Odluka o usvajanju programa subvencija za razvoj turizma i avio-saobraćaja na području Kantona Sarajevo
Na osnovu člana 26. i 28. stav (2) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka) i Odluke o odobravanju izdvajanja sredstava iz tekuće rezerve Budžeta Kantona Sarajevo za 2023. godinu za Ministarstvo privrede Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/23), Vlada Kantona Sarajevo, na 15. sjednici održanoj 06.07.2023. godine, donijela je
ODLUKU
O USVAJANJU PROGRAMA SUBVENCIJA ZA RAZVOJ TURIZMA I AVIO-SAOBRAĆAJA NA PODRUČJU KANTONA SARAJEVO
I
Usvaja se Program subvencija za razvoj turizma i avio-saobraćaja na području Kantona Sarajevo.
II
Za provođenje Programa iz tačke I ove odluke zadužuju se Ministarstvo privrede Kantona Sarajevo, Ministarstvo finansija Kantona Sarajevo i Turistička zajednica Kantona Sarajevo, svako u okviru svoje nadležnosti.
III
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 02-04-31542-47/23
06. jula 2023. godine
Sarajevo
Premijer
Nihad Uk, s. r.
PROGRAM
SUBVENCIJA ZA RAZVOJ TURIZMA I AVIO-SAOBRAĆAJA NA PODRUČJU KANTONA SARAJEVO
I PREDMET
Programom subvencija za razvoj turizma i avio-saobraćaja na području Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Program) utvrđuje se izvor, način i uslovi dodjele finansijskih sredstava, način realizacije programa, korisnici sredstava, kriterij za odabir, javni poziv, obaveze Turističke zajednice Kantona Sarajevo, Međunarodnog aerodroma Sarajevo i Ministarstva privrede Kantona Sarajevo za provođenje Programa.
Program podrazumijeva dodjelu bespovratnih finansijskih sredstava za finansiranje projekata koji doprinose razvoju turizma i avio saobraćaja u Kantonu Sarajevo.
II SREDSTVA
Ukupno predviđena sredstva za realizaciju Programa iznose 1.000.000,00 KM.
Sredstva su obezbijeđena u Budžetu Ministarstva privrede Kantona Sarajevo za 2023. godinu na poziciji, ekonomski kod 614300, subanalitika IAN060 - "Tekući transfer Turističkoj zajednici KS za sufinansiranje projekata od značaja za razvoj turizma".
III NAČIN REALIZACIJE PROGRAMA
Program će se, u dijelu koji se odnosi na sufinansiranje projekata koji doprinose razvoju avio saobraćaja u Kantonu Sarajevo, provoditi na način da će Turistička zajednica Kantona Sarajevo provesti Javni poziv namijenjen avio-kompanijama. Za navedenu svrhu su planirana sredstva u iznosu do 500.000,00 KM. Finansiranje će se provoditi na način da se novčana sredstva doznačavaju mjesečno Turističkoj zajednici Kantona Sarajevo od strane Ministarstva privrede Kantona Sarajevo po dostavljenom mjesečnom izvještaju Turističke zajednice Kantona Sarajevo urađenom u skladu sa statističkim izvještajima o broju stvarno prevezenih putnika na svakoj destinaciji koje JP Međunarodni aerodrom "SARAJEVO" d.o.o. Sarajevo dostavlja Turističkoj zajednici Kantona Sarajevo.
JP Međunarodni aerodrom "SARAJEVO" d.o.o. izvještaj dostavlja Turističkoj zajednici Kantona Sarajevo najkasnije u roku od 10 dana u tekućem mjesecu za prethodni mjesec, dok Turistička zajednica Kantona Sarajevo mjesečni izvještaj Ministarstvu privrede Kantona Sarajevo dostavlja u roku od 5 dana od dana prijema izvještaja dostavljenog od strane J.P. Međunarodni aerodrom "SARAJEVO" d.o.o., a najkasnije do 15. u mjesecu.
Za dio Programa koji se odnosi na finansiranje projekata koji doprinose razvoju turizma u Kantonu Sarajevo planirana su sredstva u iznosu do 500.000,00 KM. Projekte u ovu svrhu će, po zahtjevu Turističke zajednice Kantona Sarajevo, odobravati Vlada Kantona Sarajevo ukoliko utvrdi da se radi o projektima od značaja za Kanton Sarajevo.
