Aktio

Općina Novi Grad - Općinsko vijeće

Odluka o izvršavanju Budžeta Općine Novi Grad Sarajevo za 2023. godinu

Na osnovu člana 7. stav 2. Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH" broj 102/13, 09/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19, 99/19 i 25a/22), člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09) i člana 32. i 33. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo" broj 30/09 - Novi prečišćeni tekst), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo, na 20. sjednici, održanoj dana 29.12. godine, donijelo je

ODLUKU
O IZVRŠAVANJU BUDŽETA OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO ZA 2023. GODINU

I - OPĆE ODREDBE

Član 1.Predmet Odluke

Ovom Odlukom uređuje se forma Budžeta Općine Novi Grad Sarajevo za 2023. godinu (u daljem tekstu: Budžet), struktura prihoda i primitaka te rashoda i izdataka Budžeta i način njegovog izvršavanja, finansijsko izvještavanje, revizija i kontrola Budžeta, prioriteti plaćanja, obim zaduživanja i garancije, te upravljanje finansijskom i nefinansijskom imovinom, ovlaštenja Općinskog načelnika, te prava i obaveze korisnika budžetskih sredstava u izvršavanju Budžeta, kazne za neispunjenje obaveza, kao i druga pitanja u izvršavanju Budžeta.

Član 2.Donošenje Budžeta

Budžet Općine Novi Grad Sarajevo je akt koji donosi Općinsko vijeće, a kojim se utvrđuje plan finansijskih aktivnosti Općine iskazanih kroz projekciju godišnjih prihoda i primitaka, utvrđenih iznosa rashoda, izdataka i finansiranje Općine kroz projekte raspoređene u tekuće i razvojne programe.

Budžet se donosi do 31.12.2022. godine za fiskalnu 2023. godinu, odnosno za period od 01. januara do 31. decembra 2023. godine.

Ukoliko se ne donese Budžet do roka utvrđenog u stavu 2. ovog člana, Općinsko vijeće donosi Odluku o privremenom finansiranju. Na osnovu Odluke o privremenom finansiranju, nastavlja se finansiranje poslova, funkcija i programa korisnika Budžeta najduže za prva tri mjeseca fiskalne 2023. godine.

Budžet se mora donijeti najkasnije do 31. marta 2023. godine.

II - STRUKTURA BUDŽETA

Član 3.Sadržaj Budžeta

Budžet se sastoji od općeg dijela, posebnog dijela i kapitalnog budžeta.

Opći dio Budžeta sastoji se od Računa prihoda i primitaka, Računa rashoda, izdataka i Računa finansiranja.

U računu Prihoda i primitaka iskazuju se porezni i neporezni prihodi i drugi primici Općine. U računu prihoda iskazuju se i neutrošeni prihodi iz Budžeta 2022. godine.

U računu Izdataka utvrđuju se rashodi i izdaci po kategorijama.

Račun finansiranja utvrđuje nivo kreditnog zaduženja Općine i garancije te plasman budžetskih sredstava u 2023. godini.

Posebni dio Budžeta sastoji se od plana rashoda i izdataka budžetskog korisnika, razrade ukupnih budžetskih izdataka korisnika iskazanih po vrstama, raspoređenih u tekuće izdatke i kapitalne investicije.

Kapitalni budžet čine izdvajanja za kapitalne investicije po godinama i izvorima finansiranja.

Član 4.Budžetski korisnici

Budžetski korisnici Općine Novi Grad Sarajevo su:

  • -
    Općina Novi Grad Sarajevo

Registar budžetskih korisnika vodi i ažurira Služba za finansije.

III - IZVRŠAVANJE BUDŽETA

Član 5.Trezorsko poslovanje

Trezorsko poslovanje obuhvata poslove upravljanja novčanim sredstvima, upravljanje računima koji su u sistemu Jedinstvenog računa trezora, planiranje novčanih tokova, upravljanje plaćanjima, centralizovanog obračuna plaća, upravljanje računovodstvom te finansijskim izvještavanjem. Trezorsko poslovanje se obavlja na osnovu Zakona o trezoru u FBiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 26/16 i 3/20) i Upustva o izvršavanju budžeta sa jedinstvenog računa Trezora ("Službene novine Federacije BiH", broj 34/16).

