Općina Ilijaš - Općinsko vijeće
Odluka o načinu odabira i praćenju realizacije projekata organizacija civilnog društva
Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09), člana 55. Statuta Općine Ilijaš ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/09 – Prečišćeni tekst i 46/18), člana 90. Poslovnika Općinskog vijeća Ilijaš ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 19/22 i 16/23) i Pisma prihvatanja podrške i definisanih obaveza između Razvojnog programa Ujedinjenih nacija (UNDP) u Bosni i Hercegovini i Općine Ilijaš broj 01/2-11-1539/2025 od 25.06.2025. godine, Općinsko vijeće Ilijaš na svojoj redovnoj 13. sjednici održanoj 27. novembra 2025. godine donosi
ODLUKU
O NAČINU ODABIRA I PRAĆENJU REALIZACIJE PROJEKATA ORGANIZACIJA CIVILNOG DRUŠTVA
I. OPĆE ODREDBE
Član 1.Predmet
Ovom Odlukom utvrđuje se način odabira projekata organizacija civilnog društva za (su)finansiranje iz sredstava budžeta Općine Ilijaš, javni poziv, pravo učešća na javnom pozivu, prioritetne oblasti, vrijednost i trajanje projekata, način podnošenja prijedloga projekata, kriteriji za odabir projekata, postupak ocjenjivanja i odabira projekata, dodjela sredstava, praćenje realizacije projekata i utroška dodijeljenih sredstava, analiza rezultata javnog poziva, te uređuju druga pitanja od značaja za obezbjeđivanje jednakih uslova za predlaganje, odabir i praćenje realizacije projekata.
Član 2.Sredstva
(1) Sredstva za (su)finansiranje projekata organizacija civilnog društva, u skladu sa mogućnostima, planiraju se u Budžetu Općine Ilijaš.
(2) Općina Ilijaš zadržava pravo da ne dodijeli sva raspoloživa finansijska sredstva u slučaju da projektni prijedlozi ne zadovoljavaju zadane kriterije.
II. JAVNI POZIV
Član 3.Objavljivanje javnog poziva
(1) Sredstva iz Budžeta Općine Ilijaš za (su)finansiranje projekata organizacija civilnog društva dodjeljuju se putem javnog poziva.
(2) Javni poziv za predlaganje projekata organizacija civilnog društva objavljuje Općinski načelnik po usvajanju Budžeta za tekuću budžetsku godinu.
(3) Javni poziv se objavljuje u jednim od dnevnih novina, na zvaničnoj web stranici Općine i na oglasnoj tabli Općine, te na drugi pogodan način putem sredstava javnog informisanja.
(4) Rok za prijavu projekata po javnom pozivu je 28 dana od dana objavljivanja.
Član 4.Sadržaj javnog poziva
Javni poziv za predlaganje projekata organizacija civilnog društva sadrži:
- a)naziv organa koji raspisuje javni poziv,
- b)iznos sredstava planiranih u Budžetu za (su)finansiranje projekata organizacija civilnog društva u tekućoj budžetskoj godini,
- c)prioritetne oblasti i teme na koje se poziv odnosi,
- d)podatke o pravu učešća na javnom pozivu,
- e)podatke o preuzimanju obrazaca, uputstvima za popunjavanje i predaju prijava,
- f)broj projekata koje organizacija civilnog društva može kandidovati,
- g)period realizacije projekta,
- h)rok za dostavljanje prijava na javni poziv,
- i)rokove i način objavljivanja rezultata provedenog javnog poziva,
- j)informaciju o minimalnom i maksimalnom iznosu novca za koji je moguće aplicirati,
- k)druge podatke od značaja za tačno i potpuno informisanje potencijalnih učesnika u javnom pozivu.
III. PRAVO UČEŠĆA NA JAVNOM POZIVU
Član 5.Pravo učešća
(1) Pravo učešća na javnom pozivu imaju organizacije civilnog društva koje ispunjavaju sljedeće opće uvjete:
- a)da su registrovane u Bosni i Hercegovini,
- b)da će realizovati projekte na području općine Ilijaš u tekućoj budžetskoj godini,
- c)da se projekti odnose na oblasti koje je Općina Ilijaš, na osnovu strateških dokumenata i u saradnji sa organizacijama civilnog društva, odredila kao prioritetne,
- d)da su projekti namijenjeni građanima općine Ilijaš.
