Aktio

Općina Stari Grad - Općinsko vijeće

Odluka o proceduri raspodjele i okvirnim kriterijima za upotrebu tekućih grantova budžeta Općine Stari Grad Sarajevo namijenjenih za nevladine i neprofitne Sportske organizacije

ODLUKU
O PROCEDURI RASPODJELE I OKVIRNIM KRITERIJIMA ZA UPOTREBU TEKUĆIH GRANTOVA BUDŽETA OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO NAMIJENJENIH ZA NEVLADINE I NEPROFITNE SPORTSKE ORGANIZACIJE

Član 1.Predmet Odluke

Ovom Odlukom se utvrđuje:

  • a)
    procedura objavljivanja javnog poziva neprofitnim sportskim organizacijama za kandidovanje svojih godišnjih programa rada, deponovanje i otvaranje prijava;
  • b)
    procedura raspodjele tekućih grantova, te nosioci pojedinih aktivnosti u fazi predlaganja i odlučivanja o tome koji će se godišnji program rada (dio koji se odnosi na sport) i sa koliko sredstava sufinansirati iz budžeta Općine;
  • c)
    ko i na koji način provodi monitoring namjenskog trošenja sredstava tekućih grantova, te preduzima odgovarajuće mjere za sprečavanje nenamjenske potrošnje, kao i izvještavanje o realizaciji godišnjih programa rada iz alineje b) ovog člana.

Član 2.Primjena pozitivnih zakonskih propisa i međunarodnih konvencija

Ustavno - pravna je obaveza i odgovornost lokalne samouprave i uprave da građanima (djeci, omladini, odraslim i invalidnim licima), stanovnicima njenog područja, osigura da provode sportske aktivnosti na bazi interesa i dobrovoljnosti, a u skladu sa međunarodnim konvencijama i poveljama: Evropskom konvencijom o zaštiti ljudskih prava i osnovnih sloboda, Evropskom poveljom o sportu, Konvencijom UN-a o pravima djeteta, Međunarodnom konvencijom protiv dopinga u sportu, Konvencijom o pravima osoba sa invaliditetom, Konvencijom o pravima osoba sa invaliditetom namijenjenoj djeci, Evropskom konvencijom o nasilju i nedoličnom ponašanju gledalaca na sportskim priredbama, Olimpijskom poveljom, Paraolimpijskom poveljom, Evropskim kodeksom o sportskoj etici, Deklaracijom o sportu, toleranciji, fer-pleju, pravilima međunarodnih sportskih asocijacija, te Izjavom iz Lozane o organizovanju sporta u Bosni i Hercegovini, kao i drugim međunarodnim multilateralnim i bilateralnim ugovorima koje je prihvatila Bosna i Hercegovina.

Oblast sporta je uređena Zakonom o sportu Bosne i Hercegovine ("Službene novine BiH", broj 27/08) i Zakonom o sportu Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Zakon) - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo, broj 45/12), tako da ova Odluka u svojim odredbama tretira oblast sporta u granicama nadležnosti Općine, određenih ukupnom legislativom.

Član 3.Procedura objavljivanja javnog poziva

  • 1)
    Javni poziv objavljuje Načelnik Općine u sredstvima javnog informisanja i web portalu Općine.
  • 2)
    Za izradu javnog poziva nadležna je Služba za obrazovanje, kulturu i sport, koja je obavezna napraviti odgovarajući aplikacioni obrazac za /a/ - nevladine i neprofitne sportske organizacije i /b/ - organizacije koje sportskim tremanom obuhvataju invalidna lica (/a/ i /b/ u daljem tekstu: Sportske organizacije) koje kandiduju godišnje programe rada (u daljem tekstu: "programi") za budžet Općine u narednoj godini.
  • 3)
    Javni poziv se objavljuje 1. oktobra tekuće godine i traje do 30. oktobra tekuće godine, što je precizirano članom 55. Zakona. Sve prijave se dostavljaju na protokol Općine u zatvorenim kovertama, sa uočljivom naznakom: PRIJAVA NA JAVNI POZIV (NE OTVARATI)
  • 4)
    Sve prijave se deponuju u Službi za obrazovanje, kulturu i sport.
  • 5)
    Prijave se otvaraju nakon pokretanja procedure o predlaganju i odlučivanju, a u prisustvu Radne grupe koju Rješenjem imenuje Načelnik Općine, na period do okončanja procedure.
  • 6)
    Nakon otvaranja i selekcioniranja prijava Radna grupa sačinjava zapisnik koji, zajedno sa urednim i korektnim prijavama, dostavlja Komisiji za fizičku kulturu i sport Općinskog vijeća (u daljem tekstu: Komisija za sport).
  • 7)
    Radna grupa je sastavljena od predstavnika:
    • a)
      nevladinih organizacija koje su se prijavile na javni oglas - jedan predstavnik,
    • b)
      Komisije za sport-jedan predstavnik,
    • c)
      Službe za obrazovanje, kulturu i sport - jedan predstavnik.