Platni promet vrši se po principima trezorskog poslovanja putem jedinstvenog računa Općine Novi Grad Sarajevo, a preko više transakcijskih računa otvorenih kod komercijalnih banaka.

Svi prikupljeni i naplaćeni javni prihodi koji pripadaju Budžetu Općine Novi Grad Sarajevo uplaćuju se na depozitni račun za prikupljanje javnih Prihoda Općine Novi Grad Sarajevo, a obavljanje platnih transakcija vrši se preko transakcijskih računa koji su u sastavu JRT.

Potpisnici naloga platnih transakcija su ovlaštena lica čiji potpisi su deponovani kod odabranih banaka.

Član 6.Korištenje sredstava Budžeta

Sredstva Budžeta osiguravaju se korisnicima koji su u Posebnom dijelu Budžeta određeni kao nosioci sredstava na pojedinim pozicijama.

Korisnici Budžeta mogu koristiti sredstva samo do visine utvrđene za namjene u posebnom dijelu Budžeta.

Korisnici sredstava transfera obavezni su u roku od mjesec dana po utrošku sredstava, a najkasnije do 31.01.2023. godine dostaviti izvještaj sa dokumentacijom o namjenskom utrošku sredstava.

U slučaju da korisnici iz stava 3. ovog člana ne dostave izvještaj o namjenskom utrošku doznačenih sredstava iz 2022. neće imati pravo aplicirati za dodjelu sredstava u 2023. godini.

Član 7.Plan novčanih tokova

Služba za finansije nadležna je za planiranje tromjesečnih i mjesečnih novčanih tokova kojima se projicira priliv i odliv sredstava sa Jedinstvenog računa Općine Novi Grad Sarajevo (u daljem tekstu: JR) i koji predstavljaju osnovu za izvršavanje Budžeta.

U svrhu izrade tromjesečnih i mjesečnih planova novčanih tokova Služba za finansije će, između ostalih, koristiti slijedeće izvore podataka:

  • a)
    Krajnje stanje na JR za prethodni period,
  • b)
    Prognose o svim prihodima na JR,
  • c)
    Prognoziranje svih rashoda i izdataka.

Član 8.Finansijski – operativni planovi

Budžet Općine Novi Grad Sarajevo se izvršava na osnovu planirane dinamike realizacije programa i tromjesečnih i mjesečnih planova rada službi u skladu sa likvidnim mogućnostima Budžeta.

Korisnici Budžeta su dužni pri ugovaranju obaveza voditi računa o utvrđenoj dinamici priliva i odliva sredstava i uskladiti plaćanje sa planovima izvršavanja Budžeta.

Član 9.Prioriteti izvršavanja Budžeta

Jedinstveni Općinski organ uprave vodi računa o likvidnosti Budžeta i u slučaju potrebe realizuje plaćanja prema prioritetima koje utvrđuje Općinski načelnik:

  • a)
    Plaćanje obaveza po kreditima
  • b)
    Plaćanje obaveza po sudskim presudama
  • c)
    Plaćanje obaveza po osnovu plaća, doprinosa i naknada uposlenim i vijećnicima
  • d)
    Plaćanja po osnovu rashoda za materijal i usluge izmirenja obaveza iz prethodnog perioda do iznosa planiranog u budžetu
  • e)
    Plaćanje za izdatke po osnovu nabavke osnovnih sredstava
  • f)
    Plaćanja po osnovu direktnih investicija
  • g)
    Tekući grantovi
  • h)
    Kapitalni grantovi

Član 10.Preraspodjela Budžetskih rashoda

Općinski načelnik raspolaže sredstvima u posebnom dijelu Budžeta u skladu sa dinamikom priliva sredstava i ovom Odlukom.