Član 6.Finansijsko i programsko upravljanje
(1) Pravo učešća na javnom pozivu nemaju sljedeće organizacije:
- a)organizacije koje u skladu s pozitivnim zakonskim propisima u oblasti finansija, u periodu od posljednjih pet godina od dana objavljivanja javnog poziva nisu opravdale dodijeljena sredstva iz Budžeta Općine Ilijaš za implementaciju projekata, manifestacija i drugih programa,
- b)organizacije koje su nenamjenski trošile odobrena sredstva iz Budžeta Općine Ilijaš, odnosno na način koji nije u skladu s predloženim projektnim aktivnostima, manifestacijama i drugim programima, u periodu od posljednjih pet godina od dana objavljivanja javnog poziva,
- c)organizacije koje nisu ostvarile postavljene ciljeve i rezultate u predloženim projektnim prijedlozima, manifestacijama i programima koji su finansirani sredstvima iz Budžeta Općine Ilijaš u periodu od posljednjih pet godina od dana objavljivanja javnog poziva.
IV. PRIORITETNE OBLASTI, VRIJEDNOST I TRAJANJE PROJEKATA
Član 7.Prioritetne oblasti
(1) Prioritetne oblasti za koje se dodjeljuju sredstva organizacijama civilnog društva definišu se Javnim pozivom.
(2) Prioritetne oblasti se određuju na osnovu analize relevantnih strateških i razvojnih dokumenata i aktuelnih problema na području općine Ilijaš, te u saradnji sa organizacijama civilnog društva, za svaku budžetsku godinu.
Član 8.Vrijednost i trajanje projekta
(1) Po objavljenom javnom pozivu za predlaganje projekata, organizacije civilnog društva mogu prijaviti najviše dva projekta.
(2) Minimalna i maksimalna vrijednost pojedinačnog projekta bit će definisana u Javnom pozivu.
(3) Minimalna i maksimalna dužina pojedinačnog projekta bit će definisana u Javnom pozivu.
(4) Projekat mora biti završen do kraja budžetske godine u kojoj je objavljen javni poziv.
(5) Predlagač projekta može potraživati ukupan iznos sredstava za realizaciju projekta ili dio sredstava, što je dužan posebno naznačiti u prijavnom obrascu i projektu.
V. NAČIN PODNOŠENJA PRIJEDLOGA PROJEKTA
Član 9.Prijava projektnog prijedloga
(1) Projektni prijedlog dostavlja se isključivo na prijavnom obrascu i putem protokola Općine, te sadrži sljedeću dokumentaciju:
- a)Projektni prijedlog,
- b)Pregled budžeta,
- c)Matrica logičkog okvira,
- d)Plan aktivnosti i promocije,
- e)Administrativni podaci o aplikantu,
- f)Finansijska identifikaciona forma,
- g)Izjava o podobnosti,
- h)Izjava o dvostrukom finansiranju,
- i)Izjava o partnerstvu,
- j)Lista za provjeru.
(2) Pristup setu obrazaca za podnošenje prijedloga projekata Općina osigurava svim zainteresiranim organizacijama civilnog društva koje žele aplicirati na javni poziv putem zvanične Internet stranice www.ilijas.ba.
(3) Projektni prijedlog sa dokumentacijom se prilaže u elektronskom obliku na USB/CD mediju na kojem se nalaze odvojeno obavezna i dodatna dokumentacija, te prilozi iz člana 9. ove Odluke.
(4) Svi materijali dostavljaju se u jednoj zatvorenoj koverti sa po jednim primjerkom dokumenata koje je potrebno dostaviti u štampanom obliku (kopija bilansa stanja i bilansa uspjeha i ovjerena kopija rješenja o upisu u registar udruženja).
(5) Izuzetno, projektni prijedlog sa dokumentacijom se može podnijeti i u štampanoj formi.
(6) Projektni prijedlog treba biti napisan po principu upravljanja projektnim ciklusom.
