OPĆINA NOVO SARAJEVO - OPĆINSKO VIJEĆE
Program mjera za podsticaj zapošljavanja Općine Novo Sarajevo
Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09) i člana 19. stav 1. alineja 2. Statuta Općine Novo Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 35/10), Općinsko vijeće Novo Sarajevo, na 29. sjednici održanoj dana 30.05.2019. godine, donijelo je
PROGRAM
MJERA ZA PODSTICAJ ZAPOŠLJAVANJA OPĆINE NOVO SARAJEVO
OPŠTE ODREDBE
Član 1.
Programom mjera za podsticaj zapošljavanja Općine Novo Sarajevo (u daljem tekstu: Program), definišu se pojedinačne podsticajne mjere, utvrđuju finansijska sredstva, te kriteriji, ciljevi i rokovi realizacije svake od predviđenih podsticajnih mjera, način praćenja realizacije svake od predviđenih podsticajnih mjera, način objavljivanja javnih poziva, praćenje efekata, te druga pitanja od značaja za provođenje Programa.
POJEDINAČNE PODSTICAJNE MJERE
Član 2.
Pojedinačne podsticajne mjere su:
- 1.Program stručnog osposobljavanja bez zasnivanja radnog odnosa;
- 2.Program sufinansiranja samozapošljavanja,
- 3.Program obuke, dokvalifikacije, prekvalifikacije i specijalizacije boračke populacije i drugih nezaposlenih lica.
FINANSIJSKA SREDSTVA
Član 3.
Finansijska sredstva za realizaciju pojedinačnih podsticajnih mjera iz člana 2. Programa, obezbjeđuje Općina Novo Sarajevo za 2019. godinu (u daljem tekstu: Općina), a realizuju se u saradnji sa JU "Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo", u iznosu od 194.300,00 KM za 2019. godinu i ista se raspoređuju na pojedinačne podsticajne mjere na sljedeći način:
- 1.Program stručnog osposobljavanja bez zasnivanja radnog odnosa 77.500,00 KM
- 2.Program sufinansiranja samozapošljavanja 106.800,00 KM
- 3.Program obuke, dokvalifikacije, prekvalifikacije i specijalizacije boračke populacije i drugih nezaposlenih lica 10.000,00 KM
U Budžetu za 2020. godinu obezbijediće se sredstva za provođenje podsticajnih mjera, shodno preuzetim obavezama iz potpisanih ugovora.
CILJEVI, KRITERIJI I ROKOVI REALIZACIJE PROGRAMA
Član 4.
PROGRAM STRUČNOG OSPOSOBLJAVANJA BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSA
(1) Program stručnog osposobljavanja bez zasnivanja radnog odnosa (u daljem tekstu: Program stručnog osposobljavanja), realizuje se angažovanjem nezaposlenih osoba bez radnog iskustva kod poslodavaca sa područja Općine (u daljem tekstu: poslodavac).
(2) Cilj ovog Programa je stručno osposobljavanje nezaposlenih lica bez radnog iskustva, te kraće trajanje nezaposlenosti lica bez radnog iskustva.
(3) Općina će poslodavcima koji budu obuhvaćeni ovim programom, mjesečno i to: 12 mjeseci za VSS i VŠS i 6 mjeseci za SSS i KV stručnu spremu, refundirati sredstva u ukupnom iznosu od 600,00 KM za VSS i VŠS i 500,00 KM za SSS i KV stručnu spremu po jednoj angažovanoj osobi, na ime naknade za rad, osiguranja za slučaj povrede na radu i profesionalnog oboljenja, sa uključenim obvezama poreza i doprinosa.
(4) Nezaposlene osobe medicinske struke VSS i VŠS po ovom Programu angažuju se na period od 6 mjeseci i pripadaju im ista prava kao osobama iz stava (3) ovog člana.
