Aktio

SKUPŠTINA KANTONA SARAJEVO

ODLUKA PROGRAM RADA

ODLUKU
PROGRAM RADA

I

Daje se saglasnost na Program rada Javne ustanove JU Muzej "Alija Izetbegović" sa finansijskim planom za 2014. godinu, koji je sastavni dio ove odluke.

II

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".

JU MUZEJ "ALIJA IZETBEGOVIĆ" ZA 2014. GODINU

DIREKTOR

Adnan Žiško, s. r.

Sarajevo, januar 2014. godine

I - UVODNI DIO

1.1. JU Muzej "Alija Izetbegović"

Odlukom Skupštine Kantona Sarajevo od 30.12.2009. godine pokrenut je proces osnivanja nove kantonalne Javna ustanove - Muzej "Alija Izetbegović". Danom stupanja na snagu ove Odluke, Muzej je preuzeo kadrove, objekte i opremu na korištenje, te sva prava i obaveze bivšeg depadansa: "Muzej Alija Izetbegović - spomen soba" koji je egzistirao u sastavu kantonalne Javne ustanove "Muzej Sarajeva."

Odluka je stupila na snagu 15.2.2010. godine objavljivanjem u "Službenim novinama Kantona Sarajevo", br. 37/09 te su od tog momenta od strane imenovane osobe poduzete sve zakonske radnje na registraciji ustanove na sudu, a što je okončano uspješno i u zadatom zakonskom roku. Rješenje o registraciji dobiveno je 23.3.2010. godine čime je ozvaničen nastanak JU Muzej "Alija Izetbegović" kao 14. Javne ustanove Kantona Sarajevo (oblast kulture).

1.2. Osnovni podaci o ustanovi

1.3. Djelatnost Muzeja

Djelatnost Muzeja je: 95.521

Ovaj podrazred obuhvata:

  • -
    rad Muzeja svih vrsta,
  • -
    muzeji umjetnosti, nakita, namještaja, odjeće, keramike, srebrenih predmeta i dr.,
  • -
    muzeji prirodnih vrijednosti, naučni, tehnički, historijski muzeji uključujući i vojne muzeje i historijske objekte,
  • -
    ostali specijalizirani muzeji,
  • -
    muzeji na otvorenom prostoru.

U okviru svoje djelatnosti Muzej obavlja i slijedeće poslove:

  • -
    istražuje, prikuplja i obrađuje muzejski materijal,
  • -
    čuva muzejski materijal od oštećenja i uništenja,
  • -
    obezbjeđuje mjere zaštite muzejskog materijala, posebno za vrijeme ratnog ili vanrednog stanja,
  • -
    obezbjeđuje korištenje muzejskog materijala u kulturne, naučne, vaspitno-obrazovne i druge svrhe putem njegovog prezentiranja u okviru stalnih i povremenih izložbi i na drugi način,
  • -
    omogućava naučnim i stručnim uposlenicima proučavanje muzejskog materijala koji se nalazi van muzeja na području na kojem obavlja svoju djelatnost,
  • -
    obavlja naučno istraživački rad u skladu sa zakonom,
  • -
    objavljuje rezultate svog stručnog i naučnoistraživačkog rada putem vlastitih publikacija i na drugi način,
  • -
    ostvaruje saradnju na području Bosne i Hercegovine i međunarodnu saradnju u oblasti muzejske djelatnosti,
  • -
    organizira naučno-istraživački centar u okviru svoje djelatnosti za obavljanje naučno- istraživačkih radova,
  • -
    organizira dokumentaciono-arhivacioni centar za depono- vanje muzejskog materijala,
  • -
    obavlja i drage poslove utvrđene zakonom i opštim aktima Muzeja.

U ostvarivanju zadataka Muzej sarađuje sa ostalim muzejima i drugim srodnim ustanovama i doprinosi općem kulturnom napretku.

1.4. Upravljanje i rukovođenje u Muzeju

  • 1.
    Organ upravljanja u Muzeju je Upravni odbor.
  • 2.
    Organ rukovođenja u Muzeju je direktor Muzeja.
  • 3.
    Organ kontrole poslovanja u Muzeju je Nadzorni odbor.
  • 4.
    Stručni kolegij je savjetodavni organ Upravnog odbora i direktora u vođenju poslova iz oblasti muzejske djelatnosti.

