PRIVREDNA KOMORA BOSNE I HERCEGOVINE
Posebne uzanse u trgovini na malo
Na osnovu člana 29. Statuta Privredne komore Bosne i Hercegovine, a u vezi sa članom 3. Zakona o trgovini, Upravni odbor Privredne komore Bosne i Hercegovine na sjednici od 17. decembra 1996. godine utvrdio je i donio
POSEBNE UZANSE U TRGOVINI NA MALO
I - OPĆE ODREDBE
1.
Uzansama u trgovini na malo utvrđuju se prava, obaveze i odgovornost preduzeća i drugih pravnih i fizičkih lica, njihovih udruženja, zemljoradničkih i drugih zadruga i ostalih subjekata koji obavljaju trgovinu na malo i učestvuju u prometu robe na malo (u daljem tekstu: trgovina na malo) i radnika - prodavača u trgovini na malo (u daljem tekstu: trgovci) prema kupcima i potencijalnim kupcima (u daljem tekstu: potrošači).
2.
Prava, obaveze i odgovornost odnose se na oblast informiranja potrošača o robi, kvaliteti robe, prodaji robe, pakovanju, naplati prodate robe, uručivanju i dostavi robe, zamjeni kupljene robe i vršenju posebnih usluga kupcima.
3.
Za poslove iz tačke 2. ovih uzansi, primjenjuju se Opće uzanse za promet robe i ove uzanse koje se primjenjuju kada su stranke pristale na njihovu primjenu tj. ukoliko iz ugovora ne proističe da su ih isključile.
4.
Stranke se ne mogu pozvati na neku od ovih uzansi, ako bi njena primjena u datom slučaju proizvela posljedice protivne načelima poštenja i savjesnosti u poslovanju.
5.
Obavljanjem trgovine na malo smatra se neposredna prodaja robe na malo krajnjim potrošačima, bez obzira na mjesto prodaje (prodavnica, prodajna izložba, prigodni vašar, pokretna prodavnica, pijačna tezga, trgovinski centri i dr.) i načinu prodaje (redovna prodaja, prodaja putem kataloga, prodaja putem telefonskih narudžbi, prodaja putem automata i dr.).
6.
Trgovina na malo dužna je da se u svom radu pridržava načela poštenja, savjesnosti i odgovornosti, te da kvalitetom usluga osvaja povjerenje potrošača.
U svom poslovanju trgovac je dužan da se odnosi prema kupcu na korektan način, bez beneficiranja, diskriminacije ili omalovažavanja.
7.
Trgovina na malo dužna je da profesionalnom diskrecijom garantira anonimnost u poslovanju i da prodaju vrši na način, da čuva poslovnu tajnu i navike pojedinih kupaca u pogledu vrste i količine robe koju kupuju i drugih okolnosti, te da izbjegava ponašanje kojim bi kupac mogao da bude izložen omalova-žavanju i rušenju njegovog ugleda.
8.
Pod dobrim poslovnim običajima pored običaja iz tač. 6. i 7. Uzansi, podrazumijeva se i obaveza trgovca da svakom potrošaču pod jednakim uslovima omogući upoznavanje sa karakteristikama roba raznih dobavljača, te da kupac ima mogućnost da slobodno odlučuje o izboru i kupovini izabrane robe.
9.
Suprotno načelu dobrog poslovnog običaja u trgovini na malo je nametljivo ponašanje prema kupcu i nagovaranje kupca da kupi robu koju nije tražio.
II - INFORMIRANJE POTROŠAČA
10.
Trgovac je dužan da istinito i korektno obavještava potrošače o karakteristikama robe koju prodaje i o njenim osobinama (sastav, način upotrebe, porijeklo i dr.). Nedozvoljeno je prikrivati mane na robi, stvarati zablude o svojstvima robe, naročito u pogledu:
karakteristika i specifičnih obilježja,
mogućnosti korištenja,
uslova prodaje,
vrijednosti proizvoda,
garancije, mogućnosti servisiranja, certifikata, atesta i drugih dokumenata koji prate robu.
