Aktio

Federalno ministarstvo finansija/financija

Pravilnik o načinu i rokovima obavještavanja Finansijske policije-Financijske policije na sprečavanju pranja novca te načinu vođenja popisa prikupljenih podataka

Na osnovu člana 12. stav 5. Zakona o sprečavanju pranja novca ("Službene novine Federacije BiH", broj 8/00), federalni ministar finansija-federalni ministar financija, donosi

PRAVILNIK
O NAČINU I ROKOVIMA OBAVJEŠTAVANJA FINANSIJSKE POLICIJE-FINANCIJSKE POLICIJE NA SPREČAVANJU PRANJA NOVCA TE NAČINU VOĐENJA POPISA PRIKUPLJENIH PODATAKA

I - UVODNA ODREDBA

Član 1.

Ovim pravilnikom se propisuje način i rokovi obavještavanja Finansijske policije-Financijske policije (u daljem tekstu: Policija), te način vođenja popisa prikupljenih podataka iz čl. 6., 8. i 10. Zakona o sprečavanju pranja novca (u daljem tekstu: Zakon) kod obveznika iz člana 2. Zakona.

II - NAČIN I ROKOVI OBAVJEŠTAVANJA POLICIJE

Član 2.

Obveznici iz člana 5. Zakona putem ovlaštene osobe obavještavaju Policiju o svim transakcijama iz člana 6. st. 2., 3. i 4. Zakona putem: telefona, telefaksa, obične ili preporučene pošte, prenosa podataka pomoću računara kurira.

Izuzetno od prethodnog stava obveznici obavještavaju Policiju o transakcijama kod kojih postoji sumnja da se radi o pranju novca samo putem telefona, telefaksa, kurira ili prenosom podataka pomoću računara.

Član 3.

Putem telefona ili telefaksa Policiji se dostavljaju samo podaci o transakcijama kod kojih postoji sumnja da se radi o pranju novca i to samo ako transakcije još nisu bile obavljene, a njihova priroda ne omogućava odgodu.

U slučajevima iz stava 1. ovog člana obveznici moraju odmah kada im okolnosti to dopuštaju Policiji poslati podatke i na jedan od ostalih načina predviđenih u članu 2. stav 2., a u obliku propisanom članom 9. ovog pravilnika.

Policija potvrđuje prijem podataka iz prethodnog stava ovog člana u pisanom obliku ili prenosom podataka pomoću računara.

Član 4.

Obveznici obavještavaju Policiju o transakcijama koje se obavljaju gotovim novcem, stranom valutom, vrijednosnim papirima, plemenitim metalima i draguljima ako je vrijednost transakcije 30.000,00 KM ili veća putem kurira, običnom poštom ili prenosom podataka putem računara.

Društva za osiguranje obavještavaju Policiju kada se radi o poslovima životnog osiguranja ako godišnji zbir premija za životno osiguranje ugovarača osiguranja prelazi 30.000,00 KM putem kurira, običnom poštom ili prenosom podataka putem računara.

Član 5.

Svaki prenos podataka Policiji pomoću računara mora biti zaštićen kriptografskom metodom tako da je osigurana neprepoznatljivost podataka tokom njihovog prenosa.

Član 6.

Prenos podataka računarom iz člana 5. ovog pravilnika obveznici moraju uspostaviti najkasnije do 31. augusta 2000. godine.

Član 7.

Obveznici obavještavaju Policiju u rokovima propisanim Zakonom.

Obveznici odmah obavještavaju Policiju o transakcijama koje odbiju obaviti u skladu sa članom 11. stav 2. Zakona, a najkasnije u roku od tri dana od dana odbijanja obavljanja transakcija.

U slučaju da obveznik nije u mogućnosti obavijestiti Policiju u propisanom roku, od Policije mora dobiti saglasnost za produženje roka, o čemu obveznik i Policija izrađuju službenu bilješku.

III - OBRASCI ZA OBAVJEŠTAVANJE

Član 8.

Obveznici obavještavaju Policiju na slijedećim obrascima:

O-1-OBRAZAC-IZJAVA STRANKE

O-1- PRILOG

O-2- OBRAZAC

O-2-PRILOG

Navedeni obrasci sastoje se od dva primjerka. Original obrasca dostavlja se Policiji, a kopija primjerka ostaje obvezniku.

Član 9.

Obveznici obavještavaju Policiju na obrascima iz člana 8., a koji su sastavni dio ovog pravilnika, pri čemu se pridržavaju priloženih napomena uz obrasce.

Društva za osiguranje obavještavaju Policiju na obrascu koji sadržava sve potrebne podatke određene Zakonom.

