Odluka o usvajanju Programa utroška namjenskih sredstava vodnih naknada za 2025. godinu
Na osnovu člana 26. i 28. stav (2) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), člana 67. i 68. Zakona o vodama Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 18/10, 43/16 i 44/22) i alineje B5. tačke IV - Tematski dio, oblast komunalne privrede, infrastrukture, prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša Programa rada Vlade Kantona Sarajevo za period od 01.01. do 31.12.2025. godine na prijedlog Ministarstva komunalne privrede, infrastrukture, prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo, Vlada Kantona Sarajevo, na 83. sjednici održanoj 09.07.2025. godine, donijela je
ODLUKU
O USVAJANJU PROGRAMA UTROŠKA NAMJENSKIH SREDSTAVA VODNIH NAKNADA ZA 2025. GODINU
Član 1.Predmet
Usvaja se Program utroška namjenskih sredstava vodnih naknada za 2025. godinu za koji su u razdjelu 33, Budžeta Kantona Sarajevo za 2025. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 13/25), ekonomski kod 615100 pozicija "Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti i fondovima", planirana sredstva u ukupnom iznosu od 8.871.270 KM (slovima: osammiliona osamstotinasedamdesetjednahiljadadvijestotinesedamdeset konvertibilnih maraka), koji čini sastavni dio ove odluke.
Član 2.Realizacija
Za realizaciju ove odluke zadužuje se Ministarstvo komunalne privrede, infrastrukture, prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo i Ministarstva finansija Kantona Sarajevo, svako u okviru svoje nadležnosti.
Član 3.Stupanje na snagu
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 02-04-38588-29/25
09. jula 2025. godine
Sarajevo
Premijer
Nihad Uk, s. r.
PROGRAM
UTROŠKA NAMJENSKIH SREDSTAVA VODNIH NAKNADA ZA 2025. GODINU
I. ZAKONSKI OSNOV ZA PROGRAM
Zakonski osnov za donošenje Programa utroška sredstava vodnih naknada za 2025. godinu u razdjelu 33, ekonomski kod 615100, Budžeta Kantona Sarajevo za 2025. godinu pozicija "Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti i fondovima" je sadržan u članu 178. Zakona o vodama ("Službene novine Federacije BiH", broj 70/06), članu 68. Zakona o vodama Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 18/10, 43/16 i 44/22) i članu 14. Zakona o izvršavanju Budžeta Kantona Sarajevo za 2025. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 13/25).
U vezi sa navedenim, Ministarstvo komunalne privrede, infrastrukture, prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) je izradilo prijedlog Programa utroška sredstava vodnih naknada za 2025. godinu (u daljnjem tekstu: Program).
II. SVRHA PROGRAMA
Predviđena sredstva utrošit će se za realizaciju projekata vodne infrastrukture, odnosno za projekte - vodnih objekata za vodosnabdjevanje i vodnih objekata za zaštitu voda od zagađivanja na području općina Kantona Sarajevo u skladu sa operativnim ciljevima utvrđenim u
- Planu upravljanja vodama 2022.-2027. godine,
- Strategiji upravljanja vodama Federacije BiH 2022.-2032. godine,
- Strategiji razvoja Kantona Sarajevo za period 2021.-2027. godina.
Navedenim dokumentima su utvrđeni operativni zadaci nadležnim organima za realiziranje projekata i aktivnosti od značaja, konkretno razvoj vodne infrastrukture, koji se finansiraju iz prihoda namjenskih sredstava vodnih naknada i usmjeravaju na osnovu ovog programa, odnosno za sufinansiranje izgradnje i rekonstrukcije vodnih objekata za vodosnabdijevanje i objekata za zaštitu voda od zagađivanja.
III. VISINA SREDSTAVA
Budžetom Kantona Sarajevo za 2025. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 13/25) u razdjelu 33, ekonomski kod 615100 pozicija "Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti i fondovima", planirana su sredstva u ukupnom iznosu od 8.871.270 KM (slovima: osammiliona osamstotinasedamdesetjednahiljadadvijestotinesedamdeset konvertibilnih maraka).
IV. IZVORI FINANSIRANJA I NAMJENA SREDSTAVA
Navedena sredstva sastoje se od neutrošenih namjenskih sredstava iz ranijeg perioda i očekivanog priliva po osnovu vodnih naknada u 2025. godini. Sredstva koja pripadaju Kantonu predstavljaju 45% ukupnog priliva koji se ostvaruje na Kantonu po osnovu opće i posebnih vodnih naknada i od prihoda po osnovu zakupa javnog vodnog dobra (pri čemu 40% priliva pripada Agenciji za vodno područje rijeke Save Sarajevo, a 15% Federalnom fondu za okoliš), odnosno po osnovu vrsta prihoda: 721226, 722521, 722522, 722523, 722524, 722525, 722526, 722527, 722528, 722529, 777776 i 721225.