Član 4.Sadržaj prijave

Prijava na javni poziv treba sadržavati:

  • a)
    potpuno ispunjen aplikacioni obrazac sa svim traženim podacima;
  • b)
    ovjerenu kopiju rješenja o registraciji usklađenog sa Zakonom o udruženjima i fondacijama Federacije BiH ("Službene novine FBiH", broj 45/02);
  • c)
    ovjerenu kopiju identifikacionog broja;
  • d)
    izjavu sa potpisom lica koje predstavlja i zastupa Sportsku organizaciju da ta organizacija nema dugovanja prema Općini;
  • e)
    kraći izvod iz programa koji se odnosi na sportske aktivnosti;
  • f)
    spisak (sa imenom, prezimenom i adresom) aktivnih sportista stanovnika Starog Grada, udruženih u sportsku organizaciju koja aplicira.

Član 5.Obuhvaćene sportske organizacije

  • 1)
    Tekućim grantom budžeta Općine mogu se sufinansirati samo godišnji programi rada Sportskih organizacija koje su registrovane u Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovine, Ministarstvu pravde Federacije Bosne i Hercegovine i Ministarstvu pravde i uprave Kantona Sarajevo.
  • 2)
    Sredstvima tekućih grantova budžeta Općine namijenjenih za godišnje programe rada Sportskih organizacija ne mogu biti sufinansirane organizacije iz inozemstva.
  • 3)
    Sredstvima tekućih grantova budžeta Općine namijenjenih za programe Sportskih organizacija ne mogu biti sufinansirane Sportske organizacije koje zastupaju i predstavljaju strani državljani.

Član 6.Procedura odlučivanja

  • 1)
    Odluku o ukupnoj visini sredstava tekućih grantova namijenjenih za finansiranje programa Sportskih organizacija donosi Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Općinsko vijeće) prilikom usvajanja budžeta Općine.
  • 2)
    Komisija za sport donosi prijedlog o tome koji će se programi i sa koliko sredstava sufinansirati iz tekućih grantova budžeta Općine.
  • 3)
    U postupku utvrđivanja prijedloga raspodjele u radu Komisije za sport, ravnopravno sa ostalim članovima, participira predstavnik Službe za obrazovanje, kulturu i sport.
  • 4)
    Odluku o tome koji će se program i sa koliko sredstava sufinansirati donosi Načelnik Općine.
  • 5)
    Krajnji rok donošenja odluke o sufinansiranju pojedinih programa Sportskih organizacija je 31. mart tekuće godine.

Član 7.Drugostepeno odlučivanje

  • 1)
    Sportske organizacije čiji programi nisu prihvaćeni ili Sportske organizacije koje nisu zadovoljne visinom sredstava imaju pravo žalbe na odluku, koja će nakon donošenja biti objavljena na oglasnoj ploči i web portalu Općine. Rok za podnošenje žalbe je 15 dana od dana objavljivanja odluke.
  • 2)
    Pristigle žalbe Sportskih organizacija razmatra i o njima odlučuje Drugostepena stručna Komisija Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo.
  • 3)
    Odluka Komisije iz tačke 2) ovog člana je konačna.

Član 8.Sklapanje ugovora

Nakon donošenja konačne odluke o raspodjeli sredstava Služba za obrazovanje, kulturu i sport će izraditi ugovore kojima će biti definisana prava i obaveze u vezi s namjenskom potrošnjom sredstava tekućeg granta budžeta Općine, a koje u ime Općine, potpisuje Načelnik Općine.

Član 9.Zaštita privatnih podataka

Svi učesnici u proceduri odlučivanja su obavezni da spriječe zloupotrebu i osiguraju zaštitu privatnih podataka osoba čiji su podaci iskazani u dokumentaciji prijave, u skladu sa Zakonom o zaštiti privatnih podataka Bosne i Hercegovine.

