Aktio

Skupština Kantona Sarajevo

Odluka o davanju saglasnosti na Program rada i Finansijski plan Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju i očuvanje grobalja šehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen obilježja žrtava genocida za 2017. godinu

Na osnovu ~l. 18. stav 1. ta~ka b. Ustava Kantona Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 1/96, 2/96, 3/96, 16/97, 14/00, 4/01, 28/04 i 6/13), Skup{tina Kantona Sarajevo, na sjednici odr`anoj dana 05.03.2018. godine, donijela je RADA FONDA KANTONA SARAJEVO ZA IZGRADNJU I O^UVANJE GROBALJA [EHIDA I POGINULIH BORACA, MEMORIJALNIH CENTARA I SPOMEN OBILJE@JA @RTAVA GENOCIDA ZA 2018. GODINU ODLUKU O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PROGRAM RADA I FINANSIJSKI PLAN FONDA KANTONA SARAJEVO ZA IZGRADNJU I O^UVANJE GROBALJA [EHIDA I POGINULIH BORACA, MEMORIJALNIH CENTARA I SPOMEN OBILJE@JA @RTAVA GENOCIDA ZA 2017. GODINU I Daje se saglasnost na Program rada i Finansijski plan Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju i o~uvanje grobalja {ehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen-obilje`ja `rtava genocida za 2018. godinu. II Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-05-12609/18 05. marta 2018. godine Sarajevo Predsjedateljica Skup{tine Kantona Sarajevo Prof. Ana Babi}, s. r. Na osnovu ~l. 2., 5. i 6. Odluke o metodologiji i dono{enju programa rada i izvje{taja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i organizacija ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 29/12 i 11/17), ~lana 5. Odluke o osnivanju Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju i o~uvanje grobalja {ehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen obilje`ja `rtava genocida ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 28/04 Pre~i{}eni tekst, 5/05 - Ispravka, 9/06 i 31/07) i ~lana 11. Statuta Fonda memorijala ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 7/05), Upravni odbor, na 14. redovnoj sjednici odr`anoj 23.01.2018. godine, donosi I - UVODNI DIO Program rada Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju i o~uvanje grobalja {ehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen obilje`ja `rtava genocida (u daljem tekstu: Fond memorijala KS) za 2018. godinu sa~injen je u skladu sa Odlukom o metodologiji i dono{enju programa rada i izvje{taja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i organizacija ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 29/12 i 11/17), u daljem tekstu: Odluka. Program rada Fonda memorijala za 2018. godinu obuhvata poslove i zadatke koji predstavljaju djelatnosti Fonda memorijala KS, a proizilaze iz Ustava Kantona Sarajevo, Zakona o dopunskim pravima boraca - branitelja BiH i drugih zakona i propisa Kantona Sarajevo, Odluke o osnivanju Fonda memorijala KS i Statuta Fonda memorijala KS, Pravilnika o unutra{njoj organizaciji Fonda memorijala KS, Pravilnika o na~inu i kriterijima postavljanja ni{ana/nadgrobnih spomenika, drugih propisa iz oblasti za koje je Fond memorijala osnovan, te posebnih zaklju~aka i odluka Skup{tine i Vlade Kantona Sarajevo, kojim su utvr|eni zadaci Fonda memorijala KS. Programska orijentacija je da se ispo{tuju sve obaveze koje proizilaze iz Ustava, zakonskih i podzakonskih akata i da se realizuju svi zacrtani kapitalni projekti u obimu usvojenog Bud`eta Fonda memorijala KS. Program rada obuhvata period od 01.01.- 31.12.2018. godine, a programski poslovi i zadaci sistematizovani su prema vrstama, rokovima izrade i nosiocima izvr{enja. II - NORMATIVNI DIO 1. Usagla{avanje normativnih akata Fonda memorijala KS Pravni osnov: Odluka o osnivanju Fonda memorijala KS, Statut i zakonski propisi Kantona Sarajevo i Federacije BiH Nosilac izrade: Fond memorijala KS Rok za izradu: kontinuirano tokom 2018. godine Organ koji razmatra: Upravni odbor, Vlada i Skup{tina Kantona Sarajevo SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 11 – Strana 2 Kratak sadr`aj: Zavisno od promjena zakonskih propisa koji prate djelatnost Fonda memorijala KS pristupi}e se usagla{avanju postoje}ih normativnih akata (Statut, Pravilnici...) III - TEMATSKI DIO Naziv propisa: Nacrt Programa rada Fonda memorijala KS za 2019. godinu Nosilac izrade: Fond memorijala KS Rok za izradu: oktobar 2018. godine Organ koji razmatra: Upravni odbor, Vlada i Skup{tina Kantona Sarajevo Kratak sadr`aj: Program i aktivnosti Fonda memorijala KS za 2019. godinu u okviru djelatnosti. Naziv propisa: Program rada Fonda memorijala KS za 2018. godinu. Nosilac izrade: Fond memorijala KS Rok za izradu: januar 2018. godine Organ koji razmatra: Upravni odbor, Vlada i Skup{tina Kantona Sarajevo Kratak sadr`aj: Program i aktivnosti Fonda memorijala KS za 2018.godinu u okviru djelatnosti Naziv propisa: Nacrt Finansijskog plana Fonda memorijala KS za 2019. godinu Nosilac izrade: Fond memorijala KS Rok za izradu: u roku odre|enom za izradu nacrta Bud`eta Kantona Sarajevo za 2019. godinu Organ koji razmatra: Upravni odbor, Vlada i Skup{tina Kantona Sarajevo Kratak sadr`aj: Finansijski plan predstavlja planiranje finansijskih sredstava za nesmetano obavljanje poslova i zadataka Fonda memorijala KS, kao i procjena finansijskih sredstava za naredne dvije godine. Naziv propisa: Finansijski plan Fonda memorijala KS za 2018. godinu Nosilac izrade: Fond memorijala KS Rok za izradu: deset dana od dana dono{enja Bud`eta KS za 2018. godinu Organ koji razmatra: Upravni odbor, Vlada i Skup{tina Kantona Sarajevo Kratak sadr`aj: Finansijski plan predstavlja planiranje finansijskih sredstava za nesmetano obavljanje poslova i zadataka Fonda memorijala KS, kao i procjena finansijskih sredstava za naredne dvije godine. Naziv propisa: Mjese~ni i tromjese~ni Finansijski plan za izvr{enje bud`eta Fonda memorijala KS Nosilac izrade: Fond memorijala KS Rok za izradu: 15 dana prije po~etka tromjese~ja Organ koji razmatra: Upravni odbor i Ministarstvo finansija KS Kratak sadr`aj: Mjese~ni i tromjese~ni plan obuhvata rashode za svaki mjesec uzimaju}i u obzir utvr|enu dinamiku priliva i odliva sredstava. Naziv propisa: Plan Javnih nabavki za 2018. godinu Nosilac izrade: Fond memorijala KS Rok za izradu: u roku od 10 dana nakon usvajanja Programa rada i Finansijskog plana Fonda memorijala KS za 2018. godinu Organ koji razmatra: Upravni odbor Fonda memorijala KS Kratak sadr`aj: Plan JNB sadr`i predmet javne nabavke u 2018. godini, vrijednost javne nabavke, vrstu postupka dodjele javne nabavke, podatke o bud`etskoj poziciji za pla}anje te vrste nabavke, okvirne datume u kojima }e se provoditi pojedina~ne nabavke. ^etvrtak, 15. marta 2018. Naziv propisa: Izvje{taj o radu Fonda memorijala KS za 2017. godinu koji uklju~uje priloge navedene u ~lanu 8. i 9. Odluke Vlade Kantona Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 29/12). Nosilac izrade: Fond memorijala KS Rok za izradu: mart 2018. godine Organ koji razmatra: Upravni odbor, Vlada i Skup{tina Kantona Sarajevo Kratak sadr`aj: Izvje{taj o radu Fonda memorijala za prethodni period koji uklju~uje: Izvje{taj o radu direktora, Izvje{taj o radu Upravnog odbora, Izvje{taj o finansijskom poslovanju sa mi{ljenjem Ministarstva finansija KS i ovla{tenog revizora, mi{ljenje Ministarstva za bora~ka pitanja KS. Naziv propisa: Izvje{taj o finansijskom poslovanju Fonda memorijala KS za 2017. godinu koji uklju~uje priloge navedene u ~lanu 8. i 9. Odluke Vlade Kantona Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 29/12). Nosilac izrade: Fond memorijala KS Rok za izradu: do 28. februara 2018. godine Organ koji razmatra: Upravni odbor, Vlada i Skup{tina Kantona Sarajevo Kratak sadr`aj: Izvje{taj o finansijskom poslovanju Fonda memorijala KS za prethodni period koji uklju~uje: prihode i primitke, rashode i izdatke koji su odobreni bud`etom Kantona Sarajevo; ostvarene prihode i primitke, rashode i izdatke po analiti~kim kontima u toku godine; po~etno i zavr{no stanje JRT; po~etno i zavr{no stanje imovine, obaveza i izvora vlasni{tva; obja{njenje odstupanja, obrasce godi{njeg obra~una. Naziv propisa: Tromjese~ni, {estomjese~ni i devetomjese~ni izvje{taj o finansijskom poslovanju Fonda memorijala za 2018. godinu Nosilac izrade: Fond memorijala KS Rok za izradu: u roku od 20 dana po isteku obra~unskog perioda Organ koji razmatra: Upravni odbor Fonda memorijala KS Kratak sadr`aj: Izvje{taj o finansijskom poslovanju Fonda memorijala KS za prethodni period IV - KONTINUIRANI POSLOVI A. Ure|enje, sanacija i odr`avanje grobalja {ehida i poginulih boraca, kao spomen obilje`ja `rtava genocida - Fizi~ko ~i{}enje i ure|enje {ehidskih mezarja i spomen obilje`ja putem Sektora za tehni~ke poslove, odnosno Odsjeka za ure|enje i odr`avanje grobalja {ehida i poginulih boraca i putem projekta "Javni radovi", koje raspisuje Zavod za zapo{ljavanje Kantona Sarajevo. Ovim poslovima obuhvatit }e se: 1. Ko{enje trave i uklanjanje iste, ru~no okopavanje mezarja/grobalja kao i gruba obrada staza 2. Sje~enje {iblja, skupljanje materijala i odvoz istog na deponiju 3. ^i{}enje snijega sa staza i prilaznih puteva na grobljima {ehida i poginulih boraca tokom zime 4. Oblikovanje mezara zemljom i busenom 5. Hortikulturalno ure|enje mezarja/grobalja 6. Zamjena dotrajalih zastava novim 7. Ostali poslovi koji se odnose na teku}e odr`avanje mezarja ^etvrtak, 15. marta 2018. - SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Fizi~ko ~i{}enje i ure|enje pojedina~nih grobnih mjesta {ehida i poginulih boraca ukopanih na gradskim grobljima u Kantonu Sarajevo putem KJKP "Pokop" d.o.o. Fond memorijala }e potpisati ugovor sa KJKP "Pokop" d.o.o. kojim }e se stvoriti obaveza ovom preduze}u da uz odgovaraju}u naknadu (taksa za ure|enje grobnih mjesta) ure|uje pojedina~na grobna mjesta svih {ehida i poginulih boraca. Gradska groblja na kojima }e KJKP "Pokop" d.o.o. obavljati ovaj posao su: Bare, Lav, Pomo}ni stadion - Zetra, Sveti Josip, Sveti Marko, Obad i Vlakovo. - Fizi~ko ~i{}enje i ure|enje {ehidskih mezarja i spomen obilje`ja kao i popravke i sanacije gra|evinskih sadr`aja na grobljima {ehida i poginulih boraca i spomen obilje`ja putem ugovora sa doma}im pravnim subjektima. Ovim poslovima obuhvatiti }e se: 1. Popravka i farbanje postoje}ih ograda i kapija na mezarijima/grobljima {ehida i poginulih boraca 2. Tro{kovi redovnog mjese~nog odvoza sme}a sa {ehidskih mezarja 3. Hortikulturalno ure|enje mezarja Kova~i i drugih mezarja/grobalja 4. ^i{}enje snijega tokom zime s puta KabalovoRatna d`amija Igman 5. Sanacija i uklanjanje dotrajalih jarbola, popravke istih i ponovna monta`a na mezarjima 6. Nabavka novih zastava za mezarja /groblja 7. Ispravljanje nakrivljenih {ehidskih ni{ana na grobljima u Kantonu Sarajevo 8. Sanacija mjesta masovnog stradanja gra|ana Sarajeva - Sarajevskih ru`a 9. Sanacije i popravke objekata na Spomeni~kom kompleksu Tunel D-B 10. Sanacija postavljenih betonskih i kamenih staza, platoa, podzida i ivi~njaka na mezarjima /grobljima 11. Rezanje demontiranih ni{ana u plo~e i dogradnja kamenih staza na mezarjima {ehida i poginulih boraca 12. Popravke na video nadzoru na Memorijalnom kompleksu (MK) Kova~i, muzeju Alija Izetbegovi}, Spomeni~kom kompleksu Tunel D-B i Ratnoj d`amiji na Igmanu 13. ^i{}enje i bru{enje zaprljanih ni{ana i staza na mezarjima {ehida i poginulih boraca 14. Sanacija sadr`aja na prostoru Spomeni~kog kompleksa Ratna d`amija Igman 15. ^i{}enje kamenih podova u Multimedijalnom centru Kova~i 16. Sanacija hair ~esmi i fontana na mezarjima/ grobljima i spomen obilje`jima, kao i drugih sadr`aja na mezarjima, spomen obilje`jima i objektima Fonda memorijala 17. Nabavka potro{nog materijala za odr`avanje mezarja 18. Nabavka farbe i potro{nog materijala 19. Sanacija prostorija i drugih sadr`aja unutar svih objekata koji su u nadle`nosti Fonda memorijala (upravne zgrade, Ratna d`amija Igman, Multimedijalni centar Kova~i) 20. Odr`avanje grobnih mjesta {ehida i poginulih boraca na grobljima kojima upravlja KJKP "Pokop" d.o.o. B. Njegovanje tekovina, organizacija manifestacija, muzejske postavke i baze podataka 1. Prezentiranje projekata Fonda memorijala ([SM Kova~i, Muzej Alija Izetbegovi}, Spomeni~ki kompleks Tunel D-B, ratna d`amija Igman) 2. Izrada, {tampanje i produkcija: Izrada prezentacionih - promid`benih materijala (afi{e, suveniri, katalozi i sl.) [tampanje ulaznica za Tunel D-B - Broj 11 – Strana 3 Izrada materijala za potrebe muzejskih postavki (opisne legende, mape, panoi, baneri i dr.) Projekat - Radionica za {ti}enike Zavoda "Mjedenica" - u~enje kroz igru i zabavu Projekat "Iskustva prolaska kroz tunel"- radionica sa srednjim {kolama i {tampanje izlo`be Reprint monografije "Tunel spasa" Priprema i dopuna drugog pro{irenog izdanja monografije "Tunel spasa" povodom 26.godi{njice tunela Prijevod drugog pro{irenog izdanja monografije "Tunel spasa" u povodu 26. godi{njice tunela na turski jezik Izrada fotografija dijela stalne izlo`bene postavke SK "Tunel D-B" Redizajn i reprint afi{e "Tunel spasa" Dizajn i izrada edukativnog promo-materijala za potrebe obilje`avanja "Dani otvorenih vrata" Izrada promotivnog spota i jingla za potrebe izdavanja poslovnih prostorija amfiteatra i auditorijuma u sklopu Memorijalnog centra Kova~i Izrada kratke i duge verzije audio vodi~a na njema~ki jezik Dizajniranje, priprema i izrada promotivnog kataloga za potrebe prezentacije prostorija Amfiteatra Kova~i Sufinansiranje projekta Igman 1992-1995 Tokom 2018. godine planirano je i {tampanje knjige "Slike zlo~ina" u tri toma bh.