Aktio

Središnje izborno povjerenstvo Bosne i Hercegovine

Naputak o procedurama za akreditiranje promatrača za izbore u Bosni i Hercegovini

NAPUTAK
O PROCEDURAMA ZA AKREDITIRANJE PROMATRAČA ZA IZBORE U BOSNI I HERCEGOVINI

I - OPĆE ODREDBE

Članak 1.

Pojam promatrača i izbornih aktivnosti

Ovim se naputkom utvrđuje procedura akreditiranja promatrača iz reda predstavnika udruga građana (pod udrugom građana podrazumijevaju se sve nevladine organizacije), političkih stranaka, koalicija, lista neovisnih kandidata i neovisnih kandidata i međunarodnih promatrača (u daljnjem tekstu: promatrači) za promatranje izbornih aktivnosti.

Promatrači iz prethodnoga stavka ovoga članka mogu promatrati rad izbornih povjerenstava, rad središta za registraciju glasača, rad na glasačkim mjestima i u Središtu za prebrojavanje glasova u Sarajevu.

Članak 2.

Pitanja koja se reguliraju ovim naputkom

Ovim se naputkom uređuju: proces podnošenja zahtjeva za akreditiranje, kriteriji za akreditaciju, izgled i distribucija službene akreditacije i rok za podnošenje zahtjeva za akreditaciju promatrača i podnošenje prigovora.

Članak 3.

Zahtjev za izdavanje akreditacije

Da bi se akreditirali za promatranje, promatrači moraju podnijeti zahtjev za akreditaciju nadležnom izbornom povjerenstvu.

Zahtjev za izdavanje akreditacije promatračima bit će dostupan u Tajništvu Izbornoga povjerenstva Bosne i Hercegovine i u općinskim izbornim povjerenstvima.

Uz zahtjev iz prethodnoga stavka ovoga članka, predstavnici promatrača će popuniti popis predloženih promatrača koji sadrži ime, prezime i jedinstveni matični broj promatrača, odnosno broj putovnice kad se radi o predstavniku međunarodnih promatrača.

Članak 4.

Broj predloženih promatrača

Broj promatrača koje udruge građana, međunarodni promatrači, politička stranka, koalicija, lista neovisnih kandidata i neovisni kandidati mogu predložiti je neograničen i treba biti označen u zahtjevu, ukoliko se to traži.

Promatrač može imati samo 2 predstavnika u isto vrijeme na jednom izbornom mjestu.

Članak 5.

Izjava o poštovanju tajnosti glasovanja

Promatrači moraju biti potpuno neovisni i politički neutralni u tijeku promatranja izbornih aktivnosti i poštovati tajnost glasovanja.

Svaki će promatrač potpisati izjavu o poštovanju tajnosti glasovanja na posebnom obrascu izdatom od strane Izbornoga povjerenstva BiH prije preuzimanja službene akreditacije.

Članak 6.

Rok za podnošenje zahtjeva

Rok za podnošenje zahtjeva za izdavanje akreditacije je petnaest (15) dana od dana održavanja odgovarajuće izborne aktivnosti koju promatrač želi promatrati.

Krajnji rok za podnošenje zahtjeva za izdavanje akreditacije je petnaest (15) dana prije dana održavanja izbora.

Krajnji rok za podnošenje zahtjeva za akreditiranje za međunarodne promatrače je jedan (1) dan prije dana održavanja izbora.

II - PROCEDURA ZA AKREDITACIJU PROMATRAČA IZ UDRUGA GRAĐANA

Članak 7.

Način podnošenja zahtjeva

Da bi dobila akreditacije za svoje promatrače, udruga građana podnosi zahtjev za izdavanje akreditacije Izbornom povjerenstvu BiH u kome navodi izborne aktivnosti koje žele promatrati, općine u kojima žele promatrati izborne aktivnosti i broj promatrača.

Uz zahtjev iz prethodnoga stavka ovoga članka, udruga građana dostavlja i popis imena predloženih promatrača sa jedinstvenim matičnim brojevima.