Općinski načelnik može na prijedlog Službe za finansije, donijeti odluke ili zaključke o preraspodjeli sredstava u okviru ukupnog iznosa odobrenog za rashode budžetskog korisnika, a najviše do 10% ukupno odobrenih rashoda za budžetskog korisnika.

U okviru odobrenog Budžeta, o preraspodjeli odluke i zaključke donosi Općinski načelnik na prijedlog Službe za finansije u visini manje planiranih i potrebnih sredstava.

Preraspodjela sredstava vrši se i u slučajevima kada je budžetska stavka planirana za određenu namjenu zbirno za različite korisnike ili vrste izdataka kako bi se izvršilo usklađivanje sa stvarnim korisnikom i troškom.

Općinski načelnik je dužan polugodišnje informisati Općinsko vijeće Općine Novi Grad Sarajevo o izvršenim preraspodjelama, putem periodičnih Izvještaja, odnosno Informacija o izvršenju budžeta.

Član 11.Primjena Zakona o javnim nabavkama

Postupak nabavke roba, usluga i ustupanja radova vrši se u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 39/14), procedurama i postupcima propisanim podzakonskim aktima i internim pravilnicima za javne nabavke.

Član 12.Tekuća rezerva

Hitni i nepredviđeni izdaci koji se pojave u toku budžetske godine podmiruju se iz sredstava tekuće rezerve utvrđene u Budžetu.

Sredstva tekuće rezerve mogu iznositi najviše do 3% planiranih prihoda, bez namjenskih prihoda, vlastitih prihoda i bez primitaka.

Na prijedlog Pomoćnika Općinskog načelnika za finansije, korištenje sredstava tekuće rezerve Budžeta odobrava Općinski načelnik.

Općinski načelnik je dužan polugodišnje informisati Općinsko vijeće Općine Novi Grad Sarajevo o korištenju sredstava tekuće rezerve, putem periodičnih Izvještaja, odnosno Informacija o izvršenju budžeta.

Član 13.Kriteriji za raspodjelu sredstava iz tekuće rezerve

Sredstva tekuće rezerve se koriste za finansiranje nepredviđenih rashoda, vanrednih situacija ili neočekivanih događaja.

Sredstva tekuće rezerve se mogu koristiti u slučajevima koji:

  • -
    Nisu mogli biti predviđeni tokom procesa planiranja i izrade budžeta
  • -
    Nisu mogli biti odloženi za narednu godinu
  • -
    Nisu mogli biti finansirani putem transfera ili preraspodjelom u okviru postojećeg budžeta

Sredstva tekuće rezerve se ne mogu koristiti za pozajmljivanje.

Član 14.Odgovornost korisnika budžetskih sredstava

Sve Službe Općine Novi Grad Sarajevo odgovorne su za zakonito, namjensko, efikasno i ekonomično raspolaganje budžetskih sredstava.

Svaki utrošak sredstava Budžeta mora biti odobren od Općinskog načelnika ili osobe koju Općinski načelnik ovlasti.

Nadzor nad upotrebom i trošenjem budžetskih sredstava od strane korisnika vrši nadležna služba.

Svi javni prihodi i primici budžeta uključujući i prihode koje općinske službe ostvaruju obavljanjem osnovne djelatnosti, uplaćuju se na depozitni račun Općine Novi Grad Sarajevo i iskazuju po vrstama odnosno izvorima iz kojih potiču.

Službe Općine Novi Grad Sarajevo odgovorne su za potpunu i blagovremenu naplatu potraživanja po osnovu vlastitih prihoda, naknada kao i poduzimanje svih zakonom propisanih radnji radi naplate potraživanja iz svoje nadležnosti.

Član 15.Izjava o fiskalnoj odgovornosti

Općinski načelnik dužan je svake godine do 15.marta popuniti Izjavu o fiskalnoj odgovornosti za prethodnu godinu u kojoj je obavljao poslove rukovodioca budžetskog korisnika.

