Aktio

Federalno ministarstvo pravde

Uputstvo o postupanju sudova i ustanova za izvršenje krivičnih sankcija u svezi predmeta pomilovanja

Na temelju članka 20. Zakona o pomilovanju ("Službene novine Federacije BiH", broj 9/96), federalni ministar pravde, donosi

UPUTSTVO
O POSTUPANJU SUDOVA I USTANOVA ZA IZVRŠENJE KRIVIČNIH SANKCIJA U SVEZI PREDMETA POMILOVANJA

  • 1.
    Ovim uputstvom propisuje se način postupanja sudova i ustanova za izvršenje krivičnih sankcija (u daljem tekstu: ustanova za izvršenje) u postupku rješavanja molbi za pomilovanje.

A) RAD PRVOSTEPENOG SUDA PO MOLBI ZA POMILOVANJE

  • 2.
    Kad prvostepeni sud (u daljem tekstu: sud) primi molbu za pomilovanje ( u daljem tekstu: molba), zavodi je u odgovarajući upisnik i prilaže krivičnom spisu u kojem je izrečena presuda, na koju se molba odnosi.

U krivičnom spisu stavlja se službena zabilježba o podnesenoj molbi, a osobi koja je molbu podnijela daje se potvrda koja sadrži datum podnošenja molbe i oznaku rednog broja upisnika za pomilovanje pod kojim je molba zavedena.

  • 3.
    Prilikom rada na predmetu sud će ispitati da li je molbu podnijela ovlašćena osoba iz članka 8. st. 1. i 2. Zakona o pomilovanju (u daljnjem takstu: Zakon), a ako se radi o molbi koja se ponovo podnosi provjerit će da li je protekao rok iz članka 12. stavak 2. Zakona za podnošenje nove molbe.
  • 4.
    Ako sud na temelju odredbe članka 13. stavak 1. Zakona ne odbaci molbu, pribavit će potrebne podatke za rješavanje o molbi, i to:
    • a)
      za osuđenu osobu kaja se nalazi na izdržavanju kazne - izvješće o ponašanju i zdravstvenom stanju od uprave ustanove za izvršenje u kojoj izdržava kaznu;
    • b)
      za osuđenu osobu koja traži ukidanje ili određivanje kraćeg trajanja izrečene mjere sigurnosti zabrane vršenja poziva, djelatnosti ili dužnosti, zabrane javnog istupanja, zabrane upravljanja motornim vozilom učiniocu koji je vozač po zanimanju ili protjerivanje stranaca iz zemlje - izvješće o ponašanju te osobe za vrijeme izdržavanja kazne u ustanovi za izvršenje u kojoj izdržava kaznu i izvješće o ponašanju na slobodi od nadležnog organa unutarnjih poslova u općini u kojoj ima prebivalište, odnosno boravište;
    • c)
      za osuđenu osobu koja se nalazi na uvjetnom otpustu - izvješće o ponašanju od nadležnog organa unutarnjih poslova u općini u kojoj ima prebivalište, odnosno boravište.

Ako je osuđena osoba u molbi navela činjenice ili okolnosti (osobne ili obiteljske) koje mogu biti od značaja za odlučivanje o molbi, sud će te činjenice ili okolnosti provjeriti kod državnih tijela, podužeća i drugih pravnih osoba i izvješće o rezultatima provjeravanja priložiti molbi.

Uprava ustanove za izvršenje u kojoj izdržava kaznu osuđena osoba dostavit će sudu izvješće iz točke 7. ovog uputstva, u roku od tri dana od dana prijema zahtjeva za dostavljanje izvješća.

  • 5.
    Kad sud pribavi sve potrebne podatke i izvješće iz točke 4. ovog uputstva, te da svoje mišljenje o opravdanosti molbe, sastavit će referat povodom molbe za pomilovanje (u daljem tekstu: referat) po obrascu koji je sastavni dio ovog uputstva.

Uz refetat sud će priložiti:

  • a)
    molbu,
  • b)
    sve priloge koji su bili priloženi molbi,
  • c)
    izvješće uprave ustanove za izvršenje u kojoj osuđena osoba izdržava kaznu,
  • d)
    izvješće nadležnog organa unutarnjih poslova u općini u kojoj osuđena osoba ima prebivalište, odnosno boravište,
  • e)
    izvješće i podatke koje je sud pribavio od državnih tijela, poduzeća i drugih pravnih osoba,
  • f)
    ovjeren prijepis prvostepene, drugostepene i trećestepene presude kao i ovjeren prijepis presude kojom je odlučeno povodom zahtjeva za vanredno preispitivanje pravomoćne presude, rješenje kojim je usvojen zahtjev za vanredno ublažavanje kazne i presude kojom je pravomoćna presuda preinačena povodom zahtjeva za zaštitu zakonitosti.

