KANTON SARAJEVO - MINISTARSTVO PRAVDE I UPRAVE
Rješenje o imenovanju notara
21 Četvrtak, 17. oktobra 2019. 0001 MINISTARSTVO ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE 613900 LAK003 Komisije za organizaciju takmičenja učenika 1.500 2. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 08-14-27213/19 30. augusta 2019. godine Sarajevo Ministar Amel Kovačević, s. r. Na osnovu člana 17. stav (1) Zakona o izvršavanju Budžeta Kantona Sarajevo za 2019. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 6/19 i 26/19), po zahtjevu Srednje mašinsko tehničke škole, Ministar finansija donosi slijedeću SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. ODLUKU O PRERASPODJELI SREDSTAVA U BUDŽETU KANTONA SARAJEVO ZA 2019. GODINU ZA BUDŽETSKOG KORISNIKA SREDNJA MAŠINSKA TEHNIČKA ŠKOLA 1. Odobrava se preraspodjela sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu u iznosu 570,00 KM u razdjelu 21030019 Srednja mašinska tehnička škola i to: Raz Glava Potr. jed. 21 19 03 Ekon. kod SubFunkanalitika cija OPIS Iznos JU "Srednja mašinska tehnička škola" Sa ekonomskog koda (budžetska sredstva) 21 03 0019 613800 092F Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa 570,00 Broj 41 – Strana 9 2. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 08-14-34860/19 30. septembra 2019. godine Ministar Sarajevo Amel Kovačević, s. r. Na osnovu člana 17. stav (1) Zakona o izvršavanju Budžeta Kantona Sarajevo za 2019. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 6/19 i 26/19), po zahtjevu Ureda za zakonodavstvo Vlade Kantona Sarajevo, Ministar finansija donosi slijedeću ODLUKU O PRERASPODJELI SREDSTAVA U BUDŽETU KANTONA SARAJEVO ZA 2019. GODINU ZA BUDŽETSKOG KORISNIKA UREDA ZA ZAKONODAVSTVO VLADE KANTONA SARAJEVO 1. Odobrava se preraspodjela sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu u iznosu 1.500,00 KM u razdjelu 11050001 Ureda za zakonodavstvo Vlade Kantona Sarajevo i to: Na ekonomski kod (budžetska sredstva) 21 03 0019 613900 092F Ugovorene i druge posebne usluge 2. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 08-14-26662/19 Ministar 30. augusta 2019. godine Sarajevo Amel Kovačević, s. r. Na osnovu člana 17. stav (1) Zakona o izvršavanju Budžeta Kantona Sarajevo za 2019. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 6/19 i 26/19), po zahtjevu Srednje škole poljoprivrede, prehrane, veterine i uslužnih djelatnosti, Ministar finansija donosi slijedeću ODLUKU O PRERASPODJELI SREDSTAVA U BUDŽETU KANTONA SARAJEVO ZA 2019. GODINU ZA BUDŽETSKOG KORISNIKA JU SREDNJA ŠKOLA POLJOPRIVREDE, PREHRANE, VETERINE I USLUŽNIH DJELATNOSTI 1. Odobrava se preraspodjela sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu u iznosu 12.692,00 KM u razdjelu 21030026 JU Srednja škola poljoprivrede, prehrane, veterine i uslužnih djelatnosti i to: Raz Gla- Potr. va jed 21 03 0026 21 03 0026 Ekon. kod SubFunkanalitika cija OPIS Iznos JU "Srednja škola poljoprivrede, prehrane, veterine i uslužnih djelatnosti" Sa ekonomskog koda (budžetska sredstva) 611200 LCA0C9 092F Otpremnine zbog odlaska u penziju 12.692,00 Na ekonomski kod (budžetska sredstva) 21 03 0026 611200 21 03 0026 21 03 0026 LCA0D0 Raz Glava Potr. jed. 11 05 0001 570,00 Subanalitika Funkcija OPIS Iznos Ured za zakonodavstvo Vlade Kantona Sarajevo Sa ekonomskog koda (budžetska sredstva) 11 05 0001 611100 011F Bruto plaće i naknade plaća 1.500,00 Na ekonomski kod (budžetska sredstva) 11 05 0001 611200 11 05 0001 613900 BEA005 011F Naknade u slučaju smrti i teže invalidnosti 011F Ugovorene i druge posebne usluge 1.200,00 300,00 2. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 08-14-34179/19 Ministar 30. septembra 2019. godine Sarajevo Amel Kovačević, s. r. Na osnovu člana 17. stav (1) Zakona o izvršavanju Budžeta Kantona Sarajevo za 2019. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 6/19 i 26/19), po zahtjevu Ministarstva prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo, Ministar finansija donosi slijedeću ODLUKU O PRERASPODJELI SREDSTAVA U BUDŽETU KANTONA SARAJEVO ZA 2019. GODINU ZA BUDŽETSKOG KORISNIKA MINISTARSTVO PROSTORNOG UREĐENJA, GRAĐENJA I ZAŠTITE OKOLIŠA KANTONA SARAJEVO 1. Odobrava se preraspodjela sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu u iznosu 84.301,00 KM u razdjelu 33010001 Ministarstvo prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo i to: 092F Naknade u slučaju smrti i teže invalidnosti 613100 092F Putni troškovi 300,00 Raz Gla- Potr. va jed. 613500 092F Izdaci za usluge prevoza i goriva 700,00 33 11.692,00 Ekon. kod 01 0001 Ekon. kod SubFunkanalitika cija OPIS Ministarstvo prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo Sa ekonomskog koda (budžetska sredstva) Iznos SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 10 33 01 0001 614300 YAN001 056F Prostorno planska dokumentacija 78.401,00 Na ekonomski kod (budžetska sredstva) Četvrtak, 17. oktobra 2019. Na osnovu člana 17. stav (1) Zakona o izvršavanju Budžeta Kantona Sarajevo za 2019. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 6/19 i 26/19), po zahtjevu Ministarstvo pravde i uprave Kantona Sarajevo, Ministar finansija donosi slijedeću 33 01 0001 611200 YAA004 056F Otpremnine zbog odlaska u penziju 13.000,00 33 01 0001 613900 YAK002 061F Druge ugovorene i druge posebne usluge ODLUKU 20.000,00 O PRERASPODJELI SREDSTAVA U BUDŽETU KANTONA SARAJEVO ZA 2019. GODINU ZA BUDŽETSKOG KORISNIKA MINISTARSTVO PRAVDE I UPRAVE KANTONA SARAJEVO 33 01 0001 615200 33 01 0001 615300 YAU007 061F Kapitalni transferi pojedincima - Subvencioniranje mladih pri rješavanju stambenog pitanja - Razgraničenje 152.299 401,00 061F Sredstva za sanaciju ratnim dejstvima oštećenih liftova 45.000,00 1. Odobrava se preraspodjela sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu u iznosu 361.188,00 KM u razdjelu 12010001 Ministarstvo pravde i uprave Kantona Sarajevo i to: 5.900,00 Raz Glava Potr. jed. 12 01 0001 Sa ekonomskog koda (namjenska sredstva) 33 01 0001 614300 YAN011 054F Podrška uvođenju polen monitoring zraka - Fond za zaštitu Na ekonomski kod (namjenska sredstva) 33 01 0001 614300 YAN010 054F Izrada prostornog plana i implementacija plana upravljanja zaštićenim pejzažem Trebević - Fond za zaštitu okoliša, Subanalitika Funkcija Na osnovu člana 17. stav (1) Zakona o izvršavanju Budžeta Kantona Sarajevo za 2019. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 6/19 i 26/19), po zahtjevu Ministarstva privrede Kantona Sarajevo, Ministar finansija donosi slijedeću OPIS Iznos Ministarstvo pravde i uprave Kantona Sarajevo 5.900,00 2. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Saraievo". Broj 08-14-31195/19 30. septembra 2019. godine Ministar Sarajevo Amel Kovačević, s. r. Sa ekonomskog koda (budžetska sredstva) 12 01 0001 613900 CAK005 036F Naknada komisije za polaganje stručnih ispita namještenika srednje školske spreme 5.000,00 12 01 0001 614100 CAL006 036F Tekući transferi Gradu i općinama 100,00 12 01 0001 614800 CAS001 036F Drugi tekući rashodi DPO 355.088,00 12 01 0001 615300 CAU004 036F Opremanje Austrijske kuće 1.000,00 Sa ekonomskog koda (budžetska sredstva) ODLUKU 12 01 0001 611200 CAA003 036F Naknade za regres za godišnji odmor O PRERASPODJELI SREDSTAVA U BUDŽETU KANTONA SARAJEVO ZA 2019. GODINU ZA BUDŽETSKOG KORISNIKA MINISTARSTVO PRIVREDE KANTONA SARAJEVO 12 01 0001 613900 CAK003 034F Troškovi izvršenja mjere pritvora (zatvori) 350.000,00 12 01 0001 821300 036F Nabavka opreme 10.730,00 1. Odobrava se preraspodjela sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu u iznosu 30.500,00 KM u razdjelu 18010001 Ministarstvo privrede Kantona Sarajevo i to: Raz Glava Potr. jed. 18 0001 01 Ekon. kod SubFunkanalitika cija OPIS Iznos 18 01 0001 613100 18 01 0001 613900 IAK002 0001 611200 IAA005 041F Putni troškovi 14.500,00 041F Sredstva za rad Komisije za JPP 16.000,00 041F 2. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 08-14-32683/19 30. septembra 2019. godine Ministar Sarajevo Amel Kovačević, s. r. Na osnovu odredbi člana 30. stav 1. Zakona o notarima, ("Službene novine Federacije BiH", broj 45/02), Ministrica pravde i uprave Kantona Sarajevo donosi Na ekonomski kod (budžetska sredstva) 01 458,00 Ministarstvo pravde i uprave Ministarstvo privrede Kantona Sarajevo Sa ekonomskog koda (budžetska sredstva) 18 Ekon. kod Naknade u slučaju smrti i teže invalidnosti 4.200,00 18 01 0001 614300 IAN025 047F Podrška sajmovima u organizaciji KJP "ZOI 84" i KJP "Skenderija" 25.000,00 18 01 0001 614300 IAN033 047F Sufinansiranje naučno stručnih skupova i konferencija podrška privredi 1.300,00 2. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 08-14-34267/19 30. septembra 2019. godine Ministar Sarajevo Amel Kovačević, s. r. RJEŠENJE O IMENOVANJU NOTARA Član I Za notara sa službenim sjedištem na području Kantona Sarajevo, Općina Hadžići, imenuje se Haris Džafo. Član II Notar sa službenim sjedištem na području Kantona Sarajevo, Općina Hadžići, Haris Džafo, preuzima notarsku arhivu notara Hamida Selimovića, danom početka rada notarskog ureda. Član III Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja. Broj 03-02-34-113/19 10. septembra 2019. godine Ministrica Sarajevo Lejla Brčić, s. r. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 11 OPĆINA CENTAR SARAJEVO Općinsko vijeće Na osnovu čl. 36 i 37. Zakona o budžetima u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19) te čl. 10. i 68. Statuta Općine Centar Sarajevo - prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), Općinsko vijeće Općine Centar Sarajevo je, na 43. redovnoj sjednici održanoj 10.10.2019. godine donijelo IZMJENE I DOPUNE BUDŽETA OPĆINE CENTAR SARAJEVO ZA 2019. GODINU I - OPŠTI DIO Član 1. U Budžetu Općine Centar Sarajevo za 2019. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 14/19) član 1. mijenja se i glasi: "Budžet Općine Centar Sarajevo za 2019. godinu sastoji se od: Budžet za 2019. godinu KM 56.826.150 KM 56.826.150 0 A. PRIHODI I PRIMICI B. IZDACI I FINANSIRANJE C. VIŠAK/MANJAK Član 2. U članu 2. tabela "Račun prihoda, primitaka i finansiranja" i tabela Račun rashoda, izdataka i finansiranja " mijenjaju se i glase: Broj 41 – Strana 12 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 13 Broj 41 – Strana 14 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 15 Broj 41 – Strana 16 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 17 Broj 41 – Strana 18 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 19 Broj 41 – Strana 20 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 21 Broj 41 – Strana 22 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 23 Broj 41 – Strana 24 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 25 Broj 41 – Strana 26 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 27 Broj 41 – Strana 28 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 29 Broj 41 – Strana 30 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 31 Broj 41 – Strana 32 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 33 Broj 41 – Strana 34 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 35 Broj 41 – Strana 36 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 37 Broj 41 – Strana 38 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 39 Broj 41 – Strana 40 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 41 Broj 41 – Strana 42 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 43 Broj 41 – Strana 44 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 45 Broj 41 – Strana 46 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 47 Broj 41 – Strana 48 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 49 Broj 41 – Strana 50 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 51 Broj 41 – Strana 52 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 53 Broj 41 – Strana 54 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 55 Broj 41 – Strana 56 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 57 Broj 41 – Strana 58 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 59 Broj 41 – Strana 60 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 61 Broj 41 – Strana 62 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 63 Broj 41 – Strana 64 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 65 Broj 41 – Strana 66 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 67 Broj 41 – Strana 68 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 69 Broj 41 – Strana 70 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 71 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 72 Član 4. U tekuću rezervu Budžeta Općine Centar Sarajevo izdvaja se 1,77% prihoda 2019. godine (bez vlastitih prihoda, namjenskih prihoda i primitaka) što iznosi KM 206.000. Sredstva tekuće rezerve koristiti će se za potrebe koje nisu predviđene Budžetom ili su predviđene u nedovoljnom iznosu. Član 5. Način izvršavanja Budžeta Općine Centar Sarajevo za 2019. godinu, upravljanje prihodima, primicima i izdacima Budžeta, raspolaganje sredstvima tekućih i kapitalnih transfera, te prava i obaveze korisnika Budžetskih sredstava utvrđuju se Odlukom o izvršavanju Budžeta Općine Centar Sarajevo za 2019. godinu koju donosi Općinsko vijeće. Član 6. Izmjene i dopune Budžeta Općine Centar Sarajevo za 2019. godinu stupaju na snagu narednog dana od dana objave na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će se objaviti u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Predsjedavajuća Broj 01-14-5125/19 Općinskog vijeća 10. oktobra 2019. godine Centar Sarajevo Sarajevo Karolina Karačić, s. r. Izmjene i dopune budžeta Općine Centar Sarajevo za 2019. godinu objavljene su na Oglasnoj ploči Općine Centar dana 11.10.2019. godine. Na osnovu člana 46. Zakona o građevinskom zemljištu ("Službene novine Federacije BiH", br. 25/03, 16/04 i 67/05), te člana 10. i 68. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je, na 43. redovnoj sjednici održanoj dana 10.10.2019. godine, donijelo PROGRAM STAMBENE I OSTALE IZGRADNJE OPĆINE CENTAR (ZA PERIOD 2019. - 2024. GODINA) Član 1. Donosi se Program stambene i ostale izgradnje Općine Centar Sarajevo za period 2019.-2024. godina. Član 2. Program se sastoji od tekstualnog i tabelarnog dijela Tekstualni dio sadrži: - pravni osnov za izradu Programa, - analizu postojećeg stanja, - definiranje potrebe za izgradnjom, - prostorne resurse. Tabelarni dio sadrži: - lokalitet, - oznaku lokacije, - površinu lokacije, - ukupnu bruto građevinsku površinu objekta (BGP), - podatke da li je planirana izgradnja kao zamjena građevinskog fonda, na mjestu dotrajalih objekata ili na neizgrađenom zemljištu. Član 3. Program će se ažurirati prema dinamici usvajanja planskih akata, odnosno njihovih izmjena i dopuna. Član 4. Stupanjem na snagu ovog Programa stavlja se van snage Program stambene i ostale izgradnje usvojen 2014.godine ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/14) i sve Izmjene i dopune istog. Član 5. Ovaj Program stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a Četvrtak, 17. oktobra 2019. naknadno će biti objavljen u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Predsjedavajuća Općinskog vijeća Broj 01-23-6477/19 Centar Sarajevo 10. oktobra 2019. godine Karolina Karačić, s. r. Ovaj Program je, objavljen na oglasnoj ploči Općine Centar dana 11.10.2019. godine. PROGRAM STAMBENE I OSTALE IZGRADNJE OPĆINE CENTAR Članom 46. Zakona o građevinskom zemljištu ("Službene novine Federacije BiH", br. 25/03, 16/04 i 67/05), predviđena je izrada Programa stambene i ostale izgradnje kao osnov za raspisivanje konkursa za dodjelu građevinskog zemljišta na korištenje radi građenja, kao i ostvarivanja drugih općih interesa u izgradnji i uređenju prostora. Ovim Programom je obuhvaćeno postojeće stanje, definisanje potreba i prostorni resursi. Postojeće stanje Stanovanje i stambena izgradnja je dominirajuća komponenta prostornog razvoja Grada i predstavlja značajni dio ukupnog bogatstva u koje se svake godine ulažu značajne investicije. Zbog ratnog razaranja stambenog fonda i značajnih migracija stanovništva, kvantitativni i kvalitativni podaci o stanovanju na području općine Centar su nepouzdani. Problem upravljanja i održavanja stambenog fonda dovodi do svakodnevnog opadanja kvaliteta stanovanja. Na osnovu podataka kojim općinska Služba za urbanizam i zaštitu okoliša raspolaže, može se zaključiti da je interes za stambenom izgradnjom u konstantnom porastu. Na cijenu stanogradnje značajno utiču programska usmjerenja, komunalna opremljenost lokaliteta (saobraćajni i infrastrukturni sistemi), cijena građevinskog materijala, kao i veliki interes investitora za ovom vrstom izgradnje. Finansiranje stambene izgradnje usko je vezano sa stabilizacijom cijena stambenog prostora, kao bitnim elementom kompletnog sistema, a i jednim od uvjeta za ličnim angažovanjem sredstava. To znači povećanje produktivnosti svih učesnika u izgradnji, skraćivanje rokova izgradnje i smanjenje materijalnih troškova, uključujući i racionalizacije koje se postižu kroz stavljanje u prvi plan izgradnje stambenih objekata kolektivnog stanovanja. Na području općine Centar, kroz izradu Registra ruševnih objekata, evidentiran je veći broj objekata koji uslijed stepena oštećenja i dotrajalosti, nisu u funkciji primarne namjene i predstavljaju opasnost za okolne objekte i nesmetano odvijanje pješačkog i kolskog saobraćaja. Cijeneći navedeno, prilikom izrade detaljne planske dokumentacije, na ovim mikrolokacijama, a u skladu sa prostornim mogućnostima, planirana je zamjena građevinskog fonda. Definisanje potreba Cijeneći postojeće stanje, odnosno naprijed navedeno, prilikom izrade detaljne planske dokumentacije na mikrolokacijama na kojima egzistiraju ruševni i devastirani objekti, planirana je zamjena građevinskog fonda, te izgradnja novih objekata u skladu sa prostornim mogućnostima. U predratnom periodu kompletna izgradnja stambenih objekata kolektivnog stanovanja, kao i javnih objekata (komunalni objekti, objekti administracije, školski objekti, objekti zdravstvenih ustanova, objekti socijalnih ustanova, objekti za trgovinu, ugostiteljski objekti i sportski objekti), finansirana je od strane države. U poslijeratnom periodu, najvećim dijelom, izgradnja stambenih objekata kolektivnog stanovanja, kao i djelimično izgradnja javnih objekata, finansira se privatnim kapitalom. Novom izgradnjom potrebno je stvoriti uvjete za izgradnju stambenih jedinica različite strukture za: - smještaj građana čiji su objekti uklonjeni; - smještaj građana čiji su objekti planirani za uklanjanje; SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. - mlade bračne parove; formiranje rezervnih stanova u cilju funkcionisanja stambenog tržišta. Prostorni resursi U skladu sa prostornim mogućnostima, kroz detaljnu plansku dokumentaciju, na području općine Centar planirana je izgradnja objekata kako slijedi: - stambenih objekata individualnog stanovanja u obuhvati RP-a "Crni Vrh", RP-a "Bjelave-Čekaluša", RP-a "Bjelave-Mejtaš", RP "Panjina kula-Hrastovi, lokalitet Breka"; - rezidencijalnih stambenih objekata u obuhvatu RP "Jagomir II"; - - Broj 41 – Strana 73 stambenih objekata kolektivnog stanovanja, odnosno stambeno-poslovnih objekata u obuhvati RP-a "Bjelave-Čekaluša", RP-a "Bjelave-Mejtaš", RP-a "Koševsko brdo", RP-a Poslovna zona "Šip", RP-a "Jagomir I", UP-a "Šehića bašta"; poslovnih objekata u obuhvatu RP-a "Koševsko brdo", RP Gradski centar "Marijin Dvor" (lokalitet "Hastahana" i Kvadrant "A"); sportskih objekata u obuhvatu RP-a "Koševsko brdo", RP-a "Zetra"; objekata za potrebe stacionarnog saobraćaja (garaže) u obuhvatu RP-a "Ciglane", RP Gradski centar "Marijin Dvor" (lokalitet "Hastahana"). STAMBENA IZGRADNJA lokalitet oznaka lokacije površina lokacije ukupna BGP objekta namjena RP "Bjelave-Čekaluša" Ul. Bolnička UP "Šehića bašta" RP Poslovna zona "Šip" RP Poslovna zona "Šip" RP Poslovna zona "Šip" RP Poslovna zona "Šip" RP Poslovna zona "Šip" RP Poslovna zona "Šip" RP "Jagomir I" Nahorevska ulica RP "Jagomir II" RP "Jagomir II" RP "Koševsko brdo" k.