Ukupni prihodi se ostvaruju po osnovu opće i posebnih vodnih naknada i od prihoda po osnovu zakupa javnog vodnog dobra, koji prema raspodjeli utvrđenoj u članu 177. Zakona o vodama ("Službene novine Federacije BiH", broj 70/06) pripadaju Kantonu, planirani su na bazi akumuliranih neutrošenih sredstava po ovom osnovu iz ranijeg perioda, i očekivanog procijenjenog priliva po istom osnovu u 2025. godini, što ukupno iznosi 8.871.270,00 KM.
Sredstva za realizaciju ovog Programa predviđena su u navedenom iznosu, odnosno 8.871.270 KM. Korištenje navedenih sredstava je definisano članom 14. Zakona o izvršavanju Budžeta Kantona Sarajevo za 2025. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 13/25), članom 178. Zakona o vodama ("Službene novine Federacije BiH", broj 70/06) za sufinansiranje izgradnje i održavanja vodnih objekata, članom 67. Zakona o vodama Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 18/10, 43/16 i 44/22) za sufinansiranje izgradnje i održavanje vodnih objekata, Budžetom Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 13/25) na Razdjelu 33 Ministarstvo komunalne privrede, infrastrukture, prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo, Ekonomski kod 615100, Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti i fondovima, Subanalitika YAI005, Funkcija 052F, Opis - Rekonstrukcija vodovodne i kanalizacione mreže na području KS – vodne naknade uz primjenu Smjernica o minimalnim standardima dodjele budžetskih sredstava putem transfera i subvencija ("Službene novine Federacije BiH", broj 37/24).
V. NAČIN UTROŠKA SREDSTAVA
Ovim programom utvrđeni su kriteriji za raspodjelu sredstava za razvoj vodne infrastrukture na području općina Kantona Sarajevo, prema kojima je utvrđena visina pripadajućeg iznosa sredstava u cilju transparentne raspodjele istih.
Metodologija raspodjele sredstava vodnih naknada
Kriterij K1: Broj stanovnika
Kriterij K1 je utvrđen na način da uvažava broj stanovnika u svakoj općini u odnosu na ukupnu populaciju Kantona Sarajevo. Time se osigurava da općine s većim brojem stanovnika dobiju proporcionalno veći iznos sredstava, u skladu s većim infrastrukturnim potrebama i brojem krajnjih korisnika usluga.
K1ᵢ = Broj stanovnika u općini i / ∑ Broj stanovnika u svim općinama
Dobijeni udio predstavlja relativni doprinos stanovništva konkretne općine ukupnoj populaciji Kantona.
Kriterij K1 ulazi u ukupni obračun raspodjele sredstava sa ponderom od 20%.
Kriterij K2: Indeks razvijenosti
Kriterij K2 procjenjuje relativni stepen razvijenosti svake općine, s ciljem da se sredstva usmjere prema manje razvijenim sredinama i time podstakne uravnotežen razvoj Kantona Sarajevo. Kao osnov korišten je Indeks razvijenosti jedinica lokalne samouprave u Federaciji BiH, utvrđen od strane Federalnog zavoda za programiranje razvoja i objavljen u publikaciji "Socioekonomski pokazatelji 2023".
S obzirom na to da veći indeks označava viši stepen razvijenosti, izračun je postavljen tako da općine sa nižim indeksom razvijenosti dobiju veći koeficijent, čime se prioritet daje manje razvijenim sredinama.
K2ᵢ = (1 / Indeksᵢ) / ∑ (1 / Indeksᵢ)
Ovim se osigurava da općina s najnižim indeksom dobija vrijednost 1, a općina s najvišim indeksom vrijednost 0, dok se ostale pozicioniraju proporcionalno unutar tog raspona.
Kriterij K2 ulazi u ukupni izračun raspodjele sredstava sa ponderom od 25%.
Kriterij K3: Budžet po stanovniku
Kriterij K3 je utvrđen na način da je pokazatelj budžeta po stanovniku, s ciljem da se dodatna sredstva usmjere prema općinama koje raspolažu sa manje vlastitih sredstava po stanovniku. Time se uvažava realna potreba za podrškom općinama.
Za svaku općinu prvo se izračunava budžet po stanovniku kao:
Budžetsᵢ = Budžet općineᵢ / Broj stanovnikaᵢ
Nadalje, vrijednosti se proračunavaju tako da općine sa nižim budžetom po stanovniku dobiju viši koeficijent, dok one sa višim budžetom po stanovniku dobiju niži.