Nije dozvoljeno staviti robu u prodaju sa netačnim, nepotpunim i neistinitim informacijama o njenim svojstvima. U slučajevima prodaje robe suprotno tački 10. st. 1. i 2. ovih uzansi, trgovac je dužan na zahtjev kupca robu zamjeniti ili vratiti kupcu plaćeni iznos za tu robu.
11.
Trgovac ne smije iznositi niti prenositi netačna tvrđenja ili neistinite podatke o drugim trgovcima ili njihovim proizvodima. Trgovac je dužan da se ponaša lojalno pri informiranju potrošača i da ne oponaša ili koristi tuđa obilježja za istu ili sličnu robu.
12.
Pri informisanju trgovac ne smije koristiti riječ "garancija" ili "garantiram", odnosno riječi koje imaju slično značenje osim ako se takva informacija zasniva na garantnom listu ili sličnom dokumentu proizvođača, uvoznika ili drugog trgovačkog preduzeća.
13.
Pri prodaji proizvoda trgovac ne smije dovesti kupca u zabludu da će kupovinom te robe pomoći nekoj dobrotvornoj ili sličnoj organizaciji, odnosno da će se prihodi od prodate robe izdvojiti za tu namjenu.
14.
Trgovac je dužan utvrditi pravila i način prodaje robe u trgovini na malo i na podesan način informirati kupca o uslovima prodaje, te se striktno pridržavati tih uslova.
Ukoliko trgovac nudi određene prednosti kupcima (besplatna dostava robe, montaža, šivanje, krojenje i sl.) o tome je dužan obavijestiti potrošače.
Pod podesnim načinom informiranja potrošača u smislu ovih uzansi podrazumijeva se pismeno, odnosno usmeno obavje-štavanje putem javnih medija, oglasa i sl.
15.
Kod prezentiranja novog proizvoda trgovac će obavijestiti potrošače o bitnim osobinama novog proizvoda, o njegovoj namjeni, funkciji i načinu upotrebe.
U cilju podsticanja potrošača, trgovac može u početnom periodu novi proizvod prodavati po nižoj cijeni (reklamna cijena) pri čemu je obavezan o tome na podesan način obavijestiti potrošača takve vrste robe.
16.
U cilju istraživanja tržišta i kvalitetnog snabdijevanja potrošača trgovac može vršiti demonstraciju novih proizvoda i anketiranje potrošača o robi koja se već nalazi u prodaji, odnosno novim proizvodima koje želi staviti u promet. Trgovac će garantirati anonimnost anketiranja.
Demonstriranje robe u toku prodaje vršit će se na oglasnom primjerku, ako je roba u originalnom pakovanju proizvođača, ili na konkretnom primjerku robe u prodaji, ako roba nije u originalnom pakovanju.
17.
Izložena roba u izlogu mora u svemu odgovarati robi koja se prodaje u prodavnici.
Ukoliko je izložena roba izuzeta iz prodaje, na toj robi se na vidnom mjestu mora označiti da se radi o "izložbenom uzorku".
18.
Trgovac ne može ograničiti prodaju robe uz naznaku "prodato" ili "rezervirano" ukoliko ograničenje ne propiše nadležni organ, u kom slučaju je trgovac dužan ovakvu odluku staviti potrošačima na uvid.
III - KVALITET ROBE
19.
Trgovac je dužan poduzeti sve potrebne mjere da sačuva kvalitet i svojstva robe koju prodaje, osobito kada se radi sa ograničenim rokom trajanja kvaliteta i životnim namirnicama.
20.
Predmet kupoprodaje može biti samo proizvod koji odgovara propisima koji reguliraju uslove i kvalitet robe koja se stavlja u promet. U ovisnosti od vrste robe, a u cilju održavanja njenih hemijskih, bioloških i drugih svojstava, trgovac je dužan pored toga što je obezbijedio uređaje i drugu opremu, svakodnevno vršiti pregled robe. Uzorke koji ne odgovaraju normama kvaliteta mora isključiti iz prodaje, odvojiti od ostale robe i naznačiti da roba "nije za prodaju".