Supotpisnici izjave iz prethodnog stave ovog člana su sva odgovorna lica-pomoćnici načelnika i Općinski pravobranilac u skladu sa vremenom provedenim na poziciji.

Uz izjavu se prilažu planovi otklanjanja slabosti i nepravilnosti utvrđenih od nadležnih organa, izvještaj o otklonjenim slabostima utvrđenim u prethodnoj godini i mišljenje Odsjeka za internu reviziju o sistemu finansijskog upravljanja i kontrola za oblasti koje su bile revidirane u prethodnoj godini.

Član 16.Proširenje djelatnosti i osnivanje novog budžetskog korisnika

Ako se tokom godine proširi nadležnost ili djelokrug korisnika, ili se osnuje novi korisnik, sredstva za njihovu djelatnost osigurat će se na račun ostalih korisnika.

Ako to ne bude moguće sredstva će se osigurati iz tekuće rezerve Budžeta ili kroz izmjene Budžeta.

Predlagač proširenja nadležnosti ili djelokruga rada, odnosno osnivanja novog korisnika Budžeta - Općinski načelnik, će predložiti način finansiranja Općinskom vijeću na usvajanje.

Ako se u toku godine, na osnovu Zakona i drugih propisa, umanji djelokrug ili nadležnost korisnika Budžeta, što zahtijeva smanjenje sredstava, ili se korisnik ukine, neutrošena sredstva Budžeta za njegove troškove prenose se u Tekuću rezervu Budžeta ili na korisnika koji preuzme poslove ranijeg korisnika.

Član 17.Izvršavanje sredstava budžeta

Sve pozicije planirane u Budžetu Općine Novi Grad Sarajevo realizovat će se na osnovu važećih zakonskih propisa, odluka Općinskog vijeća, zaključaka Općinskog načelnika i Pravilnika, Programa i dinamičkih planova utvrđenih za svaku specifičnu oblast posebno.

Sredstva utvrđena u Budžetu na ekonomskom kodu 611000 – Plaće i naknade troškova zaposlenih i 612000 – Doprinosi poslodavca, realizuju se po odobrenju Općinskog načelnika na osnovu rješenja u skladu sa zakonima, Kolektivnim ugovorom, Sporazumom o visini osnovice i boda za obračun plaća, podzakonskim i internim aktima Općine Novi Grad Sarajevo.

Osnovica i bod za obračun plaće utvrđuju se u skladu sa članom 5. Zakona o plaćama i naknadama u organima vlasti u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 45/10, 111/12, 20/17 i 22/19), i osnovica iznosi 330, a bod 1,25 i primjenjuju se od 01.01.2023. godine.

Sredstva utvrđena u Budžetu na ekonomskom kodu 613000 – Izdaci za materijal i usluge realizuju se po odobrenju Općinskog načelnika prema utvrđenim namjenama na osnovu validne finansijske dokumentacije u skladu sa propisima.

Sredstva utvrđena u Budžetu na ekonomskom kodu 614000 – Tekući transferi/grantovi, realizuju se u skladu sa odgovarajućim zakonskim i podzakonskim aktima koji regulišu tu oblast, a na osnovu:

  • 1.
    Odluka vijeća
  • 2.
    Odluka načelnika,
  • 3.
    Javnih poziva,
  • 4.
    Pravilnika,
  • 5.
    Ugovora,
  • 6.
    Sporazuma,
  • 7.
    Rješenja,
  • 8.
    Zaključaka,
  • 9.
    Programa i drugih akata,

Sredstva utvrđena u Budžetu na ekonomskom kodu 615100 – Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti, realizuju se po odobrenju Općinskog načelnika na osnovu potpisanih protokola, odnosno ugovora ili sporazuma sa korisnikom transfera, kojima će se bliže utvrditi način realizacije.

Sredstva utvrđena u Budžetu na ekonomskom kodu 821000 – Izdaci za nabavku stalnih sredstava (nabavka i uređenje zemljišta, ulaganja u infrastrukturu, zgrade, opremu, nabavka stalnih sredstava u obliku prava i rekonstrukcija i investiciono održavanje) realizuju se po odobrenju Općinskog načelnika na osnovu potpisanih ugovora o nabavci radova i opreme putem nadležnih službi i likvidne finansijske dokumentacije.