Organ rukovođenja u Muzeju je direktor.

Direktor organizuje i rukovodi radom Muzeja, zastupa i predstavlja Muzej prema trećim licima i odgovoran je za zakonitost rada Muzeja. Ukoliko se ne izvrši imenovanje direktora Upravni odbor bez konkursa imenuje vršioca dužnosti direktora na period ne duži od šest (6) mjeseci.

1.5. Organizacija rada u Muzeju

Osnovni dijelovi procesa rada Muzeja su zbirke i centri.

Pored zbirki Muzej ima: biblioteku, depo izdanja Muzeja, naučno-istraživački centar i dokumentaciono-arhivacioni centar.

Rad u Muzeju je organiziran putem slijedećih odjeljenja:

  • -
    Odjeljenje muzejskih zbirki,
  • -
    Odjeljenje pedagoga,
  • -
    Odjeljenje naučno-istraživačkog centra i dokumentacio- no-arhivacionog centra,
  • -
    Služba za zajedničke poslove.

1.6. Vanjski saradnici

Muzej "Alija Izetbegović" će i ove godine angažirati i vanjske saradnike, u skladu sa zakonom i Pravilima ustanova, a što je neophodno budući da ustanova nema potreban broj uposlenika za sve poslove. Poštujući princip Vlade Kantona Sarajevo da se ove godine smanji broj zapošljavanja, Muzej nije bio u prilici da popuni određena radna mjesta propisana sistematizacijom.

1.7. Stručna tijela

U Muzeju će se formirati stručno i savjetodavno tijelo: Stručni kolegij.

Stručni kolegij obrazuje se kao savjetodavno tijelo direktora u vođenju poslova iz domena muzejske djelatnosti kroz praćenje programa rada Muzeja.

Stručni kolegij imenuje se odlukom direktora Muzeja. Sačinjavaju ga stručni zaposlenici Muzeja, a po ukazanoj potrebi i vanjski saradnici.

Stručni kolegij saziva direktor koji rukovodi njegovim radom.

1.8. Finansiranje Muzeja

Finansiranje Muzeja se vrši iz budžeta Kantona Sarajevo te djelomično i iz samofinansiranja. Sredstva za rad Muzeja obezbjeđuju se iz Budžeta Kantona Sarajevo, putem Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo, a po kriterijima koje svake godine utvrđuje osnivač.

1.9. Planovi i programi rada

Sredstva Muzeja i njihov raspored za pojedine namjene utvrđuju se finansijskim planom Muzeja, kojeg za svaku poslovnu godinu, na prijedlog direktora usvaja Upravni odbor.

II - NORMATIVNI DIO

2. Tekući poslovi (donošenje raznih odluka, rješenja, ugovora, pravilnika, izvještaja i drugih akata koji su neophodni za zakonski i tekući rad ustanove)

Naziv propisa: Tekući poslovi (donošenje raznih odluka, rješenja, ugovora, pravilnika, izvještaja i drugih akata koji su neophodni za zakonski i tekući rad ustanove)

2.1. Sporazum o tehničkom i fizičkom obezbjeđenju Muzeja "Alija Izetbegović"

III -TEMATSKI DIO

3.1. Projekat "Govorna historija"

3.2. Izložba dječijih radova uz manifestaciju dodjele nagrada povodom Dana nezavisnosti BiH

3.3. Štampanje kataloga radova sa prve likovne kolonije "Moj bijeg u slobodu"

3.4. Štampanje kataloga učeničkih radova

3.5. Štampanje kataloga pokretne izložbe

Napomena: JU Muzej "Alija Izetbegović" će polovinu sred- stava obezbjediti iz donacija i reklamno propagandnih uslu- ga. Iz budžeta muzeja za ovu namjenu će se izdvojiti 2.500 KM.

Kratak sadržaj: Katalog pokretne izložbe muzeja ja prateći materijal prilikom predstavljanja Muzeja "Alija Izetbegović" u BiH i inostranstvu. U katalogu se nalaze informacije o muzeju kao i svi prateći opisni tekstovi fotografija sa izložbe te informacije o prvom predsjedniku BiH Aliji Izetbegoviću. Katalog će se štampati na bosanskom, turskom i engleskom jeziku. Planirani tiraž kataloga je 1000 komada.