NAPOMENA: Ministarstvo privrede Kantona Sarajevo će shodno dinamici povlačenja sredstava za navedene projekte uvećati ili umanjiti naprijed planirane iznose sredstava po dijelovima Programa, a u okviru predviđenih sredstava za realizaciju Programa u ukupnom iznosu od 1.000.000,00 KM.
IV KORISNICI SREDSTAVA
Pravo na sredstva iz dijela Programa koji se odnosi na finansiranje projekata koji doprinose razvoju avio saobraćaja u Kantonu Sarajevo, mogu ostvariti:
1. Avio-kompanije koje donesu odluku da uspostave bazu na Međunarodnom aerodromu Sarajevo,
2. Avio-kompanije koje otvaraju nove destinacije za Sarajevo (destinacije prema kojima sa Međunarodnog aerodroma Sarajevo nije bilo redovnih letova od avio-kompanija tokom dvanaest mjeseci prije datuma namjeravanog obavljanja prvog leta),
3. Avio-kompanije koje uvode jednu ili više strateških ruta za Sarajevo, u skladu s listom strateških ruta definisanom od strane Međunarodnog aerodroma Sarajevo,
4. Avio-kompanije koje uvode letove na postojećim strateškim rutama iz/za Sarajevo, a na kojima trenutno ima manje od 2 leta sedmično,
5. Avio-kompanije koje uvode dugolinijske letove u trajanju preko šest sati za Sarajevo.
Pravo na sredstva iz dijela Programa koji se odnosi na finansiranje projekata koji doprinose razvoju turizma u Kantonu Sarajevo, mogu ostvariti fizička i pravna lica čije projekte, po zahtjevu Turističke zajednice Kantona Sarajevo, odobri Vlada Kantona Sarajevo ukoliko utvrdi da se radi o projektima od značaja za Kanton Sarajevo.
V PRAVO UČEŠĆA NA JAVNOM POZIVU ZA ODABIR AVIO - KOMPANIJA
Pravo učešća na javnom pozivu koji raspiše Turistička zajednica Kantona Sarajevo imaju avio-kompanije koje su registrovane za pružanje usluga avio-saobraćaja i koje ispunjavaju Kriterije za odabir prijava i dodjelu sredstava.
VI KRITERIJI ZA ODABIR PRIJAVA I DODJELU SREDSTAVA
Avio - kompanije koje se prijave na javni poziv koji raspiše Turistička zajednica Kantona Sarajevo moraju ispunjavati sljedeće kriterije:
1. Broj destinacija, od kojih barem jedna mora biti nova i/ili strateška
2. Sedmična frekvencija za svaku destinaciju (minimalno 2 leta sedmično)
3. Tip i kapacitet aviona (minimalno 100 mjesta)
4. Broj putnika na godišnjem pretpostavljenom load factoru 85% (minimalno 10.000)
5. Period operiranja (sezonski, cjelogodišnji).
U slučaju da ukupna vrijednost prijava premašuje dostupna sredstva za period, prioritet će imati prijave s većom vrijednosti aplikacije.
Nakon provjere ispunjavanja navedenih kriterija, pristupa se obračunu iznosa marketinškog poticaja po putniku. Prvo se utvrđuje broj destinacija (Td) koje avio-kompanija planira uvesti ili na kojima će povećati frekvenciju letova. Td za do tri destinacije množi se iznosom 0,50 eura (Cd), dok za broj destinacija veći od tri Td se množi iznosom 0,75 eura (Cd). Nakon toga, pristupa se određivanju Bloka frekvencije (Bf) na temelju broja frekvencija u sedmici (Tf) za svaku destinaciju posebno. Total frekvencija (Tf) predstavlja broj operacija koje se obavljaju za jednu destinaciju tokom jedne sedmice. Na primjer, ukoliko avion leti u ponedjeljak, četvrtak, petak i nedjelju, ukupan broj frekvencija u jednoj sedmici iznosi 4.
Nakon određivanja broja frekvencija (Tf), pripadnost Bloku frekvencija (Bf) se određuje pravolinijskim pristupom. Na primjer, za Tf<3 pripadnost Bf iznosi 0,50 eura, dok za Tf>3 pripadnost Bf iznosi 0,75 eura.