K3ᵢ = = (1 / Budžetsᵢ) / ∑ (1 / Budžetsᵢ)
Na ovaj način, općine sa manjim budžetom po stanovniku dobijaju viši koeficijent u raspodjeli sredstava.
Kriterij K3 ulazi u ukupni izračun raspodjele sredstava sa ponderom od 55%.
Ukupni koeficijent i raspodjela
Ukupni ponderisani koeficijent izračunava se kao:
Kᵢ = K1ᵢ × 0,20 + K2ᵢ × 0,25 + K3ᵢ × 0,55
Raspodjela sredstava po općini dobija se proporcionalno ukupnim koeficijentima:
Iznosᵢ = (Kᵢ / ∑ K) × Ukupan budžet
Ponderisanje kriterija u raspodjeli sredstava
Ponderi korišteni u modelu raspodjele sredstava definirani su s ciljem postizanja uravnoteženog pristupa koji uvažava kako potrebe stanovništva, tako i razvojne kapacitete i budžete općina. Kriterij broja stanovnika (K1) nosi ponder od 20%, kriterij indeksa razvijenosti (K2) 25%, dok kriterij (K3) budžet po stanovniku nosi najveći ponder od 55% i isti su obračunati na način da se općinama sa nižim stepenom razvijenosti i manjim budžetom u odnosu na broj stanovnika osigura veći iznos sredstava.
Postavljanje pragova raspodjele
Uzimajući u obzir odstupanje u omjeru broja stanovnika, razvijenost općina i visine budžeta, u cilju osiguranja uravnoteženosti i funkcionalne podrške svim općinama, kao i ograničavanja dominacije pojedinačnih općina, definisani su donji i gornji prag raspodjele.
Prosječna vrijednost sredstava po općini iznosi 8.871.270,00 KM ÷ 9 = 985.697,00 KM, te je u cilju utvrđivanja što ravnomjernije raspodjele općinama utvrđen gornji i donji prag, i to:
- donji prag 600.000 KM
- gornji prag 1.250.000 KM
na način da se osigura optimalni nivo podrške općinama sa minimalnim iznosom, odnosno ograničavanje maksimalnog iznosa uz zadržavanje proporcionalne raspodjele po utvrđenim kriterijima.
Prema naprijed utvrđenoj Metodologiji utvrđena je visina pripadajućeg iznosa sredstava općinama Kantona Sarajevo kako je dato u Tabeli 1.
TABELA 1. RASPODJELA SREDSTAVA PO OPĆINAMA ZA 2025. GODINU
|
Općina |
Broj stanovnika |
Indeks razvijenosti/ Indeksᵢ |
Budžet po stanovniku (KM) Budžetsᵢ |
K1 |
K2 |
K3 |
Iznos (KM) |
|
Centar |
55.181,00 |
2,28 |
1.511,21 |
0,13 |
0,07 |
0,04 |
754.818 |
|
Stari Grad |
36.976,00 |
1,34 |
915,98 |
0,09 |
0,11 |
0,09 |
1.003.749 |
|
Novo Sarajevo |
64.814,00 |
1,68 |
834,97 |
0,16 |
0,09 |
0,06 |
1.126.411 |
|
Novi Grad |
118.553,00 |
1,3 |
570,63 |
0,28 |
0,12 |
0,05 |
1.250.000 |
|
Ilidža |
66.730,00 |
1,41 |
926,34 |
0,16 |
0,11 |
0,05 |
1.111.754 |
|
Vogošća |
26.343,00 |
1,27 |
901,57 |
0,06 |
0,12 |
0,13 |
981.329 |
|
Ilijaš |
19.603,00 |
1,04 |
1.293,08 |
0,05 |
0,15 |
0,12 |
837.213 |
|
Hadžići |
24.979,00 |
1,09 |
680,57 |
0,06 |
0,14 |
0,18 |
1.205.996 |
|
Trnovo |
3.090,00 |
1,52 |
3.581,79 |
0,01 |
0,10 |
0,28 |
600.000 |
U vezi sa navedenim, planira se realizacija sljedećih projekata:
1. Naziv projekta: Sufinansiranje izgradnje i/ili rekonstrukcije vodnih objekata od značaja za općine (vodni objekti za vodosnabdijevanje)
Cilj projekta: Realizacija operativnih ciljeva iz Plana upravljanja vodama FBiH (2022.- 2027.) i Strategije razvoja Kantona Sarajevo za period 2021.-2027. godina - izgradnja i rekonstrukcije postojećih vodovodnih sistema sa ciljem smanjenja gubitaka, povećanja broja stanovnika priključenih na sisteme javnog vodosnabdjevanja i poboljšanja kvaliteta javnog vodosnabdijevanja.