č. 91/11 parcela br. 3 K27 K26 K25 K24 K23 K22 dio k.č. 286/1 "12" "13" "A" 2.200,00 m2 3.300,00 m2 2.183,84 m2 2.217,85 m2 2.012,63 m2 1.973,05 m2 2.067,25 m2 1.983,52 m2 7.354,00 m2 4.179,00 m2 3.443,00 m2 21.905,00 m2 1.320,00 m2 4.080,60 m2 4.384,00 m2 5.184,00 m2 4.384,00 m2 4.384,00 m2 5.184,00 m2 4.384,00 m2 17.523,00 m2 3.860,00 m2 2.928,00 m2 40.100,00 m2 stambeno-poslovni stambeni stambeno-poslovni stambeno-poslovni stambeno-poslovni stambeno-poslovni stambeno-poslovni stambeno-poslovni stambeno-poslovni rezidencijalno stanovanje rezidencijalno stanovanje stambeno-poslovni RP "Koševsko brdo" RP "Koševsko brdo" RP "Bjelave-Mejtaš" Ul. Tina Ujevića 12 RP "Bjelave-Mejtaš" Pehlivanuša 72 RP "Crni Vrh" ul. Odobašina RP "Crni Vrh" Ul. Goruša RP "Bjelave-Mejtaš" Ul. Hadži Sulejmanova 40 RP "Bjelave-Mejtaš" Hadži Sulejmanova 30 RP "Panjina kula-Hrastovi, lok. Breka" Ul. Bardakčije 50 RP "Crni Vrh" Ul. Gorica 47 RP "Bjelave-Mejtaš" Ul. Hadži Hajdareva 4 RP "Bjelave-Mejtaš" Ul. Ivana Cankara 14 "B" "C" k.č. 1751 1.424,00 m2 1.798,00 m2 163,15 m2 5.000,00 m2 5.000,00 m2 318,00 m2 stambeno-poslovni stambeno-poslovni stambeni zamjena građevinskog fonda da ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne da 13.443,00 m2 postojeći objekti da da ne k.č. 1496 k.č. 500 k.č. 673 k.č. 693 223,00 m2 190,00 m2 193,00 m2 126,20 m2 270,00 m2 278,00 m2 186,00 m2 300,00 m2 stambeni stambeni stambeni stambeni da ne ne ne k.č. 682 454,20 m2 583,00 m2 stambeni da k.č .36 70,00 m2 70,00 m2 stambeni da k.č. 576 k.č. 737 426,00 m2 170,00 m2 563,20 m2 213,00 m2 stambeni stambeni da da k.č. 611 179,00 m2 391,65 m2 stambeni da zamjena građevinskog fonda ne da ne OSTALA IZGRADNJA lokalitet oznaka lokacije površina lokacije ukupna BGP objekta namjena RP "Koševsko brdo" RP "Koševsko brdo" RP Gradski centar "MD" lokalitet "Hastahana" RP Gradski centar "MD" lokalitet "Hastahana" parcela "A" parcela "D" parcela 1 1.490,00 m2 2.449,00 m2 3.497,00 m2 2.640,00 m2 12.040,00 m2 cca 7.848,00 m2 sportski objekat poslovni objekat javna podzemna garaža parcela 2 2.281,00 m2 3.300,00 m2 Nadzemne taže poslovni objekat javnog sadržaja (administracija, država uprava, uprava prduzeća, i društvenih organizcij, novčani zavodibanke) ne SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 74 RP Gradski centar "MD" lokalitet "Hastahana" parcela 3 1.653,00 m2 objekat "A" 420,00 m2 objekat "B" 330,00 m2 RP Gradski centar "MD" lokalitet "Kvadrant A" -UNITIC RP "Ciglane" RP "Ciglane" RP "Zetra" A3 2.107,10 m2 10.000,00 m2 G1 G2 parcela SR6 1.772,00 m2 2.424,00 m2 10250,00 m2 5.316,00 m2 7.272,00 m2 BGP objekta 2.970,00 m2 RP "Zetra" parcela SR5 3.582,00 m2 1200,00 m2 Na osnovu člana 24. i 25. Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 24/17, 1/18), te člana 10. Statuta Općine Centar Sarajevo Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), Općinsko vijeće Općine Centar je, na 43. redovnoj sjednici održanoj dana 10.10.2019. godine, donijelo ODLUKU O PRISTUPANJU IZRADI IZMJENA I DOPUNA URBANISTIČKOG PROJEKTA "CENTROTRANS-ALHOS" - I FAZA Vrsta Plana Član 1. Pristupa se izradi Izmjena i dopuna Urbanističkog projekta "Centrotrans-Alhos"- I faza, u daljem tekstu: Plan. Granice područja za koje se Plan radi Član 2. Granica obuhvata polazi od tačke broj 1 koja se nalazi na parceli k.č. 991 (Ulica Tešanjska), a ima koordinate y=6532659, x=4857397, granica produžava u pravcu sjevera, idući ulicom Tešanjska (obuhvata je), zatim nastavlja u isto pravcu idući trasom planirane saobraćajnice (obuhvata je) i dolazi u tačku broj 2 koja se nalazi na parceli k.č. 231/1, a ima koordinate y=6532758, x=4857643, zatim granica produžava na sjever sjekući u pravoj liniji parcelu k.č. 231/1 u dužini od 19 metara i dolazi u četveromeđu parcela k.č. 231/1, 231/2, 232/1 i 232/2. Granica obuhvata nastavlja idući u pravcu sjevera i dolazi u tačku broj 3, koja se nalazi na raskršću ulica Livanjska i Tešanjska, a ima koordinate y=6532774, x=4857670, granica potom skreće u pravcu istoka, te juga idući ulicom Tešanjska k.č. 1202/18 (obuhvata je), zatim dolazi u tromeđu parcela k.č. 291/2, 291/1 i 1202/18, potom nastavlja na jug idući međama parcela k.č. 291/2, 283/14, 283/5 (obuhvata ih), presijeca parcelu k.č. 283/1 (koordinate prelomnih tačaka: br.4 y=6532768, x=4857510; br.5 y=6532772, x=4857503; br.6 y=6532771, x=4857488) i te nastavlja međama parcela k.č. 284/3, 284/8, 1202/15 (obuhvata ih) i dolazi u tačku br. 7 koja se nalazi na parceli k.č. 991/1, a ima koordinate y=6532665, x=4857402, koju zatim presijeca i dolazi u tačku broj 1, odnosno do mjesta odakle je opis granice i počeo. Sve gore navedene parcele se nalaze u K.O. Sarajevo VII, Općina Centar. Površina granice obuhvata iznosi P=1,19 ha. Vremenski period za koji se Plan donosi Član 3. Plan se donosi za period do donošenja novog planskog dokumenta. Četvrtak, 17. oktobra 2019. društvena infrastruktura (galerija, knjižara, prostorije mjesne zajednice, multifunkcionalna sala,biblioteka,ugostiteljski sadržaji i sl) poslovni ne javna podzemna garaža javna podzemna garaža sportski objekat, 4 teniska terena i parking kapciteta 61 PM sportski objekat ne ne ne ne ne Smjernice za izradu Plana Član 4. Na osnovu zahtjeva Općine Centar broj 03-23-5790/19 i inicijative krajnjeg investitora "Avaz-roto press" d.o.o, (koji je vlasnik bivšeg kompleksa Alhos), smjernice za izradu Plana se rade na osnovu Regulacionog plana "Koševsko Brdo" ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 32/13) kojim je propisana izrada Urbanističkog projekta na potezu kompleksa korisnika prostora; Centrotrans - Alhos. Izrada Urbanističkog projekta je predviđena fazno, te je u skladu sa iskazanim potrebama korisnika prostora Alhos, usvojen Urbanistički projekat "Centrotrans-Alhos" - I faza ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 2/14), a II faza je predviđena za izradu kada se definiše program razvoja na lokalitetu Centrotrans. Usvojenim Planom za I fazu, na lokalitetu bivše tvornice Alhos omogućeno je lociranje savremenog poslovnog