- eng. verzija, kao i {tampanje iste knjige u bh-tr. verziji u ukupnom tira`u 2.000 kom. Knjige }e se {tampati ukoliko se obezbijede donatorska sredstva. [tampanje knjige "Slike zlo~ina" bh-en verzija tira` 1.000 komada [tampanje knjige "Slike zlo~ina" bh-tr verzija tira` 1.000 komada 3. Distribucija i promocija audio i video materijala, {tampanih publikacija i projekata Fonda memorijala itd. 4. Obilje`avanje godi{njica i bitnih datuma u skladu sa kalendarom, kao i u~e{}e u manifestacijama i programima ~iji je cilj o~uvanje lika i djela {ehida i poginulog borca, kao i sje}anje na odbrambeno - oslobodila~ki rat, i to: Sufinansiranje obilje`avanja 1. marta, Dana nezavisnosti Sufinansiranje obilje`avanja 6. aprila, Dani grada Sarajeva - suradnja sa Gradskom upravom Sufinansiranje obilje`avanja 25. novembra, Dana dr`avnosti BiH Obilje`avanje Me|unarodnog dana muzeja Obilje`avanje Evropske no}i muzeja - saradnja sa SARTR-om (izvo|enje ratne predstave) Obilje`avanje 25. godi{njice "Tunela spasa" - usluge realizacije kultumo-umjetni~kog programa - nabavka cvijetnih aran`mana - usluge prevoza graditelja objekta D-B - izlo`ba "Oni su Tunel" Usluge organizacije i realizacije programa povodom odr`avanja hatma dove, mise i parastosa Organizovanje tematske izlo`be "Impresije o prolasku kroz Tunel" - saradnja sa Muzejom knji`evnosti i pozori{ne umjetnosti Organizovanje izlo`be povodom obilje`avanja Dana bijelih traka - saradnja sa udru`enjem logora{a "Prijedor '92" Obilje`avanje 23. godi{njice genocida u Srebrenici - nabavka cvjetova "sje}anja" - simbola Srebrenice - izlo`ba "Da se ne zaboravi Srebrenica" - saradnja sa Udru`enjem `rtava i svjedoka genocida Tradicionalna manifestacija "Odbrana BiH - Igman 2018" Broj 11 – Strana 4 SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO 5. Organiziranje donatorskih konferencija i prikupljanje sredstava za projekte Fonda memorijala 6. Saradnja sa bora~kim udru`enjima i ostalim nivoima vlasti Op}ina, Grada, Kantona, Entiteta i Dr`ave i saradnja sa vjerskim zajednicama u BiH. 7. Stalno informisanje javnosti i saradnja sa medijima po pitanju projekata Fonda memorijala. 8. Edukacija u~enika osnovnih i srednjih {kola o o~uvanju tekovina odbrambeno-oslobodila~kog rata '92-'95: odr`avanje konkursa za izbor literarnih radova koji tretiraju lik i djelo {ehida i poginulog borca, kao i sje}anje na agresiju i genocid - povremena aktivnost (odr`avaju se kada je u pitanju obilje`avanje velikih obljetnica) organizirane posjete u~enika osnovnih i srednjih {kola Memorijalnom centru Kova~i uz sat historije na temu va`nosti mezarja {ehida i poginulih boraca i odnosu prema njima, {ehidskom mezarju Kova~i i muzeju Alija Izetbegovi} organizirane posjete u~enika osnovnih {kola Spomeni~kom kompleksu Tunel D-B u okviru dana otvorenih vrata muzeja (13.03.-15.05.2018.) 9. A`uriranje baze podataka koje se odnose na: bazu podataka {ehida i poginulih boraca ukopanih na podru~ju Kantonu Sarajevo, bazu podataka {ehida i poginulih boraca ukopanih izvan podru~ja Kantonu Sarajevo (kojima je Fond memorijala podigao ni{ane/nadgrobne spomenike), bazu podataka umrlih boraca Armije RBiH ukopanih na podru~ju Kantona Sarajevo, bazu podataka za kategorije ratnih vojnih invalida, `ena boraca-branilaca i maloljetnih boraca-branilaca bez obzira na stepen invalidnosti, datum pristupanja i datum demobilizacije, bazu podataka za veterane koji su ukopani izvan KS a prebivali{te im je bilo u Kantonu Sarajevo, bazu podataka spomen - obilje`ja na podru~ju Kantona Sarajevo, jedinstveni informacioni sistem BIZ-a. C. Obavljanje pravnih, finansijskih i op}ih poslova 1) Preregistracija Fonda memorijala; 2) Otkup zemlji{ta za pro{irenje Spomeni~kog kompleksa Tunel spasa - I faza; 3) Rje{avanje imovinsko pravnih poslova vezano za objekat u ulici [irokac br. 2; 4) Zastupanje pred nadle`nim sudom i drugim organima u kojima se kao stranka u postupku javlja Fond memorijala, te za ostvarenje tog posla sastavlja odgovaraju}e podneske i vr{i i druge poslove u skladu sa zakonom; 5) Pra}enje i usagla{avanje svih zakonskih i podzakonskih akata, koji prate djelatnosti Fonda memorijala; 6) Daje tuma~enja i obja{njenja sektorima u Fondu memorijala za primjenu zakona, drugih propisa i op}ih akata; 7) Pra}enje i iniciranje unapre|enja organizacije, funkcionisanja i metoda rada Fonda memorijala; 8) Rje{avanje imovinsko-pravnih odnosa, kao uslova za dobivanje potrebnih gra|evinskih dozvola; 9) Obavljanje pravnih aktivnosti u postupcima pribavljanja urbanisti~kih i gra|evinskih dozvola od nadle`nih organa potrebnih za izgradnju i ure|enje grobalja {ehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen obilje`ja `rtava genocida; 10) Pripremanje ugovora i staranje o njihovoj primjeni i realizaciji; 11) Vr{enje organizaciono-kadrovskih poslova, rje{avanje o pravima i obavezama zaposlenika u skladu sa Zakonom o radu, Pravilnikom o radnim odnosima, Pravilnikom o ^etvrtak, 15. marta 2018. unutra{njoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta i Op{tim kolektivnim ugovorm FBiH; 12) U~estvuje u izradi analiza, elaborata, izvje{taja i programa; 13) Pripremanje materijala za sjednice Upravnog odbora, kao i izrada odluka i zaklju~aka donesenih na sjednicama u skladu sa Poslovnikom o radu UO; 14) Pru`anje neophodne pravne pomo}i strankama koje se obrate Fondu memorijala; 15) Pra}enje priliva, odliva i stanja nov~anih sredstava preko Jedinstvenog ra~una Trezora KS (razdjel 13 Glava 02) i donatorskog ra~una u skladu sa zakonskim propisima; 16) Pra}enje i kontrolisanje izvr{avanja finansijskih poslova; 17) Izvje{tavanje o odnosu prihoda i rashoda i vo|enje zakonske evidencije o finansijskom poslovanju; 18) Izrada planova i izvje{taja iz oblasti finansijskog poslovanja; 19) Izrada nacrta i prijedloga bud`eta Fonda memorijala KS; 20) Obra~un pla}a i naknada zaposlenih; 21) Vo|enje propisane knjigovodstvene evidencije; 22) Kontrola ispravnosti ra~unarske opreme i obezbje|enje funkcionisanja instalirane ra~unarske opreme; 23) Pra}enje rada instaliranog softvera baze podataka Fonda memorijala; 24) Vr{enje javnih nabavki u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama BiH i Planom javnih nabavki Fonda memorijala; 25) Prijem i otpremanje po{te i arhiviranje predmeta u skladu sa Pravilnikom o kancelarijskom poslovanju i arhivskoj gra|i; 26) ^i{}enje i odr`avanje poslovnih prostorija. D. Obavljanje po~asnih i protokolarnih poslova - Obavljanje po~asne stra`e pored mezara prvog predsjednika RBiH rahmetli Alije Izetbegovi}a svakodnevno; - Obavljanje po~asne stra`e pored "centralnog spomen obilje`ja za polaganje cvije}a" na mezarju Kova~i za vrijeme dr`avnih i vjerskih praznika; - Obavljanje po~asne stra`e na glavnom ulazu u mezarje, gdje }e se obavljati PO^AST SA ZASTAVOM, za vrijeme dr`avnih praznika; - Pra}enje obilje`avanja svih zna~ajnih doga|aja, datuma i li~nosti iz Kalendara te u saradnji sa slu`bom Protokola KS obezbijediti prisustvo po~asne stra`e na mjestima obilje`avanja, na podru~ju Kantona Sarajevo, a ukoliko je to predvi|eno programom i protokolom obilje`avanja od strane nosioca aktivnosti. U ovim situacijama po~asna stra`a se obavlja primjenom propisanih procedura i radnje u normativnim aktima Fonda memorijala. Navedeni poslovi obavljaju se na osnovu zaklju~ka Vlade Kantona Sarajevo broj 02-05-25183-13/05 od 29.08.2005. godine. E. Obavljanje "Unutra{nje slu`be za{tite" - obezbje|enje prostora i objekata putem fizi~ke i tehni~ke za{tite, i to: - Fizi~ka za{tita, koju obavljaju ~uvari primjenjuju}i zakonom dopu{tene mjere i radnje radi spre~avanja i otkrivanja {tetnih pojava i protupravnih radnji, vr{i se 24h svakodnevno na slijede}im lokacijama: [SM Kova~i sa mezarom prvog Predsjednika BiH rahmetli Alije Izetbegovi}a; Muzej "Alija Izetbegovi}" u kapi kulama [irokac i Plo~a; Ratna d`amija na Igmanu sa prate}im objektima; Spomeni~ki kompleks Tunel spasa D-B; - Tehni~ka za{tita obavlja se tehni~kim sredstvima i opremom namijenjenim za tu potrebu, a nadzor nad ovom opremom vr{e za{titari tehni~ke za{tite iz nadzornog centra i to 24h svakodnevno. Tehni~kom za{titom obezbje|uju se slijede}e lokacije: ^etvrtak, 15. marta 2018. SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO - [SM Kova~i sa mezarom prvog Predsjednika BiH rahmetli Alije Izetbegovi}a; Amfiteatar sa auditorijumom; Muzej "Alija Izetbegovi}" u kapi kulama [irokac i Plo~a; Upravna zgrada Fonda memorijala; Ratna d`amija na Igmanu sa prate}im objektima; Spomeni~ki kompleks Tunel spasa D-B; - Odgovorno lice unutra{nje slu`be Fonda memorijala upravlja, organizira, te prati zakonske i podzakonske akte, koje se odnose na poslove za{tite ljudi i imovine i vr{i usagla{avanje akata Sektora sa istim. Predla`e mjere za{tite drugih objekata i prostora koje Skup{tina Kantona Sarajevo, svojom odlukom, dodijeli Fondu memorijala. Navedena du`nost obavlja se na osnovu zaklju~aka Vlade Kantona Sarajevo broj 02-05-24440/06 od 15.08.2006. g., broj 02-05-26739-9/07, od 01.11.2007. g. i broj 02-05-15818-3/11 od 04.05.2011. g. zatim, Odluke Skup{tine Kantona Sarajevo broj 01-05-6293/08, od 28.02.2008. g. i broj: 01-05-24636/11 od 05.09.2011. g. Ministarstvo unutra{njih poslova Kantona Sarajevo donijelo je Rje{enje br. UP-1-03/3-1-04-2-139/2009, od 19.06.2009. g. kojim se odobrava rad unutra{nje slu`be Fonda memorijala, a Rje{enjem br: UP-1-03/3-1-04-2-533/2011, od 16.04.2012. g. data je saglasnost na akte o organizaciji unutra{nje slu`be. - Poslovi realizacije kulturno umjetni~kih sadr`aja u multimedijalnoj sali Amfiteatra - Upravljanje cjelokupnom dvoranskom tehnikom (audio&video opremom, svjetlosnom tehnikom) ure|ivanje i prilago|avanje svih prostornih kapaciteta i dvorane te stavljanje u funkciju za razli~ite profile manifestacija kao {to su okrugli stolovi, koncerti, akademije, video projekcije i sl.; Upravljanje cjelokupnom opremom zahtijeva maksimalno savjesno i krajnje profesionalan odnos; - Upravljanje i odr`avanje ma{inskih instalacija (klima ure|aj, grijanje,ventiacija i ostala ma{inska postrojenja) na objektima Fonda memorijala (Upravna zgrada, Amfiteatar sa auditorijumom u sklopu [SM Kova~i, Tunel DB, Ratna d`amija Igman). Navedeni poslovi se obavljaju po potrebi i zaposlenici Sektora za za{titu i po~asne poslove ih obavljaju pored svojih osnovnih poslova i zadataka kao dodatnu aktivnost. Ukoliko se objekat Amfiteatra stavi u punu funkciju ovi zaposlenici }e se morati osloboditi poslova i zadataka unutra{nje slu`be i anga`ovati samo na gore navedenim poslovima i zadacima. Samim tim ukazat }e se potreba za upo{ljavanjem onolikog broja za{titara koliko ih bude anga`ovano za pravilno funkcionisanje tehnike i upotrebu instalisane opreme u multimedijalnoj sali, a sve u skladu sa Pravilnikom o unutra{njoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta Fonda memorijala. F. Obavljanje aktivnosti propisanih Zakonom o agencijama i unutra{njim slu`bama za za{titu ljudi i imovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 78/08 i 67/13) - Periodi~na provjera sposobnosti rukovanja oru`jem za zaposlenike Sektora anga`ovane na poslovima unutra{nje slu`be za{tite; u skladu sa Pravilnikom o na~inu organizovanja periodi~ne provjere sposobnosti rukovanja oru`jem, provjere zdravstvene i psihofizi~ke sposobnosti i stru~ne obuke zaposlenika agencija za za{titu ljudi i imovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 40/16); - Provjeru fizi~kih sposobnosti zaposlenike Sektora anga`ovane na poslovima unutra{nje slu`be za{tite; u skladu sa Pravilnikom o na~inu organizovanja periodi~ne provjere sposobnosti rukovanja oru`jem, provjere zdravstvene i psihofizi~ke sposobnosti i stru~ne obuke zaposlenika agencija za za{titu ljudi i imovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 40/16); Broj 11 – Strana 5 - Provjera zdravstvene sposobnosti (ljekarski pregled) za zaposlenike Sektora anga`ovane na poslovima unutra{nje slu`be za{tite; u skladu sa Pravilnikom o na~inu organizovanja periodi~ne provjere sposobnosti rukovanja oru`jem, provjere zdravstvene i psihofizi~ke sposobnosti i stru~ne obuke zaposlenika agencija za za{titu ljudi i imovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 40/16); - Provo|enje stru~ne obuke zaposlenika anga`ovane na poslovima unutra{nje slu`be za{tite; u skladu sa Pravilnikom o na~inu organizovanja periodi~ne provjere sposobnosti rukovanja oru`jem, provjere zdravstvene i psihofizi~ke sposobnosti i stru~ne obuke zaposlenika agencija za za{titu ljudi i imovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 40/16). V - KAPITALNI PROJEKTI 1. Izrada projektne dokumentacije 1. Izrada izvedbenog projekta Spomeni~kog kompleksa Tunel D-B 2. Izrada izvedbenog projekta Spomeni~kog kompleksa Ratna d`amija Igman 3. Zavr{etak projekta stru~nog mi{ljenja i nalaza nekretnina: ku}a [irokac br.2 i zemlji{ta sa vo}njakom na SK Tunel D-B 4. Zavr{etak izrade izvedbenog projekta revitalizacije platoa @ute tabije, izgled iz Osmanskog perioda, u sklopu MK Kova~i 5. Izrada projekta enterijera prostora za muzejsku postavku narodnim herojima u Multimedijalnom centru Kova~i 6. Izrada projekta rekonstrukcije tunelske cijevi koju koriste turisti na Spomeni~kom kompleksu Tunel D-B 7. Izrada projekta spomen obilje`ja {ehidima 1. slavne brigade 8. Izrada projekta spomen obilje`ja na Malom polju na Igmanu 9. Izrada projekta osvjetljenja prostora oko amfiteatra i iluminacije Zida sje}anja 10. Nabavka softvera za potrebe elektronskog protokola 11. Nabavka softverske server licence za sistem kontrole radnog vremena radnika na dvije lokacije (Upravna zgrada i Spomeni~ki kompleks Tunel D- B) Nosilac izrade: Fond Kantona Sarajevo za izgradnju i o~uvanje grobalja {ehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen obilje`ja `rtava genocida putem ugovora sa pravnim ili fizi~kim licima kvalifikovanim za predmetne poslove. Rok za izradu: Kontinuirano tokom 2018. godine Kratak sadr`aj: Izrada projektne dokumentacije podrazumijeva izradu idejnih, glavnih i izvedbenih projekata za izgradnju i ure|enje {ehidskih mezarja, spomen obilje`ja i drugih sadr`aja, koja tretiraju period odbrane R BiH 1992. - 1995. godina i nabavku softvera. 2. Izgradnja Memorijalnog kompleksa (MK) Kova~i 1. Izvo|enje radova na rekonstrukciji podrumskih prostorija u Upravnoj zgradi Fonda memorijala, [irokac 20 2. Izvo|enje radova na rekonstrukciji i revitalizaciji platoa @ute tabije - I faza 3. Izvo|enje radova na elektro instalacijama i zavr{nih zanatskih radova u prostorijama za muzejsku postavku u objektu Multimedijalnog centra Kova~i 4. Ispis novih i zamjena pogre{nih imena na Zidu sje}anja 5. Izgradnja stra`arske ku}ice na MK Kova~i 6. Izrada i postavljanje rolo vrata na ulazima u Multimedijalni centar Kova~i Nosilac izrade: Fond Kantona Sarajevo za izgradnju i o~uvanje grobalja {ehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen obilje`ja `rtava genocida putem ugovora sa pravnim subjektima kvalifikovanim za predmetne poslove. Rok za izradu: 30. novembar 2018. godine Broj 11 – Strana 6 SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Kratak sadr`aj: Izgradnja Memorijalnog kompleksa Kova~i realizuje se u skladu sa Regulacionim planom izgradnje [SM Kova~i usvojenim od strane Skup{tine Kantona Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 17/99). Fond za ovaj projekt svake godine izdvaja sredstva i postepeno se realizira. 