Udruga građana treba uz zahtjev za akreditaciju dostaviti i dokaz da nije brisana iz registra udruge građana.

Udruga građana mora podnijeti poseban zahtjev za svaku općinu u kojoj želi promatrati izborne aktivnosti.

Članak 8.

Kriteriji za podnošenje zahtjeva

Da bi dobila akreditacije za svoje predstavnike, udruga građana ne može biti osnovana ili sponzorirana od strane ovjerene političke stranke, neovisnoga kandidata, koalicije i liste neovisnih kandidata.

Predstavnik udruge građana na zahtjevu za izdavanje akreditacije potpisuje izjavu da nije osnovana niti sponzorirana od strane političke stranke, neovisnoga kandidata, koalicije i liste neovisnih kandidata sukladno članku 17.4 stavak 2. točka 1. Izbornoga zakona BiH.

Članak 9.

Procedura akreditiranja

Djelatnik Tajništva Izbornoga povjerenstva BiH razmatra zahtjev za izdavanje akreditacije koji je podnijela udruga građana te može, ukoliko procijeni da je udruga sponzorirana od strane političke stranke, neovisnoga kandidata, koalicije i liste neovisnih kandidata, zahtjev odbiti ili ukoliko procijeni da udruga nije osnovana niti sponzorirana od strane političke stranke, neovisnoga kandidata, koalicije i liste neovisnih kandidata, naziv udruga građana unijeti u tabelu udruga građana koje akreditira Izborno povjerenstvo BiH.

Izborno povjerenstvo BiH sačinjava popis udruga građana u koji se pored naziva udruge građana unosi naziv općine za koju se udruga građana akreditira, te broj predloženih promatrača.

Popis iz prethodnoga stavka ovoga članka dostavlja se svim općinskim izbornim povjerenstvima.

Članak 10.

Način preuzimanja službene akreditacije

Predstavnik će udruge građana preuzeti službene akreditacije (akreditacija) za svoje promatrače samo u općinskom izbornom povjerenstvu u općini u kojoj se udruga građana prijavila za akreditaciju.

Prilikom preuzimanja službene akreditacije predstavnik udruge građana mora predati na uvid djelatniku OIK-a potpisanu izjavu o tajnosti glasovanja.

Djelatnik OIK-a će provjeriti da naziv udruge građana naznačen u izjavi odgovara nazivu udruge građana sa popisa udruge građana, koju je akreditiralo Izborno povjerenstvo BiH.

Općinsko će izborno povjerenstvo izdati onoliko službenih akreditacija koliko je bilo potpisanih izjava promatrača iz akreditirane udruge građana.

Predstavnici će promatrača udruga građana zadržati potpisane izjave iz stavka 2. ovoga članka i tako osigurati da osoba koja nosi službenu akreditaciju je i osoba koja je potpisala izjavu o tajnosti glasovanja.

III - PROCEDURA AKREDITIRANJA PROMATRAČA IZ POLITIČKIH STRANAKA, KOALICIJA, LISTA NEOVISNIH KANDIDATA I NEOVISNIH KANDIDATA

Članak 11.

Nadležnost za podnošenje zahtjeva za akreditiranje

Zahtjev za akreditiranje promatrača, predstavnici ovjerenih političkih stranaka, koalicija, lista neovisnih kandidata i neovisni kandidati, podnose u općinu unutar izborne jedinice za koju se kandidiraju.

Općinsko izborno povjerenstvo akreditira promatrače za promatranje rada općinskoga izbornog povjerenstva, središta za registraciju glasača i glasačkih mjesta.

Zahtjev za akreditiranje promatrača za promatranje rada Izbornoga povjerenstva BiH i rada u središtu za prebrojavanje glasova u Sarajevu, predstavnici ovjerenih političkih stranaka, koalicija, lista neovisnih kandidata i neovisni kandidati podnose Izbornom povjerenstvu Bosne i Hercegovine.