Član 18.Prenesena sredstva

Prenesena sredstva za odobrene, a nerealizovane projekte iz Budžeta za 2022. godinu, odobrava Općinski načelnik do iznosa sredstava iskazanih u Budžetu 2022. godine za svaki pojedinačni projekt u skladu sa ovom Odlukom.

Član 19.Izmjene i dopune Budžeta

Ako dođe do značajnog odstupanja u prihodima i rashodima Budžeta, moraju se izvršiti Izmjene i dopune Budžeta, koje priprema Općinski načelnik i predlaže Općinskom vijeću Općine Novi Grad Sarajevo, na usvajanje.

Član 20.Namjenski prihodi

Namjenski transferi, donacije i drugi vidovi finansijske podrške općinskim projektima koji nisu planirani u Budžetu, a ostvare se u toku godine, postaju sastavni dio budžeta na osnovu Zaključka Općinskog načelnika o prihvatanju i raspoređivanju tih sredstava, a realizuju se u skladu sa utvrđenom namjenom davaoca sredstava, (Zaključak o povećanju prihoda i rasporedu rashoda).

Namjenski prihodi, transferi i primici koji nisu utrošeni u 2023. godini biće sadržani u prenesenim sredstvima te godine razvrstani po fondovskoj klasifikaciji/izvori sredstava na osnovu koje se omogućuje planiranje i evidentiranje finansijskih promjena i transakcija budžeta po segmentima u svrhu osiguranja kontrole namjenskog trošenja sredstava budžeta i isti nakon usvajanja Godišnjeg obračuna Općine Novi Grad Sarajevo za 2023. godinu, postaju sastavni dio Budžeta Općine Novi Grad Sarajevo za 2024. godinu.

Član 21.Povrati sredstava

Pogrešno ili više uplaćeni prihodi u Budžet, vraćaju se uplatiocima s depozitnog računa na teret tih prihoda za tekuću godinu, a pogrešno ili više uplaćeni prihodi u budžet prethodnih godina vratiće se uplatiocima s transakcijskog računa općine sa pozicije Drugi tekući rashodi-Povrat više ili pogrešno uplaćenih sredstava, a na osnovu rješenja nadležnih službi ili Kantonalnog ministarstva finansija (u zavisnosti o kojoj se vrsti prihoda radi).

Član 22.Zaduživanje

Općina Novi Grad Sarajevo se može kratkoročno zadužiti u skladu sa članom 67. Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 102/13, 09/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19, 99/19 i 25a/22).

Kratkoročni dug koji nastane zaduženjem radi privremenog finansiranja deficita, nastalog iz gotovinskog toka otplatiti će se u periodu od jedne godine i niti u jednom vremenskom periodu u toku fiskalne godine neće preći 5 % ostvarenih prihoda bez primitaka u prethodnoj fiskalnoj godini.

Član 23.Sudske presude

Na osnovu člana 138. tačka 4. Zakona o izvršnom postupku Federacije BiH ("Službene novine Federacije BiH" broj 32/03, 52/03, 33/06, 39/06, 39/09, 74/11 i 35/12), Općina je obavezna vršiti plaćanje po osnovu sudskih rješenja, ali ne u cijelom iznosu, nego taj iznos može planirati da izmiri u određenom vremenskom intervalu, u periodu od 3 do 5 godina.

V - FINANSIJSKO IZVJEŠTAVANJE

Član 24.Izvještavanje

Služba za finansije izrađuje sedmične, mjesečne i tromjesečne informacije ili izvještaje o utrošku tj. realizaciji sredstava planiranih u budžetu i dostavlja ih Općinskom načelniku.