3. Izgradnja grobalja {ehida i poginulih boraca i spomen obilje`ja na podru~ju Kantona Sarajevo 1. Sufinansiranje izgradnja Spomeni~kog kompleksa @u~ - I faza gradnje 2. Izgradnja hair ~esme sa platoom u Lasici, Op}ina Ilid`a 3. Dogradnja ograde na mezarju Nalina 4. Izgradnja obeliska i ispis dodatnih imena {ehida/poginulih boraca na Velikom Polju na Igmanu 5. Izgradnja centralnog spomen obilje`ja (spomen obilje`ja za odavanje po~asti) i platoa na groblju Sv. Josip Nosilac izrade: Fond Kantona Sarajevo za izgradnju i o~uvanje grobalja {ehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen obilje`ja `rtava genocida putem ugovora sa pravnim subjektima kvalifikovanim za predmetne poslove. Rok za izradu: Kontinuirano tokom 2018. godine Kratak sadr`aj: Izgradnja grobalja {ehida i poginulih boraca radi se na osnovu ura|enih projekata za groblja za koje je Fond pribavio odobrenja za gra|enje, a sve u skladu sa izdvojenim sredstvima za ovu namjenu. 4. Izgradnja grobalja {ehida i poginulih boraca i spomen obilje`ja van podru~ja Kantona Sarajevo 1. Sufinansiranje izgradnje spomenika u ]orkova~i, Op}ina Bu`im 2. Sufinansiranje izgradnje turbeta heroju Hajrudinu Me{i}u, Op}ina Teo~ak 3. Sufinansiranje izgradnje mezarja gdje je ukopan i turbeta heroju Nesibu Malki}u, Op}ina @ivinice Nosilac izrade: Op}ine s kojima Fond Kantona Sarajevo za izgradnju i o~uvanje grobalja {ehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen obilje`ja `rtava genocida potpi{e sporazume o sufinansiranju za predmetne poslove. Rok za izradu: 31. oktobar 2018. godine Kratak sadr`aj: Izgradnja grobalja {ehida i poginulih boraca i spomen obilje`ja radi se na osnovu ura|enih projekata za groblja za koje pravni subjekti pribave odobrenja za gra|enje, a sve u skladu sa izdvojenim sredstvima za ovu namjenu. 5. Rekonstrukcija i sanacija spomen obilje`ja iz perioda NOR-a 1941-1945. 1. Sufinansiranje izgradnje spomen obilje`ja na Ivan Sedlu III faza Nosilac izrade: Fond Kantona Sarajevo za izgradnju i o~uvanje grobalja {ehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen obilje`ja `rtava genocida putem ugovora sa pravnim subjektima kvalifikovanim za predmetne poslove. Rok za izradu: 30. septembar 2018. godine Kratak sadr`aj: Rekonstrukcija spomen obilje`ja iz perioda NOR-a vr{i se u saradnji sa SABNOR-om prema prioritetima koji oni odrede, a sve u skladu sa izdvojenim sredstvima za ovu namjenu. 6. Izrada i ugradnja ni{ana i nadgrobnih spomenika {ehidima, poginulim borcima i umrlim borcima armije R BiH, kao i roditeljima {ehida/poginulih boraca 1. Izrada i postavljanje 30 pari tipiziranih ni{ana {ehidima i 3 spomenik (nadgrobna plo~a) poginulim borcima ukopanim na grobljima na podru~ju Kantona Sarajevo 2. Izrada i postavljanje 350 pari tipiziranih ni{ana i 9 spomenika (nadgrobnih plo~a) umrlim borcima Armije RBiH ukopanim na grobljima u Kantonu Sarajevo 3. Izrada i postavljanje 5 pari tipiziranih ni{ana i 1 nadgrobna plo~a roditeljima {ehida i poginulih boraca ukopanim na grobljima u Kantonu Sarajevo ^etvrtak, 15. marta 2018. 4. Zamjena 7 pari o{te}enih {ehidskih ni{ana i 3 plo~e na mezarjima u Kantonu Sarajevo 5. Izrada temelja za ni{ane i nadgrobne spomenike na gradskim grobljima na kojima gazduje KJKP "Pokop" d.o.o. Nosilac izrade: Fond Kantona Sarajevo za izgradnju i o~uvanje grobalja {ehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen obilje`ja `rtava genocida putem ugovora sa pravnim subjektima kvalifikovanim za predmetne poslove. Rok za izradu: 30. novembar 2018. godine Kratak sadr`aj: Izrada i ugradnja ni{ana podrazumijeva izradu i ugradnju ni{ana i nadgrobnih spomenika prema usvojenim idejnim rje{enjima kako za {ehide/poginule borce, tako i za veterane/umrle branitelje i roditelje {ehida/poginulih boraca koji na to ostvaruju pravo. Ni{ani za ukopane van Kantona Sarajevo }e se realizovati u onom obimu i kom Ministarstvo za bora~ka pitanja Kantona Sarajevo i drugi nivoi vlasti izdvoje sredstva za ovu namjenu. 7. Izgradnja novih, rekonstrukcija i sanacija postoje}ih objekata na spomeni~kom kompleksu Ratna d`amija na Igmanu 1. Rekonstrukcija stra`arske ku}ice - musafirhane Nosilac izrade: Fond Kantona Sarajevo za izgradnju i o~uvanje grobalja {ehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen obilje`ja `rtava genocida putem ugovora sa pravnim subjektima kvalifikovanim za predmetne poslove. Rok za izradu: 30. septembar 2018. godine Kratak sadr`aj: Rekonstrukcija objekata na spomeni~kom kompleksu Ratna d`amija radi se na osnovu ura|enih projekata od nadle`nih institucija, a sve u skladu sa izdvojenim sredstvima za ovu namjenu. 8. Izgradnja novih, rekonstrukcija i sanacija postoje}ih objekata na Spomeni~kom kompleksu Tunel D-B 1. Revitalizacija tunelske cijevi na dijelu parcele koja je u vlasni{tvu KS 2. Rekonstrukcija ostalih sadr`aja (ratni kamion, ustakljavanje replike Tunela i dr.) Rok za izradu: 30. septembar 2018. godine Kratak sadr`aj: Rekonstrukcija objekata na Spomeni~kom kompleksu Tunel D-B radi se na osnovu ura|enih projekata od nadle`nih institucija, a sve u skladu sa izdvojenim sredstvima za ovu namjenu. VI. NABAVKA OPREME 1. Oprema za [SM Kova~i a) Nabavka vitrina i drugog namje{taja za muzejsku postavku narodnim herojima u Multimedijalnom centru Kova~i b) Nabavka audio vizelne opreme za multimedijalnu salu unutar objekta Amfiteatar sa auditorijumom mobilijar za amfiteatar i auditorijum - stolice i stolovi c) Nabavka ma{ina za odr`avanje mezarja d) Nabavka kamera i druge opreme za video nadzor e) Nabavka plastenika za uzgoj cvije}a 2. Oprema za Fond memorijala a) Nabavka terminala za kontrolu radnog vremena i prate}e opreme za upravnu zgradu Fonda memorijala (1 kom.) b) Nabavka ra~unara (3 kom.) c) Nabavka skenera (1 kom.) d) Nabavka kancelarijskog namje{taja e) Nabavka printera (2 kom.) 3. Oprema za spomeni~ki kompleks Tunel spasa D-B a) Nabavka terminal za kontrolu radnog vremena i prate}e opreme za Kompleks tunel spasa D-B (1 kom.) b) Otkup eksponata c) Nabavka kase za novac (1 kom.) d) Nabavka metalnih ormari}a (3 kom.) e) Nabavka kancelarijskog namje{taja f) Nabavka ra~unara (2 kom.) ^etvrtak, 15. marta 2018. SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO g) Nabavka konvektora sa nosa~ima (2 kom.) h) Nabavka tableta sa torbicom za promociju sale Amfiteatra Kova~i i za potrebe Tunela (2 kom.) i) Nabavka mobilne klime (1 kom.) j) Nabavka DVD playera (2 kom.) k) Nabavka diktafona (1 kom.) lj) Nabavka plastifikatora (A3) sa dodatnom opremom (1 kom.) n) Nabavka TV LCD Plazma (1 kom.) 4. Oprema za Ratnu d`amiju na Igmanu a) Nabavka TV LCD Plazma (1 kom.) b) Nabavka ma{ine za su|e (1 kom.) c) Nabavka polica (1 kom.) Broj UO/13-91/18 Predsjednik 23. januara 2018. godine Upravnog odbora Sarajevo Bego Selimovi}, s. r. U skladu sa ~lanom 20. Zakona o bud`etima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 102/13), Odluke Vlade Kantona Sarajevo o metodologiji izrade i dono{enja programa rada i izvje{taja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i organizacija, broj 02-05-20042-3.1/12 od 12.06.2012. godine ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 29/12), ~l. 5. i 12. Odluke o osnivanju Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju i o~uvanje grobalja {ehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen obilje`ja `rtava genocida ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 28/04 Pre~i{}eni tekst, 5/05 - Ispravka, 9/06 i 31/07) i ~l. 11. i 29. Statuta Fonda ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 7/05, 3/07), Upravni odbor Fonda memorijala, na sjednici odr`anoj 23.01.2018. godine, donosi FINANSIJSKI PLAN ZA 2018. GODINU FONDA KANTONA SARAJEVO ZA IZGRADNJU I O^UVANJE GROBALJA [EHIDA I POGINULIH BORACA, MEMORIJALNIH CENTARA I SPOMEN OBILJE@JA @RTAVA GENOCIDA I - UVOD Finansijski plan Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju i o~uvanje grobalja {ehida i poginulih boraca, memorijalnih Broj 11 – Strana 7 centara i spomen obilje`ja `rtava genocida (u daljem tekstu: Fond memorijala) za 2018. godinu ra|en je na bazi: - Utvr|enih sredstava za Fond memorijala u Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018. god.; - Pro{irenja djelatnosti i nadle`nosti Fonda memorijala po nekoliko osnova; - Programa rada Fonda memorijala za 2018. godinu; - Obaveza po ugovorima o gra|enju objekata koji su zapo~eti u 2017. godini i nastavljaju se u 2018. godini projekti u implementaciji; - Planiranih aktivnosti i kapitalnih projekata u 2018. godini; - Mjera i aktivnosti koje je nalo`ila Vlada Kantona Sarajevo putem Zaklju~ka broj 02-05-24440/06 od 15.08.2006. godine Fondu memorijala u cilju za{tite [SM Kova~i i mezara Prvog Predsjednika Predsjedni{tva BiH Alije Izetbegovi}; - Procjene izvr{enja finansijskog plana u 2017. godini. II - FINANSIJSKI PLAN PRIHODA I PRIMITAKA I RASHODA I IZDATAKA Finansijski plan se sastoji od plana prihoda i primitaka, te rashoda i izdataka za 2018. godinu. Prihodi i primici su planirani po vrstama odnosno izvorima sredstava. Rashodi i izdaci za bud`etsku 2018. godinu i naredne dvije godine su razvrstani po bud`etskim klasifikacijama na nivou analiti~kog konta. 1. UKUPNI PRIHODI Od toga: 1.1. Prihodi iz Bud`eta Kantona Sarajevo 1.2. Prihodi od sopstvene djelatnosti 1.2. Primljeni teku}i transferi od drugih nivoa vlasti 1.3. Primljene donacije 3.833.900 2.878.900 850.000 2. UKUPNI RASHODI 3.833.900 105.000 0 Broj 11 – Strana 8 SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. marta 2018. ^etvrtak, 15. marta 2018. SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 11 – Strana 9 Broj 11 – Strana 10 SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. marta 2018. ^etvrtak, 15. marta 2018. SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 11 – Strana 11 Broj 11 – Strana 12 SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO III - OBRAZLO@ENJE Finansijski plan Fonda memorijala za 2018. godinu iznosi 3.833.900 KM i sastoji se od prihoda po vrstama - izvorima, a to su prihodi iz Bud`eta Kantona Sarajevo za 2018. godinu, sopstveni prihodi, donacije i teku}i transferi, i rashoda po namjenama - teku}i izdaci, teku}i transferi, kapitalni transferi i izdaci za nabavku stalnih sredstava. Planirani prihodi za 2018. godinu iznose 117,11% planiranih prihoda u 2017. godini, odnosno ve}i su u odnosu na 2017. godinu za 560.040 KM. Finansijski plan prihoda i rashoda Fonda memorijala Kantona Sarajevo za 2018. godinu koncipiran je i sa~injen na bazi ~injenice da je ovaj Fond u periodu 2012.-2014. godina zna~ajno pro{irio nadle`nosti i obim poslova i programskih aktivnosti. Novi programi odnose se na: - Preuzimanje Spomeni~kog kompleksa Tunel D-B kao kulturno-historijske i turisti~ke destinacije, - Unutra{nje ure|enje objekta Multimedijalnog centra u sklopu [SM Kova~i, otvorenje i pu{tanje u funkciju ovog objekta, - Pro{irenje nadle`nosti - preuzimanje kori{tenja, teku}eg odr`avanja i za{tite Ratne d`amije na planini Igman, - Preuzimanje obilje`avanja zna~ajnih doga|aja, datuma i li~nosti iz Kalendara za obilje`avanje zna~ajnih doga|aja, datuma i li~nosti iz perioda odbrambeno-oslobodila~kog rata 1992.-1995. godine na podru~ju Kantona Sarajevo. I - PRIHODI Ukupno planirani prihodi za 2018. godinu iznose 3.833.900 KM. Planirani prihodi su razvrstani po vrsti - izvoru sredstava, a to su: 1. Prihodi iz Bud`eta Kantona Sarajevo 2.878.900 KM 2. Sopstveni prihodi 850.000 KM 3. Teku}i transferi 105.000 KM 4. Donacije 0 KM 780000 - Prihodi iz Bud`eta Kantona Sarajevo Prihodi iz Bud`eta Kantona Sarajevo za 2018. godinu planirani su u ukupnom iznosu od 2.878.900 KM, koliko je i odobreno ^etvrtak, 15. marta 2018. sredstava u Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018. godinu u razdjelu 13, glava 02 i to: 1. Prihodi za finansiranje bruto pla}a i naknada tro{kova zaposlenih 1.526.900 KM 2. Prihodi za finansiranje doprinosa poslodavca 138.300 KM 3. Prihodi za finansiranje izdataka za materijal i usluge 294.600 KM 4. Teku}i transferi 70.100 KM 5. Kapitalni transferi 229.000 KM 6. Doznake za nabavku stalnih sredstava 620.000 KM Prihodi u iznosu od 1.526.900 KM planirani su za finansiranje bruto pla}a i naknada tro{kova zaposlenih. Prihodi iz Bud`eta u iznosu od 138.300 KM planirani su za finansiranje doprinosa poslodavca. Prihodi za finansiranje izdataka za materijal i usluge i teku}e projekte Fonda u iznosu od 294.600 KM planirani su na nivou analiti~kog konta i odnose se na sljede}e rashode: ^etvrtak, 15. marta 2018. SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 11 – Strana 13 II - RASHODI Pod rashodima se podrazumijevaju teku}i izdaci, teku}i transferi, kapitalni transferi i izdaci za nabavku stalnih sredstava i oni obuhvataju raspored izdataka iz prihoda iz Bud`eta, sopstvenih prihoda i teku}ih transfera planiranih u Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018. godinu. TEKU]I IZDACI Na poziciji teku}i transferi neprofitnim organizacijama iz Bud`eta planirana su sredstva u iznosu od 70.000 KM. Namjena sredstava je organizovanje tradicionalne manifestacije "Odbrana BiH- Igman 2018. godine". Na poziciji kapitalni transferi iz kojih se finansira izgradnja grobalja {ehida i poginulih boraca, izgradnja spomen obilje`ja, izrada i postavljanje ni{ana i spomenika {ehidima, poginulim borcima i umrlim borcima - hraniteljima Bosne i Hercegovine (ratni vojni invalidi, veterani, organizatori otpora, nosioci najvi{ih ratnih priznanja) odobrena su sredstva iz Bud`eta za 2018. godinu u iznosu od 229.000 KM. Bud`etom Kantona Sarajevo za 2018.godinu planirana su sredstva za nabavku stalnih sredstava iz Bud`eta u iznosu od 620.000 KM od ~ega za: - Otkup zemlji{ta za pro{irenje Spomeni~kog kompleksa Tunel D-B . . . . . . . . . . . 500.000 KM - Sredstva za izgradnju kompleksa [SM Kova~i. . . . . . . . . . . . . . . . . 