Zahtjev za promatranje rada entitetskih i kantonalnih izbornih povjerenstava predstavnici ovih promatrača podnose ovim povjerenstvima.

Članak 12.

Kriteriji za akreditaciju

Registrirana politička stranka, koalicija, lista neovisnih kandidata i neovisni kandidat mogu imenovati svoje predstavnike za promatrače samo u općinama koje pripadaju izbornim jedinicama za koje se kandidiraju.

Članak 13.

Procedura akreditiranja

Općinsko izborno povjerenstvo distribuira zahtjeve za izdavanje akreditacija u glavna sjedišta svake ovjerene političke stranke, koalicije, liste neovisnih kandidata i neovisnoga kandidata.

Ispunjene zahtjeve za izdavanje akreditacija podnositelji zahtjeva dostavljaju općinskim izbornim povjerenstvima.

Po prijamu zahtjeva za akreditiranje, djelatnik općinskoga izbornog povjerenstva provjerava da li su politička stranka, koalicija, lista neovisnih kandidata i neovisni kandidat ovjereni za sudjelovanje na izborima u izbornoj jedinici kojoj pripada općina za koju su predložili svoje promatrače.

Provjera iz prethodnoga stavka ovoga članka vrši se na temelju popisa svih političkih stranaka, koalicija, liste neovisnih kandidata i neovisnih kandidata koji su registrirani u izbornoj jedinici, koje je dostavilo Tajništvo Izbornoga povjerenstva BiH.

Djelatnik općinskoga izbornog povjerenstva potpisuje i ovjerava zahtjev za izdavanje akreditacije i original zadržava, a preslik zahtjeva dostavlja podnositelju zahtjeva, svim glasačkim mjestima u svojoj općini i Izbornom povjerenstvu BiH.

Općinsko izborno povjerenstvo može zahtjev za izdavanje akreditacije odbiti uz obvezu da razlog za odbijanje obrazloži, te jedan primjerak odluke dostavi Izbornom povjerenstvu BiH.

Članak 14.

Promatrači na glasačkim mjestima za glasovanje u odsutnosti

Političke stranke, koalicije ili neovisni kandidati mogu imenovati do dva (2) predstavnika koji će imati ulogu promatrača na glasačkim mjestima za glasovanje u odsutnosti, i to tamo gdje su glasači registrirani da glasuju za izbornu jedinicu u kojoj se politička stranka kandidira.

Političke stranke, koalicije i neovisni kandidati sami snose odgovornost da od Tajništva Izbornoga povjerenstva BiH traže informaciju o lokaciji glasačkih mjesta za glasovanje u odsutnosti koja se nalaze u drugim općinama. Shodno ovomu, od političke stranke, koalicije ili neovisnoga kandidata očekuje se da kontaktiraju s odgovarajućim općinskim izbornim povjerenstvom (u općini u kojoj se nalazi glasačko mjesto za glasovanje u odsutnosti) radi akreditiranja svojih promatrača.

Članak 15.

Osobe koje ne mogu biti akreditirane za promatrače

Osoba koja je predložena od strane registrirane političke stranke, koalicije ili liste neovisnih kandidata, a koja je ujedno i kandidat za predstojeće izbore, ne može biti promatrač.

Osoba koja je predložena od strane registrirane političke stranke, koalicije ili liste neovisnih kandidata, a koja je bila kandidat za predstojeće izbore ali je odbijena ili je njeno ime naknadno skinuto sa liste kandidata od strane Izbornoga povjerenstva BiH, ne može biti promatrač.

Osoba koja je predložena od strane političke stranke, koalicije ili liste neovisnih kandidata, a koja je uklonjena sa položaja u općinskom izbornom povjerenstvu, ne može biti promatrač.

Osoba koja je predložena da predstavlja političku stranku, koaliciju ili listu neovisnih kandidata koji nisu na odgovarajući način ovjereni za sudjelovanje na izborima od strane Izbornoga povjerenstva BiH, ne može biti promatrač.