3.6. Pokretanje muzejskog časopisa

Kratak sadržaj: Muzejski glasnik je koncipiran da izlazi kvartalno. Do kraja 2014. god. planirano je da se izdaju tri broja. Tekstove u glasniku će pisati naučni radnici iz Bosne i Hercegovine i inostranstva. Pored tekstova o Aliji Izetbegoviću u glasniku će se pisati o historijskome putu, državotvornosti, i borbi za nezavisnost BiH. Glasnik će sadržavati teme vezane za muzejsku djelatnost; edukacija u muzejima, muzeji u svijetu- novi izazovi - nove perspektive, digitalna strana muzeja, muzeji kao dio turističke ponude BiH kao i druge srodne teme.

3.7. Izložba i dokumentarni film o improviziranom oružju kojim se odbranila Bosna i Hercegovina na početku agresije

Kratak sadržaj: Izložba i dokumentarni film govoriti će o herojima/građanima BiH koji su pružili organizirani otpor na početku agresije. Izložba će obuhvatiti fotografije i opis improviziranog oružja koje se nalazi u sklopu stalne postave JU Muzej "Alija Izetbegović" u kuli Širokac. Detaljni opis će sadržavati vrijeme, lokaciju, način izrade. Dokumentarni film bi trajao do 30 minuta i trebao bi da predstavi sve žive aktere tog perioda koji su proizvodi ovo improvizirano oružje. Izložba i dokumentarni film bi se predstavili tokom Dana Kantona Sarajevo u mjesecu maju 2014. god.

3.8. Štampanje Zbornika radova sa naučnog simpozijuma "Sarajevski proces" i Alija Izetbegović

3.9. Štampanje knjiga Alije Izetbegovića

3.10. Iluminacija Muzeja "Alija Izetbegović"

3.11. Prevod Internet stranice Muzeja "Alija Izetbegović" na francuski ili perzijski jezik

3.12. Digitalizacija video materijala i fotografija iz perioda 1992.-1995.

3.13. Dani otvorenih vrata

3.14. Biografija Alije Izetbegovića na francuskom ili perzijskom jeziku

3.15. Obogaćivanje stalne postavke u I i II dijelu Muzeja (kule Ploča i Širokac)

3.16. Mobilna izložba "Život, lik i djelo Alije Izetbegovića" u gradovima BiH i inostranstvu

3.17. Dokumentarni film" Sarajevski proces"

3.18. Naučno-istraživački radovi, disertacije i magistarski radovi u suradnji sa Univerzitetom u Sarajevu

3.19. Radionice i časovi historije sa učenicima uz manifestacije i dodjele nagrada i zahvalnica

3.20. Obogaćivanje suvenira muzeja sa novim promotivnim suvenirima

3.21. Organizacija druge međunarodne likovne kolonije "Moj bijeg u slobodu"

3.22. Obilježavanje godišnjice smrti Alije Izetbegovića

3.23. Konkurs za najbolji literarni rad učenika osnovnih i srednjih škola

IV - KONTINUIRANI POSLOVI

4.1. Kontinuirano tehničko održavanje

4.2. Video nadzor i fizičko obezbjeđenje ustanove 24 sata na dan

4.3. Tehničko opremanje ustanove i proširenje tehničkih kapaciteta

4.4. Konzervacija i prepariranje eksponata

Stalna i tekuća aktivnost je neophodna konzervacija eksponata (posebno oružja) koja će se raditi u skladu sa potrebama i uz angažman stručnog osoblja te će ista biti kontinuirano osigurana.

V - GODIŠNJI FINANSIJSKI PLAN ZA 2014. godinu
(prema usvojenom Budžetu za 2014. godinu)

Za realizaciju aktivnosti iz ovog Programa rada predložen je Finansijski plan JU Muzej "Alija Izetbegović" za 2014. godinu kojim su predviđena finansijska sredstva potrebna za realizaciju ovog Programa rada.

Realizacija Programa rada JU Muzej "Alija Izetbegović" za 2014. godinu zavisit će od visine odobrenih sredstava planiranih u 2014. godini.