(5) Poslodavci koji žele učestvovati u Programu stručnog osposobljavanja dužni su:
- -podnijeti aplikaciju u roku predviđenom u javnom pozivu,
- -uz aplikaciju priložiti: rješenje o registraciji ili osnivanju sa sjedištem u Općini Novo Sarajevo, uvjerenje o poreskoj registraciji sa identifikacionim brojem, uvjerenje o izmirenim obavezama po osnovu poreza i doprinosa ne starije od 30 dana od dana objave javnog poziva sa listingom o trenutnom broju zaposlenih (izdat od strane Porezne uprave Federacije Bosne i Hercegovine), uvjerenje o izmirenim obavezama poreza na dodatnu vrijednost ukoliko je podnosilac aplikacije PDV obveznik (izdat od strane Uprave za indirektno oporezivanje Bosne i Hercegovine) i broj računa u banci, sve u originalu ili ovjerenoj fotokopiji.
(6) U Programu ne mogu učestvovati:
- 1.Poslodavci koji redovno ne izmiruju obaveze uplate javnih prihoda, osim u slučaju kad poslodavac ima potpisan ugovor sa Poreznom upravom Federacije Bosne i Hercegovine i Upravom za indirektno oporezivanje o uplati duga na rate u kom slučaju je poslodavac dužan dostaviti potvrdu Porezne uprave Federacije Bosne i Hercegovine i/ili Uprave za indirektno oporezivanje ili uvjerenje da poslodavac vrši uplate po potpisanom ugovoru,
- 2.Poslodavci koji nemaju radnika prijavljenih na penzijsko-invalidsko osiguranje,
- 3.Poslodavci koji koriste kreditna i/ili grant sredstva Federalnog zavoda za zapošljavanje, Službe i ministarstva u Vladi Kantona Sarajevo i Općine Novo Sarajevo, a ne izvršavaju uredno ugovorene obaveze.
(7) Kriteriji za vrednovanje/bodovanje aplikacija su:
- 1.Poslodavci koji potražuju: lica na stručnom osposobljavanju suficitarnih zanimanja - 1 bod, lica na stručnom osposobljavanju deficitarnih zanimanja - 3 boda (pod suficitarnim zanimanjima se podrazumjevaju zanimanja kojih je na dan 31.12. prethodne godine na evidenciji nezaposlenih biroa Novo Sarajevo ima 20 i više, a pod deficitarnim zanimanjima se podrazumijevaju zanimanja kojih na dan 31.12. prethodne godine na evidenciji nezaposlenih biroa Novo Sarajevo ima manje od 20),
- 2.djelatnost poslodavca: proizvodna i turistička - 4 boda, ostale djelatnosti - 2 boda,
- 3.poslodavci sa trenutnim brojem zaposlenih: do 10 osoba - 1 bod, od 11 do 30 osoba - 2 boda, od 31 do 50 osoba - 3 boda i preko 50 osoba - 4 boda,
- 4.poslodavci koji trenutno nisu korisnici programa sufinansiranja zapošljavanja koje finansira Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, Federalni zavod za zapošljavanje i Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo i Općina Novo Sarajevo - 3 boda.
(8) U slučaju da nakon vrednovanja/bodovanja aplikacija, dva ili više poslodavaca imaju jednak broj bodova, prednost se daje poslodavcu koji je prije podnio aplikaciju za učešće u programu iz ovog člana.
U Programu stručnog osposobljavanja prednost za učešće imaju nezaposlene osobe: djeca demobilisanih boraca, šehidske porodice, RVI, djeca RVI koji imaju 100% procenat invalidnosti, djeca dobitnika najvećih ratnih priznanja, civilne žrtve rata, osobe koje su na evidenciji nezaposlenih biroa Novo Sarajevo najmanje 24 mjeseca prije objave javnog poziva, bivši štićenici domova za djecu bez roditeljskog staranja, liječeni ovisnici o psihoaktivnim supstancama, Romi, lica sa invaliditetom, djeca samohranih roditelja, korisnici javnih kuhinja, djeca sa statusom člana domaćinstva u kome ni jedan član nije zaposlen i nezaposlene osobe iz savjetodavnog procesa, a koje imaju individualni plan zapošljavanja sačinjen od strane savjetodavca u birou.