Dobijanjem vrijednosti za broj destinacija (Td), koeficijenta destinacija (Cd) i pripadnosti Bloku frekvencija (Bf), ove vrijednosti se sabiraju i množe sa ukupnim brojem putnika kako bi se dobio ukupan iznos marketinškog poticaja za avio-kompaniju za jednu destinaciju.
Dodatna stimulacija od 1 euro ( u ekvivalentnom iznosu u važećoj domaćoj valuti - konvertibilna marka KM) po putniku, predviđena je za avio-kompanije koje uspostavljaju strateške rute (Sr), kao i za one koje uspostavljaju dugolinijske rute (LHr) rute sa vremenom letenja većim od 6 sati.
Konačna formula za izračun ukupnog marketinškog poticaja po putniku (Tmpp) za određenu rutu glasi:
Tmpp = Td*Cd + Bf
Konačna formula za izračun ukupnog marketinškog poticaja uz stimulativni dodatak, po putniku, za strateške ili dugolinijske rute:
Tmpp = Td*Cd + Bf + Sr ili Lhr
Za zimski red letenja, obračun iznosa se uvećava za dodatnih 10% kako bi se dodatno stimulisao zimski turizam u Kantonu Sarajevo.
Svi navedeni kriteriji i obračuni usklađeni su s ciljem podrške razvoju avio-saobraćaja u funkciji razvoja turizma u Kantonu Sarajevo.
Na osnovu prijava koje zadovoljavaju postavljene kriterije odabraće se avio-kompanije kojima će biti dodijeljena sredstva za sufinansiranje, a sve u skladu s raspoloživim budžetom.
VII PERIOD REALIZACIJE PROGRAMA
Period realizacije Programa će trajati do 31.12.2023. godine.
Početak Programa koji se odnosi na finansiranje projekata koji doprinose razvoju avio saobraćaja u Kantonu Sarajevo je dan raspisivanja Javnog poziva od strane Turističke zajednice Kantona Sarajevo.
VIII JAVNI POZIV
U svrhu realizacije dijela Programa Turistička zajednica Kantona Sarajevo će raspisati Javni poziv namijenjen avio-kompanijama, a isti će biti objavljen na web stranici Turističke zajednice Kantona Sarajevo www.visitsarajevo.ba na bosanskom i engleskom jeziku. Obavijest o raspisanom javnom pozivu objavit će se na društvenim mrežama Visit Sarajevo i u jednom dnevnom listu.
Avio-kompanijama su dužne priložiti dokumentaciju tačno definisanu Javnim pozivom, kojom dokazuju navodi iz prijave.
OBAVEZNA DOKUMENTACIJA
Uz uredno elektronski popunjen prijavni obrazac za Javni poziv, avio-kompanije potrebno je da dostave sljedeću dokumentaciju:
1. Da su registrovani za obavljanje poslova avio-prijevoznika,
2. Da imaju dozvole za obavlje poslova avio-prijevoznika za period trajanja Programa,
3. Uvjerenje banke da je transakacijski račun avio-kompanije aktivan, ne stariji od tri mjeseca računajući od dana objave JP,
4. listu destinacija sa frekvencijama,
5. avione koji će se koristiti i njihov kapacitet,
6. početak obavljanja letova sa Međunarodnog aerodroma Sarajevo,
7. kratki opis i profil avio-kompanije sa brojem prevezenih putnika u prethodnih 12 mjeseci.
Avio-kompanije su odgovorne za tačnost i potpunost priložene dokumentacije, te da su svi dostavljeni dokumenti važeći i relevantni za evaluaciju njihove prijave.
MJESTO I NAČIN PODNOŠENJA PRIJAVA
Prijave sa traženom dokumentacijom na Javni poziv "Subvencija za razvoj turizma i avio-saobraćaja na području Kantona Sarajevo" se dostavljaju isključivo preporučenom poštom na adresu:
Turistička zajednica Kantona Sarajevo
Ul. Dalmatinska 2/4
71000 SARAJEVO, Bosna i Hercegovina
sa naznakom
PRIJAVA NA JAVNI POZIV "SUBVENCIJA ZA RAZVOJ TURIZMA I AVIO-SAOBRAĆAJA NA PODRUČJU KANTONA SARAJEVO" – NE OTVARATI
Rok za dostavljanje prijava je 30 (trideset) dana od dana objave Javnog poziva na web stranici Turističke zajednice Kantona Sarajevo (www.vistsarajevo.ba).
