MINISTARSTVO KOMUNIKACIJA I PROMETA BIH
Pravilnik o registru željezničkih vozila
Na osnovu člana 2. i člana 8. Zakona o željeznicama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 52/05), člana 16, člana 61. stav 2. i člana 99. stav 1, 2. i 6. Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", broj 32/02, 102/09 i 72/17), a u skladu sa odredbama tehničkih dodataka G i F Konvencije COTIF 1999 (APTU i ATMF), direktor Regulatornog odbora željeznica Bosne i Hercegovine donosi
PRAVILNIK
O REGISTRU ŽELJEZNIČKIH VOZILA
Član 1.Predmet Pravilnika
(1) Ovim Pravilnikom usvaja se specifikacija za uspostavljanje, ažuriranje i korištenje registra željezničkih vozila u Bosni i Hercegovini, u skladu sa članom 13. ATMF-a, koji predviđa da države članice uspostavljaju i ažuriraju registar vozila (NVR).
(2) Specifikacije OTIF NVR-a pripremljene su na bazi Odluke Evropske komisije 2011/107/EU. Prema tim specifikacijama, svi NVR-ovi moraju biti povezani sa centralnim virtuelnim registrom vozila (ECVVR) kojim upravlja ERA.
Član 2.Definicije i skraćenice
Za svrhe ovog Pravilnika i njegovog priloga, primjenjuju se sljedeće definicije i skraćenice: EC VVR - European Centralized Virtual Vehicle Register - Evropski centralizovani virtuelni registar vozila,
VVR - Virtual Vehicle Register - Virtuelni registar vozila,
ERA - European Union Agency for Railways, also referred to as "the Agency" – Agencija Evropske unije za željeznice, označava se i kao "Agencija",
NVR - National Vehicle Register - Nacionalni registar vozila,
NVR 20 - OTIF-ov propis pod nazivom "Specifikacija nacionalnog registra vozila (NVR 20)",
OTIF- Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail - Međuvladina organizacija za međunarodne prijevoze željeznicama,
COTIF- Convention concerning International Carriage by Rail - Konvencija o međunarodnim prijevozima željeznicama,
RŽV – registar željezničkih vozila.
Član 3.Vođenje registra
(1) Registar iz člana 1. ovog Pravilnika, za željeznička vozila koja su stavljena u eksploataciju u Bosni i Hercegovine vodi se u Regulatornom odboru željeznica Bosne i Hercegovine.
(2) Imalac vozila obavještava Regulatorni odbor željeznica Bosne i Hercegovine o svim mogućim promjenama u vezi sa željezničkim vozilom.
Član 4.Povezivanje sa centralnim virtuelnim registrom vozila
(1) Uspostavljanje i ažuriranje registra u Regulatornom odboru željeznica Bosne i Hercegovine vrši se u elektronskoj formi (kompjuterski) u skladu sa prilogom ovog Pravilnika i njegovim dodacima.
(2) Registar će biti povezan (putem interneta) sa Centralnim virtuelnim registrom vozila (VVR) kojim upravlja Evropska željeznička agencija (ERA).
(3) Centralni virtuelni registar vozila omogućava korisnicima da pretražuju sve registre vozila (podrazumijevajući i registre zemalja članica EU)
Član 5.Dodjela jedinstvenog identifikacionog koda
Regulatorni odbor željeznica Bosne i Hercegovine prilikom izdavanja dozvola za puštanje u željeznički saobraćaj novonapravljenih, obnovljenih ili nadograđenih željezničkih vozila, istim dodjeljuje jedinstveni identifikacioni kod (registarski broj) i ta vozila unosi u registar.
Član 6.Vrsta vozila za koja se vodi registar
Pored željezničkih vozila za međunarodni željeznički saobraćaj, u registar vozila mogu biti uključena (ažurirana) i željeznička vozila za unutrašnji saobraćaj.