kompleksa AVAZ TWIST & QUEEN TOWER. Na temelju usvojenog Urbanističkog projekta realizovan je AVAZ TWIST TOWER, a Planom je predviđena izgradnja i drugog tornja kompleksa koji bi predstavljao završetak projektovane i izgrađene cjeline. Planirana spratnost drugog tornja koji nije realizovan je (P+32), te se predmetna izmjena i dopuna Plana odnosi na povećanje date spratnosti uz izmjenu oblika osnove planirane kule u prizemlju objekta. Usmjerenja za izradu Urbanističkog projekta je potrebno usaglasnosti sa raspoloživom planskom dokumentacijom, provedbenim planovima kontaktnih zona, te važećom zakonskom regulativom; - Cilj izrade Izmjene plana je da se na predmetnom lokalitetu stvori planski preduvjet za izgradnju drugog tornja u sklopu poslovnog kompleksa uz odgovarajuće saobraćajno i infrastrukturno povezivanje kompleksa sa zonama u kontaktu, a posebno u odnosu na trasu I transverzale; - Objekti koji su izgrađeni se implementiraju prilikom izrade Izmjene plana kao postojeće stanje, s tim da se planira izgradnja još jednog poslovnog objekta sa hotelskim kapacitetima i poslovnim apartmanima; - U okviru kompleksa predvidjeti potreban broj parking -garažnih mjesta; - U sklopu vanjskog uređenja predvidjeti ozelenjavanje odnosno hortikulturno rješenje primjereno namjeni kompleksa; - U svrhu izrade Plana potrebno je snimiti geodetsku podlogu u razmjeri 1:200 u vektorskom obliku, obezbijediti podatke o posjedovnom i vlasničkom stanju, obezbijediti katastar podzemnih instalacija za širi obuhvat, a sve prema uputama Zavoda za Planiranje razvoja Kantona Sarajevo; - Obezbijediti detaljni geotehnički Izvještaj čija izrada podrazumjeva prethodno izvođenje detaljnih geotehničkih istražnih radova koje izvodi privredno društvo koje je Četvrtak, 17. oktobra 2019. - - - SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO registrovano za ovu djelatnost kod mjerodavnog suda, a koja ima rješenje Federalnog ministarstva energije, rudarstva i industrije o ispunjavanju uslova za bavljenje registriranom djelatnošću iz oblasti geologije; Broj i dubinu bušotina određuje privredno društvo koje bude angažovano za izradu Detaljnog geotehničkog izvještaja u zavisnosti od geoloških, geomorfoloških, geotehničkih, hidrogeoloških i seizmičkih karakteristika terena, egzogenih procesa i pojava, dubine fundiranja objekata i ostalih parametara koji utiču na stabilnost terena; Obezbijediti idejni projekat objekta sa tekstualnim dijelom i bilansom površina; U skladu sa konceptom prostorno-funkcionalne organizacije predmetnog lokaliteta utvrditi pristup parceli u skladu sa saobraćajnim rješenjem planova višeg reda i projektom I transverzale; Planirati opremanje predmetnog obuhvata komunalnom infrastrukturom, sagledavajući postojeće stanje na bazi katastra podzemnih instalacija i u skladu sa planovima višeg reda i uslovima javnih komunalnih preduzeća. Član 5. Sadržaj Plana - Sastavni dio ovog Plana će biti grafički i tekstualni prilozi prema sadržaju utvrđenom Uredbom o jedinstvenoj metodologiji za izradu planskih dokumenata ("Službene novine Federacije BiH", br. 63/04, 50/0 i 87/10): - Idejni projekti: objekata, - Idejni projekat vanjskog uređenja, - Idejni projekti faza komunalne infrastrukture i saobraćaja. Član 6. Rokovi za pripremu i izradu Plana - Obezbjeđenje podloga za izradu Plana sa dosnimavanjem će obezbijediti krajnji investitor u roku od mjesec dana od donošenja Odluke o pristupanju izradi Plana. - Prednacrt Plana, 45 dana po obezbjeđenju stručnih podloga. - Javni uvid i rasprava 15 dana po utvrđivanju Nacrta Plana. - Broj 41 – Strana 75 Prijedlog plana 30 dana po obavljenoj javnoj raspravi i dostavljenom Zapisniku od strane Nosioca pripreme Plana. Član 7. Način osiguranja sredstava za izradu Plana Sredstva za izradu Plana u iznosu od 28.500,00 KM će obezbijediti Općina Centar Sarajevo, putem krajnjeg investitora. Član 8. Nosilac pripreme Plana i Nosilac izrade Plana Nosilac pripreme Plana je Općinski načelnik. Nosilac izrade Plana je Zavod za planiranje razvoja Kantona Sarajevo. Ostale odredbe Član 9. Subjekti planiranja su: Općina Centar Sarajevo, Zavod za planiranje razvoja KS, Zavod za izgradnju Kantona Sarajevo, Ministarstvo prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša KS, Ministarstvo saobraćaja KS, Grad Sarajevo, Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo, komunalna i javna komunalna preduzeća, vlasnici i korisnici zemljišta i svi drugi zainteresovani subjekti koji iskažu svoj interes. Član 10. Sastavni dio ove Odluke je grafički prilog sa ucrtanom granicom područja planiranja. Član 11. Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Predsjedavajuća Broj 01-23-6478/19 Općinskog vijeća 10. oktobra 2019. godine Karolina Karačić, s. r. Ova odluka je objavljena na oglasnoj ploči Općine Centar dana 11.10.2019. godine. Broj 41 – Strana 76 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 17. oktobra 2019. Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 77 OPĆINA STARI GRAD SARAJEVO Općinsko vijeće Na osnovu člana 25. stav 1. alineja 2. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/13), člana 6. člana 17. stav (1) tačka b), te člana 32. Odluke o dodjeli u zakup poslovnih zgrada i poslovnih prostora Općine Stari Grad Sarajevo i rasporedu poslovnih djelatnosti na području Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 3/18 i 16/18), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj 26. septembra 2019. godine, donijelo je ODLUKU O DODJELI U ZAKUP POSLOVNOG PROSTORA U ULICI LOGAVINA BROJ 7 1. Poslovni prostor u ulici Logavina broj 7, registarski broj 430, ukupne površine 59,00 m2, dodjeljuje se u zakup Udruženju "Prva brigada policije Stari Grad" iz Sarajeva. 2. Zakupoprimac poslovnog prostora iz tačke 1. ove Odluke je dužan plaćati mjesečnu zakupninu u iznosu od 1,20 KM po m2, u skladu sa članom 29. Odluke. 3. Općinski načelnik će sa zakupoprimcem iz tačke 1. ove Odluke zaključiti ugovor o zakupu predmetnog poslovnog prostora. Ugovor se zaključuje na period od godinu dana sa mogućnošću produženja, ukoliko zakupoprimac bude redovno izmirivao svoje obaveze. 4. Zakupoprimac treba da izvrši osiguranje poslovnog prostora od osnovnih rizika vinkuliranom policom u korist Općine Stari Grad Sarajevo koja nema franšiznog učešća u eventualno nastaloj šteti. 5. Ova Odluka stupa na snagu osmi dan od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Predsjedavajući Broj 02-49-356/19 Općinskog vijeća Septembra 2019. godine Stari Grad Sarajevo Sarajevo Samir Muhić, s. r. Na osnovu člana 25. stav 1. alineja 2. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/13), člana 19., člana 31., člana 32. i člana 36. Odluke o dodjeli u zakup poslovnih zgrada i poslovnih prostora Općine Stari Grad Sarajevo i rasporedu poslovnih djelatnosti na području Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 3/18 i 16/18), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj 26. septembra 2019. godine, donijelo je Na osnovu člana 25. stav 1. alineja 2. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/13), i člana 19. Odluke o dodjeli u zakup poslovnih zgrada i poslovnih prostora Općine Stari Grad Sarajevo i rasporedu poslovnih djelatnosti na području Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 3/18 i 16/18), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj 26. septembra 2019. godine, donijelo je ODLUKU O DODJELI U ZAKUP POSLOVNOG PROSTORA U ULICI M. M. BAŠESKIJE BROJ 33 1. Poslovni prostor u ulici M. M. Bašeskije broj 33, ukupne površine 25,00 m2, D kategorija, dodjeljuje se u zakup Mulavdić Eni. 2. Zakupoprimac poslovnog prostora iz tačke 1. ove Odluke je dužan plaćati mjesečnu zakupninu u iznosu od 6,00 KM po m2, umanjena za 50%. 3. Općinski načelnik će sa zakupoprimcem iz tačke 1. ove Odluke zaključiti ugovor o zakupu predmetnog poslovnog prostora. Ugovor se zaključuje na period od godinu dana sa mogućnošću produženja ukoliko zakupoprimac bude redovno izmirivao svoje obaveze. 4. Zakupoprimac treba da izvrši osiguranje poslovnog prostora od osnovnih rizika vinkuliranom policom u korist Općine Stari Grad Sarajevo koja nema franšiznog učešća u eventualno nastaloj šteti. 5. Ova Odluka stupa na snagu osmi dan od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Predsjedavajući Broj 02-49-358/19 Općinskog vijeća Septembra 2019. godine Stari Grad Sarajevo Sarajevo Samir Muhić, s. r. Na osnovu člana 25. stav 1. alineja 2. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/13), i člana 19. Odluke o dodjeli u zakup poslovnih zgrada i poslovnih prostora Općine Stari Grad Sarajevo i rasporedu poslovnih djelatnosti na području Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 3/18 i 16/18), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj 26. septembra 2019. godine, donijelo je ODLUKU ODLUKU O DODJELI U ZAKUP POSLOVNOG PROSTORA U ULICI LOGAVINA BROJ 32 1. Poslovni prostor u ulici Logavina broj 32, ukupne površine 263,30 m2, D kategorija, dodjeljuje se u zakup Fondaciji "Muzej ratnog djetinjstva". 2. Zakupoprimac poslovnog prostora iz tačke 1. ove Odluke je dužan plaćati mjesečnu zakupninu u iznosu od 6,00 KM po m2. 3. Općinski načelnik će sa zakupoprimcem iz tačke 1. ove Odluke zaključiti ugovor o zakupu predmetnog poslovnog prostora. Ugovor se zaključuje na period od godinu dana sa mogućnošću produženja ukoliko zakupoprimac bude redovno izmirivao svoje obaveze. 4. Zakupoprimac treba da izvrši osiguranje poslovnog prostora od osnovnih rizika vinkuliranom policom u korist Općine Stari Grad Sarajevo koja nema franšiznog učešća u eventualno nastaloj šteti. 5. Ovom Odlukom stavlja se van snage Odluka broj 02-49-429/16 od 31.08.2016. godine. 6. Ova Odluka stupa na snagu osmi dan od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Predsjedavajući Broj 02-49-357/19 Općinskog vijeća Septembra 2019. godine Stari Grad Sarajevo Sarajevo Samir Muhić, s. r. O DODJELI U ZAKUP POSLOVNOG PROSTORA U ULICI SAGRDŽIJE BROJ 7 1. Poslovni prostor u ulici Sagrdžije broj 7, ukupne površine 26,93 m2, C kategorija, dodjeljuje se u zakup Nuredini Lulzimu. 2. Zakupoprimac poslovnog prostora iz tačke 1. ove Odluke je dužan plaćati mjesečnu zakupninu u iznosu od 10,00 KM po m2, umanjena za 50 %. 3. Općinski načelnik će sa zakupoprimcem iz tačke 1. ove Odluke zaključiti ugovor o zakupu predmetnog poslovnog prostora. Ugovor se zaključuje na period od godinu dana sa mogućnošću produženja ukoliko zakupoprimac bude redovno izmirivao svoje obaveze. 4. Zakupoprimac treba da izvrši osiguranje poslovnog prostora od osnovnih rizika vinkuliranom policom u korist Općine Stari Grad Sarajevo koja nema franšiznog učešća u eventualno nastaloj šteti. 5. Ova Odluka stupa na snagu osmi dan od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Predsjedavajući Broj 02-49-359/19 Općinskog vijeća Septembra 2019. godine Stari Grad Sarajevo Sarajevo Samir Muhić, s. r. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 78 Na osnovu člana 18. stav (1) tačka b) Odluke o dodjeli u zakup poslovnih zgrada i poslovnih prostora Općine Stari Grad Sarajevo i rasporedu poslovnih djelatnosti na području Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 3/18 i 16/18), kojim je propisano da, na osnovu zahtjeva, Općinski načelnik, uz saglasnost Općinskog vijeća, može neposredno dodijeliti poslovni prostor bračnom drugu ili djeci zakupoprimca, nakon njegovog odlaska u penziju, sa obavezom nastavljanja djelatnosti zakupoprimca i pod uslovom da je zakupnina u cijelosti izmirena, a uz prethodnu saglasnost članova porodičnog domaćinstva, Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj 26. septembra 2019. godine, donijelo je SAGLASNOST OPĆINSKOM NAČELNIKU ZA NEPOSREDNU DODJELU - PRENOS PRAVA ZAKUPA POSLOVNOG PROSTORA U ULICI TRGOVKE BROJ 35 1. Daje se saglasnost općinskom načelniku za neposrednu dodjelu - prenos prava zakupa poslovnog prostora u ulici Trgovke broj 35, površine 9,00 m2, registarski broj 804, na Fazlić Ismara, unuka Bučo Fatime, ranijeg zakupoprimca predmetnog prostora. 2. Ova saglasnost stupa na snagu osmi dan od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajeva". Predsjedavajući Broj 02-49-360/19 Općinskog vijeća Septembra 2019. godine Stari Grad Sarajevo Sarajevo Samir Muhić, s. r. Na osnovu člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/13) i člana 24. Poslovnika Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 49/17), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici, održanoj 26. septembra 2019. godine, donijelo je RJEŠENJE O RAZRJEŠENJU I IMENOVANJU ZAMJENIKA PREDSJEDNIKA KOMISIJE ZA PITANJA MLADIH I U Komisiji za pitanja mladih razrješava se: DINO NIKŠIĆ - dužnosti zamjenika predsjednika Komisije, a imenuje se VEDAD SELIMBEGOVIĆ - na dužnost zamjenika predsjednika Komisije II Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će biti objavljeno u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Predsjedavajući Broj 02-49-355/19 Općinskog vijeća Septembra 2019. godine Stari Grad Sarajevo Sarajevo Samir Muhić, s. r. Na