21.
Trgovac je odgovoran da roba upakirana u originalnoj ambalaži proizvođača u potpunosti odgovara obilježenim navodima na ambalaži i deklaraciji, naročito u pogledu kvaliteta i količine.
22.
Roba koja nije snabdjevena pratećim ispravama, deklaracijama i sl. kao i roba kojoj je istekao rok upotrebe, po pravilu ne može biti predmet prodaje u prodavnici.
23.
Trgovac je dužan povući iz upotrebe tj. prodaje životne namirnice ukoliko im je istekao rok upotrebe. Iste može prodati samo u slučaju ako vidno naznači da ove namirnice ne mogu služiti za prehranu.
IV - PRODAJA ROBE
24.
Ugovor o prodaji robe smatra se zaključenim ukoliko su se stranke saglasile sa elementima ugovora (vrsta, cijena, količina, kvalitet, pakovanje, transport, snošenje rizika i dr.). Ukoliko ugovor nije sklopljen u pismenom obliku, nego usmenim dogovorom, isti se smatra važećim činom prihvatanja cijene, kvalitete i ostalih elemenata koji će biti ugrađeni u izdati račun kupcu. Sklapanje ugovora ne podliježe određenom obliku ako zakonom ili voljom stranaka nije drugačije dogovoreno.
25.
Trgovac može staviti u prodaju proizvode trajnije upotrebe ukoliko su snabdjeveni garantnim listovima, atestima, tehničkim uputstvima, rezervnim dijelovima, te ostalom pratećom dokumentacijom u skladu sa zakonskim propisima.
26.
Izlog prodavnice može se koristiti samo za izlaganje robe iz predmeta poslovanja. Trgovac je dužan uz izloženi proizvod naznačiti cijenu.
Ukoliko kupac želi posljednji primjerak robe iz izloga, trgovac je dužan taj primjerak prodati kupcu.
Ukoliko to remeti izgled izloga, trgovac je kupcu obavezan objasniti razloge i naznačiti vrijeme kada tu robu može kupiti.
27.
Kupac može određenu robu naručiti unaprijed ili putem pretplate. Postupak i uslovi prodaje u tom slučaju regulisat će se ugovorom, odnosno sporazumom.
Uslovi ovakve vrste prodaje moraju biti istaknuti na vidnom mjestu u prodavnici.
28.
Ukoliko se prodaja vrši putem automata, trgovac je obavezan da obezbjeđuje ispravno funkcionisanje automata, a u slučaju neispravnosti da o tome istakne obavještenje na automatu.
29.
Prodaja starih stvari ili otpadnih materijala ne može se obavljati u istom prodajnom prostoru sa ispravnom robom. Ova vrsta robe mora biti posebno izložena, odvojena od ostale robe i vidno obilježena.
30.
Trgovac je dužan staviti robu u prodaju sa dopunskim priborom, ukoliko je to predviđeno za takvu vrstu robe (vješalica, maramica, otvarač za konzervu i sl.).
31.
Trgovac je dužan prodati kupcu tačnu količinu robe naznačenu na originalnoj ambalaži ili u pojedinačnom pakovanju do granice uobičajenog minimuma za takvu vrstu robe. Trgovac je dužan da omogući kupcu kontrolu količine kupljene robe i kontrolu ispravnosti zaračunate cijene. Potrošači mogu u skladu sa propisima i u saradnji sa specijaliziranim ustanovama provjeriti kvalitetu određenog proizvoda i o rezultatima obavijestiti javnost.
32.
Pod prodajom robe pod posebnim uslovima podrazumijeva se rasprodaja robe, prodaja robe sa nedostacima i prodaja robe po sniženim cijenama.
Ovakvu prodaju trgovac na malo mora regulisati svojim internim aktima i u skladu sa dobrim poslovnim običajima.
33.