Služba za finansije dužna je dostavljati mjesečne i periodične izvještaje o realizaciji budžeta i stvorenim obavezama nadležnom Ministarstvu Kantona Sarajevo ili Federacije BiH u roku od 20 dana po isteku obračunskog perioda, u formi tabela, odnosno zakonski propisanim obrascima u skladu sa Pravilnikom o finansijskom izvještavanju i godišnjem obračunu Budžeta u Federaciji BiH ("Službene novine FBIH" broj 68/14, 14/15, 4/16 i 19/18).

Jedinstveni općinski organ uprave dostavlja Općinskom vijeću periodične Izvještaje, odnosno Informacije o izvršenju budžeta za 2023. u roku od 20 dana po isteku obračunskog perioda.

Godišnji izvještaj o izvršavanju Budžeta dostavlja se Općinskom načelniku najkasnije do kraja januara, Ministarstvu finansija Kantona Sarajevo i FIA (finansijsko informatička agencija) do kraja februara tekuće godine potpisan i ovjeren od strane certifiranog računovođe i rukovodioca budžetskog korisnika ili ovlaštenog lica, a Općinskom vijeću do kraja juna tekuće godine.

VI - RAČUNOVODSTVO BUDŽETA

Član 25.Računovodstvo

Budžetsko računovodstvo zasniva se na računovodstvenim načelima: tačnosti, istinitosti, pouzdanosti, sveobuhvatnosti, pravovremenosti, pojedinačnom iskazivanju događaja te na međunarodnim standardima za javni sektor.

Budžetsko računovodstvo vodi se po načelu dvojnog knjigovodstva prema rasporedu konta iz analitičkog kontnog plana.

Općina Novi Grad Sarajevo budžetsko knjigovodstvo vodi u skladu sa standardnim budžetskim klasifikacijama: organizacijska, ekonomska, funkcionalna i fondovska/izvori sredstava.

Svi prihodi i primici, rashodi i izdaci iskazuju se u budžetu prema bruto principu. Budžet mora biti uravnotežen tako da ukupni prihodi i primici pokrivaju ukupne rashode i izdatke.

Prihodi i primici se priznaju u periodu kada su mjerljivi i raspoloživi, tj. kada su uplaćeni na račun budžeta, (načelo modificiranog nastanka događaja).

Transakcije svih prihoda i primitaka, rashoda i izdataka i poslovne aktivnosti iz budžeta evidentiraju se u Glavnoj i Pomoćnim knjigama trezora.

VII - NADZOR, KONTROLA I REVIZIJA BUDŽETA

Član 26.Nadzor, kontrola i revizija budžeta)

Nadzor nad upotrebom i trošenjem budžetskih sredstava vrši se putem interne i eksterne revizije u skladu sa zakonom.

Reviziju Budžeta vrši Ured za reviziju budžeta - proračuna u Federaciji BiH u skladu sa Zakonom. Internu reviziju Budžeta vrši interni revizor u skladu sa Zakonom o internoj reviziji i Pravilnikom.

VII - JAVNOST I TRANSPARENTNOST BUDŽETA

Član 27.Transparentnost

U cilju obavještavanja javnosti o upravljanju javnim prihodima Budžet i Odluka o izvršavanju budžeta, Izmjene i dopune budžeta, te Odluka o privremenom finansiranju i Godišnji Izvještaj o izvršenju budžeta koji se podnose Općinskom vijeću na usvajanje, objavljivat će se u Službenim novinama Kantona Sarajevo i na službenoj web stranici općine.

VIII – PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 28.Primjena Zakona

Sva pitanja koja nisu regulisana ovom Odlukom, a tiču se izvršavanja, računovodstva i revizije Budžeta, primjenjivat će se odredbe važećih zakona.

Član 29.Stupanje na snagu

Ova Odluka o izvršavanju Budžeta Općine Novi Grad Sarajevo za 2023. godinu stupa na snagu danom donošenja i primjenjuje se za fiskalnu 2023. godinu, a biće objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo", u redovnoj proceduri.

Broj 01-02-24/23
04. januara 2023. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Općinskog vijeća
Mirza Selimbegović, s. r.