50.000 KM - Nabavka sredstava u obliku prava izgradnja projektne dokumentacije . . . . . 50.000 KM - Sanacija spomen obilje`ja iz perioda NOB-a 1941.-1945 . . . . . . . . . . . . . 10.000 KM - Sanacija spomen obilje`ja "Ratna d`amija Igman" iz odbrambeno-oslobodila~kog rata 1992.-1995 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.000 KM 720000 Neporezni prihodi Na kontu 722631 iskazuju se sopstveni prihodi bud`etskih korisnika. Fond memorijala kao neprofitna upravna institucija na ovom kontu iskazuje vlastiti prihod od prodaje ulaznica za spomeni~ki kompleks "Tunel D-B" i prihod od pru`anja usluga po osnovu ustupanja tenderskih dokumentacija kod otvorenih postupaka dodjele ugovora u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama BiH. U skladu sa Uredbom o utvr|ivanju vlastitih prihoda, na~ina i rokova raspodjele ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 51/16) Fondu memorijala je, u okviru oblasti bora~ke za{tite, omogu}eno ostvarivanje i kori{tenje vlastitog prihoda od: 1) ulaznica za obilazak spomeni~kog kompleksa "Tunel D-B" i ostalih spomen obilje`ja iz perioda 92-95 2) prodaje promotivnog materijala i suvenira vezanih za spomen obilje`ja U Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018. godinu u okviru razdjela 13, glava 02, potro{a~ka jedinica 0001 Fond memorijala Kantona Sarajevo planiran je ukupni vlastiti prihod u iznosu od 850.000 KM. Planirani iznos sopstvenog prihoda raspore|en je na pozicije rashoda u skladu sa Uredbom o utvr|ivanju vlastitih prihoda, na~ina i rokova raspodjele i Pravilnikom o sticanju i raspodjeli vlastitih prihoda, a na osnovu Plana i programa rada za 2018. godinu. 730000 Teku}i transferi i donacije Po ovom osnovu planiran je iznos od 105.000 KM i to: Teku}i transferi iznos 105.000 KM Donacije iznos 0 KM Teku}i transferi su planirani i raspore|eni na pozicije rashoda u Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018. godinu na bazi procjene i ostvarenih transfera u 2017. godini. Teku}i izdaci planirani su u 2018. godini u iznosu od 2.126.800 KM, koliko je Fondu memorijala odobreno u Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018. godinu, od ~ega iz Bud`eta 1.959.800 KM, a iz vlastitog prihoda 167.000 KM. U okviru teku}ih izdataka na pojedinim analiti~kim kontima otvorene su subanalitike u okviru kojih su pozicionirani tro{kovi koji se odnose na realizaciju teku}ih programa i programskih aktivnosti Fonda. Radi se o sljede}im aktivnostima: 1. Odr`avanje grobnih mjesta {ehida i poginulih boraca na grobljima nad kojim gazduje KJKP Pokop; 2. Tro{kovi redovnog mjese~nog odvoza sme}a sa {ehidskih mezarja; 3. Odr`avanje, fizi~ko ure|enje i za{tita mezarja; 4. Nabavka i zamjena zastava i jarbola na grobljima {ehida i poginulih boraca; 5. Ispravljanje i sanacija ni{ana; 6. Obilje`avanje godi{njica i bitnih datuma iz perioda 1992.-1995.; 7. Izrada prezentacionih materijala Fonda. Obzirom da se radi o programima i aktivnostima teku}eg karaktera, mi{ljenje Ministarstva finansija je da se ovi izdaci moraju knjigovodstveno evidentirati u okviru teku}ih izdataka na podkategoriji 613000 - Izdaci za materijal i usluge. 611000 - Pla}e i naknade tro{kova zaposlenih Bruto pla}e i naknade planirane su u iznosu od 1.279.900 KM, koliko je i odobreno Fondu na poziciji bruto pla}a i naknada u Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018. godinu za 70 zaposlenika. Kvalifikaciona struktura zaposlenih je kako slijedi: VSS 19 V[S 1 SSS 49 NSS 1 VKV KV NK UKUPNO 70 U okviru bruto pla}a i naknada pla}a planirana je i naknada za no}ni rad za zaposlenike u Sektoru za za{titu grobalja i po~asne poslove, u okviru kojeg je formirana Slu`ba za unutra{nju za{titu. U okviru Slu`be za unutra{nju za{titu predvi|ena je 24-~asovna tehni~ka i fizi~ka za{tita, {to podrazumijeva i no}ni rad, te samim tim i obra~un i ispla}ivanje naknade po osnovu no}nog rada. Obra~un i isplata pla}a za uposlenike Fonda memorijala se vr{i u Ministarstvu finansija Kantona Sarajevo - Slu`ba za centralizovani obra~un pla}a, koji je unificiran za sve bud`etske korisnike u pogledu koeficijenata i osnovice za obra~un pla}a. U periodu 2011. -2014. godina Fond memorijala je zna~ajno pro{irio nadle`nosti, obim poslova i programskih aktivnosti. Novi programi se odnose na: - preuzimanje Spomeni~kog kompleksa Tunel D-B kao kulturno-historijske i turisti~ke destinacije - preuzimanje na kori{tenje, teku}e odr`avanje, za{titu i obezbje|enje objekta "Ratna d`amija" na planini Igman - preuzimanje obilje`avanja zna~ajnih doga|aja, datuma i li~nosti iz Kalendara za obilje`avanje zna~ajnih doga|aja, datuma i li~nosti iz perioda odbrambeno-oslobodila~kog rata 1992 -1995. godine na podru~ju Kantona Sarajevo. - pu{tanje u funkciju objekta Multimedijalnog centra u sklopu [SM Kova~i Odlukom Skup{tine Kantona Sarajevo broj 01-05-24636/11 od 05.09.2011.godine data je saglasnost Fondu memorijala da Broj 11 – Strana 14 SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO vr{i kori{tenje, za{titu i odr`avanje Ratne d`amije na Igmanu. Obzirom da se radi o zna~ajnom historijskom objektu obezbije|ena je 24-~asovna fizi~ka za{tita ovog objekta, kao i tehni~ka za{tita putem video nadzora. Zaklju~kom Vlade Kantona Sarajevo broj 02-05-13250-21/12 od 20.04.2012. godine kojim je usvojen Elaborat o preuzimanju "Tunela Dobrinja-Butmir kao kulturno-historijske i turisti~ke destinacije", Fondu je nalo`eno da preuzme na kori{tenje, odr`avanje, za{titu i obezbje|enje ovog objekta. Spomeni~ki kompleks Tunel D-B kao kulturno-historijski kompleks predstavlja jednu od veoma va`nih turisti~kih destinacija u Kantonu Sarajevo. Preuzimanje navedenih slo`enih projekata, odnosno sasvim novih programa mogu}e je realizovati samo uz obezbje|enje potrebnih materijalnih resursa i odgovaraju}ih ljudskih potencijala, odnosno upo{ljavanje novih radnika. Fond memorijala je usvojio novu organizacionu strukturu i novu sistematizaciju radnih mjesta, koja predvi|a sektore i odsjeke radi efikasnijeg obavljanja planiranih aktivnosti, koje zahtijevaju odgovaraju}u stru~nost i radno iskustvo. Pored navedenog broja zaposlenih Fond je 16.10.2017. godine uposlio jednog pripravnika sa SSS na period od 6 mjeseci, a od 20.11.2017. godine zapo{ljava i jednog pripravnika sa VSS na period od 12 mjeseci. Za nova dva pripravnika tro{kove pla}a snosi sam Fond. Od 01.01.2018. godine U Fondu je pored redovno uposlenih (70 radnika) zaposleno na odre|eno vrijeme i 7 novih radnika. Na osnovu Saglasnosti Ministarstva za bora~ka pitanja Kantona Sarajevo izvr{en je prijem 7 novih radnika po osnovu ugovora o radu na odre|eno vrijeme i to: - 2 referenta-operativna radnika za ure|enje i odr`avanje mezarja (SSS) - 2 referenta za obavljanje poslova fizi~ke za{tite (SSS) - 1 higijeni~arka (SSS) - 1 referent-tehni~ar hortikulture (SSS) - 1 stru~ni saradnik za Javne nabavke (VSS) Uposlenici su primljeni na slijede}a radna mjesta: I Sektor za poslove izgradnje, ure|enja i odr`avanja grobalja, spomen obilje`ja i memorijalnih centara U ovom Sektoru je zaposleno 3 (tri) radnika u 2018. godini i to: a) Referent operativni radnik - 2 izvr{ioca (SSS) b) Referent - tehni~ar hortikulture - 1 izvr{ilac (SSS) Odsjek za ure|enje i odr`avanje grobalja {ehida i poginulih boraca i spomen obilje`ja prema usvojenoj sistematizaciji treba da broji {efa i 11 zaposlenih operativnih radnika. Trenutno je u ovom Odsjeku zaposleno 5 radnika, od kojih jedan trenutno obavlja poslove domara u objektima koji su u na{oj nadle`nosti i vrlo malo mo`e da se posveti radu na odr`avanju mezarja. S ciljem {to kvalitetnijeg odr`avanja i hortikulturalnog ure|enja mezarja, spomen obilje`ja i drugih prostora u nadle`nosti Fonda memorijala bilo je neophodno popunjavanje upra`njenih radnih mjesta u pomenutom Odsjeku. Naime, u proteklom periodu Fond memorijala je, uz postoje}ih 40 {ehidskih mezarja i 10-tak spomen obilje`ja, koja se redovno odr`avaju, preuzeo vi{e objekata na odr`avanje i upravljanje, te se s tim i obim posla pove}ao, a broj radnika zaposlenih na odr`avanju istih nije se pove}avao jo{ od 2006. godine. Objekti koji su, od strane Skup{tine Kantona Sarajevo i Vlade Kantona Sarajevo dodijeljeni Fondu memorijala na brigu i staranje su: - Ratna d`amija na planini Igman - Spomeni~ki kompleks Tunel D-B - Objekat "Balkanski mevlevijski istra`iva~ki centar" - Prostor @ute tabije - Novoizgra|eni objekat Multimedijalnog centra Kova~i Iz navedenih razloga, uposlena su 3 (tri) radnika u 2018. godini na poslovima odr`avanja i hortikulturalnog ure|enja ^etvrtak, 15. marta 2018. grobalja {ehida i poginulih boraca, spomen obilje`ja i memorijalnih centara i to na odre|eno vrijeme. II Sektor za za{titu grobalja i po~asne poslove U ovom Sektoru izvr{en je prijem 2 (dva) radnika u 2018.godini i to na radnom mjestu: Referent - za{titar (SSS). Nakon zavr{etka izgradnje objekta Multimedijalnog centra na [SM Kova~i, u ~ijem prostoru je planiran niz sadr`aja, multimedijalna dvorana, muzejske postavka "Heroji oslobodila~kog rata", i o~ekivanih mnogobrojnih posjeta grupa i pojedinaca, a uzimaju}i u obzir otvorenost prostora i dosada{nja negativna iskustava (podmetanje minsko-eksplozivne naprave na mezar Prvog Predsjednika R BiH rahmetli Alije Izetbegovi}a), na{a je procjena da bi se ovaj prostor morao obezbje|ivati fizi~kom za{titom i to anga`ovanjem naoru`anog ~uvara u periodu dok je prostor otvoren za posjetioce. Tako|er, kada je u pitanju obezbje|enje objekta Ratna d`amija na Igmanu napominjem da su za obavljanje ove du`nosti zaposlena 4 (~etiri) zaposlenika koja su anga`ovana na obazbje|enju ove lokacije. Zaposlenici du`nost obavljaju svakodnevno i to po jedan za{titar u smjeni. Du`nost je stalnog karaktera, to jest obavlja se 24 sata dnevno. Broj sati koji uposlenici ostvaruju ovim na~inom rada je 180 sati prosje~no za svakog uposlenika, u slu~aju bilo kakvog odstupanja (godi{nji odmor, bolovanje, pla}eno odsustvo, nepla}eno odsustvo i sli~no) anga`ovani uposlenici u velikoj mjeri prema{uju zakonom propisane norme po pitanju broja sati propisanog punog radnog vremena, a {to je nemogu}e preraspodjeliti zbog nedostatka zaposlenika. Zaposlenici koji vr{e obezbje|enje objekata i prostora, koji su Odlukom Skup{tine Kantona Sarajevo dodijeljeni na brigu Fondu memorijala, dodatno su anga`ovani na poslovima po~asne stra`e koja predstavlja poseban ceremonijal koji se obavlja svakodnevno pored mezara Prvog Predsjednika RBiH Alije Izetbegovi}a. Po~asna stra`a se na prigodan na~in odaje svim ukopanim na [SM Kova~i, anga`ovanjem ve}eg broja zaposlenika, za vrijeme dr`avnih i vjerskih praznika i prilikom do~eka najavljenih delegacija. Tako|er, zaposlenici anga`ovani na poslovima po~asne stra`e svojim prisustvom uveli~avaju obilje`avanja zna~ajnih datuma i doga|aja na drugim grobljima/mezarjima gdje su ukopani {ehidi/poginuli borci kao i pored spomen obilje`ja na prostoru ~itavog Kantona Sarajevo, a sve u skladu sa "Kalendarom za obilje`avanja zna~ajnih doga|aja, datuma i li~nosti iz perioda odbrambeno-oslobodila~kog rata na podru~ju Kantona Sarajevo". IV Sektor za pravne, ekonomske i op}e poslove U ovom sektoru planirano je upo{ljavanje 2 (dva) nova radnika i to: a) Stru~ni saradnik za Javne nabavke - 1 izvr{ilac (VSS) b) Higijeni~arka - 1 izvr{ilac (SSS) Fondu memorijala su od strane Skup{tine Kantona Sarajevo dati na upravljanje, kori{tenje i odr`avanje objekti Ratna d`amija na planini Igman i Spomeni~ki kompleks Tunel D-B. U skladu sa Regulacionim planom izgradnje [ehidskog spomen mezarja Kova~i i projektnom dokumentacijom izgra|en je i objekat Multimedijalnog centra povr{ine cca 1000 m2. U unutra{njosti ovog objekta smje{tena je multimedijalna dvorana kapaciteta 350 sjede}ih mjesta sa svim prate}im sadr`ajima najsavremenijeg tipa, bife, info centar sa edicijama, suvenirnica, prostor za muzejsku postavku "Heroji oslobodila~kog rata", depoi i sl. Shodno prethodno navedenom da se zaklju~iti da je neophodno, pored slu`benih prostorija Fonda memorijala (zgrada [irokac 20. i zgrada [irokac 22), obezbijediti ~i{}enje prostorija svih tih objekata. U skladu s navedenim, zbog obima posla nu`no je bilo izvr{iti prijem jednog zaposlenika na radno mjesto higijeni~arka na odre|eno vrijeme. ^etvrtak, 15. marta 2018. SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO S obzirom na djelatnost Fonda, u toku godine se pokre}e veliki broj javnih nabavki, te je bilo neophodno upo{ljavanje stru~ne osobe koja se bavi poslovima iz oblasti Javnih nabavki. Pove}anjem broja postupaka i pove}anjem stepena slo`enosti istih, poslove iz ovog domena nije mogu}e realizovati s postoje}im kadrom. U slu~aju rje{avanja statusa anga`mana uposlenika sa ugovora na odre|eno na ugovor na neodre|eno vrijeme (~ime bi se broj uposlenika pove}ao na ukupno 79 uposlenih), Fond }e uz pomo} Ministrastva za bora~ka pitanja izna}i mogu}nost za obezbje|enje dodatnih sredstava za ovu namjenu. Naknade tro{kova zaposlenih odobrene su u Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018.godinu u iznosu od 247.000 KM za 70 zaposlenika. Planirane su sljede}e naknade: 1. Naknade tro{kova prevoza na posao i sa posla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.000 KM 2. Naknade za topli obrok . . . . . . . . . . . 146.000 KM 3. Naknade za regres za godi{nji odmor. . . . . 30.000 KM 4. Naknade u slu~aju smrti i te`e invalidnosti . . 