Program rada JU Muzej "Alija Izetbegović" moguće je mijenjati i dopunjavati u skladu sa predviđenom procedurom za njegovo donošenje.

OBRAZLOŽENJE
odobrenog Budžeta JU Muzej "Alija Izetbegović" za

TEKUĆI IZDACI ORGANA UPRAVE

611100 - Bruto plaće i naknade 66.000,00 KM

Na prijedlog Ministarstva finansija Kantona Sarajevo, a na osnovu važećih zakonskih i podzakonskih akata, sačinjen je predloženi iznos obaveza za bruto plaće i naknade u gore navedenom iznosu koji se temelji na osnovu broja od 3 (tri) zaposlenika (dokumentarista, kustos i direktor) prema priloženom spisku o kvalifikacionoj strukturi.

611200 - Naknade troškova zaposlenih 11.800,00 KM

Upute u Budžetskim instrukcijama broj 2 kojima se reguliše obim sljedećih prava iz ove stavke: naknade za prijevoz sa posla i na posao, naknade za topli obrok, naknade za regres i godišnji odmor, otpremnine zbog odlaska u penziju, te naknade u slučaju smrti i teže invalidnosti, predstavljaju osnovu za obračun planiranih troškova koji su rađeni na osnovu pozitivnih zakonskih propisa i podzakonskih akata.

612100 - Doprinosi poslodavaca 7.000,00 KM

Ovaj iznos je planiran za 3 (tri) zaposlenika prema kvalifikacionoj strukturi važećeg Zakona o doprinosima Federacije Bosne i Hercegovine.

613100 - Putni troškovi 5.000,00 KM

U ovoj godini Muzej će izvršiti postavke mobilne izložbe kako u BiH tako i u inostranstvu te će iz toga razloga imati potrebu za službenim putovanjima. Pored toga, službena putovanja će biti realizirana u svrhu nastavka postsojeće i sklapanja buduće saradnje sa ostalim muzejima i institucijama kulture u zemlji i inostranstvu te radi sudjelovanja na seminarima i konferencijama iz oblasti muzeologije.

613200 - Izdaci za energiju 9.000,00 KM

Troškovi električne energije će biti viši u ovoj godini, a u skladu sa povećanim brojem posjeta, učeničkih radionica te činjenicom da koristi i administrativni ured u objektu u ulici Bakarevića 24 (Bistrik).

613300 - Izdaci za komunalne usluge 6.000,00 KM

Ovaj iznos treba da pokrije troškove odvoza smeća, te utrošak vode i odvođenja otpadnih voda, kao i trošak telekom usluga i usluga pošte.

613400 - Nabavka materijala 5.000,00 KM

U skladu sa Planom javnih nabavki Upravnog odbora te u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama, JU Muzej "Alija Izet- begović" će nastaviti sa nabavkom neophodnog kancelarijskog, administrativnog, tekućeg sitnog i kompjuterskog potrošnog materijala. U skladu sa tim nabavljat će se: rasvjetna tijela za muzejski prostor, materijal za održavanja higijene i konzervaciju eksponata, papir i pribor za dječije radionice, itd.).

613600 - Unajmljivanje imovine i opreme 7.500,00 KM

U skladu sa propisima i važećim zakonima Muzej će povremeno imati potrebu za unajmljivanje opreme i imovine. Ova stavka će posebno biti aktivna u vezi sa organiziranjem manifestacija za čiju realizaciju će biti potrebno unajmiti razglas, kabine za prevođenje, opremu za prezentacije, te razne prostore i sale za realizaciju izložbi i naučno-istraživačkih projekata.

613700 - Izdaci za tekuće održavanje 9.000,00 KM

Pored održavanja opreme (tehničke i ostale) ova stavka će se posebno koristiti za manje neophodne popravke na vodoinstalacionoj mreži Muzeja te poboljšanju postojećeg stanja koje je podložno lošim vremenskim uvjetima (kiša i snijeg).