Kod prenosa podataka računarom obveznici obavještavaju Policiju u obliku što ga određuje Policija, osim u slučajevima iz člana 3. stav 1. ovog pravilnika.

Član 10.

Dimenzije obrazaca, raspored elemenata, dimenzije prostora za upisivanje brojnih i slovnih elemenata i tekst na obrascima moraju biti usaglašeni s odredbama ovog pravilnika.

Federalno ministarstvo finansija-Federalno ministarstvo financija ovlašćuje štampariju za štampanje obrazaca iz člana 8. ovog pravilnika.

IV - ODREĐIVANJE OVLAŠTENE OSOBE I UNUTRAŠNJI NADZOR KOD OBVEZNIKA

Ovlašteno lice

Član 11.

Ovlašteno lice je radnik kojeg je obveznik zadužio za provedbu Zakona.

Obveznik koji je podijeljen u više organizacijskih jedinica može imati jedno ili više ovlaštenih lica.

Ovlašteno lice ima zamjenika, koji zamjenjuje ovlašteno lice u vrijeme njegove odsutnosti.

Položaj ovlaštenog lica i njegovog zamjenika te njihova ovlaštenja i odgovornost u vezi sa obavljanjem zadaća kod obveznika određena su Zakonom, ovim pravilnikom i općim aktom obveznika.

Obveznik je dužan odrediti ovlašteno lice i zamjenika najkasnije do stupanja na snagu ovog pravilnika. Ukoliko obveznik ne odredi ovlašteno lice istim se smatra odgovorno lice obveznika prema osnivačkom aktu i/ili statutu.

Član 12.

Dužnosti obveznika prema ovlaštenom licu su slijedeće:

obveznik ovlaštenom licu na njegov zahtjev omogućuje pristup svim dokumentima i informacijama potrebnim za obavljanje njegovog rada;

obveznik osigurava da ovlašteno lice u vrijeme njegove odsutnosti zamjenjuje zamjenik;

obveznik, koji je podijeljen u više organizacijskih jedinica, ovlaštenim licima u organizacijskim jedinicama i sjedištu osigurava tehničke i druge uslove za redovno komuniciranje i izmjenu podataka;

obveznik o svom trošku ovlaštenom licu osigurava stručno osposobljavanje u vezi s otkrivanjem i sprečavanjem pranja novca.

Unutrašnji nadzor

Član 13.

Obveznik osigurava redovan nadzor provedbe odredbi Zakona. Svrha nadzora je uočavanje i sprečavanje grešaka u provedbi Zakona i poboljšanje unutrašnjeg sistema otkrivanja sumnjivih transakcija.

Član 14.

Za uspostavljanje i organizovanje unutrašnjeg nadzora odgovoran je obveznik.

Član 15.

Postupke, rokove i način provedbe unutrašnjeg nadzora određuje obveznik općim aktom uz pridržavanje zakonskih odredbi i ovog pravilnika.

Član 16.

Obveznik u svom općem aktu određuje i zadatke radnika pri otkrivanju sumnjivih transakcija, postupke u slučaju otkrivanja sumnjivih transakcija, način stručnog osposobljavanja radnika i izvještavanje uprave obveznika u vezi sa sprečavanjem i otkrivanjem pranja novca.

V - NAČIN VOĐENJA POPISA O PRIKUPLJENIM PODACIMA

Član 17.

Podatke o transakcijama iz čl. 6., 8. i 10. Zakona obveznik čuva po hronološkom redu i na način koji omogućava njihov učinkovit nadzor.

Član 18.

Podatke o sumnjivim transakcijama obveznik vodi u izdvojenim evidencijama.

Član 19.

Način pohrane podataka, što uključuje i mjesto za pohranu, određuje obveznik u svom općem aktu.

Podaci se pohranjuju na način koji omogućava pregled tokom cijelog vremenskog perioda za koji je Zakonom određeno čuvanje podataka prema članu 20. Zakona.

Član 20.

Svi podaci prikupljeni na temelju Zakona su službena tajna i mogu se koristiti samo za njime propisane namjene.

Obveznik u svom općem aktu određuje stepen tajnosti podataka što ih dobiva, čuva i dostavlja Policiji u skladu sa Zakonom. Pristup tim podacima je ograničen.

VI - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 21.

Policija će po potrebi davati stručne upute za provedbu ovog pravilnika.

Član 22.

Obveznici će uskladiti svoje opće akte s ovim pravilnikom do 31. augusta 2000. godine.

Član 23.

Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".

Broj 04-02-2140/00
7. juna 2000. godine
Sarajevo

Ministar
dr. Dragan Čović, s. r.