Član 10.Prilozi
(1) Pored dokumenata iz člana 9. ove Odluke, uz prijedlog projekta, obavezno se prilaže:
- a)Statut organizacije civilnog društva,
- b)Izvod iz registra udruženja izdatog od nadležnog ministarstva, ne stariji od tri mjeseca (original ili ovjerena kopija),
- c)Identifikacijski broj iz registra poslovnih subjekata,
- d)Završni račun za prethodnu poslovnu godinu (bilans stanja i bilans uspjeha za prethodnu godinu - kopija)
- e)Detaljan izvještaj o radu i finansijski izvještaj sa dokazima o namjenskom utrošku sredstava, ako su predlagaču projekta dodijeljena budžetska sredstva iz prethodne godine za realizaciju projekta,
- f)Uvjerenje o izmirenim poreskim obavezama,
- g)Uvjerenje o izmirenim doprinosima za zaposlene, ako ima zaposlenih u organizaciji (ako nema zaposlenih, priložiti ovjerenu izjavu da nema zaposlenih),
- h)Podaci o osobama koje realizuju projekat (kraća biografija sa dokazima),
- i)Dokaz da su obezbijeđena vlastita sredstva ili sredstva od drugog donatora za dio projekta koji se predlaže.
(2) Isprave iz stava (1) ovog člana prilažu se u elektronskom obliku osim isprave pod tačkom b) koja se dostavlja u štampanom obliku – original ili ovjerena kopija i isprave pod tačkom d) koja se dostavlja u štampanoj formi- kopija.
Član 11.Podnošenje prijava projekata
Prijava projekta se podnosi putem pošte, u zatvorenoj koverti, na adresu:
Općina Ilijaš,
Ulica 126. Ilijaške brigade broj 16,
71380 Ilijaš
sa naznakom: "Komisija za ocjenu projekata organizacija civilnog društva - Prijava projekta",
a može se podnijeti i neposrednom predajom ovlaštenom službeniku za prijem podnesaka u Šalter-sali Općine Ilijaš.
VI. KRITERIJI ZA ODABIR PROJEKATA
Član 12.Eliminatorni kriteriji
Eliminatorni kriteriji koji diskvalificiraju predloženi projekt su:
- a)Projekat se ne odnosi na prioritetne oblasti definisane u javnom pozivu,
- b)Tema projekta nije podudarna s ciljevima i zadacima, odnosno registrovanom djelatnošću predlagača projekta,
- c)Projektni prijedlog nije tehnički ispravno napisan, odnosno ne slijedi logiku upravljanja projektnim ciklusom,
- d)Administrativni troškovi projekta (ljudski resursi, putovanja/prijevoz, kancelarijski troškovi) prelaze 30% budžeta projekta,
- e)Za realizaciju projekta obezbijeđena su sredstva u punom iznosu od drugog donatora,
- f)Uz prijedlog projekta nije priložen narativni i finansijski izvještaj o realizaciji projekta i namjenskom utrošku sredstava sa odgovarajućom dokumentacijom po ranijem javnom pozivu,
- g)Organizacija civilnog društva nije izvršila svoje obaveze po ranije odobrenim projektima finansiranim iz Budžeta Općine Ilijaš,
- h)Projekat traje kraće ili duže od predviđenog trajanja projekata po objavljenom javnom pozivu,
- i)Projekti čiji je zahtijevani budžet ispod minimuma ili iznad maksimuma po objavljenom javnom pozivu,
- j)Projekti koji se ne provode na teritoriji općine Ilijaš i nisu namijenjeni njenim stanovnicima,
- k)Projekti koji imaju diskontinuitet u realizaciji aktivnosti (jedan ili više mjeseci u toku trajanja projekta nisu predviđene aktivnosti na projektu),
- l)Projekti čiji budžet nije u skladu sa pravilima javnog poziva.