Član 7.Uvid u registar
Registar je dostupan nacionalnim tijelima za sigurnost, istražnim tijelima imenovanim u skladu sa direktivom o sigurnosti, željezničkim operaterima, upraviteljima infrastrukture i tijelima zaduženim za registraciju vozila.
Član 8.Aneksi i prilozi
Sastavnim dijelom ovog Pravilnika smatra se OTIF propis pod nazivom "Specifikacija nacionalnog registra vozila (NVR 20)" koji se nalazi u Prilogu A.
Član 9.Stupanje na snagu
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", a objavit će se i u Službenim glasnicima entiteta i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine. Stupanjem na snagu ovog Pravilnika stavlja se van snage Pravilnik o registru željezničkih vozila objavljen u "Službenom glasniku BiH", broj 33/13.
Broj 13-01-29-7-061-1/22.
17. februara 2022. godine
Doboj
Direktor
Tihomir Narić, s. r.
MEĐUNARODNA ORGANIZACIJA ZA MEĐUNARODNI TRANSPORT ŽELJEZNICOM Specifikacija Nacionalni registri vozila (NVR)
ODLUKA
(1) Prema članu 20. stav 1 e) ATMF-a i članu 35. COTIF-a, kao i članu 13. stavovi 1, 4 i 5 ATMF-a, Komisija stručnjaka za tehnička pitanja je usvojila NVR specifikacije navedene u prilogu ovog dokumenta i stavila van snage dokument NVR 2015.
(2) Komisija stručnjaka za tehnička pitanja zahtijeva od Generalnog sekretara da objavi ove specifikacije na internet stranici OTIF-a i da o tome obavijesti države ugovornice.
(3) Komisija stručnjaka za tehnička pitanja podsjeća one države ugovornice koje nisu uspostavile svoj NVR ili ga nisu povezale sa Virtuelnim registrom vozila (VVR), da u skladu sa odlukama koje je Komisija donijela na svom 5. i 7. zasijedanju:
- Svaka država ugovornica mora uspostaviti kompjuterski NVR u skladu sa zajedničkim specifikacijama a pristup bi trebali imati ovlašteni predstavnici nadležnih organa i zainteresovanih strana. NVR mora sadržati sva vozila koja je određena država odobrila za međunarodni saobraćaj. Svako vozilo mora biti označeno jedinstvenim brojem vozila (EVN).
- Svaka država ugovornica trebala je uspostaviti svoj NVR najkasnije do 1. 9. 2013.
- Svi NVR-ovi moraju biti povezani sa centralnim VVR-om koji je osigurala Agencija za željeznice Evropske unije (ERA). VVR mora omogućiti korisnicima da pretražuju sve NVR-ove putem jednog portala i omogućiti razmjenu podataka između nacionalnih NVR-a.
- Svaka država ugovornica se trebala povezati sa VVR-om najkasnije do 1. 12. 2013.
- Državno tijelo za registraciju održava i ažurira NVR.
- Generalni sekretar OTIF-a i ERA-e sarađivat će kako bi se osiguralo da su strukture NVR-a koje se primijenjuju u EU i OTIF-u međusobno povezane u cilju adekvatne razmjene podataka.
(4) Komisija stručnjaka za tehnička pitanja zahtijeva od država ugovornica koje nisu uspostavile svoj NVR da to učine bez odlaganja i zahtijeva od država ugovornica koje nisu ostvarile povezivanje sa VVR-om da to učine bez odlaganja.
PRILOG Specifikacija NVR 1. PODACI
Sljedeća lista sadrži elemente podataka koji se upisuju u NVR, njihov format, kao i podatak da li su podaci obavezni ili fakultativni.
Numeracija pozicija prati logiku standardnog obrasca za upis predloženog u prilogu 4.
Pored toga, mogu da se dodaju polja za napomene, kao što je npr. identifikacija vozila koja su pod istragom (vidjeti odjeljak 3.4).