NAPOMENE:

Podatke upisati štampanim slovima. Kod već ponuđenih mogućnosti odabrati jednu i zaokružiti slovo ispred teksta.

Obrazac O-1 i O-2 namijenjen je obavještavanju Finansijske policije o svim transakcijama iz člana 6. st. 2., 3. i 4. Zakona.

Poglavlje A, B i C obrasca, odnosno priloga, popunjava stranka (član 10. stav 3. Zakona), a ispravnost unesenih podataka provjerava ovlašteno lice obveznika.

1b. Rubrika "Transakciju obavlja više lica" označava se u slučaju više međusobno povezanih transakcija. U tom slučaju u obrazac se upisuje prvo lice, a ostala lica u prilogu.

  • 4.
    U rubrici "Prebivalište" upisuju se podaci slijedećim redoslijedom: ulica, kućni broj, mjesto i država.
  • 5.
    U rubriku "JMBG ili datum rođenja" upisuje se za državljane Federacije Bosne i Hercegovine JMBG, a za ostale stranke upisuje se datum rođenja.
  • 7.
    "Identifikacijska isprava" može biti samo dokument s fotografijom, što ga je izdalo državno tijelo.

7c. U rubriku "Identifikacijske isprave - drugo" upisuju se sve druge identifikacijske isprave, koje odgovaraju zahtjevu pod tačkom 7. (npr. službena iskaznica ovlaštenog službenog lica, diplomatski pasoš, vozačka dozvola,...).

Ako se identifikacija ne može obaviti, (npr. jer je transakcija zahtijevana putem telefona ili je stranka odbila identifikaciju), u tu rubriku upisuje se i lični opis odnosno drugi podaci s kojima raspolaže obveznik.

10a. Rubrika "Lice obavlja transakciju u svoje ime" označava se u slučaju kada lice obavlja transakciju u svoje ime i za svoj račun. U tom slučaju nije potrebno ispunjavati poglavlje "B". "Stranka za koju se transakcija obavlja", a poglavlje "C". Stranka, kojoj je transakcija namijenjena" ispunjava se samo ako stranka, kojoj je transakcija namijenjena, nije lice koje zahtijeva ili obavlja transakciju.

10b. Rubrika "Lice obavlja transakciju kao ovlašteno lice" označava se u slučaju kada ovlašteno lice nastupa u tuđe ime i za tuđi račun, kao i u slučaju kada ovlašteno lice nastupa u svoje ime za tuđi račun, (npr. advokat, javni bilježnik).

B. U poglavlju "Stranka za koju se transakcija obavlja" unose se podaci o licu po čijem se ovlaštenju transakcija obavlja. Zahtijevani se podaci dobivaju iz izjave stranke i dokumenata što ih za provedbu transakcije stranka predloži. Ova rubrika ispunjava se samo ako je u rubrici 10 označena tačka b.

12b. Ukoliko je označena rubrika "Transakcija se obavlja u ime ili za račun dva ili više lica", u obrazac se upisuje samo prvo lice, a ostala se lica upisuju u O-1 prilog.

13c. Rubrika "Stranka je drugo lice" označava se u slučaju kada je stranka lice građanskog prava, koje nema status pravnog lica, odnosno fizičko lice sa posebnim statusom i pod takvim imenom se upisuje u rubriku. Tu spadaju npr. fizička lica koja su registrovana za obavljanje određenih djelatnosti, društva, podružnice, samostalni poduzetnici-pojedinci i drugo.

  • 14.
    U rubrici "Tvrtka" upisuju se tri elementa tvrtke i to: naziv, oznaka pravnog oblika društva i djelatnost.
  • 15.
    U rubrici "Sjedište" upisuju se podaci po redoslijedu: ulica, kućni broj, mjesto i država.
  • 16.
    Rubrika "Matični broj" ispunjava se samo za domaća pravna lica.
  • 19.
    U rubriku "Prebivalište" upisuju se podaci po redoslijedu: ulica, kućni broj, mjesto i država.
  • 22.
    "Identifikacijska isprava" može biti samo isprava s fotografijom, što ju je izdalo državno tijelo. Traženi se podaci dobivaju iz pisanog ovlaštenja stranke, u ime ili za račun koje ovlašteno lice nastupa.

C. U poglavlje "Stranka kojoj je transakcija namijenjena" unose se podaci dobiveni iz izjave stranke i isprava što ih za provedbu transakcije predlaže stranka.

25b. Ukoliko je označena rubrika "Transakcija je namijenjena za više lica" u obrazac se upisuje samo prvo lice, a ostala lica u O-1 prilogu.