(9) Nezaposlene osobe koje žele da učestvuju u Programu stručnog osposobljavanja, moraju biti prijavljene na evidenciju nezaposlenih biroa Novo Sarajevo, prije objave javnog poziva za Program stručnog osposobljavanja i dalje sve do potpisivanja ugovora o stručnom osposobljavanju sa poslodavcem kojem su odobrena sredstva po ovom Programu.
(10) Vrednovanje/bodovanje aplikacija se vrši na osnovu priložene dokumentacije, u skladu sa kriterijima iz stava (7) ovog člana i utvrđuje se prijedlog liste poslodavaca za učešće u Programu stručnog osposobljavanja. Na prijedlog komisije iz člana 7. ovog Programa listu aplikanata usvaja Općinski načelnik. Nakon što komisija izvrši odabir aplikanata Općinski načelnik zaključit će ugovore sa aplikantima čije aplikacije za učešće u Programu stručnog osposobljavanja su prihvaćene, kao i eventualne anexe ugovora.
(11) Ugovorom između Općine i poslodavca, uređuju se međusobna prava i obaveze, pravo poslodavca za izbor nezaposlene osobe i obavezu zaključivanja ugovora o stručnom osposobljavanju sa nezaposlenom osobom na period od najmanje 12 mjeseci za VSS i VŠS i 6 mjeseci za SSS i KV stručnu spremu i nezaposlene osobe medicinske struke, obavezu isplate naknada za rad i topli obrok, te osiguranja za slučaj povrede na radu i profesionalnog oboljenja i dr.
(12) Rok za realizaciju Programa stručnog osposobljavanja je 14 mjeseci od dana potpisivanja ugovora sa poslodavcem iz stava (11) ovog člana, uključujući i eventualne anexe ugovora.
Član 5.
PROGRAM SUFINANSIRANJA SAMOZAPOŠLJAVANJA
(1) Program sufinansiranja samozapošljavanja (u daljem tekstu: Program samozapošljavanja), realizuje se samozapošljavanjem, odnosno pokretanjem samostalne djelatnosti nezaposlenih osoba sa evidencije nezaposlenih biroa Novo Sarajevo.
(2) Cilj ovog Programa je sufinansiranje zapošljavanja i kraće trajanje nezaposlenosti kroz stimulisanje samozapošljavanja.
(3) Pravo učešća u Programu samozapošljavanja imaju nezaposlene osobe, prijavljene na evidenciju nezaposlenih biroa Novo Sarajevo, prije objavljivanja javnog poziva, a koje imaju osnovne pretpostavke za bavljenje samostalnom djelatnošću na teritoriji Općine Novo Sarajevo i koje do sada nisu koristile sredstva za samozapošljavanje od strane "Službe za zapošljavanje Kantona Sarajevo, Federalnog zavoda za zapošljavanje i Općine Novo Sarajevo.
(4) Općina će nezaposlenim osobama, koje budu obuhvaćene ovim programom i registruju samostalnu djelatnost, na ime troškova registracije i početnog kapitala, doznačiti sredstva u iznosu od 400,00 KM, te refundirati sredstva u ukupnom iznosu od 600,00 KM mjesečno u trajanju od 12 mjeseci.
(5) Programom samozapošljavanja neće se sufinansirati osnivanje udruženja i fondacija kao ni aplikacije osoba koje su već koristile sredstva za ove namjene od strane Službe za zapošljavanje Kantona Sarajevo ili Federalnog zavoda za zapošljavanje.
(6) Nezaposlene osobe koje žele učestvovati u ovom programu dužne su podnijeti:
- -aplikaciju na propisanom obrascu sa navedenim osnovnim elementima samozapošljavanja, izjave ovjerene kod općinskog organa ili notara, a koje su sastavni dio aplikacije:
- a)da nije koristila kredit ili grant iz sredstava za sufinansiranje samozapošljavanja,
- b)da je saglasna da se rezultati javnog poziva objave na web stranici Općine,
- c)uvjerenje sa evidencije nezaposlenih.