Član 10.Okvirni kriteriji raspodjele

  • 1)
    Sredstvima tekućih grantova budžeta Općine isključivo se finansiraju programi koji sportskim tretmanom obuhvataju stanovnike Starog Grada.
  • 2)
    Odluka o raspodjeli sredstava za pojedine programe donosi se isključivo na osnovu Pravilnika o kriterijima za finansiranje javnog interesa Općine u oblasti sporta, koji uspostavlja Načelnik Općine, a na osnovu član 54. Zakona, te člana 14. Odluke o načinu ostvarivanja javnog interesa Općine u oblasti sporta ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/01).
  • 3)
    Općina nije obavezna sufinansirati sve programe Sportskih organizacija iz člana 5. ove Odluke.
  • 4)
    Sredstvima tekućih grantova budžeta Općine isključivo će biti finansirani dijelovi programa koji se odnose na sport, odnosno troškovi koji se odnose na kupovinu sportske opreme i sportskih rekvizita, te ljekarski nadzor, treninge, pripreme za sportska takmičenja i sportska takmičenja.
  • 5)
    Sredstvima tekućih grantova budžeta Općine će biti finansirani programi koji sportskim tretmanom obuhvataju invalidna lica bez obzira na spolnu i dobnu strukturu.
  • 6)
    S obzirom da su tekući grantovi i u funkciji rješavanja problema djece i omladine, odnosno prevencije negativnih društvenih pojava, isključivo će biti finansirani dijelovi programa iz stava 4) ovog člana, čije su ciljne grupe djeca i omladina svrstana u pionirske, kadetske i juniorske selekcije.
  • 7)
    Programi novo formiranih Sportskih organizacija se mogu sufinansirati nakon jedne godine djelovanja, ukoliko je u tom periodu prepoznat javni interes Općine u oblasti sporta.
  • 8)
    Sredstvima tekućeg granta ne mogu se finansirati programi Sportskih organizacija koje su u prethodnoj godini nenamjenski koristili finansijska sredstva odobrena iz budžeta Općine za program te godine.
  • 9)
    Sredstvima tekućeg granta ne mogu biti finansirane Sportske organizacije čiji treneri i sportisti na treninzima, pripremama i takmičenjima djeluju i iskazuju ponašanja koja nisu u skladu sa međunarodnim konvencijama iz člana 2. ove Odluke.
  • 10)
    Sredstvima tekućeg granta ne mogu se finansirati programi Sportskih organizacija koje nisu dostavile izvještaje o radu (sa finansijskim izvještajem i priloženim kopijama isplaćenih naknada, nagrada, računa i bankarskih uplata koje se odnose na račune) za prethodnu godinu do 31. januara tekuće godine, roka utvrđenog članom 56. tačka 1) Zakona.
  • 11)
    Iz budžeta Općine ne mogu se sufinansirati programi Sportskih organizacija koje su u tekućoj godini dobile sredstva putem pojedinačnih zahtjeva i obrnuto, kao i programi Sportskih organizacija koje su u tekućoj godini dobile sredstva po osnovu drugih javnih poziva Općine.
  • 12)
    Sredstva će biti isplaćivana kvartalno u visini od 25% od ukupnog iznosa odobrenih sredstava tekućeg granta.
  • 13)
    Moguća su odstupanja od prethodnog stava samo u slučaju kada Načelnik Općine procijeni da se većim izdvajanjem iz ukupnog iznosa u jednom kvartalu može doprinijeti kvalitetnijoj realizaciji programa.

Član 11.Monitoring namjenskog trošenja sredstava i izvještavanje

  • 1)
    Monitoring tim je zadužen za praćenje realizacije programa Sportskih organizacija odobrenih pojavnom pozivu, kao i namjenskog trošenja budžetskih sredstava.
  • 2)
    Monitoring tim, sastavljen od dva predstavnika Službe za obrazovanje, kulturu i sport i jednog predstavnika Komisije za sport, Rješenjem imenuje Načelnik Općine za tekuću godinu.
  • 3)
    Izvještaj o realizaciji programa Sportskih organizacija odobrenih po javnom pozivu, kao i namjenskom trošenju budžetskih sredstava, Monitoring tim dostavlja Službi za obrazovanje, kulturu i sport.
  • 4)
    U slučaju negativnog izvještaja Monitoring tima Služba za obrazovanje, kulturu i sport je obavezna da o tome pismeno obavijesti Načelnika Općine, te predloži mjere za zaustavljanje daljeg nenamjenskog trošenja sredstava.
  • 5)
    Načelnik Općine, na osnovu izvještaja i prijedloga iz prethodne tačke, može obustaviti dalju isplatu preostalih novčanih sredstava.
  • 6)
    Načelnik Općine može, u bilo kojoj fazi realizacije programa, pismeno zahtijevati od Sportske organizacije finansijski izvještaj (sa pratećom dokumentacijom). Rok dostave izvještaja je 15 dana od dana dostave zahtjeva. Ukoliko Sportska organizacija ne ispoštuje navedeni rok ili je izvještaj nerealan i neadekvatno dokumentovan, Načelnik Općine može obustaviti isplatu preostalih sredstava.
  • 7)
    Ukoliko Načelnik Općine preduzme mjere iz stavova 4), 5) i 6) ovog člana, sredstva će biti preusmjerena na budžetsku poziciju namijenjenu za finansijsku pomoć kategorisanim sportistima za odlazak na velika sportska takmičenja, kako su defmisani Zakonom.

Član 12.Prelazne odredbe

  • 1)
    Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja na Oglasnoj ploči Općine, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
  • 2)
    Raspodjela sredstava Sportskim organizacijama koje su se prijavile na Javni poziv iz 2012. godine, objavljenom u skladu sa Odlukom o okvirnim kriterijima za upotrebu sredstava tekućih grantova nevladinim i neprofitnim organizacijama iz budžeta Općine Stari Grad Sarajevo, a koja je stavljena van snage u decembru 2012. godine, provest će se u skladu sa odredbama ove Odluke, izuzimajući članove 3. 4. i 6. (stav 5).

Broj 02-49-198/13
30. aprila 2013. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo
Vedran Dodik, s. r.