26c. Rubrika "Stranka je drugo lice" označava se u slučaju kada je stranka lice građanskog prava koja nema status pravnog lica, odnosno fizičko lice s posebnim statusom i pod takvim imenom se i upisuje u rubriku. Tu spadaju na primjer fizička lica koja su registrovana za obavljanje određenih djelatnosti, društva, podružnice, samostalni poduzetnici-pojedinci i drugo.

  • 27.
    U rubrici "Tvrtka" upisuju se tri elemenata tvrtke i to: naziv, oznaka pravnog oblika društva i djelatnost.
  • 28.
    U rubrici "Sjedište" upisuju se podaci po redoslijedu: ulica, kućni broj, mjesto i država.
  • 31.
    U rubriku "Prebivalište" upisuju se podaci po redoslijedu: ulica, kućni broj, mjesto i država.

U O-2 obrascu u rubrikama "I. Transakcija obavljena gotovinom u vrijednosti 30.000,00 KM ili većoj "i" II. Sumnjiva transakcija" obavezno je potrebno označiti vrstu transakcije.

Rubrika "I Transakcija obavljena gotovinom u vrijednosti 30.000,00 KM ili većoj" označava se u slučaju kada je riječ o transakcijama iz člana 6. st. 2. i 3. Zakona.

Kod sumnjivih transakcija u obrazac unijeti samo one podatke koji se mogu dobiti s obzirom na okolnosti, odnosno podatke s kojima se raspolaže.

32b. Rubrika "Transakcija još nije obavljena" označava se u slučaju kada je stranka zahtijevala transakciju, no ista kasnije zbog bilo kojih razloga nije bila provedena.

  • 33.
    Rubrika "Broj transakcija" ispunjava se samo za transakcije iz člana 6. st. 2. i 3. Zakona.
  • 34.
    Rubriku "Nadnevak i vrijeme provedbe transakcije" upisuje se dan, mjesec, godina i sat kada je transakcija bila zahtijevana ili obavljena.
  • 35.
    U rubriku "Način provedbe transakcije" označava se način provedbe transakcije od strane obveznika iz člana 5. Zakona.

35c. Rubrika "Način provedbe transakcije-zamjena" označava se samo za obavljanje mjenjačkih poslova.

35d. U rubriku "Način provedbe transakcije-drugo" uvijek se upisuju transakcije što su označene kao sumnjive i transakcije koje se ne mogu uvrstiti u tačke a, b ili c.

  • 36.
    U rubrici "Svrha transakcije" treba navesti vrstu računa (npr. štedna knjižica, devizna štedna knjižica, tekući račun, žiro račun, nerezidentni račun, devizni račun...) i opisati razloge transakcije (npr. plaćanje računa, polog na račun ili podizanje s računa, kupovina ili prodaja vrijednosnih papira, kupovina ili prodaja strane valute, uplata u inostranstvo...).

37.-38. U rubrici "Iznos" i "Valuta" upisuje se iznos transakcije i valuta u kojoj je transakcija obavljena. Za oznaku valute potrebno je koristiti međunarodno priznate oznake (npr. DEM ili 280).

39.-40. Rubrike "Iznos" i "Valuta" ispunjavaju se samo u slučaju kada je riječ o obavljanju mjenjačkih poslova, dakle u slučaju ako je u rubrici 35. označena tačka "c-zamjena". Ako je riječ o mijenjanju strane valute u KM, u rubrici ž39. Iznos" upisuje se stvarni iznos uručenih KM.

  • 41.
    Rubrika "Iznos u KM" ispunjava se samo u slučaju kada je riječ o transakciji u stranoj valuti. Iznos je potrebno preračunati u KM prema srednjem kursu Centralne banke Bosne i Hercegovine na dan kada je transakcija obavljena odnosno zatražena. Ova rubrika se ispunjava također prilikom obavljanja mjenjačkih poslova kod kojih je riječ o zamjeni strane valute u KM.
  • 53.
    U rubriku "Nadnevak" upisuje sa datum kada je ovlašteno lice obveznika pregledalo i potpisalo obrazac.
  • 55.
    Rubrika "Razlozi koji ukazuju na sumnju da se radi o pranju novca" ispunjava se uvijek kada je riječ o sumnjivim transakcijama. Razloge zbog kojih se transakcija prijavljuje kao sumnjiva potrebno je detaljno opisati.
  • 56.
    U rubriku "Izvještaj je već bio proslijeđen" upisuje se dan, mjesec, godina i sat kada je transakcija bila prethodno dostavljena Finansijskoj policiji putem telefona ili telefaksa.