- a)
(7) Kriteriji za vrednovanje/bodovanje aplikacija su:
- -aplikanti koji su na evidenciji nezaposlenih biroa Novo Sarajevo:
(a) do 12 mjeseci 1 bod
(b) od 12 do 48 mjeseci 4 boda
(c) preko 48 mjeseci 5 bodova
o aplikanti koji će registrovati:
(a) društvo sa ograničenom odgovornošću 15 bodova
(b) IT sektor 12 bodova
(c) turistički vodić 10 bodova
(d) proizvodno uslužno zanastvo 8 bodova
(e) poljoprivredna djelatnost i domaća radinost 6 bodova
(f) ostale djelatnosti 4 boda
(8) Kod istog broja bodova, prednost se daje aplikantu koji je duže vrijeme na evidenciji nezaposlenih biroa Novo Sarajevo.
(9) Aplikacije iz prethodnog stava se na osnovu gore navedenih kriterija vrednuju/boduju i utvrđuje se prijedlog liste aplikanata za učešće u Programu samozapošljavanja. Na prijedlog komisije iz člana 7. ovog Programa listu aplikanata usvaja Općinski načelnik. Nakon što komisija izvrši odabir aplikanata Općinski načelnik zaključit će ugovore sa aplikantima čije su aplikacije za učešće u Programu samozapošljavanja prihvaćene. Aplikanti su obavezni registrovati djelatnost nevedenu prilikom apliciranja.
(10) Ugovorom iz prethodnog stava, uređuju se prava i obaveze Općine i aplikanta, obaveza isplate plaće i zakonom propisanih poreza i doprinosa, obavezu pravdanja pomenutih troškova i dr.
(11) Aplikant ne može promijeniti djelatnosti za koju je aplicirao i zaključio Ugovor.
(12) Rok za realizaciju Programa samozapošljavanja je 15 mjeseci od dana usvajanja listi iz stava (9) ovog člana.
Član 6.
PROGRAM OBUKE, DOKVALIFIKACIJE, PREKVALIFIKACIJE I SPECIJALIZACIJE BORAČKE POPULACIJE I DRUGIH NEZAPOSLENIH LICA
(1) Program obuke, dokvalifikacije, prekvalifikacije i specijalizacije boračke populacije i drugih nezaposlenih lica (u daljem tekstu: Program obuke) realizuje se obukom, dokvalifikacijom, prekvalifikacijom i specijalizacijom boraca, i drugih nezaposlenih lica sa evidencije nezaposlenih biroa Novo Sarajevo (u daljem tekstu: nezaposlenih osoba).
(2) U smislu ovog programa:
- -Obuka je sticanje znanja i vještina za obavljanje složenijih poslova koji su srodni osnovnom zanimanju nezaposlene osobe;
- -Dokvalifikacija je stručno osposobljavanje u cilju postizanja viših stepena znanja i vještina u okviru postojećeg zanimanja;
- -Prekvalifikacija je obrazovanje u kojem nezaposlena osoba stiče znanja i vještine za drugo zanimanje u odnosu na postojeće.
- -Specijalizacija je obrazovanje i osposobljavanje u okviru istog zanimanja, radi sticanja posebnih znanja i vještina neophodnih za određene poslove.
(3) Dužina trajanja obuke, dokvalifikacije, prekvalifikacije i specijalizacije je maksimalno 6 mjeseci i može se realizovati:
- -u ustanovama, centrima za obuku ili drugim organizacijama koje su registrovane za ovu vrstu djelatnosti,
- -kod poslodavca po internom programu,
- -kombinovano.
(4) Ukoliko se obuka, dokvalifikacija, prekvalifikacija i specijalizacija vrši kod poslodavca ili kombinovano, poslodavci su dužni o svom trošku polaznike osigurati za slučaj povrede na radu i profesionalnog oboljenja u skladu sa važećim propisima, a Općina će putem resornog ministarstva i Vlade Kantona Sarajevo, obavijestiti inspekcijske organe o realizaciji programa, a u svrhu izbjegavanja karakterisanja ovog angažmana kao "rad na crno".