20.000 KM Naknade za prevoz na posao i s posla planirane su u visini mjese~ne karte gradskog saobra}aja koja za radni~ku zonu "A" iznosi 53 KM po zaposlenom. Naknade, odnosno kuponi u ovoj vrijednosti planirani su za 65 zaposlenih. Mjese~na naknada za prevoz na posao i sa posla za 4 radnika, zaposlena na poslovima fizi~kog obezbje|enja i poslova za{tite objekta Ratna d`amija Igman, planirana je u iznosu od 115 KM po zaposleniku jer se radi o lokalitetu Igman koji se ubraja u radni~ku zonu "A+B+C+D". Za 1 uposlenika, ~ije je mjesto prebivali{ta Had`i}i, planirana je mjese~na naknada u iznesu od 102 KM za radni~ku zonu "A+B+C". Naknade za prevoz sa posla i na posao se ispla}uju putem kupona za javni prevoz, koji se po~etkom svakog mjeseca kupuju u KJKP Gras d.o.o. Sarajevo. Fond memorijala je zaklju~io Ugovor sa KJKP "Gras" d.o.o. za 2018. godinu i ostvario odre|ene popuste na kupovinu mjese~nih pretplatnih karata. Naknade za topli obrok planirane su u visini od 1% prosje~ne mjese~ne neto pla}e u FBiH i to samo za dane prisustva na poslu. Naknade za regres za godi{nji odmor planiranje u skladu sa Instrukcijama Ministarstva finansija Kantona Sarajevo u iznosu od cca 430 KM po zaposlenom. Naknade u slu~aju smrti i te`e invalidnosti planirane su u iznosu od 20.000 KM, koliko je odobreno Bud`etom za 2018.godinu. U skladu sa Zakonom o radu, a na osnovu zaklju~enih ugovora o radu na odre|eno vrijeme, Fond je u obavezi i zaposlenim pripravnicima ispla}ivati naknade tro{kova zaposlenih i to: kartu za prevoz sa posla i na posao, topli obrok i regres. Sredstva Fonda memorijala planirana za Pla}e i naknade tro{kova zaposlenih u Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018.godinu ne}e biti dostatna za realizaciju ove pozicije. Planirani rashodi }e biti realizovani u cjelosti ukoliko se, osim sredstava iz Bud`eta za 2018. godinu, nedostaju}a sredstva obezbijede preraspodjelom sredstava unutar razdjela Fonda i eventualnog ostvarenje vlastitog prihoda iznad planiranog u Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018. godinu. 612000 - Doprinosi poslodavca i ostali doprinosi Ovaj izdatak planiran je u iznosu od 138.300 KM, koliko iznose odobrena sredstva u Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018. godinu. Doprinosi poslodavca odnose se na doprinos za PIO/MIO, doprinos za zdravstveno osiguranje i doprinos za osiguranje od nezaposlenosti koje obra~unava i pla}a poslodavac u skladu sa Zakonom o doprinosima i prate}im podzakonskim aktima. 613000 - Izdaci za materijal i usluge Izdaci za materijal i usluge planirani su u ukupnom iznosu od 461.600 KM i to iz Bud`eta Kantona Sarajevo 294.600 KM, a iz sopstvenih prihoda Fonda 167.000 KM. Broj 11 – Strana 15 Vezano za ekonomsku potkategoriju 613000 - Izdaci za materijal i usluge, bitno je napomenuti sljede}e: - na ovoj poziciji su iskazani, pored tro{kova koji su neophodni za funkcionisanje Fonda, i tro{kovi koji su vezani za realizaciju teku}ih programa i programskih aktivnosti Fonda memorijala, a koji su kao djelatnost Fonda sadr`ani u samoj Odluci o osnivanju Fonda memorijala. - preuzimanjem Ratne d`amije na planini Igman i Spomeni~kog kompleksa "Tunel D-B" na kori{tenje, za{titu i odr`avanje pove}ala se i potreba za sredstvima na pozicijama izdataka za materijal i usluge i to od pozicije 613200-613900. Od ukupno planiranih tro{kova za materijal i usluge, 229.100 KM odnosi se na finansiranje teku}ih projekata, a iznos od 232.500 KM odnosi se na tro{kove Fonda memorijala. Ovi izdaci su iskazani po subanalitikama u okviru svakog analiti~kog konta. Izdaci za materijal i usluge odnose se na: 613100 - Putni tro{kovi U Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018.godinu Fondu memorijala su odobrena sredstva za putne tro{kove u iznosu od 1.900 KM. Obzirom na finansijsku situaciju vezano za finansiranje kapitalnih projekata u 2018. godini iz Bud`eta Kantona Sarajevo, Fond bi trebao usmjeriti svoje aktivnosti na obezbje|enju grantova i donacija iz inostranstva. Prema informacijama koje posjedujemo, postoji zna~ajan interes vladinih i nevladinih organizacija iz odre|enih zemalja koje su zainteresovane za pru`anje finansijske podr{ke za projekat izgradnje [ehidskog spomen mezarja Kova~i. U tom smislu bilo bi potrebno izvr{iti posjetu potencijalnim donatorima iz inostranstva u cilju kvalitetnog upoznavanja i prezentiranja projekata Fonda. Mi{ljenja smo da bi se odobravanjem i planiranjem ve}ih sredstava na poziciji putnih tro{kova obezbijedili zna~ajni ekonomski efekti, koji bi omogu}ili realizaciju barem dijela projekata vezanih za izgradnju kompleksa [SM Kova~i. 613200 - Izdaci za energiju U Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018.godinu odobrena su sredstva za finansiranje ovih tro{kova u iznosu od 33.500 KM. Tro{kovi elektri~ne energije, plina i nabavka drva i peleta planirani su za sljede}e objekte: 1. Poslovni prostor Fonda u ulici [irokac 22 i [irokac 20, na lokalitetu [SM Kova~i; 2. Objekat Ratna d`amija na planini Igman; 3. Objekat Multimedijalnog centra u sklopu [SM Kova~i; 4. Napajanje elektri~nom energijom objekta-poto~i} i zdenac u okviru mezarja Kova~i; 5. Spomeni~ki kompleks "Tunel D-B". U sklopu Spomeni~kog kompleksa Tunel D-B, u objektu ku}e Kolar smje{ten je Sektor od 10 uposlenika koji obavljaju poslove i zadatke vezano za fizi~ko i tehni~ko obezbje|enje objekta, teku}e odr`avanje i pru`anje turisti~kih usluga vezano za posjete ovom kompleksu. Pored navedenog, u okviru ovog kompleksa nalaze se i prostorije sa muzejskim postavkama kao i prostorije za multimedijalnu prezentaciju za posjetioce. Krajem 2015. godine pu{tena je u funkciju i multimedijalna sala sa prate}im prostorima za muzejske postavke u okviru objekta Multimedijalnog centra Kova~i, {to podrazumijeva i tro{kove vezano za elektri~nu energiju i plinsko grijanje. 613300 - Izdaci za komunalne usluge Izdaci za komunalne usluge planirani su u 2018. godini u iznosu od 44.200 KM, {to je 140,76% planiranih izdataka u 2017. godini. Ovi izdaci obuhvataju sljede}e: 1. DBE001 - Izdaci za komunalne usluge Fonda Broj 11 – Strana 16 SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Planirana sredstva iznose 21.000 KM i na nivou su planiranih sredstava u 2017. godini. Ovi izdaci se odnose na tro{kove za vodu i kanalizaciju, telefonske i po{tanske usluge (PTT), odvoz sme}a, tro{kove obezbje|enja - alarmni sistem u objektima: Upravna zgrada Fonda memorijala, ku}a u ulici [irokac 22, Spomeni~ki kompleks "Tunel D-B" i objekat Ratna d`amija na Igmanu, tro{kove deratizacije, tro{kove odr`avanja higijene (odr`avanje zastava), tro{kove dobijanja komunalnih saglasnosti vezanih za dobijanje dozvola za gra|enje i dr. 2. DBE002 - Odr`avanje grobnih mjesta {ehida i poginulih boraca Planirana sredstva u 2018. godini iznose 16.000 KM. Fond memorijala Kantona Sarajevo je na osnovu Odluke Upravnog odbora Fonda memorijala od 31.10.2000. godine preuzeo obavezu pla}anja naknade-takse za ure|enje grobnih mjesta preduze}u KJKP Pokop, za ~i{}enje i odr`avanje grobnih mjesta {ehida i poginulih boraca Armije RBiH koji su ukopani na grobljima nad kojim gazduje KJKP Pokop, po jedini~noj cijeni od 8 KM po grobnom mjestu. Odluka je donesena na inicijativu i zahtjev Organizacije porodica {ehida Kantona Sarajevo, Ministarstva za bora~ka pitanja Kantona Sarajevo i Ministarstva prostornog ure|enja Kantona Sarajevo. U proteklih 16 godina, u Bud`etu Kantona Sarajevo svake godine su se planirala i odobravala sredstva za ovu namjenu. U Zahtjevu za bud`etskim sredstvima za 2018.godinu Fond je za ovu namjenu planirao (zahtijevao) sredstva u iznosu od 16.500 KM i to za odr`avanje 2.062 grobna mjesta. 3. DBE003 -Tro{kovi redovnog mjese~nog odvoza sme}a sa {ehidskih grobalja Planirana su sredstva u iznosu od 7.200 KM. Ovi izdaci se odnose na tro{kove redovnog mjese~nog odvoza sme}a sa 12 {ehidskih mezarja po osnovu zaklju~enog ugovora sa KJKP Rad. 613400 - Izdaci za materijal Izdaci za materijal planirani su u ukupnom iznosu od 40.800 KM, a odnose se na: 1. DBF001- Nabavka materijala za potrebe Fonda Planirana sredstva iznose 26.800 KM. U skladu sa potrebama u 2018. godini izvr{it }e se nabavka sljede}ih materijala za potrebe Fonda: R. B. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. OPIS Nabavka slu`benih uniformi i obu}e Nabavka papira i ostalog kancelarijskog materijala Nabavka kompjuterskog materijala-toneri i cartridgi Nabavka sredstava za ~i{}enje i odr`avanje higijene poslovnog prostora Nabavka auto guma Nabavka knjiga utisaka Nabavka knjiga evidencije za potrebe Unutra{nje slu`be Nabavka pribora (sitni inventar) za ~i{}enje i odr`. poslovnog prostora Nabavka pribora (sitni inventar) za potrebe ~ajne kuhinje Nabavka pribora (sitni inventar) za potrebe unutra{nje slu`be (antene za ru~ne stanice, futrole za pi{tolje i dr.) Nabavka ostalog inventara i materijala (materijal, sitni alat i pribor za odr`avanje grobalja, spomen obilje`ja i memorijalnih centara, eksterni hard diskovi, USB stikovi, kablovi za konekciju TV i DVD i dr.) Pretplata Slu`beni list BiH, slu`bene novine FBiH, Slu`bene novine Kantona Sarajevo, Poreski savjetnik, Pravni savjetnik i ~asopis JN Nabavka putokaza i oznaka upozorenja i obavje{tenja Pretplata na dnevne novine Ostali materijal KM 7.800 3.900 2.500 5.900 UKUPNO 26.800 1.500 250 150 300 200 500 1.900 1.050 400 350 100 ^etvrtak, 15. marta 2018. 2. DBF002 - Nabavka i zamjena zastava i jarbola na {ehidskim mezarjima Planirana sredstva iznose 14.000 KM i odnose se na nabavku zastava i jarbola koje se postavljaju na grobljima {ehida i poginulih boraca. 613500 - Izdaci za usluge prevoza i goriva Planirani iznos za finansiranje ovih tro{kova u 2018.godini iznosi 12.000 KM i iznosi 80,00% planiranih sredstava u 2017.godini. Sa ove stavke finansiraju se tro{kovi goriva za 5 (pet) slu`benih vozila Fonda memorijala, tro{kovi registracije slu`benih vozila i tro{kovi goriva - benzina za ma{ine za odr`avanje grobalja {ehida i poginulih boraca. U 2018. godini Fond planira radno anga`ovati cca 10 nezaposlenih osoba na period od 2 mjeseca na poslovima ~i{}enja i odr`avanja grobalja {ehida i poginulih osoba na podru~ju Kantona Sarajevo. Ove aktivnosti }e se realizovati u okviru Projekta javnih radova u oblasti ure|enja okoline i infrastrukture, a koji realizuje JU "Slu`ba za zapo{ljavanje Kantona Sarajevo". U cilju realizacije ovih aktivnosti potrebno je obezbijediti svakodnevni prevoz, u toku dva mjeseca, anga`ovanih osoba, ma{ina i alata na veliki broj mezarja koja su locirana na cijelom podru~ju Kantona Sarajevo, {to }e imati za posljedicu i ve}u potro{nju, a samim tim i ve}e tro{kove goriva za vrijeme trajanja ovih aktivnosti. 613600 - Unajmljivanje imovine i opreme Za finansiranje tro{kova unajmljivanja imovine i opreme u 2018. godini planirana su sredstva u iznosu od 900 KM, {to je 75,00% sredstava odobrenih Bud`etom za 2017. godinu. Tro{kovi se odnose na iznajmljivanje prostora za postavljanje repetitora i antena, u cilju uspostavljanja komunikacije izme|u objekata Ratna d`amija Igman, Spomeni~kog kompleksa Tunel D-B i upravne zgrade Fonda memorijala, [irokac 22. 613700 - Izdaci za teku}e odr`avanje Izdaci za teku}e odr`avanje planirani su u iznosu od 106.000 KM, od ~ega iz Bud`eta iznos od 70.000 KM, a iz vlastitog prihoda iznos od 36.000 KM. Izdaci se odnose na sljede}e: 1. DBI001 - Izdaci za teku}e odr`avanje Fonda Planirana su sredstva u iznosu od 16.000 KM. Sa ove pozicije finansiraju se sljede}i tro{kovi: - redovno odr`avanje i servisiranje sistema video nadzora na lokaciji: [SM Kova~i, Tunel D-B i Igman; - odr`avanje i servisiranje protupo`arnog i protuprovalnog sistema; - redovno odr`avanje, servisiranje i pranje 5 slu`benih vozila; - redovno odr`avanje poslovnog prostora (vlastiti objekti) u ulici [irokac 20 i [irokac 22 u kojima je smje{ten Fond memorijala; - redovno odr`avanje ra~unarske i druge opreme koja je u vlasni{tvu Fonda memorijala; - tro{kove odr`avanja objekta Ratna d`amija na planini Igman i odr`avanje prate}e opreme; - teku}e odr`avanje objekata u okviru kompleksa "Tunel D-B" i odr`avanje opreme; - servisiranje i odr`avanje plinskih bojlera i gasnih instalacija u objektima u ulici [irokac 22, Ratna d`amija, Tunel D-B i objekat Multimedijalnog centra Kova~i; - odr`avanje i servisiranja protupo`arnih aparata; - odr`avanje i servisiranje pokretne platforme (lifta) za invalide - objekat Multimedijalnog centra Kova~i; - odr`avanje i servisiranje klima komore i klima ure|aja u svim objektima koji su u nadle`nosti Fonda; - nabavka materijala i alata za odr`avanje poslovnih prostorija i drugih objekata u nadle`nosti Fonda. ^etvrtak, 15. marta 2018. SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO 2. DBI002 - Teku}e odr`avanje i ~i{}enje grobalja {ehida i poginulih boraca Sa ove pozicije finansiraju se svi tro{kovi koji se odnose na teku}e odr`avanje i ure|enje grobalja {ehida i poginulih boraca i spomen obilje`ja za koje je zadu`en Fond memorijala. U izvje{tajnom periodu planirana su sredstva u iznosu od 70.000 KM. Radi se o teku}em odr`avanju mezarja koje obuhvata sljede}e aktivnosti: a) Fizi~ko ~i{}enje i ure|enje {ehidskih mezarja i spomen obilje`ja koje se realizuje putem Sektora za tehni~ke poslove, odnosno Odsjeka za ure|enje i odr`avanje grobalja {ehida i poginulih boraca i putem projekta "Javni radovi" koje raspisuje JU "Slu`ba za zapo{ljavanje Kantona Sarajevo". Ovim poslovima obuhvatit }e se: ko{enje trave i uklanjanje iste, ru~no okopavanje mezarja/grobalja kao i gruba obrada staza sje~enje {iblja, sakupljanje materijala i odvoz istog na gradsku deponiju ~i{}enje snijega sa staza i prilaznih puteva na grobljima tokom zime oblikovanje mezara zemljom i busenom hortikulturalno ure|enje mezarja/grobalja zamjena dotrajalih zastava novim ostali poslovi koji se odnose na teku}e odr`avanje mezarja/grobalja b) Ure|enje, odr`avanja kao i popravke i sanacije gra|evinskih sadr`aja na grobljima {ehida i poginulih boraca i spomen obilje`ja o kojima se stara Fond, a koji se realizuju putem anga`ovanja doma}ih preduze}a na bazi zaklju~enih ugovora o izvo|enju radova ili isporukama materijala i rezervnih dijelova. Ovi poslovi obuhvataju sljede}e aktivnosti: R. B. 1. 2. 3. 4. 5. 