Član 13.Aktivnosti koje neće biti finansirane kao dio projektnih prijedloga
(1) Sljedeće aktivnosti neće biti finansirane kao dio projektnih prijedloga:
- a)Sponzorstva za pojedince za učestvovanje u radionicama, seminarima, konferencijama, kongresima, studijama i treninzima,
- b)Povremene konferencije (osim ako su neophodne za uspješnu implementaciju projekta),
- c)Kupovina opreme i/ili radovi rekonstrukcije ili rehabilitacije (osim ako je neophodna za uspješnu implementaciju projekta u ukupnom zbirnom iznosu do 30% vrijednosti budžeta),
- d)Finansiranje projekata koji su već u toku ili su završeni,
- e)Projekti za dobrobit pojedinca, odnosno projekti koji nemaju značaj za širu društvenu zajednicu,
- f)Projekti koji podržavaju političke partije,
- g)Dodjeljivanje humanitarne pomoći,
- h)Dodjeljivanje grantova trećoj strani,
- i)Projekti koji uključuju određene zdravstvene usluge koje su već pokrivene kroz sistem zdravstvene zaštite,
- j)Projekti koji se odnose na finansiranje redovnih aktivnosti podnosilaca projektnog prijedloga ili njihovih partnera, prijedloga ili njihovih partnera,
- k)Projekti koji se isključivo odnose na jednokratne manifestacije, osim u slučajevima kada su dio trajnijeg i sveobuhvatnijeg projekta,
- l)Projekti koji na bilo koji način diskriminiraju određenu grupu ili pojedinca.
(2) Ukoliko aktivnosti iz stava (1) ovog člana čine suštinu projekta, odnosno njegov pretežan dio, projekat će biti diskvalificiran.
Član 14.Kriteriji za ocjenu projekata
Komisija ocjenjuje prijedloge projekata prema sljedećim kriterijima:
|
Sekcija |
Maksimalan broj bodova |
Ocjena |
|
1. Finansijski i operativni kapacitet |
15 |
|
|
1.1 Da li podnosilac prijedloga i partneri imaju dovoljno iskustva u upravljanju projektima? |
5 |
|
|
1.2 Da li podnosilac prijedloga i partneri imaju dovoljne stručne kapacitete? (posebno poznavanje pitanja na koje se projekat odnosi) |
5 |
|
|
1.3. Da li podnosilac prijedloga i partneri imaju dovoljne upravljačke kapacitete? (uključujući osoblje, opremu i sposobnost za upravljanje budžetom projekta) |
5 |
|
|
2. Relevantnost |
25 |
|
|
2.1. Koliko je projekat relevantan u odnosu na cilj i jedan ili više prioriteta javnog poziva? Napomena: ocjena 5 (veoma dobro) može se dobiti samo ako se projekat odnosi barem na jedan od prioriteta. |
5 |
|
|
2.2 Koliko su jasno definirani i strateški odabrani oni koji su uključeni u projekat? (posrednici, krajnji korisnici, ciljne grupe) |
5 |
|
|
2.3 Da li su potrebe ciljne grupe i krajnjih korisnika jasno definirane i da li im projekat prilazi na pravi način? |
5 |
|
|
2.4 Da li projekat posjeduje dodatne kvalitete kao što su inovativan pristup i modeli dobre prakse? |
5 |
|
|
2.5 Da li prijedlog zagovara model politike baziran na pravima i da li to ima uticaja na podređene grupe? (promocija ravnopravnosti spolova i osnaživanje žena, zaštita okoliša, međunacionalna saradnja, problematika omladine itd.) |
5 |
|
|
3. Metodologija |
20 |
|
|
3.1 Da li su plan aktivnosti i predložene aktivnosti odgovarajući, praktični i dosljedni ciljevima i očekivanim rezultatima? |
5 |
|
|
3.2 Koliko je konzistentan cjelokupan izgled projekta? (a naročito da li odražava analizu uočenih problema, moguće vanjske faktore) |
5 |
|
|
3.3 Da li su nivo uključenosti i angažman partnera u realizaciji projekta zadovoljavajući? Napomena: ukoliko nema partnera, ocjena će biti 1. |
5 |
|
|
3.4 Da li projekat sadrži objektivno mjerljive indikatore rezultata aktivnosti? (da li je ijedan od indikatora gender senzitivan ili gender indikator) |
5 |
|
|
4. Održivost |
25 |
|
|
4.1 Da li će aktivnosti predviđene projektom imati konkretan uticaj na ciljne grupe? |