(5) U cilju provođenja ovog programa Općina će poslodavcima korisnicima ovog programa za novo zapošljavanje, mjesečno u periodu od 6 mjeseci, refundirati sredstva u ukupnom iznosu od 600,00 KM, po novouposlenoj osobi, za isplatu plaća i uplatu zakonom propisanih poreza i doprinosa, nakon završene obuke, dokvalifikacije, prekvalifikacije i specijalizacije nezaposlenih osoba, dok troškovi obuke do zasnivanja radnog odnosa padaju na teret poslodavca. Izvođač obuke je dužan dostavit izvještaj o provedenoj obuci od strane izvođača obuke, dokvalifikacije/ prekvalifikacije specijalizacije.
(6) Poslodavci korisnici ovog programa dužni su u radnom odnosu zadržati postojeći broj radnika koji su imali u momentu podnošenja zahtjeva, osim u slučajevima odlazaka u penziju postojećih radnika.
(7) Poslodavci koji žele da učestvuju u ovom programu dužni su podnijeti:
- -Aplikaciju za finansiranje obuke, dokvalifikacije, prekvalifikacije i specijalizacije u roku predviđenom javnim pozivom,
- -Rješenje o registraciji sa identifikacionim brojem sa sjedištem na području Općine Novo Sarajevo,
- -Uvjerenje o izmirenim obavezama po osnovu poreza i doprinosa ne starije od 30 dana od dana podnošenja aplikacije sa listingom o terenutnom broju radnika (izdat od strane Porezne uprave Federacije Bosne i Hercegovine),
- -Uvjerenje o izmirenim obavezama poreza na dodatnu vrijednost ukoliko je podnosilac aplikacije PDV obveznik (izdat od strane Uprave za indirektno oporezivanje Bosne i Hercegovine),
- -Plan i program obuke, dokvalifikacije, prekvalifikacije i specijalizacije ovlaštene ustanove, centra za obuku ili druge organizacije koje su registrovane za ovu vrstu djelatnosti ili poslodavca ako se obuka izvodi kod poslodavca,
- -Elaborat o opravdanosti zahtjeva za obuku, dokvalifikaciju, prekvalifikaciju i specijalizaciju.
(8) Poslodavci koji redovno ne izmiruju obaveze uplate javnih prihoda, ne mogu učestvovti u ovom Programu, osim u slučaju kad poslodavac ima potpisan ugovor sa Poreznom upravom Federacije Bosne i Hercegovine i Upravom za indirektno oporezivanje o uplati duga na rate u kom slučaju je poslodavac dužan dostaviti potvrdu Porezne uprave Federacije Bosne i Hercegovine i/ili Uprave za indirektno oporezivanje ili uvjerenje da poslodavac vrši uplate po potpisanom ugovoru.
(9) Kriteriji za vrednovanje/bodovanje aplikacija su:
- 1.Djelatnost poslodavca:
- a)proizvodna i turistička djelatnost - 4 boda;
- b)ostale djelatnosti -1 bod;
- a)
- 2.Trenutni broj zaposlenih:
- a)do 10 trenutno zaposlenih -1 bod;
- b)od 11 do 20 trenutno zaposlenih - 2 boda;
- c)od 21 do 50 trenutno zaposlenih - 3 boda;
- d)preko 50 trenutno zaposlenih - 4 boda.
- a)
- 3.Broj osoba koje se zapošljavaju po programu:
- a)do 5 osoba -1 bod;
- b)od 6 do 10 osoba - 2 boda;
- c)od 11 do 20 osoba - 3 boda;
- d)preko 20 osoba - 4 boda.