IV - PROCEDURA AKREDITIRANJA MEĐUNARODNIH PROMATRAČA

Članak 16.

Nadležnost za akreditiranje

Izborno je povjerenstvo Bosne i Hercegovine nadležno za izdavanje akreditacija predstavnicima međunarodnih promatrača.

Pod pojmom međunarodni promatrač podrazumijevaju se predstavnici iz stranih vlada, predstavnici međunarodnih organizacija i predstavnici međunarodnih nevladinih organizacija.

Članak 17.

Procedura akreditiranja

Da bi dobili akreditacije za svoje promatrače, predstavnici međunarodnih promatrača podnose zahtjev za akreditiranje Izbornom povjerenstvu BiH.

Predstavnici će međunarodnih organizacija u zahtjevu označiti izborne aktivnosti koje žele promatrati. Predstavnici međunarodnih promatrača mogu promatrati navedenu izbornu aktivnost u svim općinama u kojima žele.

V - IZGLED I DISTRIBUCIJA SLUŽBENE AKREDITACIJE

Članak 18.

Nadležnost za izdavanje službenih akreditacija

Izborno je povjerenstvo Bosne i Hercegovine nadležno za izdavanje službenih akreditacija (u daljnjem tekstu: akreditacija).

Izborno povjerenstvo BiH dostavlja službene akreditacije u općinska izborna povjerenstva, a općinska su izborna povjerenstva odgovorna za distribuciju akreditacija svim glasačkim mjestima na njihovom području.

Članak 19.

Distribucija službenih akreditacija akreditiranim promatračima

Akreditirani promatrači iz udruga građana preuzimaju akreditacije u općinskom izbornom povjerenstvu u općini u kojoj su akreditirani za promatranje izbornih aktivnosti.

Akreditirani promatrači iz političkih stranaka, koalicija, lista neovisnih kandidata i neovisni kandidati, preuzimaju akreditacije na glasačkom mjestu u općini u kojoj su akreditirani za promatranje.

Akreditirani promatrači iz međunarodnih promatrača preuzimaju akreditacije u Izbornom povjerenstvu BiH.

Akreditirani su promatrači dužni potpisati izjavu o poštovanju tajnosti glasovanja prije preuzimanja službene akreditacije.

Svaki promatrač na dužnosti mora nositi službenu akreditaciju izdatu od Izbornoga povjerenstva BiH.

Članak 20.

Izgled i sadržaj službene akreditacije

Službena će akreditacija imati pravokutni oblik i sadržavati sljedeće:

u gornjem lijevom kutu:

  • -
    znak Izbornoga povjerenstva BiH,

ispod:

  • -
    ime i prezime akreditiranog promatrača,
  • -
    datum izdavanja akreditacije.
  • -
    potpis ovlaštenoga djelatnika koji je izdao akreditaciju,

pored potpisa u desnom kutu:

  • -
    pečat izbornoga povjerenstva koje izdaje bedž,

u gornjem desnom kutu:

  • -
    za političke stranke, koalicije, liste neovisnih kandidata ili neovisnog kandidata upisat će se "PS" i pored toga šifra, koju je dostavilo Tajništvo Izbornoga povjerenstva BiH,
  • -
    za udruge građana upisat će se " UG" i pored toga broj počevši od broja l,
  • -
    za međunarodnog promatrača upisat će se "MP" i pored toga broj počevši od broja 1.

Službena akreditacija za političke stranke, koalicije, liste neovisnih kandidata ili neovisnog kandidata bit će bijele boje, za udruge građana sive, a za međunarodne promatrače svijetlo- ružičaste boje.

Na poleđini akreditacije bit će ispisan tekst: "Promatrač u tijeku promatranja izbornih aktivnosti mora biti neovisan i neutralan i poštovati tajnost glasovanja. Za vrijeme promatranja izbornih aktivnosti promatrač će nositi službenu akreditaciju i neće nositi bilo kakva obilježja ili oznake koje ga povezuju s određenom političkom strankom, koalicijom, listom neovisnih kandidata ili neovisnim kandidatom."

