647.407

47.206.573

112,2

133,7

6010

1.

željezničke usluga (a+b)

30.972.243

36.411.420

1.911.420