osnovu člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/13) i člana 24. Poslovnika Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 49/17), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici, održanoj 26. septembar 2019. godine, donijelo je RJEŠENJE O RAZRJEŠENJU I IMENOVANJU ČLANA KOMISIJE ZA ODNOSE I SARADNJU SA VJERSKIM ZAJEDNICAMA I U Komisiji za odnose i saradnju sa vjerskim zajednicama, razrješava se: LAMIJA MRŠO - dužnosti člana Komisije a imenuju se BEKIR BUŠATLIĆ - na dužnost člana Komisije Četvrtak, 17. oktobra 2019. II Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo Samir Muhić, s. r. Broj 02-49-354/19 Septembra 2019. godine Sarajevo Na osnovu člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/13) i člana 24. Poslovnika Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 49/17), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici, održanoj 26.09.2019. godine, donijelo je RJEŠENJE O RAZRJEŠENJU I IMENOVANJU ČLANA KOMISIJE ZA PROPISE I STATUT I U Komisiji za propise i Statut razrješava se: ZLATAN LJUHAR - dužnosti člana Komisije, a imenuje se JASMINA MRŠO - na dužnost člana Komisije II Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo Samir Muhić, s. r. Broj 02-49-353/19 Septembra 2019. godine Sarajevo Na osnovu člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/13) i člana 24. Poslovnika Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 49/17), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici, održanoj 26.09. 2019. godine, donijelo je RJEŠENJE O RAZRJEŠENJU I IMENOVANJU ČLANA KOMISIJE ZA RAD SA MJESNIM ZAJEDNICAMA I U Komisiju za rad sa mjesnim zajednicama razrješava se: JASMINA MRŠO - dužnosti člana Komisije a imenuje se ZERIN REDŽEPOVIĆ - na dužnost člana Komisije II Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će biti objavljeno u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-49-352/19 Septembra 2019. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo Samir Muhić, s. r. Na osnovu člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/13) i člana 24. Poslovnika Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 49/17), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici, održanoj 26. septembra 2019. godine, donijelo je Četvrtak, 17. oktobra 2019. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 41 – Strana 79 RJEŠENJE RJEŠENJE O RAZRJEŠENJU I IMENOVANJU ČLANA KOMISIJE ZA RAVNOPRAVNOST SPOLOVA, LJUDSKA PRAVA I SLOBODE O RAZRJEŠENJU I IMENOVANJU ČLANA KOMISIJE ZA STANOVE KOJIMA RASPOLAŽE OPĆINA STARI GRAD SARAJEVO O IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I OPĆINSKE IZBORNE KOMISIJE STARI GRAD SARAJEVO I Za predsjednika Općinske izborne komisije Stari Grad Sarajevo imenuje se: - MIRZA IMAMOVIĆ II Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine je, svojim Rješenjem broj 06-l-07-l-332/19 od 19.09.2019. godine, dala saglasnost na Rješenje Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo broj 02-49-320/19 od 05.09.2019. godine, o imenovanju predsjednika Komisije iz tačke 1. ovog Rješenja. III Ovo Rješenje je stupilo na snagu 19. septembra 2019. godine i naknadno će biti objavljeno u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-49-320/19 Predsjedavajući Septembra 2019. godine Općinskog vijeća Sarajevo Stari Grad Sarajevo Samir Muhić, s. r. Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj dana 05.09.2019. godine rješavajući zahtjev d.o.o. "Saraj" za davanje saglasnosti za pokretanje i provođenje postupka dodjele koncesije, na osnovu člana 20. Zakona o koncesijama ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/11, 15/13) i člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo - ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/13) - Prečišćeni tekst), donosi I U Komisiji za stanove kojima raspolaže Općina Stari Grad Sarajevo, razrješava se: ZLATAN LJUHAR - dužnosti člana a imenuje se ADLA KUPUSOVIĆ - na dužnost člana II Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Predsjedavajući Broj 02-49-350/19 Općinskog vijeća Septembra 2019. godine Stari Grad Sarajevo Sarajevo Samir Muhić, s. r. Na osnovu člana 2.12. stav (8) Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 65/05, 77/05, 11/06, 24/06, 32/07, 33/08, 37/07, 32/10,18/13, 17/14 i 31/16) i člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/13), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici održanoj 05.09.2019. godine, je donijelo 1. Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo daje saglasnost d.o.o. "Saraj" za pokretanje i provođenje postupka dodjele koncesije za pitku vodu iz bušotine koja se nalazi u prostoru (podrumu) objekta Hotel "Saraj" u Sarajevu , ul. Nevjestina broj 5, na zemljištu označenom kao k.č. 2556/2 k.o. Sarajevo II, što po starom premjeru odgovara dijelu k.č. 311 k.o. Sarajevo-mahala XCVII. 2. Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo traži od Ministarstva privrede Kantona Sarajevo dostavljanje povratne informacije o postupku iz tačke 1. ovog zaključka, kao i dostavljanje zaključenog ugovora o dodjeli koncesije ukoliko isti bude zaključen. 3. Ovaj zaključak stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči i objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Predsjedavajući Broj 02-49-317/19 Općinskog vijeća 05. septembra 2019. godine Stari Grad Sarajevo Sarajevo Samir Muhić, s. r. Stavljeno na oglasnu ploču 13.09.2019. Skinuto sa oglasne ploče 30.09.2019. I U Komisiji za ravnopravnost spolova, ljudska prava i slobode, razrješava se: ADLA KUPUSOVIĆ - dužnosti člana a imenuje se LAMIJA MRŠO - na dužnost člana II Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Predsjedavajući Broj 02-49-351/19 Općinskog vijeća Septembra 2019. godine Stari Grad Sarajevo Sarajevo Samir Muhić, s. r. Na osnovu člana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/13) i člana 24. Poslovnika Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 49/17), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na sjednici, održanoj 26. septembra 2019. godine, donijelo je RJEŠENJE ZAKLJUČAK SADRŽAJ KANTON SARAJEVO Skupština Kantona Sarajevo 1. Odluka o izmjeni Odluke o obaveznoj preventivnoj sistematskoj deratizaciji na području Kantona Sarajevo Vlada Kantona Sarajevo 1. Odluka o davanju prethodne saglasnosti na Program usavršavanja predsjednika i članova nadzornih 1 odbora i uprava privrednih društava sa učešćem državnog kapitala iz nadležnosti Kantona Sarajevo 1 2. Rješenje o imenovanju Komisije za izbor kandidata na poziciju