5 |
|
|
4.2 Da li će projekat imati višestruki uticaj? (uključujući mogućnost primjene na druge ciljne grupe ili provedbu u drugim sredinama i/ili produžavanje efekata aktivnosti kao i razmjene informacija o iskustvima iz projekta) |
5 |
|
|
4.3 Da li su očekivani rezultati predloženih aktivnosti institucionalno održivi? (Da li će strukture koje omogućuju da se aktivnosti nastave postojati na kraju projekta? Da li će postojati lokalno "vlasništvo" nad rezultatima projekta?) |
5 |
|
|
4.4 Da li su očekivani rezultati predloženih aktivnosti održivi? (ako je moguće, navesti kakav će biti strukturalni uticaj provedenih aktivnosti – npr. da li će doći do poboljšanja pravne regulative, metoda i pravila ponašanja itd.) |
5 |
|
|
4.5 Da li je vjerovatno da će očekivani dugoročni rezultati imati uticaja na lokalne ekonomske uslove i/ili kvalitet života u ciljnim područjima? |
5 |
|
|
5. Budžet i racionalnost troškova |
15 |
|
|
5.1 Da li je odnos između procijenjenih troškova i očekivanih rezultata zadovoljavajući? |
5 |
|
|
5.2 Da li su predloženi troškovi neophodni za implementaciju projekta? |
5 |
|
|
5.3 Budžet Da li je budžet jasan i da li uključuje i narativni dio? Omogućena opravdanost za tehničku opremu) Da li je zadovoljen princip prema kojem administrativni i troškovi osoblja ne prelaze 30% ukupnih troškova? Da li je budžet rodno osjetljiv? Gdje je primjenjivo, da li su priložene biografije uposlenika i opisi radnih mjesta? |
5 |
|
|
Maksimalni ukupni zbir |
100 |
|
VII. POSTUPAK OCJENJIVANJA I ODABIRA PROJEKATA
Član 15.Komisija za ocjenu projekata organizacija civilnog društva
(1) Projektni prijedlozi se ocjenjuju u skladu sa kriterijima utvrđenim ovom Odlukom.
(2) Postupak ocjene prijedloga projekata provodi Komisija za ocjenu projekata organizacija civilnog društva koju imenuje Općinski načelnik.
(3) Komisija ima pet članova uključujući i predsjednika, od kojih su: tri iz reda državnih službenika koji rade na poslovima saradnje sa organizacijama civilnog društva iz oblasti javnog poziva, jedan iz reda općinskih vijećnika i jedan iz reda predstavnika organizacija civilnog društva.
(4) Članovi Komisije biraju se iz reda osoba koje posjeduju znanje iz oblasti za koju se dodjeljuju sredstva, kao i vještine i znanja iz oblasti upravljanja projektnim ciklusom.
(5) Član Komisije iz reda predstavnika organizacija civilnog društva bira se transparentno, uz učestvovanje organizacija civilnog društva i ima zamjenika.
(6) Članovi Komisije ne mogu biti u sukobu interesa, odnosno ne smiju koristiti svoj položaj člana Komisije za odabir projekata organizacija civilnog društva kojima su potencijalno naklonjeni.
(7) Komisija će biti imenovana za svaki javni poziv pojedinačno sa mandatom do okončanja procedure javnog poziva.
Član 16.Povjerljivost rada Komisije
(1) Članovi Komisije potpisuju pisanu izjavu o nepristrasnosti i povjerljivosti.
(2) Rad i odluke Komisije donesene u toku postupka ocjene projekata su povjerljivi, sve do zvanične objave rezultata odabira projekata i dodjele sredstava.
(3) Komisija radi u sjednicama.
(4) O radu Komisije sastavlja se zapisnik.
Član 17.Utvrđivanje formalne ispravnosti
(1) Po isteku roka za prijavu projekata, Komisija otvara i pregleda prijedloge projekata i razvrstava ih po oblastima.
(2) Neblagovremeni i nepotpuni projekti neće biti uzeti u razmatranje.
(3) Projekti koje su prijavile organizacije koje nemaju pravo učešća na javnom pozivu, projekti koji sadrže jedan ili više eliminatornih kriterija iz člana 12. ove Odluke, kao i projekti čiju okosnicu čine aktivnosti iz člana 13. ove Odluke bit će diskvalificirani.