6 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. OPIS Za{tita i farbanje ograda i kapija na mezarjima/grobljima {ehida i pog.bor. Hortikulturalno ure|enje [SM Kova~i i drugih mezarja/grobalja Uklanjanje dotrajalih jarbola, popravka istih i ponovna monta`a na mezarjima Sanacija mjesta masovnog stradanja gra|ana Sarajeva Sarajevskih ru`a Sanacije i popravke objekata u sklopu spomeni~kog kompleksa Tunel D-B Sanacija postavljenih betonskihi kamenih staza, platoa, podzida i ivi~njaka na mezarjima/grobljima {ehida i poginulih boraca Rezanje demontiranih ni{ana u plo~e i dogradnja kamenih staza na mezarjima od istih plo~a Popravke na video nadzoru na lokacijama: [SM Kova~i,Muzej A. Izetbegovi}, Spomeni~ki kompleks Tunel D-B, Ratna d`amija Igman ^i{}enje i bru{enje zaprljanih ni{ana/spomenika na mezarjima/grobljima Sanacija i popravak objekata u okviru kompleksa Ratna d`amija Igman ^i{}enje kamenih podova u MMC Kova~i Sanacija hair ~esmi, fontana i drugih sadr`aja na mezarjima/grobljima, spomen obilje`jima i objektima Fonda memorijala Nabavka potro{nog materijala i rezervnih dijelova za ma{ine za teku}e odr`avanje i fizi~ko ure|enje grobalja {ehida i poginulih boraca Nabavka farbe i potro{nog materijala Sanacija prostorija i drugih sadr`aja unutar svih objekata koji su u nadle`nosti Fonda (upravne zgrade, Ratna d`amija Igman, Multimedijalni centar Kova~i) ^i{}enje snijega tokom zime na putu Kabalovo-Ratna d`amija Igman KM 7.000 UKUPNO 70.000 3. DBI003 - Ispravljanje i sanacija ni{ana Planirana sredstva u iznosu od 20.000 KM implementirat }e se na ispravljanje i manje zahvate sanacije iskrivljenih ni{ana i nadgrobnih spomenika koje je Fond memorijala postavio {ehidima i poginulim borcima na podru~ju Kantona Sarajevo, a kod kojih je istekao garantni rok. U okviru odobrenih sredstava za ovu namjenu planira se izvr{iti ispravka i sanacija cca 100 pari ni{ana. 613800 - Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluge platnog prometa Izdaci za ovu namjenu odobreni su u iznosu od 12.100 KM, a odnose se na redovno i kasko osiguranje vozila, osiguranje nepokretne imovine i opreme, osiguranje sistema video nadzora (kamere) koje se nalaze na otvorenom prostoru, osiguranje objekta Multimedijalnog centra Kova~i, osiguranje objekta Ratne d`amije na planini Igman, osiguranje objekata u okviru Spomeni~kog kompleksa Tunel D-B i opreme u ovim objektima kao i kolektivno osiguranje zaposlenika Fonda memorijala. 613900 - Ugovorene i druge posebne usluge Izdaci za ugovorene i posebne usluge planirani su u ukupnom iznosu od 210.200 KM a odnose se na: 1. DBK001 - Ugovorene i druge posebne usluge Fonda Tro{kovi koji se finansiraju sa ove pozicije planirani su u 2018. godini u iznosu od 104.100 KM i iznose 97,29% planiranih tro{kova u 2017. godini. Planirani izdaci po vrsti tro{ka: 613900 613911 613912 613914 613915 2.000 613916 7.000 613922 7.000 7.000 4.000 613922 613922 613922 613931 5.000 4.000 613932 613934 6.000 2.000 613934 6.000 5.000 613938 613943 613943 3.000 613971 1.000 3.000 Broj 11 – Strana 17 613971 613971 1.000 613971 Ugovorene i druge posebne usluge Fonda Vrijednost KM Usluge medija 750 Usluge {tampanja i kopiranja 1.500 Usluge reprezentacije 4.000 Ostale stru~ne usluge- godi{nja naknada za dozvole u 500 radio komunikacijama i naknada za kori{tenje frekvencije za repetitor Usluge objavljivanja tendera i oglasa u Slu`benom 2.000 glasniku i dnevnim novinama Usluge kontinuirane edukacije iz oblasti 3.200 ra~unovodstva i finansija, iz oblasti javnih nabavki /zakonska obaveza/ i muzeologije Usluge stru~ne obuke za zaposlenike koji obavljaju 1.500 poslove fizi~ke i tehni~ke za{tite Usluge provjere sposobnosti rukovanja oru`jem 1.500 Usluge provjere fizi~ke sposobnosti zaposlenika koji 1.500 obavljaju poslove fizi~ke i tehni~ke za{tite Usluge eksterne revizije finansijskih izvje{taja Fonda 7.000 /zakonska obaveza/ Pravne usluge 1.400 4.500 Izdaci za hardverske i softverske usluge - usluge odr`avanje softvera za finansijsko ra~unovodstvo i softvera za stalna sredstva i materijalno knjigovodstvo, softver za elektronski protokol, softver za kontrolu radnog vremena i dr.softveri Usluge odr`avanja web stranice Spomeni~kog 1.400 kompleksa "Tunel D-B" Tro{kovi advokata u predmetima obavezne odbrane 1.530 Konsultativno-specijalisti~ka zdravstvena za{tita 500 ljekarska uvjerenja za za{titare (zakonska obaveza) Tro{kovi kvalifikacije te`ine bolesti - JU Zavod za zdr. 500 za{titu MUP-a KS Usluge nadzora nad izvo|enjem gra|evinskih radova 5.800 po osnovu ugovora o djelu - neto naknade Usluge odr`avanja i ~i{}enja grobalja-anga`man 3.000 fizi~kih lica po osnovu ugovora o djelu -neto naknade Usluge anga`ovanja sezonskih vodi~a za potrebe 6.400 Spomeni~kog kompleksa "Tunel D-B"- anga`man po osnovu ugovora o djelu - neto naknada Konsalting i stru~no savjetovanje i oduka u kori{tenju 3.600 AV opreme u objektu Multimedijalnog centra Kova~ianga`man po osnovu ugovora o djelu - neto naknada Broj 11 – Strana 18 613974 613971 613971 613974 613976 613988 613987 613986 613995 SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Usluge stru~ne muzejske komisije za izradu tematskoekspozicionog plana muzejske postavke "Devet heroja" po osnovu ugovora o djelu - neto naknada Konsalting i stru~no savjetovanje iz oblasti ra~unovodstva i finansija - anga`man po osnovu ugovora o djelu - neto naknada Usluga dizajniranja sve~anih uniformi za po~asnu stra`u po osnovu ugovora o djelu - neto naknada Izdaci za rad ostalih Komisija /bez poreza i doprinosa/ Izdaci za naknade ~lanovima Upravnog odbora /bez poreza i doprinosa/ Izdaci za poreze na dohodak Doprinos na PIO Doprinos za zdravstveno osiguranje Posebna naknada na dohodak za za{titu od prir. i dr. nesre}a i op}a vodna naknada UKUPNO 4.000 1.200 1.000 12.000 21.120 5.935 3.710 2.475 580 104.100 Obrazlo`enje: 1) Naknade po osnovu Ugovora o djelu U 2018. godini planiran je anga`man po osnovu ugovora o djelu za sljede}e poslove: - Usluge nadzora nad izvo|enjem gra|evinskih radova na Spomeni~kom kompleksu tunel D-B, Memorijalnom kompleksu Kova~i, mezarjima i spomen obilje`jima {ehidima i poginulim borcima u Kantonu Sarajevo - 4.000 KM /neto naknade/ - usluge nadzora nad izvo|enjem radova na izradi i postavljanju ni{ana i spomenika poginulim i umrlim pripadnicima Armije R BiH -1.800 KM /neto naknade/ - usluge ~i{}enja i teku}eg odr`avanja grobalja {ehida i pog.boraca - 3.000 KM /neto naknada/ - usluge anga`ovanja sezonskih vodi~a za dane vikenda u okviru Spomeni~kog kompleksa "Tunel D-B" - 6.400 KM /neto naknade/ - Konsalting i stru~no savjetovanje i obuka u kori{tenju AV opreme u objektu Multimedijalnog centra Kova~ianga`man po osnovu ugovora o djelu - 3.600 /neto naknada/ - Konsalting i stru~no savjetovanje iz oblasti ra~unovodstva i finansija- anga`man po osnovu ugovora o djelu - 1.200 KM /neto naknada/ - Usluge stru~ne muzejske komisije za izradu tematsko-ekspozicionog plana muzejske postavke "Devet Heroja" po osnovu ugovora o djelu - 4.000 KM /neto naknada/ - Usluga dizajniranja sve~anih uniformi za po~asnu stra`u po osnovu ugovora o djelu - 1.000 KM /neto naknada/ a) Usluge nadzora nad izvo|enjem gra|evinskih radova na Spomeni~kom kompleksu tunel D-B, Memorijalnom kompleksu Kova~i, mezarjima i spomen obilje`jima {ehidima i poginulim borcima u Kantonu Sarajevo Fond memorijala }e tokom ove godine izvoditi radove na revitalizaciji tunelske cijevi na parceli koja je u vlasni{tvu Kantona Sarajevo, izgra|ivati dodatne sadr`aje u sklopu Memorijalnog centra Kova~i, kao {to su stra`arska ku}ica, ure|enje muzejskih prostorija herojima narodnooslobodila~kog rata, po~eti sa revitalizacijom @ute tabije. Tako|er }e se izvoditi radovi na izgradnji neophodnih sadr`aja na mezarjima i izgradnja spomen obilje`ja. Nadzor nad izvo|enjem radova vodi Zavod za izgradnju Kantona Sarajevo. Zbog nedostatka stru~nog kadra, a na prijedlog Zavoda, potrebno je anga`ovati njihovog biv{eg radnika koji je penzionisan. Predlo`eni radnik bi imao na raspolaganju automobil i stru~nu pomo} Zavoda za izgradnju Kantona Sarajevo (ovjera i kontrola situacija), a bio bi anga`ovan tokom gra|evinske sezone. b) Usluge nadzora nad izvo|enjem radova na izradi i postavljanju ni{ana i spomenika. ^etvrtak, 15. marta 2018. Fond memorijala svake godine realizuje izradu i ugradnju 400-420 pari ni{ana, {ehidima i poginulim borcima, umrlim borcima odbrambeno-oslobodila~kog rata 1992.-1995. godine i roditeljima {ehida kojima je poginulo jedino dijete, maloljetnim borcima, `enama pripadnicama Armije RBiH i invalidima OOR 92-95 bez obzira na stepen invalidnosti. Nadzor nad izvo|enjem radova vodi Zavod za izgradnju Kantona Sarajevo. Zbog nedostatka stru~nog kadra, a na prijedlog Zavoda, predlo`eno je da anga`ujemo njihovog biv{eg radnika koji je penzionisan. Predlo`eni radnik }e imati na raspolaganju automobil i stru~nu pomo} Zavoda za izgradnju Kantona Sarajevo, a bi}e anga`ovan u periodu od 01.07. - 31.12.2018. godine d) Usluge ~i{}enja i odr`avanja grobalja {ehida i poginulih boraca U skladu sa Pravilnikom o unutra{njoj organizaciji Fonda memorijala, formiran je Odsjek za ure|enje i odr`avanje grobalja {ehida i poginulih boraca, koji prema usvojenoj sistematizaciji radnih mjesta treba da broji 10 zaposlenih. Trenutno je u ovom Odsjeku zaposleno 7 radnika (5 u stalnom radnom odnosu i 2 na odre|eno vrijeme), od kojih jedan zaposlenik obavlja poslove domara u Upravnoj zgradi Fonda memorijala i vrlo malo mo`e da se posveti radu na odr`avanju mezarja. U ljetnom periodu, kada je sezona ko{enja, ovaj broj uposlenika nije u mogu}nosti odgovoriti svim zahtjevima {ehidskih porodica i drugih bora~kih organizacija, u smislu redovnog i kvalitetnog odr`avanja vi{e od 40 mezarja, 5 spomen obilje`ja, memorijalnog kompleksa [SM Kova~i i objekata koji su dodijeljeni Fondu memorijala na odr`avanje i upravljanje. U ovom periodu zaposlenici ovog Odsjeka ostvaruju ve}i broj sati od zakonom propisane norme o dozvoljenoj gornjoj granici punog radnog vremena, a usljed velikog obima posla, uskra}eni su za kori{tenje godi{njeg odmora u ljetnom periodu. Uzimaju}i u obzir i navedene ~injenice, neophodno je anga`ovati najmanje 1 sezonskog radnika u periodu od 01.05.2018.-30.09.2018. godine, a sve u cilju {to kvalitetnijeg odr`avanja mezarja, spomen obilje`ja i objekata kojima upravlja Fond memorijala. c) Usluge anga`ovanja sezonskih vodi~a Spomeni~ki kompleks "Tunel D-B" je za posjete otvoren svim danima u sedmici, {to za radno osoblje kompleksa podrazumijeva i de`ure danima vikenda. Za vrijeme ljetne radne {eme u periodu od 24.03.2018. godine do 31.10.2018. godine zbog pove}anog obima posla i velikog broja posjetilaca neophodno je anga`ovati 2 (dva) dodatna vodi~a koji }e raditi za dane vikenda. d) Usluge konsaltinga, stru~no savjetovanje i obuka operatera za audio vizuelnu opremu i automatizaciju Fond memorijala }e u toku ove godine zavr{iti sa nabavkom i ugradnjom audio vizuelne opreme i automatizacije u multimedijalnoj sali Multimedijalnog centra Kova~i. Projekat za nabavku i ugradnju audio vizuelne opreme ura|en je 2011. godine. Zbog nedostatka sredstava opremanje sale nije moglo biti ura|eno u jednoj bud`etskoj godini tako da je nabavka i ugradnja opreme trajala vi{e godina. Kako tehnologija brzo napreduje, ova vrsta opreme brzo zastarijeva, tako da se sa napretkom tehnologije moralo ~esto odstupati od projektovane opreme {to nam je stvaralo dodatne probleme i potrebu za anga`ovanjem stru~nih lica iz ove oblasti. Da bi se nabavila nedostaju}a oprema i uradila zavr{na automatizacija u cilju funkcionisanja multimedijalne sale u punom kapacitetu, neophodno je anga`ovati stru~no iice (elektro in`enjer) koje }e pru`iti usluge stru~nog savjetovanja. Anga`ovano stru~no lice bi izvr{ilo i obuku operatera dvoranske tehnike koji bi bili iz reda uposlenika Fonda memorijala. e) Konsalting i stru~no savjetovanje iz oblasti ra~unovodstva i finansija Zbog odlaska u penziju rukovodioca finansija i ra~unovodstva 01.01.2017. godine Fond je morao anga`ovati stru~no lice po osnovu ugovora o djelu za period od 3 mjeseca za sljede}e poslove: izrada godi{njeg obra~una, izrada Izvje{taja o ^etvrtak, 15. marta 2018. SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO finansijskom poslovanju za 2016. godinu, izrada finansijskog izvje{taja za IV kvartal 2017. godine i izrada finansijskog plana za 2018. godinu. Dolaskom novog rukovodioca finansija i ra~unovodstva 01.12.2017. godine anga`man stru~nog lica koje je u toku 2017. godine obavljalo pomenute poslove, neophodan je jo{ u januaru 2018. godine kako bi se prenijeli zadaci vezani za izradu zavr{nog ra~una i ostalih izvje{taja, te napravila primopredaja poslova. f) Usluga dizajniranja sve~anih uniformi za po~asnu stra`u Zaposlenici koji vr{e obezbje|enje objekata i prostora, koji su Odlukom Skup{tine Kantona Sarajevo dodijeljeni na brigu Fondu memorijala, dodatno su anga`ovani na poslovima po~asne stra`e koja predstavlja poseban ceremonijal koji se obavlja svakodnevno pored mezara Prvog Predsjednika RBiH Alije Izetbegovi}a. Po~asna stra`a se na prigodan na~in odaje svim ukopanim na [SM Kova~i za vrijeme dr`avnih i vjerskih praznika i prilikom do~eka najavljenih delegacija. Tako|er, Zaklju~kom Vlade Kantona Sarajevo broj: 02-05-32129-8/08, od 18.12.2008. g. Fond memorijala se obavezuju da planira i prati obilje`avanje svih zna~ajnih doga|aja, datuma i li~nosti, te u saradnji sa Slu`bom protokola Kantona Sarajevo obezbijedi po~asnu stra`u, koja }e svojim prisustvom da uveli~a obilje`avanja zna~ajnih datuma i doga|aja na mjestima obilje`avanja na prostoru ~itavog Kantona Sarajevo, a sve u skladu sa "Kalendarom za obilje`avanja zna~ajnih doga|aja, datuma i li~nosti iz perioda odbrambeno-oslobodila~kog rata na podru~ju Kantona Sarajevo". Trenutno, po~asna stra`a se obavlja u uniformama koje su prvobitno zami{ljene kao kombinovane uniforme koje bi slu`ile za po~asne poslove i poslove unutra{nje slu`be. Da bi po~asna stra`a u potpunosti opravdala svoju aktivnost potrebno je osmisliti i izraditi uniformu koju }e u najboljem svjetlu da prika`e vojnika i Armiju R BiH kojoj je taj vojnik pripadao, ali i prenijeti poruku o dugoj vojnoj tradiciji naroda sa prostora Bosne i Hercegovine. 