U slučajevima kada su kodovi zemalja navedeni kao ISO, oni su načelno navedeni u skladu sa ISO 3166 (kod sa dva slova) sa pojedinim izuzecima za Grčku i Ujedinjeno Kraljevstvo; slovni kodovi koji se koriste navedeni su u prilogu 2, tabela 1.
|
1. |
Broj vozila |
Obavezno |
|
|
Sadržaj |
Jedinstveni broj vozila prema definiciji u JTP-obilježavanju (1). with Annex P of TSI OPE). |
||
|
Format |
1.1. |
Broj |
12 -cifreni (*) |
|
1.2. |
Prethodni broj (ukoliko se radi o vozilu koje dobija novi broj) |
12 -cifreni (*) |
(*) Takođe može da se primjenjuje 8-cifreni numerički sistem Savjeta za željeznički saobraćaj Zajednice nezavisnih država (ZND).
|
2. |
Država ugovornica i nadležni organ za odobravanje |
Obavezno |
|
|
Sadržaj |
Identifikacija države u kojoj je vozilo prvi put odobreno za saobraćaj i nadležnog organa za odobravanje. Za vozila iz treće zemlje, država članica u kojoj je vozilo prvi put odobreno. |
||
|
Format |
2.1. |
Numerički kod države prema prilogu 2, tabela 1
|
2 -cifreni kod |
|
2.2. |
Naziv organa nadležnog za odobravanje |
Tekst |
|
3. |
Godina proizvodnje |
Obavezno |
|
|
Sadržaj |
Godina u kojoj je vozilo izašlo iz tvornice |
||
|
Format |
3. |
Godina proizvodnje |
XXXX |
|
4. |
EU-/OTIF- referenca |
Obavezno (kada je dostupno)( |
|
|
Sadržaj |
Upućivanje na izjavu o verifikaciji, ukoliko postoji, i tijelo koje je izdalo (naručilac) (2) |
||
|
Format |
4.1. |
Datum izjave, ukoliko postoji |
Datum |
|
4.2. |
EU-/OTIF- referenca, ukoliko postoji |
Tekst |
|
|
4.3. |
|
Tekst |
|
|
Naziv tijela koje je izdalo izjavu (naručioca) |
|||
|
|
|||
|
4.4. |
Registracioni broj preduzeća |
Tekst |
|
|
4.5. |
Adresa organizacije, ulica i broj |
Tekst |
|
|
4.6. |
Mjesto |
Tekst |
|
|
4.7. |
Kod zemlje |
ISO |
|
|
4.8. |
Poštanski broj |
Alfanumerički kod |
|
5. |
Upućivanje na Registar odobrenih tipova |
Obavezno (3) |
|
|
Sadržaj |
Upućivanje na Centralni registar odobrenih tipova (5.0) (4) ili, dok registar ne bude na raspolaganju, može se upućivati na registraciono tijelo u kojem su na raspolaganju tehnički podaci o vozilu (5.1. do 5.6) |
||
|
Format |
5.0 |
Upućivanje koje omogućava pronalaženje relevantnih tehničkih podataka u Centralnom registru odobrenih tipova |
Alfanumerički kod |
|
5.1 |
Registraciono tijelo |
Tekst |
|
|
5.2 |
Adresa organizacije, ulica i broj |
Tekst |
|
|
5.3 |
Mjesto |
Tekst |
|
|
5.4 |
Kod zemlje |
ISO |
|
|
5.5 |
Poštanski broj |
Alfanumerički kod |
|
|
5.6 |
E-mail adresa |
|
|
|
5.7 |
|
|
|
5bis |
Serije |
Fakultativno |
|
|
Sadržaj |
Identifikacija serija, ako je vozilo dio serija |
||
|
Format |
5bis |
Serije |
Tekst |
|
6. |
Ograničenja |
Obavezno |
|
|
Sadržaj |
Sva ograničenja koja se odnose na eksploataciju vozila |
||
|
Format |
6.1. |
Kodirana ograničenja (Vidi Dodatak 1) |
Kod |
|
6.2 |
Nekodirana ograničenja |
Tekst |
|
7. |
Vlasnik |
Obavezno |
|
Sadržaj |
Identifikacija vlasnika vozila |