Komisiju za stručnu ocjenu prijava imenuje Turistička zajednica Kantona Sarajevo i ista broji najmanje 5 članova, od kojih su najmanje 3 člana Komisije stručni članovi.
Nakon ocjenjivanja prijava i odabira prijava od strane Komisije za stručnu ocjenu prijava, rezultati će biti objavljeni na zvaničnoj web stranici Turističke zajednice Kantona Sarajevo.
Odabrane avio-kompanije će biti obaviještene o rezultatima i pozvane na potpisivanje ugovora sa Turističkom zajednicom Kantona Sarajevo.
IX OBAVEZA TURISTIČKE ZAJEDNICE KANTONA SARAJEVO
U dijelu Programa koji se odnosi na sufinansiranje projekata koji doprinose razvoju avio saobraćaja u Kantonu Sarajevo, Turistička zajednica Kantona Sarajevo obavezuje se da:
1. Provede Javni poziv "Subvencija za razvoj turizma i avio-saobraćaja na području Kantona Sarajevo".
2. Imenuje Komisiju za stručnu ocjenu prijava koja će detaljno pregledati sve pristigle prijave i ocijeniti ih na osnovu definisanih kriterija.
3. Objavi listu avio-kompanija koje su zadovoljili kriterije Javnog poziva.
4. Zaključi Ugovor sa avio-kompanijama koje su po Javnom pozivu ostvarile pravo na subvenciju. Istim će se detaljno regulisati međusobna prava i obaveze.
5. Zaključi sporazum sa Ministarstvom privrede Kantona Sarajevo i Međunarodnim aerodromom Sarajevo.
6. Dostavlja mjesečne izvještaje Ministarstvu privrede Kantona Sarajevo – Direkciji za turizam.
U dijelu Programa koji se odnosi na sufinansiranje projekata koji doprinose razvoju turizma u Kantonu Sarajevo, Turistička zajednica Kantona Sarajevo obavezuje se Ministarstvu privrede Kantona Sarajevo – Direkciji za turizam dostaviti prijedloge projekata (sa obrazloženjem) za koje smatra da su od značaja za razvoj turizma u Kantonu Sarajevo.
X OBAVEZA MEĐUNARODNOG AERODROMA SARAJEVO
- 1.Međunarodni aerodrom Sarajevo preuzima obavezu da na mjesečnoj osnovi dostavlja podatke o ostvarenom broju letova i ukupnom broju putnika, razvrstano po destinacijama sa informacijama o broju frekvencija i finansijskom rekapitulacijom koju je avio-kompanija ostvarila. Na osnovu ovih podataka Turistička zajednica Kantona Sarajevo isplaćuje subvenciju avio-kompanijama.
- 2.Međunarodni aerodrom Sarajevo je odgovoran za pravovremeno prikupljanje, pripremu i dostavu rekapitulacija, koje će se izrađivati na mjesečnoj osnovi.
XI OBAVEZA MINISTARSTVA PRIVREDE KANTONA SARAJEVO
- 1.Ministarstvo privrede Kantona Sarajevo će pratiti na mjesečnoj osnovi realizaciju Programa putem izvještaja Turističke zajednice Kantona Sarajevo i podataka koji se dostavljaju Turističkoj zajednici od strane Međunarodnog aerodroma Sarajevo.
- 2.Ministarstvo privrede Kantona Sarajevo i Turistička zajednica Kantona Sarajevo regulisat će međusobne obaveze zaključivanjem sporazuma.
- 3.Ministarstvo privrede Kantona Sarajevo – Direkcija za turizam će kvartalno pripremati Informaciju za Vladu Kantona Sarajevo o realizaciji programa subvencioniranja avio-kompanija.
- 4.Prijedloge projekata (sa obrazloženjem) koje dostavi Turistička zajednica Kantona Sarajevo, pripremiti i u formi materijala dostaviti Vladi Kantona Sarajevo na usvajanje.
Broj 02-04-31542-47.1/23
06. jula 2023. godine
Sarajevo
Premijer
Nihad Uk, s. r.