Ako je molbu podnijelo više osoba osuđenih jednom presudom, sud će sastaviti za svaku osuđenu osobu poseban referat.

Kad sud završi poslove iz stavka 1. ove točke, referat dostavlja federalnom ministru pravde u roku od tri dana od dana prijema podataka i izvješće iz točke 4. ovog uputstva od uprave ustanove za izvršenje.

Kad se molbom traži pomilovanje osuđene osobe koja se nalazi na izdržavanju kazne, a koja je osuđena na kaznu zatvora u trajanju do tri mjeseca, sud neće pribavljati podatke iz podtačke a) točke 4. ovog uputstva, već će molbu sa svojim mišljenjem dostaviti federalnom ministru pravde u roku od tri dana.

Osim slučaja iz točke 7. ovog uputstva, sud će dostaviti odgovarajući krivični spis povodom molbe samo kad to zatraži federalni ministar pravde.

B) RAD USTANOVE ZA IZVRŠENJE PO MOLBI ZA POMILOVANJE

  • 6.
    Ako je molba podnesena putem uprave ustanove za izvršenje u kojoj izdržava kaznu osuđena osoba, uprava te ustanove sačinit će izvješće iz točke 7. ovog uputstva i molbu sa izvješćem dostaviti prvostepenom sudu u roku od tri dana od dana prijema molbe.
  • 7.
    Kad uprava ustanove za izvršenje u kojoj izdržava kaznu osuđena osoba primi molbu, odnosno zahtjev suda za dostavljanje izvješća, sastavit će izvješće koje sadrži:
    • a)
      osobne podatke osuđenog;
    • b)
      podatke o presudi (oznaku i datum presude, naziv suda koji je odlučivao u prvom stepenu i koja mjera sigurnosti je pravomoćno izrečena osuđenoj osobi);
    • c)
      datum od kada se računa početak izdržavanja kazne i datum kad kazna ističe, da li je bilo prekida u izdržavanju kazne i povodom čega je izdržavanje kazne prekidano;
    • d)
      da li je izrečena kazna smanjena ili zamijenjena i kojom odlukom;
    • e)
      podatke o zalaganju osuđene osobe na radu u toku izdržavanja kazne;
    • f)
      podatke o zalaganju i uspjehu u učenju osuđene osobe;
    • g)
      podatke o ponašanju osuđene osobe (da li postupa po pravilima kućnog reda ustanove za izvršenje, da li izvršava naredbe uprave ustanove za izvršenje i njenih ovlašćenih djelatnika, kakav je odnos osuđene osobe prema ostalim osuđenicima i djelatnicima ustanove za izvršenje;
    • h)
      da li su osuđenoj osobi priznate neke pogodnosti i zbog čega;
    • i)
      podatke o zdravstvenom stanju osuđene osobe;
    • j)
      podatke o zapažanju uprave ustanove za izvršenje o ličnim osobinama osuđenog i mišljenje o tome u kojoj mjeri je izdržani dio kazne imao utjecaj na preodgoj osuđene osobe (članak 11. stavak 1. Zakona).

C) POSTUPAK ZA POMILOVANJE PO SLUŽBENOJ DUŽNOSTI

  • 8.
    Kada federalni ministar pravde utvrdi da su ispunjeni zakonski uvjeti za pokretanje postupka za pomilovanje zbog oslobađanja od krivičnog gonjenja, pokrenut će taj postupak po službenoj dužnosti.

Prije podnošenja zahtjeva iz stavka 1. ove točke, pribavljaju se potrebni podaci o okrivljenom od nadležnog suda pred kojim se vodi krivični postupak. Sud je dužan po prijemu zahtjeva, federalnom ministru pravde dostaviti cio krivični spis u roku od tri dana od dana prijema zahtjeva.

Na temelju podataka iz krivičnog spisa i drugih podataka kojima raspolaže, federalni ministar pravde ocjenjuje da li su ispunjeni uvjeti za pokretanje postupka za pomilovanje po službenoj dužnosti. Ako ocijeni da su ispunjeni uvjeti, svoj prijedlog za davanje pomilovanja dostavlja Predsjedniku i Potpredsjedniku Federacije.