Član 18.Bodovanje
(1) Projekte koji su blagovremeni, potpuni i koji nisu diskvalificirani, Komisija ocjenjuje sistemom bodovanja prema kriterijima iz člana 14. ove Odluke.
(2) Svaki član Komisije dodjeljuje bodove od 1 do 5 za svaki od kriterija pojedinačno i potpisuje svoju individualnu tabelu za ocjenjivanje.
(3) Prosječna ocjena predstavlja zbir bodova svih članova Komisije podijeljen s brojem članova i svi članovi Komisije potpisuju zbirnu tabelu za svaki projektni prijedlog.
(4) Projektni prijedlozi rangiraju se na način da je prvoplasirani projekat onaj koji ima najveći zbir bodova.
(5) Da bi bili razmatrani za finansiranje projekti moraju osvojiti najmanje 50 bodova.
(6) Projekti koji su dobili manje od 50 bodova bit će razmatrani za finansiranje ako nakon vrednovanja projekata koji su dobili najmanje 50 bodova preostaje dovoljno finansijskih sredstava.
Član 19.Zapisnik o radu Komisije
Po izvršenom bodovanju svih projekata, Komisija sastavlja zapisnik o radu Komisije koji sadrži prijedlog rang-liste najuspješnijih projekata s njihovim ocjenama i komentarima i podatke o diskvalifikovanim projektima i razlozima diskvalifikacije.
Član 20.Rang-lista
(1) Rezultate javnog poziva sa rang-listom projekata za (su)finansiranje sredstvima Budžeta Općine Ilijaš u tekućoj budžetskoj godini utvrđuje Općinski načelnik.
(2) Rezultati javnog poziva sadrže tabelarni prikaz svih učesnika javnog poziva sa ukupnim brojem osvojenih bodova i podatke o projektima koji nisu predloženi za finasiranje.
(3) Rezultati javnog poziva sa rang-listom projekata objavljuju se na oglasnoj tabli i Internet stranici Općine Ilijaš.
Član 21.Prigovor
(1) Organizacije civilnog društva koje su učestvovale na javnom pozivu imaju pravo podnijeti prigovor
na rezultate javnog poziva u roku od osam dana od dana objavljivanja rezultata javnog poziva. Prigovor se podnosi u pisanoj formi putem protokola Općine Ilijaš.
(2) O prigovoru odlučuje Općinski načelnik u roku od sedam dana od dana prijema prigovora.
(3) Odluka Općinskog načelnika po prigovoru je konačna.
Član 22.Konačna rang- lista
(1) Nakon odlučivanja po prigovorima Općinski načelnik utvrđuje konačne rezultate javnog poziva sa konačnom rang-listom projekata za (su)finansiranje sredstvima Budžeta Općine Ilijaš u tekućoj budžetskoj godini.
(2) Rezultati javnog poziva sa konačnom rang-listom projekata objavljuju se na oglasnoj tabli i Internet stranici Općine.
(3) Konačna rang-lista projekata osnov je za zaključenje ugovora o (su)finansiranju projekata sredstvima Budžeta Općine Ilijaš u tekućoj budžetskoj godini.
(4) Broj projekata koji će biti (su)finansirani u tekućoj budžetskoj godini zavisi od raspoloživih sredstava u Budžetu Općine namijenjenih za (su)finansiranje projekata organizacija civilnog društva.
VIII. DODJELA SREDSTAVA
Član 23.Ugovor
(1) Međusobna prava i obaveze između Općine Ilijaš i organizacija civilnog društva kojima su dodijeljenja sredstva iz Budžeta za (su)finansiranje projekata u tekućoj budžetskoj godini uređuju se ugovorom.
(2) Ugovor iz prethodnog stava ovog člana, u ime Općine Ilijaš potpisuje Općinski načelnik.
(3) Sastavni dio ugovora čine Smjernice za provedbu projekata organizacija civilnog društva i Smjernice za vidljivost.
(4) Prije zaključivanja ugovora iz prethodnog stava ovoga člana, služba nadležna za saradnju sa organizacijama civilnog društva, u saradnji sa službom nadležnom za finansije, utvrđuje dinamički plan isplate sredstava organizacijama civilnog društva za odobrene projektne aktivnosti.