Rasprodaja može biti potpuna ili djelimična, ovisno o razlozima zbog kojih se vrši. Trgovac ne smije kupce dovoditi u zabludu oglašavanjem rasprodaje sa prividnim sniženjem cijena. Rasprodaja robe se mora fizički i prostorno odvojiti od prodaje robe pod redovnim uslovima. Na robi se mora istaći podatak o ranijoj i novoj cijeni.
U rasprodaju se može uključiti samo ona roba koja je utvrđena popisom neposredno prije rasprodaje.
34.
Trgovac je dužan da prodaju robe sa nedostacima (oštećena, prljava, felerična roba i sl.) prostorno izdvoji od redovne prodaje ispravne robe iste vrste.
Robu iz stava 1. ove uzanse trgovac može prodati u specijaliziranoj prodavnici.
Na svakom primjerku robe sa nedostacima trgovac je dužan vidno obilježiti nedostatak i u srazmjeri gubitka vrijednosti robe istaknuti utvrđenu nižu cijenu. Sličan postupak će se provesti i u prodaji desortirane-demodirane robe ili ostatka robe (restlova).
35.
Trgovina na malo može vršiti prodaju robe po sniženim cijenama u slučajevima:
prodaje robe čija je sezona istekla,
prodaje demodirane robe,
prigodne sajamske prodaje,
stalne prodaje snižene robe u specijaliziranim prodavnicama.
O sniženju cijena trgovac je dužan unaprijed obavijestiti potrošače.
V - PAKOVANJE ROBE
36.
Robu koju prodaje u originalnom pakovanju proizvođača, trgovac je dužan pakovati u ambalažu koja najviše odgovara vrsti, tipu, obliku, veličini i drugim osobinama robe. Uz novu ambalažu trgovac je dužan pružiti uputstva i podatke o robi koji su se nalazili na originalnoj ambalaži. Troškovi pakovanja padaju na teret trgovcu.
37.
Ukoliko se na zahtjev kupca vrši posebno pakovanje (suveniri i pokloni), cijena robe se može povećati samo do visine prodajne cijene materijala za pakovanje.
Ukoliko se ambalaža posebno naplaćuje, kupce je o tome potrebno unaprijed obavijestiti.
38.
U slučaju prodaje robe u neispravnoj ili neprikladnoj ambalaži, trgovac je dužan kupcu nadoknaditi eventualnu štetu nastalu zbog upotrebe takve ambalaže.
39.
Prilikom prodaje robe u povratnoj ambalaži uz naplatu (kaucija) trgovac je dužan obavijestiti unaprijed kupca o visini kaucije u kojoj je uračunata nabavna cijena ambalaže i porez na promet.
Pri povratu ambalaže trgovac će odmah kupcu vratiti kauciju.
VI - PLAĆANJE ROBE
40.
Ugovorenom cijenom smatra se cijena koja važi u momentu sklapanja ugovora tj. prodaje robe. Kupac je dužan platiti robu u vrijeme i na mjestu koje je zajednički dogovoreno.
Kupljena roba plaća se na blagajni, osim kod prodaje na kioscima, pijačnim tezgama, trafikama i u manjim prodavnicama kada naplatu robe vrši sam prodavac.
Ugovorom se može odrediti plaćanje robe unaprijed. Plaćanje sa odgodom ili u ratama obavezuje kupca i prodavca na sklapanje ugovora u skladu sa zakonskim propisima.
VII - ISPORUKA I DOSTAVA ROBE
41.
Trgovac je dužan kupcu staviti na raspolaganje robu sa pratećom dokumentacijom odmah na mjestu kupovine, ako to nije drugačije dogovoreno.
42.
Ako je dogovoreno da se kupljena roba dostavlja kamionom, željeznicom ili na neki drugi način, trgovac je dužan organizirati prijevoz, isporučiti robu u ispravnom stanju i staviti kupcu na raspolaganje kompletnu dokumentaciju o izvršenom ugovoru. Ako je pogrešnom dostavom robe kupcu nanesena šteta, trgovac je dužan nanesenu štetu nadoknaditi.
Dostava se može izvršiti na osnovu telefonske narudžbe, pri čemu će trgovac isporučiti naručenu robu na dogovoreno mjesto i u dogovoreno vrijeme.