  • 9.
    Ako je osuđenom izrečena smrtna kazna, a molba za pomilovanje nije podnesena, u tom slučaju postupak za pomilovanje pokreće federalni ministar pravde po službenoj dužnosti. Radi odlučivanja o tom pitanju predsjednik suda dužan je bez odlaganja o tome izvijestiti federalnog ministra pravde i dostaviti mu cio krivični spis osobe osuđene na smrtnu kaznu. Po prijemu krivičnog spisa federalni ministar pravde postupa sukladno sa odredbom stavka 3. točke 8. ovog uputstva.

D) RAD FEDERALNOG MINISTRA PRAVDE

  • 10.
    Kad federalni ministar pravde primi referat iz točke 5. stavak 1. ovog uputstva postupa sukladno članku 16. Zakona.

E) POSTUPAK PO PRIJEMU RJEŠNJA O POMILOVANJU

  • 11.
    Rješenje Predsjednika Federacije, kojim je odlučeno o molbi, odnosno na prijedlog po službenoj dužnosti, federalni ministar pravde dostavlja, i to:
    • a)
      osuđenoj osobi koja se nalazi na izdržavanju kazne i kojoj je prekinuto izdržavanje kazne - ovjereni prijepis rješenja putem uprave ustanove za izvršenje u kojoj izdržava kaznu;
    • b)
      osuđenoj osobi koja se nalazi na slobodi - ovjeren prijepis rješenja putem suda;
    • c)
      sudu - izvornik rješenja.

Uprava ustanove za izvršenje dužna je da ovjereni prijepis rješenja iz podtočke a) ove točke uruči osuđenoj osobi u roku od tri dana od dana prijema ovjerenog prijepisa rješenja.

Sud je dužan da ovjereni prijepis rješenja iz podtočke b) ove točke dostavi osuđenoj osobi u roku od osam dana od dana prijema ovjerenog prijepisa rješenja.

Ako je rješenjem o pomilovanju osuđena osoba koja se nalazi na izdržavanju kazne, oslobođena od izvršenja kazne ili joj je izrečena kazna zamijenjena uvjetnom osudom, federalni ministar pravde obavijestit će odmah upravu ustanove za izvršenje o sadržaju rješenja najkraćim putem (telefon, telegram, fax i sl.), a nakon toga će upravi ustanove za izvršenje dostaviti ovjeren prijepis rješenja, s tim da će osuđenoj osobi ovjereni prijepis rješenja dostaviti putem suda.

Ako je osuđena osoba u vremenu od predaje molbe do donošenja rješenja o molbi pristupila izdržavanju kazne, a rješenjem o pomilovanju je oslobođena od izvršenja kazne ili joj je izrečena kazna zamijenjena uvjetnom osudom, sud će bez odgode i najkraćim putem izvijestiti upravu ustanove za izvršenje o sadržaju rješenja o pomilovanju. Ako je izviješće dostavljeno telegramom ili telefonom ili na drugi sličan način, sud je dužan da neposredno poslije toga upravi ustanove za izvršenje dostavi ovjeren prijepis rješenja.

U slučaju iz stavka 5. ove točke ovjereni prijepis rješenja o pomilovanju osuđenoj osobi dostavlja sud.

Ako je postupak za pomilovanje pokrenut po službenoj dužnosti rješenje o pomilovanju federalni ministar pravde dostavlja na način utvrđen u odredbama st. 4. i 5. ove točke.

  • 12.
    Kad sud primi rješenje kojim se molba uvažava, izvornik rješenja ulaže u krivični spis, a ovjereni prijepis rješenja u odgovarajući predmet pomilovanja.

Ako je rješenjem molba odbijena, izvornik rješenja sud prilaže predmetu pomilovanja, a u krivičnom spisu stavlja zabilježbu da je molba odbijena i broj i datum rješenja.

Ako je pomilovanje dato u postupku pokrenutom po službenoj dužnosti sud u krivičnom spisu stavlja zabilježbu o sadržini rješenja o pomilovanju sa naznakom broja i datuma rješenja i broja službenog glasila u kojem je rješenje obavljeno.

F) ZAVRŠNE ODREDBE

  • 13.
    Danom stupanja na snagu ovog uputstva prestaje primjena Uputstva o postupanju sudova i kazneno-popravnih organizacija u predmetima pomilovanja ("Službeni list SR BiH", broj 20/77) i drugi odgovarajući propis koji se primjenjuje na teritoriju Federacije Bosne i Hercegovine.
  • 14.
    Ovo uputstvo stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".