2. Naziv projekta: Sufinansiranje izgradnje i/ili rekonstrukcije vodnih objekata od značaja za općine (vodni objekti za zaštitu voda od zagađivanja)
Cilj projekta: Realizacija operativnih ciljeva iz Plana upravljanja vodama FBiH (2022.- 2027.) i Strategije razvoja Kantona Sarajevo za period 2021.-2027. godina - izgradnja i rekonstrukcija vodnih objekata za projekte za zaštitu voda sa ciljem povećanja broja stanovnika priključenih na javne sisteme za prikupljanje i odvodnju otpadnih voda naselja i zaštite kvaliteta površinskih i podzemnih voda.
VI. KANDIDOVANJE PROJEKATA I JAVNI POZIV
Na web stranici Ministarstva će biti objavljen "Javni poziv za dodjelu sredstava po osnovu prihoda vodnih naknada za 2025. godinu na području Kantona Sarajevo" . Javni poziv će sadržavati pisane kriterije na osnovu kojih će se izvršiti odabir kandidovanih projekata, sve u cilju efikasne, ekonomične i efektivne upotrebe namjenskih sredstava.
Obrazac za prijavu programa ili projekta bit će sastavni dio Javnog poziva i isti će obavezno sadržavati podatke o podnosiocu, naziv projekta, finansijske podatke, cilj projekta, procijenjeni broj broj stanovnika koji će biti direktno/indirektno priključeno završetkom projekta i ostale bitne podatke i informacije o projektu.
Podnosioci prijava za korištenje sredstava po ovom programu, uz popunjeni obrazac su dužni dostaviti sljedeću dokumentaciju:
- Izjavu da je:
Projekt - vodni objekt za vodosnabdijevanje ili
Projekt - vodni objekti za zaštitu voda od zagađivanja;
- Izjavu da je Projekat usklađen sa prostorno-planskom dokumentacijom općine;
- Izjavu o namjenskom trošenju sredstava potpisanu od strane odgovorne osobe;
- Izjavu o visini vlastitog finansijskog učešća u implementaciji projekta potpisanu od strane odgovorne osobe;
- Izvještaj koordinatora o realizaciji sredstava za projekte iz prethodne godine shodno potpisanom Sporazumu, kojim se dokazuje da je korisnik sredstava uspješno završio i pravdao projekte;
- Glavni/Izvedbeni projekat na CD-u (PDF) i Odobrenje za građenje;
- Izjavu da je korisnik projekta proveo postupak javne nabavke ili da će provesti postupak javne nabavke u skladu Zakonu o javnim nabavkama BiH ("Službeni glasnik BiH", broj 39/14, 59/22 i 50/24).
Prijava za učešće s obaveznom pratećom dokumentacijom dostavlja se na centralni Protokol Kantona Sarajevo ili preporučeno putem pošte na adresu navedenu u Javnom pozivu.
Rok za podnošenje prijava na Javni poziv je petnaest (15) dana od dana objave na web stranici Ministarstva.
Svi dokumenti koji se predaju uz obrazac prijave projekta kao dokazi o ispunjavanju uslova iz Javnog poziva, moraju biti originali ili ovjerene kopije.
Dokumenti koji se šalju na Javni poziv, ne vraćaju se podnosiocu prijave.
Prijave s nepotpunom dokumentacijom, kao i podnesene nakon roka i utvrđene forme, neće se razmatrati.
a. Uslovi i kriteriji za odabir projekata
a.1. Opći uslovi poziva
1. Da je projekat koji se kandiduje za sufinansiranje, vodni objekat u skladu sa članom 14. stav (1) tačka 3. alineja 1. i tačka 4. Zakona o vodama ("Službene novine Federacije BIH", broj 70/06);
2. Da je korisnik sredstava uspješno završio ili je u toku realizacije projekta i da je pravdao prethodni projekat shodno potpisanom sporazumu sa Ministarstvom komunalne privrede, infrastrukture, prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša;
3. Da je korisnik sredstava obezbijedio projektnu dokumentaciju na nivou glavnog projekta sa ishodovanim odobrenjem za građenje.