VI - POSTUPAK PRISTUPA AKREDITIRANOG PROMATRAČA U PROSTORIJE IZBORNOGA POVJERENSTVA, SREDIŠTA ZA REGISTRACIJU, GLASAČKOGA MJESTA I SREDIŠTA ZA PREBROJAVANJE GLASOVA U SARAJEVU RADI PROMATRANJA RADA

Članak 21.

  • 1.
    Nakon dolaska na mjesto rada izbornoga povjerenstva, središta za registraciju, glasačkoga mjesta ili Središta za prebrojavanje glasova u Sarajevu, promatrač mora pokazati osobni identifikacijski dokument djelatniku izbornoga povjerenstva, središta za registraciju, glasačkoga mjesta ili Središta za prebrojavanje glasova u Sarajevu.
  • 2.
    Djelatnik će provjeriti promatračev identifikacijski dokument s fotografijom, kako bi potvrdio da se ime promatrača nalazi na zahtjevu za izdavanje akreditacije.
  • 3.
    Djelatnik će zadržati identifikacijski dokument.
  • 4.
    Djelatnik bi tada trebao zapisati ime promatrača, njegovo opredjeljenje, i njegov broj akreditacije u službenu knjigu izbornoga povjerenstva, središta za registraciju, glasačkoga mjesta ili Središta za prebrojavanje glasova u Sarajevu, bilježeći vrijeme kad je promatrač stigao, i kasnije, vrijeme kad je promatrač napustio prostorije, kako bi se ograničio broj promatrača na dva iz jedne stranke, koalicije, liste neovisnih kandidata ili neovisnoga kandidata, udruga građana ili predstavnika međunarodnih promatrača u bilo koje vrijeme.
  • 5.
    Promatrač će nositi službenu akreditaciju prilikom promatranja rada izbornoga povjerenstva, središta za registraciju, glasačkoga mjesta ili Središta za prebrojavanje glasova u Sarajevu.
  • 6.
    Kada promatrač napušta mjesto izbornih aktivnosti dužan je izvijestiti djelatnika o napuštanju prostorija, nakon čega će mu biti vraćen identifikacijski dokument.

VII- PODNOŠENJE PRIGOVORA

Članak 22.

Podnošenje prigovora od strane promatrača

Ukoliko promatrač primijeti nepravilnosti u radu izbornoga povjerenstva, središta za registraciju, glasačkoga mjesta ili Središta za prebrojavanje glasova u Sarajevu, treba podnijeti prigovor djelatniku izbornoga povjerenstva, glasačkoga mjesta, središta za registraciju, ili Središta za prebrojavanje glasova u Sarajevu. Prigovori moraju biti zabilježeni u službeni zapisnik.

Ukoliko se djelatnik složi sa prigovorom promatrača i ukoliko može donijeti odluku izravno, to treba odmah učiniti. Navode prigovora treba unijeti u službeni zapisnik.

Ukoliko djelatnik ne može odmah pronaći rješenje za problem, onda on treba kontaktirati djelatnika u Tajništvu Izbornoga povjerenstva BiH, pitati za savjet i što prije primijeniti predloženo rješenje.

Ukoliko problem ostane neriješen djelatnik treba informirati promatrača da ima pravo podnijeti formalni prigovor nadležnom izbornom povjerenstvu ili Izbornom vijeću za prigovore i žalbe.

VIII - ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 23.

Obrasci propisani ovim naputkom sastavni su njegov dio.

Izmjene i dopune ovoga naputka vrše se na način i po postupku po kome je Naputak donesen.

Članak 24.

Ovaj naputak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i "Službenom glasniku Brčko Distrikta".

Broj 03-301/02
5. lipnja 2002. godine
Sarajevo

Predsjednica
Izbornoga povjerenstva
Lidija Korać, v. r.