613800 - Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa 1000,00 KM

Navedeni iznos predstavlja realne potrebe za troškove platnog prometa i bankarskih usluga

613900 - Ugovorene i druge posebne usluge 81.000,00 KM

Ova stavka će pokriti isplate honorara i ugovora o djelu (sa svim pratećim zakonom propisanim isplatama poreza i doprinosa) svim angažiranim vanjskim suradnicima, a čiji je angažman neophodan za uspješno i zakonito obavljanje muzejskih poslova propisanih Zakonom, Pravilima i Programom rada ove ustanove. Pored toga ovaj ekonomski kod tereti i štampanje djela iz oblasti izdavačke djelatnosti Muzeja (Biografija Alije Izetbegovića, snimanje dokumentarnoga filma "Sarajevski proces", program digitalizacije video materijala i fotografija iz perioda 1992-1995, projekat "Govorna Historija", organizacija "Akademije" povodom 11.godišnjice smrti Alije Izetbegovića, prevodi internet stranice i projektne dokumentacije na strane jezike, štampanje kataloga, knjiga, trošak reprezentacije, isplata članovima UO, štampanje DVD-a i CD i ostalog promotivnog materijala, kao i ostale nespomenute usluge.

NABAVKA STALNIH SREDSTAVA

821300 - Nabavka opreme 5.000,00 KM

Nabavka neophodne opreme za redovne aktivnosti muzeja, otkup eksponata za proširivanje stalne postavke muzeja. Nabavka i postavljanje neophodnih vitrina za proširivanje stalne postavke u kuli Širokac koja govori o Aliji Izetbegoviću kao vrhovnom komandantu Armije RBiH. Nabavka 40 stolica za radionice i časove historije kao i za prikazivanje dokumentarnih filmova u prostoru muzeja za učenike osnovnih i srednjih škola.

BUDŽET ZA 2014. GODINU
(Procjena finansijskih sredstava)

Za realizaciju aktivnosti iz Programa rada predložen je Finansijski plan JU Muzej "Alija Izetbegović" za 2014. godinu kojim su predviđena finansijska sredstva potrebna za realizaciju projekata i programa.

Realizacija Programa rada JU Muzej "Alija Izetbegović" za 2014. godinu zavisit će od visine odobrenih sredstava planiranih u 2014. godini.

Program rada JU Muzej "Alija Izetbegović" moguće je mijenjati i dopunjavati u skladu sa predviđenom procedurom za njegovo donošenje.

OBRAZLOŽENJE
Zahtjeva za dodjelu sredstava

Ukupna sredstva u Budžetu Kantona za 2013. godinu za JU Muzej "Alija Izetbegović" iznose 213.700,00 KM, od tog iz Budžeta 207.700,00 KM i sopstvenih prihoda 6.000,00 KM.

Sredstva su raspoređena na slijedeće pozicije:

TEKUĆI IZDACI ORGANA UPRAVE

611100 - Bruto plaće i naknade 66.000,00 KM

Na prijedlog Ministarstva finansija Kantona Sarajevo, a na osnovu važećih zakonskih i podzakonskih akata, sačinjen je predloženi iznos obaveza za bruto plaće i naknade u gore navedenom iznosu koji se temelji na osnovu broja od 3 (tri) zaposlenika (direktor, kustos i vodič) prema priloženom spisku o kvalifikacionoj strukturi.

611200 - Naknade troškova zaposlenih 11.800,00 KM

Upute u Budžetskim instrukcijama broj 2 kojima se reguliše obim sljedećih prava iz ove stavke: naknade za prijevoz sa posla i na posao, naknade za topli obrok, naknade za regres i godišnji odmor, otpremnine zbog odlaska u penziju, te naknade u slučaju smrti i teže invalidnosti, predstavljaju osnovu za obračun planiranih troškova koji su rađeni na osnovu pozitivnih zakonskih propisa i podzakonskih akata.

612100 - Doprinosi poslodavaca 7.000,00 KM

Ovaj iznos je planiran za 3 (tri) zaposlenika prema kvalifikacionoj strukturi važećeg Zakona o doprinosima Federacije Bosne i Hercegovine,

613100 - Putni troškovi 5.000,00 KM

U ovoj godini Muzej će izvršiti postavke mobilne izložbe kako u BiH tako i u inostranstvu te će iz toga razloga imati potrebu za službenim putovanjima. Pored toga, službena putovanja će biti realizirana u svrhu nastavka postojeće i sklapanja buduće saradnje sa ostalim muzejima i institucijama kulture u zemlji i inostranstvu te radi sudjelovanja na seminarima i konferencijama iz oblasti muzeologije.

