Aktio

Ispravka u prijevodu teksta Odluke Visokog predstavnika o imenovanju novih članova Visokog sudskog i tužilačkog vijeća Federacije Bosne i Hercegovine i Visokog sudskog i tužilačkog savjeta Republike Srpske, br. 156/03

Tekst Odluke Visokog predstavnika o imenovanju novih članova Visokog sudskog i tužilačkog vijeća Federacije Bosne i Hercegovine i Visokog sudskog i tužilačkog savjeta Repubike Srpske, br. 156/03 (objavljene u "Službenom glasniku BiH", broj 30/03), upoređen je sa izvornom verzijom na engleskom jeziku koju je dana 1. septembra 2003. godine potpisao Visoki predstavnik. Prilikom upoređivanja pronađena je tehnička greška u prijevodu. Stoga je potrebno izvršiti slijedeću ispravku

ISPRAVKA
U PRIJEVODU TEKSTA ODLUKE VISOKOG PREDSTAVNIKA O IMENOVANJU NOVIH ČLANOVA VISOKOG SUDSKOG I TUŽILAČKOG VIJEĆA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE I VISOKOG SUDSKOG I TUŽILAČKOG SAVJETA REPUBLIKE SRPSKE, BR. 156/03

U tekstu navedene Odluke Visokog predstavnika, ime člana Visokog sudskog i tužilačkog savjeta Republike Srpske, gosp. BRANKO BUZAKOVIĆ, mijenja se slijedećim imenom gosp. SLOBODAN STANIŠIĆ.

Shodno tome, ispravljeni tekst sada glasi:

Gosp. SLOBODAN STANIŠIĆ, advokat, imenuje se za člana Visokog sudskog i tužilačkog savjeta Republike Srpske.

22. oktobra 2003. godine

Šef Odjela za pravna pitanja
Edouard d'Aoust, s. r.