predsjednika i članova Upravnog odbora i predsjednika i članova Nadzornog odbora Fonda Kantona Sarajevo za stipendiranje i školovanje djece boraca, poginulih boraca i poginulih civila-žrtava rata "IKRE" 3 Broj 41 – Strana 80 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO 3. Rješenje o imenovanju Komisije za izbor predsjednika i članova Upravnog odbora Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju stanova 4. Rješenje o imenovanju na poziciju v. d. predsjednika Nadzornog odbora Javne ustanove "Fond Memorijala Kantona Sarajevo" 5. Rješenje o razrješenju dužnosti v. d. predsjednika i v.d. člana Nadzornog odbora Fonda Kantona Sarajevo za stipendiranje i školovanje djece boraca, poginulih boraca i poginulih civila-žrtava rata "IKRE" 6. Rješenje o razrješenju dužnosti v. d. predsjednika Nadzornog odbora Javne ustanove "Fond Memorijala Kantona Sarajevo" 7. Rješenje o imenovanju v. d. predsjednika i v. d. člana Nadzornog odbora Fonda Kantona Sarajevo za stipendiranje i školovanje djece boraca, poginulih boraca i poginulih civila-žrtava rata "IKRE" 8. Rješenje o imenovanju Komisije za izbor kandidata na poziciju predsjednika i članova Upravnog odbora i predsjednika i članova Nadzornog odbora Javne ustanove "Fond Memorijala Kantona Sarajevo" 9. Rješenje o razrješenju dužnosti v. d. predsjednika i v. d. člana Upravnog odbora Fonda Kantona Sarajevo za stipendiranje i školovanje djece boraca, poginulih boraca i poginulih civila-žrtava rata "IKRE" 10. Rješenje o imenovanju v.d. predsjednika i v. d. člana Upravnog odbora Fonda Kantona Sarajevo za stipendiranje i školovanje djece boraca, poginulih boraca i poginulih civila-žrtava rata "IKRE" 11. Zaključak broj 02-05-35648-11/19 Ministarstvo zdravstva 1. Pravilnik o izmjeni Pravilnika o kontroli propisivanja, izrade, isporuke, preuzimanja i korištenja medicinskih sredstava Ministarstvo finansija 1. Odluka o preraspodjeli sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu za budžetskog korisnika Kantonalno tužilaštvo Kantona Sarajevo 2. Odluka o preraspodjeli sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu za budžetskog korisnika Ekonomski fakultet Univerziteta u Sarajevu 3. Odluka o preraspodjeli sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu za budžetskog korisnika JU "Peta gimnazija" 4. Odluka o preraspodjeli sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu za budžetskog korisnika Ministarstvo za obrazovanje, nauku i mlade 5. Odluka o preraspodjeli sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu za budžetskog korisnika Univerzitet u Sarajevu - Šumarski fakultet 6. Odluka o preraspodjeli sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu za budžetskog korisnika Srednja mašinska tehnička škola 7. Odluka o preraspodjeli sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu za budžetskog korisnika JU 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 Četvrtak, 17. oktobra 2019. Srednja škola poljoprivrede, prehrane, veterine i uslužnih djelatnosti 8. Odluka o preraspodjeli sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu za budžetskog korisnika Ureda za zakonodavstvo Vlade Kantona Sarajevo 9. Odluka o preraspodjeli sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu za budžetskog korisnika Ministarstvo prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo 10. Odluka o preraspodjeli sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu za budžetskog korisnika Ministarstvo privrede Kantona Sarajevo 11. Odluka o preraspodjeli sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2019. godinu za budžetskog korisnika Ministarstvo pravde i uprave Kantona Sarajevo Ministarstvo pravde i uprave 1. Rješenje o imenovanju notara OPĆINA CENTAR SARAJEVO Općinsko vijeće 1. Izmjene i dopune Budžeta Općine Centar Sarajevo za 2019. godinu 2. Program stambene i ostale izgradnje Općine Centar (za period 2019. - 2024. godina) 3. Odluka o pristupanju izradi izmjena i dopuna urbanističkog projekta "Centrotrans-Alhos" - I faza OPĆINA STARI GRAD SARAJEVO Općinsko vijeće 1. Odluka o dodjeli u zakup poslovnog prostora u ulici Logavina broj 7 2. Odluka o dodjeli u zakup poslovnog prostora u ulici Logavina broj 32 3. Odluka o dodjeli u zakup poslovnog prostora u ulici M. M. Bašeskije broj 33 4. Odluka o dodjeli u zakup poslovnog prostora u ulici Sagrdžije broj 7 5. Saglasnost općinskom načelniku za neposrednu dodjelu - prenos prava zakupa poslovnog prostora u ulici Trgovke broj 35 6. Rješenje o razrješenju i imenovanju zamjenika predsjednika Komisije za pitanja mladih 7. Rješenje o razrješenju i imenovanju člana Komisije za odnose i saradnju sa vjerskim zajednicama 8. Rješenje o razrješenju i imenovanju člana Komisije za propise i Statut 9. Rješenje o razrješenju i imenovanju člana Komisije za rad sa mjesnim zajednicama 10. Rješenje o razrješenju i menovanju člana Komisije za ravnopravnost spolova, ljudska prava i slobode 11. Rješenje o razrješenju i imenovanju člana Komisije za stanove kojima raspolaže Općina Stari Grad Sarajevo 12. Rješenje o imenovanju predsjednika i Općinske izborne komisije Stari Grad Sarajevo 13. Zaključak broj 02-49-317/19 9 9 9 10 10 10 11 72 74 77 77 77 77 78 78 78 78 78 78 79 79 79 "Službene novine Kantona Sarajevo" - Izdaje Kanton Sarajevo - Redakcija i administracija: JP Novinsko-izdavačka organizacija Službeni list BiH Sarajevo, ulica Džemala Bijedića 39/III - Poštanski fah 3 - Direktor i odgovorni urednik: Dragan Prusina - Telefoni: Centrala: 722-030 - Direktor: 722-061 - Pretplata: 722-054, faks: 722-071 - Oglasni odjel: 722-049, 722-050, faks: 722-074 - Služba za pravne i opšte poslove: 722-051 - Računovodstvo: 722-044, 722-046 - Komercijala: 722-042 - Pretplata se utvrđuje polugodišnje, a uplata se vrši UNAPRIJED u korist računa: UNICREDIT BANK DD 338 320 22000052 11 - VAKUFSKA BANKA d.d. Sarajevo 160 200 00005746 51 - HYPO-ALPE-ADRIA-BANK A.D. Banja Luka filijala Brčko 552-000-00000017-12 - RAIFFEISEN BANK d.d. BiH Sarajevo 161-000- 00071700-57 - Štampa: Unioninvestplastika d.d. Sarajevo - Za štampariju: Jasmin Muminović - Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se 20 dana od izlaska lista. Upis u sudski registar kod Kantonalnog suda u Sarajevu, broj UF/I 2168/97 od 10. 07. 1997. godine. - Identifikacijski broj 4200226120002. - Porezni broj 01071019. - PDV broj 200226120002. Pretplata za II polugodište 2019. za "Službene novine Kantona Sarajevo" iznosi 80,00 KM. Web izdanje: http: //www.sluzbenilist.ba - godišnja pretplata 240,00 KM po korisniku.