2) Izdaci za rad Komisija U 2018. godini planirane su naknade za rad u sljede}im komisijama: - Stru~na Komisija za izradu tematsko-ekspozicionog plana muzejske postavke "Devet heroja" - Komisija za javne nabavke - Komisija za popis stalnih sredstava, obaveza i potra`ivanja Obrazlo`enje: Usluge stru~ne muzejske komisije za izradu tematskoekspozicionog plana Izlo`be "Devet heroja". Tematsko-ekspozicioni plan je preduslov i prvi korak u pripremi stalne postavke u okviru Multimedijalnog centra Kova~i. Rad komisije podrazumijeva ~itav niz utvr|enih nau~no istra`iva~kih aktivnosti, zatim slije|enja pravila i koraka u izradi samog tematsko-ekspozicionog plana. Rezultat rada komisije daje studijsko-nau~ni rad u vidu instrukcija i preporuka namijenjenih isklju~ivo za stalnu postavku odre|ene izlo`be. Te instrukcije i preporuke su detaljan plan budu}eg izgleda izlo`be sa ta~no utvr|enim redosljedom tematskih cjelina kao i predmeta unutar njih, u kona~noj muzejskoj ekspoziciji. Komisija za izradu ovog plana mora biti multidisciplinarna te ne smije biti vezana samo za jednog muzejskog stru~njaka. U svoj rad ona zahtijeva uklju~ivanje histori~ara, arhitekata, projektanata, likovnih umjetnika i drugih koji }e svojim stru~nim doprinosom donijeti prijedlog budu}eg izgleda stalne muzejske postavke koja }e biti uskla|ena sa karakterom prostora i osnovnim duhom koji proizilazi iz sadr`aja ekspozicionog materijala, a u skladu sa studijom Ekonomskog instituta. Nakon prihva}anja i potvrde utvr|enog tematsko-ekspozicionog plana mo`e se zapo~eti sa realizacijom stalne postavke. Pored navedene Komisije, u 2018. godini planirane su, u skladu sa Zakonskim propisima, i Komisija za popis stalnih sredstava, obaveza i potra`ivanja i Komisija za provo|enje postupaka javnih nabavki. Broj 11 – Strana 19 3) Naknade za Upravni odbor Prema Odluci Skup{tine Kantona Sarajevo broj 01-05-17899/04 od 30.06.2004. godine Upravni odbor Fonda sastoji se od pet ~lanova ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 16/04). Vlada Kantona Sarajevo imenuje predsjednika i ~lanove Upravnog odbora Fonda sa mandatom od 4 (~etiri) godine. Shodno Zaklju~ku Vlade Kantona Sarajevo broj 02-05-13494-14/08 od 23.04.2008. godine, utvr|ene su mjese~ne naknade za rad predsjednika i ~lanova Upravnog odbora Fonda memorijala u visini od 350 KM za predsjednika i 300 KM za ~lanove. 2. DBK004 Posebna naknada na dohodak za za{titu od prirodnih i drugih nepogoda Planirana sredstva za ovu zakonsku obavezu iznose za 2018. godinu 4.100 KM. 3. DBK002 - Obilje`avanje godi{njica i bitnih datuma iz perioda odbrambeno - oslobodila~kog rata '92 -'95 Izdaci koji se finansiraju sa ove pozicije planirani su u ukupnom iznosu od 35.000 KM za obilje`avanje godi{njica i bitnih datuma iz perioda odbrambeno-oslobodila~kog rata 1992.1995.godina u skladu sa kalendarom kao i u~e{}e u manifestacijama i programima ~iji je cilj o~uvanje lika i djela {ehida i poginulog borca, kao i sje}anja na odbrambenooslobodila~ki rat i to: R. B. 1. 2. 3, 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. OPIS Sufinansiranje obilje`avanja 1. marta, Dana nezavisnosti Sufinansiranje obilje`avanja 6. aprila, Dana grada Sarajeva - suradnja sa Gradskom upravom Sufinansiranje obilje`avanja 25. novembra, Dana dr`avnosti BiH Obilje`avanje Me|unarodnog dana muzeja Obilje`avanje Evropske no}i muzeja - saradnja sa SARTR-om (izvo|enje ratne predstave) Obilje`avanje 25. godi{njice "Tunela D-B" Usluge realizacije kulturno-umjetni~kog programa Nabavka cvijetnih aran`mana Usluge prevoza graditelja objekta D-B Organizacija simpozija povodom 25. godi{njice Tunela D-B Usluge organizacije i realizacije programa povodom odr`avanja hatma dove, mise i parastosa Organizovanje tematske izlo`be "Impresije o prolasku kroz Tunel" - saradnja sa Muzejom knji`evnosti i pozori{ne umjetnosti Organizovanje izlo`be povodom obilje`avanja Dana bijelih traka - saradnja sa udru`enjem logora{a "Prijedor '92" Obilje`avanje 23. godi{njice genocida u Srebrenici Nabavka cvjetova "sje}anja" - simbola Srebrenice Izlo`ba "Da se ne zaboravi Srebrenica" - saradnja sa Udru`enjem `rtava i svjedoka genocida KM 1.000 1.000 UKUPNO 35.000 1.000 1.500 2.000 8.000 2.500 500 1.000 4.000 5.500 5.000 3.500 6.500 3.500 3.000 U 2018. godini, shodno kalendaru obilje`avanja zna~ajnih datuma, doga|aja i li~nosti '92 - '95 Fond memorijala participira u svim segmentima organizacije koji predvi|aju posjetu memorijalu [SM Kova~i. Takvih organiziranih posjeta u godini ima vi{e. U tom smislu Fond memorijala obezbje|uje po~asnu stra`u na ulazu u mezarje, pored centralnog spomen obilje`ja za polaganje cvije}a i na turbetu Alije Izetbegovi}a. Pored toga Fond memorijala je obavezan obezbijediti ure|aj za prijenos glasa (razglas), kao i osobe zadu`ene za protokol. Navedene usluge Fond ne napla}uje, ali one stvaraju obaveze i tro{kove koji idu na teret Fonda. Fond memorijala tradicionalno obilje`ava 1. mart, Dan nezavisnosti BiH i 25. novembar, Dan dr`avnosti BiH, ili sudjeluje u obilje`avanju putem sufinansiianja obilje`avanja navedenih datuma. U 2018. godini planirano je obilje`avanje 6. aprila, Dana grada Sarajeva, a u saradnji sa gradskom upravom Broj 11 – Strana 20 SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Grada Sarajevo i SABNOR-om Kantona Sarajevo. Poseban doga|aj u godini je organizacija hatma dove za {ehide/poginule borce Armije i MUP-a R BiH na prostoru Multimedijalnog centra u sklopu [SM Kova~i, mise zadu{nice za pale branitelje Armije i MUP-a R BiH katoli~ke vjeroispovijesti u katedrali Srca Isusova i parastosa za du{e poginulih boraca Armije i MUP-a R BiH pravoslavne vjeroispovijesti u Sabornoj crkvi. Fond za potrebe ove manifestacije stavlja sve svoje raspolo`ive resurse (koristi vlastita vozila, kancelarijski materijal, ljudski potencijal i sl.), ali i snosi ukupne finansijske izdatke. Fond memorijala u~estvuje i u sufinansiranju manifestacija: obilje`avanje Dana {ehida, Dana Prvog korpusa, godi{njice smrti Prvog Predsjednika Alije Izetbegovi}a, Dana Armije RBiH, Dana otvorenih vrata Spomeni~kog kompleksa Tunela D-B, Me|unarodnog Dana muzeja, Evropske no}i muzeja. Ove godine u saradnji sa Sarajevskim ratnim teatrom za potrebe obilje`avanja Evropske no}i muzeja planirali smo izvo|enje predstave sa ratnom tematikom. Za obilje`avanje 25. godi{njice "Tunela D-B" planirana je izlo`ba ratnih amblema jedinica Armije RBiH. Povodom 25.godi{njice "Tunela D-B" bit }e odr`an me|unarodni simpozij koji }e tretirati temu njegovanja kulture sje}anja kroz o~uvanje kulturno-historijskih objekata sa akcentom na Spomeni~ki kompleks Tunel D-B. Simpoziju }e prisustvovati doma}i, regionalni i me|unarodni stru~njaci razli~itih profesija (politolozi, filozofi, sociolozi, arhitekti, histori~ari) koji }e sa razli~itih aspekata, od znanstvenog, preko umjetni~kog, knji`evnog, do filozofskog obraditi ovu temu. Za 25. godi{njicu "Tunela D-B" potrebno je organizirati kulturno-umjetni~ki program, prijevoz graditelja/u~esnika u obilje`avanju na mjesto obilje`avanja, kao i svu ostalu potrebnu podr{ku. U saradnji sa Muzejom knji`evnosti i pozori{ne umjetnosti BiH planirana je izlo`ba "Impresije o prolasku kroz Tunel", gdje }e nizom izjava, anegdota i fotografija biti prikazana i zabilje`ena subjektivna iskustva gra|ana Sarajeva, ali i iskustva gra|ana Bosne i Hercegovine koji su prolazili kroz "Tunel D-B". Fond memorijala }e ove godine na lokaciji Spomeni~kog kompleksa Tunela D-B na prigodan i dostojanstven na~in obilje`iti 23. godi{njicu genocida u Srebrenici, a sve u saradnji sa Udru`enjem `rtava i svjedoka genocida i u saradnji sa Udru`enjem "Gra~ani~ko keranje". Zami{ljeno je da se cijela sedmica u periodu od 04.07. do 11.07.2018.godine posveti obilje`avanju 23.godi{njice genocida u Srebrenici kroz odr`avanje predavanja, izlo`bu fotografija i prezentaciju ratnih video-materijala, kao i kroz saslu{anje svjedo~anstava pre`ivjelih `rtava i svjedoka genocida, a sve na lokaciji Spomeni~kog kompleksa Tunela D-B. Na dan 11.jula svaki posjetilac na lokaciji Spomeni~kog kompleksa Tunela D-B uz kupljenu ulaznicu }e dobiti i cvijet Srebrenice (cvijet "Sje}anje"). Upravo no{enjem ovog cvijeta ljudi {irom BiH {alju poruku da se genocid u Srebrenici ne}e zaboraviti. Cvijet simbolizira stradanje i sje}anje na `rtve, a nastao je na osnovu ideje Udru`enja " Gra~ani~ko keranje", ~ije ~lanice ru~no prave ovaj simbol. Povodom 26.godi{njice nasilnog napada na op}inu Prijedor i obilje`avanja Dana bijelih traka, Fond memorijala }e u saradnji sa Udru`enjem logora{a "Prijedor '92" organizovati izlo`bu na tematiku stradanja nevinih civila grada Prijedora. Na dan 31.maja 2018. godine svim posjetiocima oko rukava }e uposlenici Spomeni~kog kompleksa Tunela D-B staviti bijelu traku kao znak solidarnosti sa Prijedor~anima koji su 1992. godine morali da nose bijele trake na rukavima i ozna~e svoje domove. Na ovaj na~in `elimo da svim posjetiocima kompleksa uka`emo na stravi~ne zlo~ine koje su se tokom agresije desile u Prijedoru, ali i na teritoriji cijele BiH. Obilje`avanje Dana bijelih traka i 23.godi{njice genocida u Srebrenici najmanje je {to mo`emo u~initi kako bismo dali svoj doprinos u o~uvanju kolektivnog sje}anja i to }e ostati na{a trajna aktivnost. ^etvrtak, 15. marta 2018. 3. DBK003 - Izrada prezentacionih materijala Fonda Planirani izdaci u 2018. godini na ovoj poziciji iznose 66.900 KM, a odnose se na sljede}e aktivnosti: R. B. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. OPIS Izrada prezentacionih-promid`benih materijala (afi{e, suveniri, katalozi i sl.) [tampanje ulaznica za Tunel D-B Izrada materijala za potrebe muzejskih postavki (opisne legende, mape, panoi, baneri i dr.) Projekat - Radionica za {ti}enike Zavoda "Mjedenica" u~enje kroz igru i zabavu Projekat "Iskustva prolaska kroz tunel"- radionica sa srednjim {kolama i {tampanje izlo`be Reprint monografije "Tunel spasa" Priprema i dopuna drugog pro{irenog izdanja monografije "Tunel spasa" povodom 26. godi{njice tunela Prijevod drugog pro{irenog izdanja monografije "Tunel spasa" u povodu 26. godi{njice tunela na turski jezik Izrada fotografija dijela stalne izlo`bene postavke SK "Tunel D-B" Redizajn i reprint afi{e "Tunel spasa" Dizajn i izrada edukativnog promo-materijala za potrebe obilje`avanja "Dani otvorenih vrata" Izrada promotivnog spota d`ingla za potrebe izdavanja poslovnih prostorija Multimedijalnog centra Kova~i Izrada kratke i duge verzije audio vodi~a na njema~ki jezik Dizajniranje, priprema i izrada promotivnog kataloga za potrebe prezentacije prostorija Multimedijalnog centra Kova~i Sufinansiranje projekta "Put spasa" KM 3000 UKUPNO 66.900 5.500 1.400 500 2.000 6.000 5.000 5.000 6.000 3.500 4.000 4.000 3.000 4.000 14.000 U 2018. godini je planirano {tampanje potrebne koli~ine ulaznica za Spomeni~ki kompleks Tunel D-B. Tako|er je planiran prijevod na strane jezike (engleski, turski i arapski) publikacija Fonda (knjige, katalozi itd.) u svrhu promid`benih aktivnosti. U 2018. godini planirana je izrada prezentacionih materijala (afi{e, suveniri,katalozi, banera sa logom Fonda memorijala za potrebe obilje`avanja godi{njica) kao i izrada materijala za potrebe muzejske postavke (opisne legende, mape, panoi i drugi materijali za muzejske postavke), zatim redizajn i reprint afi{e "Tunel spasa". Kako smo tokom proteklih ~etiri godine do{li do novih arhivskih materijala, video uradaka, autenti~nih fotografija "Tunela D-B", za 2018. godinu planirano je priprema i dopuna drugog pro{irenog izdanja monografije "Tunel spasa". [tampanje monografije }e biti planirano za 2018. godinu u povodu obilje`avanja 26. godi{njice tunela, a tako|er je planiran i prevod monografije "Tunel spasa" na turski jezik. U 2018. godini tako|e su planirani projekti: Radionica za {ti}enike Zavoda "Mjedenica", gdje se u~enici kroz igru, zabavu, crte`e, pravljenjem eksponata od glinamola upoznaju sa sadr`ajem Spomeni~kog kompleksa Tunela D-B, tako|er u 2018. godini planiran je nastavak edukativnog projekta "Iskustva prolaska kroz tunel" gdje u~enici srednjih {kola u~estvuju u nau~no-istra`iva~kom radu vezanom za prikupljanje subjektivnih iskustava ljudi koji su pro{li kroz tunel, zatim projekat-izrada izlo`benog dijela "Spisak ubijenih u Sarajevu tokom opsade" u saradnji sa Institutom za istra`ivanje zlo~ina protiv ~ovje~nosti i me|unarodnog prava iz Sarajeva. Projekti su od izuzetne va`nosti za ukupnu ponudu Spomeni~kog kompleksa Tunela D-B i spadaju u kategoriju isplativih projekata. Posebna aktivnost je "Dani otvorenih vrata Spomeni~kog kompleksa Tunela D-B", koja traje dva mjeseca i podrazumijeva besplatnu uslugu prijema u~enika zavr{nih razreda svih osnovnih {kola sa podru~ja kantona i odr`avanje adekvatnog historijskog sata. Svake godine u sklopu ove aktivnosti Spomeni~ki kompleks Tunel D-B posjete i u~enici zavr{nih razreda sa podru~ja cijele ^etvrtak, 15. marta 2018. SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Federacije BiH. Za potrebe projekta "Dana otvorenih vrata" Spomeni~kog kompleksa Tunela D-B planirani su dizajn i izrada promo-materijata u vidu letaka edukativnog sadr`aja za u~enike osnovnih {kola sa podru~ja Kantona Sarajeva, ali i Federacije BiH. S obzirom da su se u objektu Multimedijalnog centra Memorijalnog kompleksa Kova~i stekli svi uslovi za izdavanje prostorija u zakup u 2018. godini planiran je niz aktivnosti kako bi se promovisali svi kapaciteti koji Multimedijalni centar nudi: odr`avanje okruglih stolova, seminara, nau~nih simpozija, press-konferencija. Planirana je izrada promotivnog {pota, jingla, seta fotografija, promotivnog kataloga za potrebe prezentacije prostorija Multimedijalnog centra. Spomeni~ki kompleks Tunel D-B unaprije|en je savremenom tehnologijom u vidu audio-vodi~a na {est jezika bosanski, engleski, turski, arapski, {panski i italijanski, a pored toga posjedujemo i video vodi~ za gluha i nagluha lica, te vodi~ na Brajevom pismu za slijepe i slabovidne osobe. U 2018. godini planirana je izrada kratke i duge verzije audio vodi~a za turiste sa njema~kog govornog podru~ja. Kako je Fond memorijala institucija koja njeguje tekovine odbrambeno-oslobodila~kog rata 1992.-1995. godine i NOR-a 1941-1945.godine i antifa{izma, te djeluje u skladu sa Kalendarom za obilje`avanje zna~ajnih doga|aja, datuma i li~nosti iz perioda odbrambeno-oslobodila~kog rata 1992.-1995. godine, svake godine sudjeluje u sufinansiranju filmova koji tretiraju tematiku odbrambeno-oslobodila~kog rata, u 2018.godini planirano je sufinansiranje projekta Put spasa '92 - '95. Projekat Put spasa '92 - '95 podrazumijeva snimanje filma o zna~aju igmanskog boji{ta, za odbranu Sarajeva i Bosne i Hercegovine i klju~nim bitkama koje su se odigrale na ovoj planini u periodu '92 - '95. godine. Odbrana Igmana je strategijska odbrana grada Sarajeva, ali i Bosne i Hercegovine. U filmu }e biti kori{teni arhivski audio i video-materijali, kao i izjave direktnih u~esnika u odbrani Igmana. Na ovaj na~in `elimo odati po~asti borcima koji su dali svoje `ivote za odbranu BiH, te onima koji su pre`ivjeli klju~ne bitke koje su se za odbranu domovine vodile upravo na Igmanu. 