43.
Kod kataloške prodaje trgovac je dužan robu dostaviti kupcu u dogovorenom roku prema naručenom kataloškom broju, vrsti, količini, kvaliteti, cijeni i ostalim elementima naznačenim u katalogu.
Ukoliko isporučena roba ne odgovara uzorku iz kataloga, trgovac je odgovoran da na svoj trošak izvrši zamjenu robe.
44.
Ukoliko je roba dostavljena kupcu da bi je isprobao ili se uvjerio u kvalitet, ugovorom se preciziraju uslovi i rokovi u kojima se ovaj posao mora obaviti. Ako kupac u dogovorenom roku ne vrati trgovcu robu koju je preuzeo na probu, smatra se da prihvaća kupovinu robe.
VIII - POSEBNE USLUGE KUPCIMA
45.
Trgovac je dužan kvalitetno, savjesno i u dogovorenom roku vršiti kupcu određene usluge, ukoliko je to dogovreno i regulisano u internom aktu ili zakonskim propisima.
46.
U slučaju obaveze sklapanja, montiranja ili stavljanja u funkciju određene robe u stanu kupca, trgovac je dužan da svoje obaveze izvrši savjesno i u dogovorenim uvjetima.
U slučaju oštećenja robe ili kupčevog stana prilikom obavljanja radnji iz stava 1. ove tačke, kupac ima pravo naknade štete.
47.
Usluge vezane za kupovinu i korištenje robe (krojenje, šivanje, popravke i sl.) trgovac će obaviti kvalitetno i na način utvrđen dogovorom ili ugovorom.
48.
Ukoliko se usluge naplaćuju trgovac je dužan da cijenik usluga istakne na vidnom mjestu u prodavnici.
49.
Sitne usluge (mljevenje, aranžiranje, pakiranje poklona i sl.) trgovac će obaviti uslužno i uslugu naplatiti do visine stvarnih troškova, čak i kada roba nije kupljena u istoj prodavnici.
50.
U slučaju da kupac želi kupljenu robu zamijeniti drugom robom, smatra se dobrim poslovnim običajem da trgovac udovolji zahtjevu kupca.
51.
Trgovac može objaviti posebne povlastice za određenu kategoriju potrošača (invalidi, penzioneri i sl.), koji će u tom slučaju na kupljenu robu dobiti određeni popust.
52.
Trgovac je dužan posebnom pažnjom uslužiti djecu, starije osobe i invalide.
Trgovac će u skladu sa dobrim poslovnim običajima svake godine prigodno obilježiti Svjetski dan potrošača - 15. mart.
IX - ODGOVORNOST ZA NEPOŠTIVANJE UZANSI U TRGOVINI
53.
I trgovac i kupac dužni su da se pridržavaju pravila ponašanja i dobrih poslovnih običaja. Povredom dobrih poslovnih običaja od strane trgovca smatra se kada trgovac:
ne poštuje uvjete poslovanja u trgovini,
ne poštuje klauzule ugovora,
odbija da proda izloženu robu,
ne istakne cijenu robe na vidno mjesto,
ne obavještava kupce o promjeni cijena,
zakida potrošače na količini,
netačno mjeri robu,
ne želi da zamijeni robu sa nedostatkom,
ne izdaje račun za prodatu robu,
ne isporuči robu u dogovorenom roku,
nekorektno postupa sa kupcima,
ne sarađuje sa organiziranim asocijacijama potrošača.
54.
Za nepoštivanje Uzansi i pravila ponašanja mjerodavan je Sud časti pri Privrednoj komori, kao i redovni privredni sudovi.
X - PRIMJENA UZANSI
55.
Ove uzanse stupaju na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH", a primjenjivaće se po isteku 30 dana od dana objavljivanja, kada prestaje primjena do sada važećih Uzansi.
Broj PK-1-2948-4a/96
17. decembra/prosinca
1996. godine
Sarajevo
Predsjednik
Upravnog odbora PK BiH,
dipl. ecc. Mijo Mišić, s. r.