Broj 01-508/96
6. augusta. 1996. godine
Sarajevo

Ministar
Mato Tadić, v. r.

Referat povodom molbe za pomilovanje

_________________________________________

(naziv nadležnog prvostepenog suda)

Kp. ______/________

Dana, _______199___.godine

Molba primljena, dana,

______________199___.godine

FEDERALNOM MINISTARSTVU PRAVDE SARAJEVO

Dostavlja se na rješavanje molba za pomilovanje osuđenog-e

__________________________________________________________________________________________

U vezi s molbom za pomilovanje daju se slijedeći podaci:

Osuđeni-a _________________________________________________________________________________

zvani ____________iz __________________

rođen ______________ godine,

bračno stanje _______________

otac, majka ______________ djece,

presudom ovog suda K:_____/_____ od _______________,

osuđen na kaznu ____________________________________________________________________________

zbog krivičnog djela iz članka __________________________________________________________________

Presudom Kž:______/______ od ____________________

_______________________________________________

(naziv nadležnog drugostepenog suda)

(oznaka odluke, datum odluke, sud koji je sudio u prvom stepenu, krivično djelo, kazna ako je osuđivan)

__________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

(naziv nadležnog drugostepenog suda)

(oznaka odluke, datum odluke), prvostepena je presuda potvrđena - preinačena, u toliko što je osuđenom izrečena kazna ________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

Osuđenom je izrečena i mjera sugurnosti _________________________________________________________

_______________________________ iz članka _______________________ KZ.

Osuđeni ranije nije - jest osuđivan i to:___________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

(oznaka odluke, datum odluke, sud koji je sudio u prvom stupnju, krivično djelo, kazna ako je osuđivan)

Osuđeni se nalazi na slobodi-na izdržavanju kazne u ustanovi za izvršenje krivičnih sankcija _________________

___________________________________________________________________u ______________________

od __________________, a na uvjetnom otpustu je od _______________________. Izvršenje kazne traje do

____________________godine.

Naredba za izvršenje kazne izdata je dana ______________________________ (ako se osuđeni nalazi na slobodi).

Početak izvršenja kazne odložen je do ____________199___. godine zbog _______________________________

___________________________________________________________________________________________

Osuđenom je kazna snižena - po vrsti izmjenjena - rješenjem - presudom o vanrednom ublažavanju kazne - vanrednom preispitivanju pravomoćne presude, zahtjeva za zaštitu zakonitosti, koje je donio nadležni sud ____/____ od, _____________, tako da je pravomoćno osuđen na kaznu

___________________________________________________________________________________________

Osuđeni je podnio zahtjev za vanredno ublažavanje kazne dana _____________________ o zahtjevu je - nije odlučeno _______________________________________ (ako je odlučeno navesti oznaku i datum rješenja, kratak sadržaj rješenja).

O ranijoj molbi osuđenog odlučeno je rješenjem Predsjednika i Potpredsjednika Federacije, tako da je molba ____

___________________________________________________________________________________________

(odbijena, uvažena - sadržaj rješenja kojim je molba uvažena).

Odlukom o pomilovanju

___________________________________________________________________________________________

(oznaka odluke, broj službenog glasila).

osuđenom je kazna smanjena - zamjenjena _________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

Molbu za pomilovanje podnio je - podnijela je _____________________________________________________

_____________________________________________________________________________, a u molbi ističe:

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

Prema podacima kazneno - popravnog doma u ___________________________________________ (dati kratak

sadržaj izvješća ustanove za izvršenje krivičnih sankcija _____________________________________________

__________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

OBRAZLOŽENO MIŠLJENJE SUDA O OPRAVDANOSTI MOLBE: _________________________________

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

PRILOZI:*

  • 1.
    Molba za pomilovanje sa prilozima,
  • 2.
    Ovjeren prijepis prvostepene presude,
  • 3.
    Ovjeren prijepis drugostepene presude,
  • 4.
    Ovjeren prijepis trećestepene presude,
  • 5.
    Ovjeren prijepis- ___________________________________________________________________________

(odluka povodom vanrednog pravnog sredstva)

  • 6.
    Izvješće ustanove za izvršenje krivičnih sankcija,
  • 7.
    Izvješće nadležnog organa uprave za unutarnje poslove u općini,
  • 8.
    Izvješće - podaci ___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

(navesti izvješće - podatke koje je sud pribavio od državnih tijela, poduzeća i druge pravne osobe)

  • 9.
    Spis K:______/_______

(* - nepotrebno precrtati)