- a)
(10) Aplikacije iz prethodnog stava se na osnovu navedenih kriterija u ovome članu vrednuju i utvrđuje se prijedlog liste aplikanata za učešće u pomenutom programu. Na prijedlog komisije iz člana 7. ovog Programa listu aplikanata usvaja Općinski načelnik. Nakon što komisija izvrši odabir aplikanata Općinski načelnik zaključit će ugovore sa aplikantima čije aplikacije za učešće u ovom programu su prihvaćene, kao i eventualne anexe ugovora.
(11) Ugovorom iz stava (10) uređuju se prava i obaveze Općine i poslodavca, pravo poslodavca na izbor nezaposlene osobe i obavezu zaključivanja ugovora o radu sa osobama koje su bile obuhvaćene programom, obvezu pravdanja svih troškova, itd.
(11) Rok za realizaciju Programa obuke je 14 mjeseci od dana usvajanja listi iz stava (10) ovog člana.
PRAĆENJE REALIZACIJE PROGRAMA
Član 7.
(1) Realizacija Programa mjera vrši se u saradnji sa JU "Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo".
(2) Vrednovanje/bodovanje i odabir aplikacija za sva 3 programa vršit će komisija imenovana od strane JU "Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo" 2 člana i Općine Novo Sarajevo 5 članova.
(3) Monitoring i evaluaciju pojedinačnih podsticajnih mjera navedenih u ovom programu, vršit će komisija iz stava 2. ovog člana.
(4) Članovima komisije iz stava 2. ovog člana imenovanim od strane JU "Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo" (2 člana), pripada naknada za rad u komisiji u iznosu od 76,60 KM po održanoj sjednici komisije.
(5) Sredstva na ime naknade iz prethodnog stava obezbijeđena su u Budžetu Općine Novo Sarajevo.
OSTALE ODREDBE
Član 8.
Rok za podnošenje prigovora je 8 dana od dana objavljivanja rezultata javnih poziva na web stranici Općine.
Razmatranje prigovora vrši komisija iz člana 7. ovog Programa.
Član 9.
Općinski načelnik će u roku od 15 dana od dana objavljivanja ovog Programa u "Službenim novinama Kantona Sarajevo", za pojedinačne podsticajne mjere, objaviti javne pozive za učestvovanje u realizaciji Programa, najmanje u jednom dnevnom listu koji izlazi u Kantonu Sarajevo, web stranici Općine i web stranici JU "Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo".
Član 10.
U slučaju da odabrani aplikanti ne realizuju odobrena sredstva po pojedinim programima u roku od 30 dana od dana potpisivanja ugovora, sredstva će se rasporediti na sljedećeg aplikanta sa usvojene liste aplikanata.
U slučaju nerealizacije odobrenih sredstava u okviru svake podsticajne mjere, Općinski načelnik može vršiti prestruktuiranje budžetskih sredstava Općine Novo Sarajevo, za podsticaj mjera za koje postoji veći broj kvalifikovanih aplikanata iz sva tri programa.
Član 11.
O efektima realizacije ovog Programa, Općinski načelnik će izvještavati Općinsko vijeće Novo Sarajevo putem godišnjih izvještaja o radu, a nakon okončanja Programa o istom će se informisati Općinsko vijeće.
Član 12.
Rezultati javnih poziva objavljivat će se na web stranici Općine Novo Sarajevo uz primjenu Zakona o zaštiti ličnih podataka ("Službeni glasnik BiH", br. 49/06, 76/11 i 89/11).
Tekst ovog Programa podjednako se odnosi na osobe oba spola, bez obzira na rod predložene imenice.
Član 13.
Svi ugovori zaključeni prije stupanja na snagu ovog Programa mjera, okončat će se po odredbama Programa mjera na osnovu kojeg su zaključeni.
Član 14.
Danom stupanja na snagu ovog Programa prestaje da važi Program mjera za podsticaj zapošljavnja Općine Novo Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 30/18).
Član 15.
Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 01-14-1359/19
30. maja 2019. godine
Sarajevo
Predsjedavajuća
Općinskog vijeća
Novo Sarajevo
Ana Baltić, s. r.