a.2. Posebni uslovi poziva (max 100 bodova)
1. Prioritetnost projekta (max 20 bodova);
2. Procijenjeni broj stanovnika koje će biti priključeno na vodovodnu/kanalizacionu mrežu (max 20 bodova);
3. Kategorizacija projekta (max 10 bodova);
4. Vlastita ulaganja (max 20 bodova);
5. Ukupna vrijednost projekta (max 15 bodova);
6. Stepen realizacije ukupno dodjeljenih sredstava po Sporazumu iz 2024. godine (max 15 bodova).
Za potrebe rangiranja projektnih prijava, primjenjuju se sljedeći kriteriji: prioritetnost projekta (do 20 bodova), pri čemu općina sama određuje koji projekat smatra prioritetnim u skladu sa svojim planskim dokumentima i potrebama; procijenjeni broj stanovnika koji će biti priključeni na vodovodnu ili kanalizacionu mrežu (do 20 bodova), gdje se prednost daje projektima sa širim korisničkim obuhvatom; kategorizacija projekta (do 10 bodova), kojom se razlikuju projekti vodnih objekata za vodosnabdjevanje i za zaštitu voda od zagađivanja; vlastita ulaganja (do 20 bodova), gdje se vrednuje finansijsko učešće općine; ukupna vrijednost projekta (do 15 bodova), kojim se dodatno boduju infrastrukturno zahtjevniji projekti; te stepen realizacije sredstava dodijeljenih po Sporazumu iz 2024. godine (do 15 bodova), kojim se boduje uspješnost i ažurnost općina u korištenju prethodno dodijeljenih sredstava.
Komisija za provođenje postupka dodjele sredstava
Ministar komunalne privrede, infrastrukture, prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša Rješenjem će imenovati Komisiju za provođenje postupka dodjele sredstava iz Javnog poziva. Komisija će pregledati prijave projekata zaprimljene na osnovu Javnog poziva, provjeriti da li su ispunjeni uslovi i kriteriji za odobravanje sredstava. Ministarstvo dostavlja Vladi Kantona Sarajevo prijedlog Odluke o odobravanju i raspodjeli sredstava za sufinansiranje projekata općina za projekte koji ispune uslove iz Javnog poziva. Nakon donošenja Odluke Vlade Kantona Sarajevo o odobravanju i raspodjeli namjenskih sredstava iz Budžeta Kantona Sarajevo za 2025. godinu, Ministarstvo će zaključiti Sporazume o sufinansiranju odobrenih projekata, kojima će biti preciziran način i dinamika korištenja odobrenih sredstava, te nadzor nad utroškom istih u namijenjene svrhe.
VII. KATEGORIJE KORISNIKA SREDSTAVA
Korisnici sredstava planiranih prema ovom programu su općine sa područja Kantona Sarajevo.
VIII. NAČIN, ROKOVI IZVJEŠTAVANJA I MONITORING
Za provođenje Programa su nadležna Ministarstvo komunalne privrede, infrastrukture, prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša i Ministarstvo finansija Kantona Sarajevo.
Monitoring se provodi sa ciljem utvrđivanja da li se implementacija podržanih projekata provodi u skladu sa potpisanim Sporazumima i u skladu sa odredbama ovog programa. Korisnici sredstava su dužni, nakon utroška odobrenih sredstava, dostaviti Ministarstvu izvještaj o utrošenim sredstvima za namjene predviđene Sporazumom, sa pripadajućom dokumentacijom i dokazima.
Nadležni sektor Ministarstva će, u cilju praćenja namjenskog utroška sredstava sačiniti izvještaj o realizaciji sredstava. Mjerenje rezultata i provedenih aktivnosti će se vršiti na temelju periodičnog monitoringa implementacije projekata, sačinjavanjem zapisnika uz koji će biti sva neophodna dokumentacija kojom se dokazuje implementacija namjenskog utroška odobrenih sredstava.
U slučaju da rezultati monitoringa ukažu na značajan zaostatak u ispunjavanju ugovorenih obaveza, Ministarstvo predlaže Vladi Kantona Sarajevo donošenje Odluke o povratu odobrenih sredstava. Ministarstvo će Vladi Kantona Sarajevo i Ministarstvu finansija Kantona Sarajevo dostaviti konačni Izvještaj o utrošku odobrenih sredstava predviđenih ovim programom.
IX. PROCJENA REZULTATA
Realizacijom ovog programa, odnosno sufinansiranjem izgradnje i/ili rekonstrukcije vodnih objekata od značaja za općine očekuje se unapređenje vodne infrastrukture i poboljšanje stanja u oblasti upravljanja vodama na području Kantona Sarajevo.
Mjerenje rezultata predmetnih aktivnosti će se vršiti na temelju obilaska terena i na osnovu pismenih izvještaja korisnika sredstava.
Broj 02-04-38588-29.1/25
09. jula 2025. godine
Sarajevo
Premijer
Nihad Uk, s. r.