614000 - TEKU]I TRANSFERI 614300 - Teku}i transferi neprofitnim organizacijama Na ovoj poziciji planirana su sredstva u iznosu od 100.100 KM. Od ukupno planiranih sredstava, 100.000 KM je planirano za tro{kove odr`avanja tradicionalne manifestacije "Odbrana BiH- Igman 2018.". U sklopu obilje`avanja ove manifestacije planirane su sljede}e aktivnosti: R. B. OPIS AKTIVNOSTI 1. Sufinansiranje vjerskog programa 2. Sufinansiranje odr`avanja sportskog programa 3. Sufinansiranje "Defilea ratnih veterana Armije i MUP-a R BiH" 4. Mladi na putu `ivota-MAR[ 5. Kulturno umjetni~ki program na Velikom polju 6. Tehni~ka realizacija kulturno umjetni~kog programa 7. Najam tonskih kola za potrebe direktnog TV prenosa manifestacije 8. Organizacija okruglog stola 9. Usluge lijepljenja plakata - city light 10. Usluge najma reporta`nog vozila sa ~etiri kamere, ~etiri kamermana i satelitski prijenos do zgrade RTV doma u trajanju do 90 minuta 11. Izrada i {tampanje propagandnog materijala 12. Tro{kovi prevoza posjetilaca unutar Kantona Sarajevo KM 13.000 10.000 11.000 4.900 5.800 5.000 3.250 6.000 800 2.500 5.500 21.500 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Broj 11 – Strana 21 Usluge unajmljivanja mobilnih WC kabina Nabavka cvije}a Tro{kovi mobitela za potrebe organizovanja manifestacije Tro{ak goriva vojnih kamiona za prevoz hrane za u~esnike i posjetioce manifestacije [tampanje Zbornika radova sa okruglog stola Nabavka najlona i trake za obilje`avanje Nabavka plasti~nog pribora za jelo 1.500 900 100 600 SVEUKUPNO 100.000 5.600 350 1.700 Detaljan plan aktivnosti i tro{kovi odr`avanja ove manifestacije bi}e utvr|eni prilikom dono{enja Finansijskog plana manifestacije za 2018. godinu. Ovaj plan utvr|uje i donosi Organizacioni odbor manifestacije, koga ~ine predstavnici ministarstava, Javnih preduze}a i drugih institucija koji su uklju~eni u ove aktivnosti, a kojim predsjedava Premijer Kantona Sarajevo. 615000 - KAPITALNI TRANSFERI Sredstva za {ehidska groblja i groblja poginulih boraca Odobrena sredstva na ovoj poziciji u Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018. godinu iznose 510.000 KM, od ~ega iz Bud`eta 229.000 KM, iz sopstvenog prihoda 206.000 KM, a iz teku}ih transfera drugih nivoa vlasti 75.000 KM. U 2018. godini sa pozicije kapitalnih transfera planirano je finansiranje sljede}ih projekata: 1. Izrada i postavljanje ni{ana i spomenika . . 338.000 KM 2. Izgradnja i ure|enje grobalja {ehida i poginulih boraca i spomen obilje`ja na podru~ju Kantona Sarajevo 172.000 KM 1. Izrada i postavljanje ni{ana i nadgrobnih spomenika, {ehidima, poginulim borcima i umrlim borcima Armije RBiH U 2018. godini izra`ena je potreba za izradom i postavljanjem 385 pari ni{ana i 13 spomenika u skladu sa zahtjevima porodica koje ostvaruju pravo na besplatno postavljanje nadgrobnih obilje`ja svojim poginulim, a koji su dostavljeni u Fond Memorijala do 31.12.2017. godine. U skladu sa Zakonom o dopunskim pravima boraca, nadgrobna obilje`ja se podi`u {ehidima i poginulim borcima, umrlim borcima-braniteljima Armije R BiH (ratni vojni invalidi,veterani, organizatori otpora i nosioci najvi{ih ratnih odlikovanja) i roditeljima {ehida i poginulih boraca koji su ukopani na podru~ju Kantona Sarajevo. Zahtjevi se odnose na sljede}e: - Izrada i postavljanje 30 pari tipiziranih ni{ana {ehidima i 3 spomenika (nadgrobna plo~a) poginulim borcima ukopanim na grobljima na podru~ju Kantona Sarajevo (27.000 KM) - Izrada i postavljanje 350 pari tipiziranih ni{ana i 9 spomenika (nadgrobnih plo~a) umrlim borcima Armije RBiH ukopanim na grobljima u Kantonu Sarajevo (185.000 KM) - Izrada i postavljanje 5 pari tipiziranih ni{ana i 1 nadgrobna plo~a roditeljima {ehida i poginulih boraca ukopanih na grobljima u Kantonu Sarajevo (3.500 KM) - Zamjena 7 pari o{te}enih {ehidskih ni{ana i 3 plo~e na mezarjima u Kantonu Sarajevo (9.500 KM) - Izrada temelja za ni{ane i nadgrobne spomenike na gradskim grobljima na kojima gazduje KJKP "Pokop" (113.000 KM) Ukupno potrebna sredstva za navedeni projekat iznose cca 338.000 KM. Procjena vrijednosti je ra|ena na bazi cijena iz 2017. godine. U 2018. godini Fond je u obavezi da za svaki par postavljenih ni{ana poginulim i umrlim borcima Armije R BiH (koji su ukopani na grobljima na kojim gazduje KJKP Pokop), plati Broj 11 – Strana 22 SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO saglasnost za izgradnju nadgrobnog obilje`ja preduze}u KJKP Pokop u iznosu od 100 KM, a 200 KM za svaki postavljeni spomenik poginulom i umrlom borcu Armije R BiH. Za ni{ane i spomenike koji se podi`u na grobljima nad kojim gazduje KJKP Pokop ukupan iznos za navedene saglasnosti iznosi cca 30.000 KM. Izrada i ugradnja ni{ana podrazumijeva izradu i ugradnju ni{ana i nadgrobnih spomenika prema usvojenim idejnim rje{enjima kako za {ehide/poginule borce, tako i za veterane/umrle branitelje i roditelje {ehida/poginulih boraca koji na to ostvaruju pravo. 2. Izgradnja i ure|enje grobalja {ehida i poginulih boraca i spomen obilje`ja na podru~ju Kantona Sarajevo Izgradnja grobalja {ehida i poginulih boraca radi se na osnovu ura|enih projekata za groblja za koja je Fond pribavio odobrenja za gra|enje, a sve u skladu sa izdvojenim sredstvima za ovu namjenu i sredstvima drugih nivoa vlasti. Pod izgradnjom mezarja podrazumijeva se izgradnja odre|enih gra|evinskih sadr`aja i to: unificiranih betonskih kapija, unificiranih betonskih ograda, poplo~avanje staza unutar mezarja/grobalja, postavljanje klupa, izgradnja platoa, asfaltiranje staza unutar i oko mezarja, izgradnja ~esmi, postavljanje metalnih kapija i ograda (gdje je to neophodno), saniranje zemlji{ta i izgradnja podzida i drugi radovi, koji podrazumijevaju gra|evinske poslove. Planom i programom Fonda Memorijala za 2018. godinu planirano je sljede}e: - Sufinansiranje izgradnje Spomeni~kog kompleksa @u~ - I faza gradnje (95.000 KM) - Izgradnja hair ~esme u Lasici, op}ina llid`a (15.000 KM) - Dogradnja ograde na mezarju Nalina (7.000 KM) - Izgradnja obeliska i ispis dodatnih imena poginulih boraca na Velikom polju na Igmanu (20.000 KM) - Izgradnja centralnog ni{ana (ni{an za odavanje po~asti) i platoa na groblju Sv. Josip (5.000 KM) - Sufinansiranje spomenika u ]orkova~i (10.000 KM) - Sufinansiranje izgradnje turbeta heroju Me{i}u (10.000 KM) - Sufinansiranje izgradnje mezarja i turbeta heroju Malki}u (10.000 KM) Navedeni projekti }e se realizovati u saradnji sa Op}inama na kojima su locirana mezarja i koje }e u najve}em dijelu sufinansirati radove. Navedeni projekti se realizuju u onom obimu u kome drugi nivoi vlasti (Op}ine, Ministarstva) izdvoje sredstava za ovu namjenu. NABAVKA STALNIH SREDSTAVA 821100 - Nabavka zemlji{ta DBX014 Otkup zemlji{ta za pro{irenje Spomeni~kog kompleksa Tunel D-B - I faza Planirana sredstva: cca 500.000 KM U 2018. godini je planirano sredstava u iznosu 500.000 KM za prvu fazu otkupa zemlji{ta planiranog za pro{irenje Spomeni~kog kompleksa Tunel D-B sa butmirske strane. Radi se o cca 4 dunuma zemlje u privatnom vlasni{tvu koje je Urbanisti~kim planom planirano za prostor parkinga, prijemne ku}ice, blagajne, mokrog ~vora i ostalih prate}ih sadr`aja. Otkupom navednog zemlji{ta sti~u se uslovi za realizaciju navedenih sadr`aja i pove}anje broja posjeta i ostarenje ve}eg prihoda. 821200 - Nabavka gra|evina 1. Izgradnja [ehidskog spomen mezarja Kova~i Planirana sredstva za izgradnju [ehidskog spomen mezarja Kova~i u Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018. godinu iznose 150.000 KM i to iz sopstvenog prihoda 100.000 KM i iz Bud`eta 50.000 KM. ^etvrtak, 15. marta 2018. U okviru obezbije|enih sredstava u Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018. godinu planiraju se sljede}i radovi: R. br. Opis radova 1. Radovi na rekonstrukciji podrumskih prostorija u Upravnoj zgradi Fonda memorijala, [irokac 20 Rekonstrukcija i revitalizacija platoa @ute tabije -1 faza Radovi na elektro instalacijama i zavr{ni zanatski radovi u prostorijama za muzejsku postavku u objektu Multimedijalnog centra Kova~i Ispis novih i zamjena pogre{nih imena na Zidu sje}anja Izgradnja stra`arske ku}ice na [SM Kova~i Izrada i postavljanje rolo vrata na ulazima u Multimedijalni centar Kova~i 2. 3. 4. 5. 6. Vrijednost KM 7.000 UKUPNO 80.000 15.000 5.000 25.000 18,000 150.000 Izgradnja [ehidskog spomen mezarja Kova~i realizuje se u skladu sa Regulacionim planom izgradnje [SM Kova~i usvojenim od strane Skup{tine Kantona Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 17/99). Fond za ovaj projekat svake godine izdvaja sredstva i ovaj kompleksan projekat se postepeno (fazno) realizira. Ukupna vrijednost planiranih radova u okviru kompleksa [ehidsko spomen mezarje Kova~i je na nivou planiranih sredstava u Bud`etu za 2018. godinu. 821300 - Nabavka opreme U Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018. godinu planirana su sredstva u ukupnom iznosu od 107.000 KM i to: - nabavka opreme za Fond . . . . . . . . . . 10.000 KM - nabavka opreme za Ratnu d`amiju Igman . . . 2.000 KM - nabavka opreme za [SM Kova~i. . . . . . . 80.000 KM - nabavka opreme za kompleks Tunel D-B . . 15.000 KM U okviru navedenih sredstava planirana je nabavka sljede}e opreme: 1. Za Fond memorijala R. br. 1. 2. 3. 4. 5. OPIS Nabavka ra~unara (3 kom.) Terminal za kontrolu radnog vremena Nabavka kancelarijskog namje{taja Skener Printer (2 kom.) KM 4.600 1.900 1.200 1.500 800 UKUPNO 10.000 2. Za Ratnu d`amiju Igman R. br. 1. 2. 3. OPIS LCD TV Plazma Nabavka kancelarijskog namje{taja-police Ma{ina za su|e UKUPNO KM 800 400 800 2.000 3. Za [ehidsko spomen mezarje Kova~i R. br. 1. 2. 3. 4. 5. OPIS Nabavka vitrina i drugog namje{taja za muzejsku postavku narodnim herojima u MMC Kova~i Nabavka AV opreme za multimedijalnu salu unutar objekta Multimedijalnog centra Kova~i Nabavka ma{ina za odr`avanje mezarja Nabavka kamera i druge opreme za video nadzor Nabavka plastenika za uzgoj cvije}a KM 45.000 UKUPNO 80.000 30.000 2.000 2.000 1.000 ^etvrtak, 15. marta 2018. SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO 4. Za Tunel D-B R. br. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 6. 7. OPIS Terminal za kontrolu radnog vremena Otkup eksponata Nabavka kase za novac Nabavka metalnih ormari}a (3 kom.) Nabavka kancelarijskog namje{taja Nabavka ra~unara (2 kom.) Nabavka konvektora sa nosa~ima (2 kom.) Nabavka tableta sa torbicom za promociju sale Multimedijalnog centra Kova~i i za potrebe Tunela (2 kom.) Nabavka mobilne klime Nabavka DVD playera (2 kom.) Diktafon (1 kom.) Nabavka plastifikatora (A3) sa dodatnom opremom TV LCD Plazma KM 2.000 4.000 150 800 900 2.750 1.000 1.000 UKUPNO 15.000 1.000 150 150 300 800 821500 - Nabavka stalnih sredstava u obliku prava - Izrada projektne dokumentacije grobalja {eh. i pog. boraca U Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018. godinu odobrena su sredstva u iznosu od 140.000 KM, od ~ega 50.000 KM iz Bud`eta, 90.000 KM iz sopstvenog prihoda za izradu projektnih dokumentacija izgradnje grobalja {ehida i poginulih boraca. U 2018. godini planira se izrada projektne dokumentacije kako slijedi: R. BR. OPIS 1. Izrada izvedbenog projekta Spomeni~kog kompleksa Tunel D-B 2. Zavr{etak projekta stru~nog mi{ljenja i nalaza nekretninaku}a [irokac i zemlji{te sa vo}njakom na spomeni~kom kompleksu Tunel DB 3. Izrada izvedbenog projekta Spomeni~kog kompleksa Ratna d`amija 4. Zavr{etak izrade izvedbenog projekta revitalizacija @ute tabije, izgled iz Osmanskog perioda, u sklopu [SM Kova~i 5. Izrada projekta spomen obilje`ja {ehidima 1. Slavne brigade KM 41.800 1.800 50.000 7.600 7.000 8. 9. 10. 11. Broj 11 – Strana 23 Izrada projekta spomen obilje`ja na Malom polju na Igmanu Izrada projekta enterijera prostora za muzejsku postavku narodnim herojima u Multimedijalnom centru Kova~i Izrada projekta rekonstrukcije tunelske cijevi koju koriste turisti na Spomeni~kom kompleksu Tunel D-B Projekat osvjetljenja prostora oko Multimedijalnog centra Kova~i i iluminacije Zida sje}anja Nabavka softvera za potrebe elektronskog protokola Nabavka softverske server licence za sistem kontrole radnog vremena 3.500 7.000 UKUPNO 140.000 7.000 6.000 6.600 1.700 Izrada projektne dokumentacije podrazumijeva izradu idejnih, glavnih i izvedbenih projekata za izgradnju i ure|enje {ehidskih mezarja, spomen obilje`ja, spomeni~kih kompleksa i drugih sadr`aja koji tretiraju period odbrane R BiH 1992.-1995. godina. 821600 - Rekonstrukcija i investiciono odr`avanje U Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018. godinu planirana su sredstva u ukupnom iznosu od 200.000 KM i to: 1. 2. 3. Sanacija spomen obilje`ja iz NOB-a 41-'45 10.000 Sanacija spomen obilje`ja-kompleks Tunel D-B iz 180.000 odbrambeno-oslobodila~kog rata 1992.-1995. Sanacija spomen obilje`ja "Ratna d`amija Igman" iz 10.000 odbrambeno- oslobodila~kog rata 1992.-1995. U 2018. godini je planirano sufinansiranje rekonstrukcije spomenika na Ivan Sedlu II faza iz perioda NOB-a 1941.-1945. Sanacija spomen obilje`ja-kompleks Tunel D-B iz odbrambeno-oslobodila~kog rata 1992.-1995. obuhvata revitalizaciju tunelske cijevi ispod parcele koja je u vlasni{tvu KS u iznosu cca 166.000 KM i rekonstrukcija ostalih sadr`aja (blagajna, ratni kamion, ustakljavanje replike Tunela i dr.) u iznosu cca 14.000 KM. U Bud`etu Kantona Sarajevo za 2018. godinu planirano je 10.000 KM za sanaciju i rekonstrukciju spomen obilje`ja "Ratna d`amija Igman" iz odbrambeno-oslobodila~kog rata 1992.-1995. (postavljanje stra`arske ku}ice). Broj 11 – Strana 24 SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. marta 2018. ^etvrtak, 15. marta 2018. SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 11 – Strana 25 Broj 11 – Strana 26 SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 15. marta 2018. ^etvrtak, 15. marta 2018. Broj UO/13-93/18 23. januara 2018. godine Sarajevo SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 11 – Strana 27 Predsjednik Upravnog odbora Bego Selimovi}, s. r. SLU@BENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 11 – Strana 28