613200 - Izdaci za energiju 9.000,00 KM

Troškovi električne energije će biti na istom nivou kao i prethodne godine, a sve u skladu sa brojem posjeta, učeničkih radionica te činjenicom da se od ove godine aktivnije koristi i administrativni ured u objektu u ulici Bakarevića 24 (Bistrik).

613300 - Izdaci za komunalne usluge 6.000,00 KM

Ovaj iznos treba da pokrije troškove odvoza smeća, te utrošak vode i odvođenja otpadnih voda, kao i trošak telekom usluga i usluga pošte i ove godine aktivnije se koristi i administrativni ured u objektu u ulici Bakarevića 24 (Bistrik).

613400 - Nabavka materijala 5.000,00 KM

U skladu sa Planom javnih nabavki Upravnog odbora te u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama, JU Muzej "Alija Izet- begović" će nastaviti sa nabavkom neophodnog kancelarijskog, administrativnog, tekućeg sitnog i kompjuterskog potrošnog materijala, U skladu sa tim nabavljat će se; rasvjetna tijela za muzejski prostor, materijal za održavanja higijene i konzervaciju eksponata, papir i pribor za dječije radionice i časove historije itd.).

613600 - Unajmljivanje imovine i opreme 7.500,00 KM

U skladu sa propisima i važećim zakonima Muzej će povremeno imati potrebu za unajmljivanje opreme i imovine. Ova stavka će posebno biti aktivna u vezi sa organiziranjem manifestacija za čiju realizaciju će biti potrebno unajmiti razglas, kabine za prevođenje, opremu za prezentacije, te razne prostore i sale za realizaciju izložbi i naučno-istraživačkih projekata.

613700 - Izdaci za tekuće održavanje 9.000,00 KM

Pored održavanja opreme (tehničke i ostale) ova stavka će se posebno koristiti za manje neophodne popravke na vodo-instala- cionoj mreži Muzeja te poboljšanju postojećeg stanja koje je podložno lošim vremenskim uvjetima (kiša i snijeg).

613800 - Izdaci osiguranja, bankarskih
usluga i usluga platnog prometa 1.000,00 KM

Navedeni iznos predstavlja realne potrebe za troškove platnog prometa i bankarskih usluga.

613900 - Ugovorene i druge posebne usluge 81.000,00 KM

613900 MOK001 - Posebna naknada na
dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih

Ova stavka će pokriti isplate honorara i ugovora o djelu (sa svim pratećim zakonom propisanim isplatama poreza i dopri- nosa) svim angažiranim vanjskim suradnicima, a čiji je angaž- man neophodan za uspješno i zakonito obavljanje muzejskih poslova propisanih Zakonom, Pravilima i Programom rada ove ustanove. Pored toga ovaj ekonomski kod tereti i štampanje djela iz oblasti izdavačke djelatnosti Muzeja (Biografija Alije Izetbe- govića, snimanje dokumentarnog filma"Sarajevski proces", program digitalizacije video materijala i fotografija iz perioda 1992-1995, projekat "Govorna historija", organizacija "Akade- mije" povodom 11. godišnjice smrti Alije Izetbegovića, prevod internet stranice i projektne dokumentacije na strane jezike, štampanje kataloga), trošak reprezentacije, isplata članovima UO, štampanje DVD-a i CD i ostalog promotivnog materijala, kao i ostale nespomenute usluge.

NABAVKA STALNIH SREDSTAVA

821300 - Nabavka opreme 5.000,00 KM

Nabavka neophodne opreme za redovne aktivnosti muzeja, otkup eksponata za proširivanje stalne postavke muzeja. Nabavka i postavljanje neophodnih vitrina za proširivanje stalne postavke u kuli Širokac koja govori o Aliji Izetbegoviću kao vrhovnom komandantu Armije RBiH. Nabavka 40 stolica za radionice i časove historije kao i za pokazivanje dokumentarnih filmova u prostoru muzeja za učenike osnovnih i srednjih škola.