(5) Dinamički plan iz prethodnog stava ovog člana mora biti usklađen s trajanjem projekta, njegovim planom realizacije, kao i prilivom finansijskih sredstava u Budžet Općine Ilijaš.
(6) Odobrena budžetska sredstava organizacijama civilnog društva se isplaćuju prema verificiranom dinamičkom planu isplate sredstava.
(7) Sredstava organizacijama civilnog društva isplaćuju se u tranšama uz prethodni nadzor implementacije projektnih aktivnosti.
IX. PRAĆENJE REALIZACIJE PROJEKATA I UTROŠKA DODIJELJENIH SREDSTAVA
Član 24.Izvještavanje
(1) Organizacije civilnog društva kojima su dodijeljena sredstva za (su)finansiranje projekata dužne su službu nadležnu za saradnju sa organizacijama civilnog društva izvještavati o provedbi projekata dostavljanjem: redovnih periodičnih izvještaja o toku provedbe projekta (programski i finansijski izvještaj), izvještaja koji se podnose uz zahtjev za uplatu naredne tranše novčanih sredstava (izvještaj o napretku), finalnog, odnosno završnog izvještaja, te vanrednih izvještaja (prema posebnom zahtjevu), sa odgovarajućom dokumentacijom iz koje je vidljivo da su sredstva namjenski utrošena.
(2) Organizacije civilnog društva kojima su dodijeljena sredstva za (su)finansiranje projekata dužne su takođe nadležnu službu pravovremeno pisanim putem obavijestiti o svim neplaniranim događajima i drugim promjenama koje se pojave u toku realizacije projekta, a koje utiču na njegovu planiranu dinamiku i ispunjavanje očekivanih rezultata.
(3) Finalni, odnosno završni izvještaj (programski i finansijski), organizacije civilnog društva kojima su dodijeljena sredstva za (su)finansiranje projekta su dužne dostaviti najkasnije u roku od jednog mjeseca po završetku projekta.
Član 25.Praćenje provođenja projekata
(1) Općinski načelnik, na prijedlog nadležne službe, imenuje Komisiju za praćenje provođenja projekata organizacija civilnog društva.
(2) Komisija iz stava (1) ovog člana ima tri člana od kojih su: dva člana iz reda zaposlenika koji su zaduženi za saradnju sa organizacijama civilnog društva i jedan iz reda zaposlenika finansijske struke iz službe nadležne za finansije.
(3) Radi osiguranja ekspeditivnosti i kontinuiteta u radu, članovi Komisije mogu imati zamjenike koje imenuje Općinski načelnik na način na koji se imenuju članovi komisije.
Član 26.Zadatak Komisije
Zadatak Komisije za praćenje provedbe projekata organizacija civilnog društva je da: analizira izvještaje o napretku projekata dobijenih od organizacija civilnog društva, prikuplja informacije o napretku projekata putem telefonskih poziva, elektronskom poštom, iz intervjua sa akterima, odnosno krajnjim korisnicima, a naročito na osnovu terenskih posjeta.
Član 27.Izvještaj Komisije
Komisija za praćenje provedbe projekata organizacija civilnog društva o svakoj terenskoj posjeti
sastavlja izvještaj s podacima o napretku projekta, usklađenosti provedenih aktivnosti s potrošnjom budžetskih sredstava i eventualnim poteškoćama u provedbi projekta, te konačni izvještaj o radu organizacija civilnog društva i rezultatima projekta koje dostavlja službi nadležnoj za saradnju sa organizacijama civilnog društva.
X. ANALIZA REZULTATA JAVNOG POZIVA
Član 28.Izvještaj o rezultatima javnog poziva
(1) Nadležna Služba, na osnovu konačnih izvještaja Komisije za praćenje provedbe projekata organizacija civilnog društva, analizira uspješnost javnog poziva, te sastavlja izvještaj o rezultatima javnog poziva i rezultatima provedbe projekata organizacija civilnog društva.
(2) Izvještaj iz prethodnog stava ovog člana dostavlja se Općinskom načelniku, koji informaciju s mišljenjem i stavovima prosljeđuje Općinskom vijeću na razmatranje.