Aktio

Općina Novi Grad - Općinsko vijeće

Odluka o dodjeli sredstava iz budžeta Općine Novi Grad Sarajevo u svrhu održivog povratka

ODLUKU
O DODJELI SREDSTAVA IZ BUDŽETA OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO U SVRHU ODRŽIVOG POVRATKA

I. UVODNE NAPOMENE

Član 1.

Ovom Odlukom utvrđuje se način dodjele sredstava iz budžeta Općine Novi Grad Sarajevo u svrhu održivog povratka povratnika u svojim predratnim mjestima prebivališta u Bosni i Hercegovini.

Član 2.

Postupak dodjele sredstava provodit će se u skladu sa važećim propisima o slobodi pristupa informacijama i o zaštiti ličnih podataka na nivou Bosne i Hercegovine.

II. NAMJENA I KORISNICI SREDSTAVA POMOĆI

Član 3.

Namjena budžetskih sredstava za pomoć povratnicima u svrhu održivog povratka odnosi se na sljedeće sadržaje:

  • 1.
    Popravak putnih saobraćajnica, objekata snabdijevanja, elektro-mreže i drugih objekata komunalne infrastrukture
  • 2.
    Potrebe u oblastima zdravstvene zaštite i obrazovanja
  • 3.
    Obnova porušenih ili oštećenih vjerskih objekata
  • 4.
    Rješavanje uvjetnosti stambenog prostora u mjestu povratka
  • 5.
    Nabavka stoke i poljoprivrednih mašina

Član 4.

Budžetska sredstva dodjeljivat će se općinama, udruženjima, crkvama i vjerskim zajednicama koje su registrovane na području Bosne i Hercegovine, a odnosit će se na rješavanje pitanja i realizaciju projekata koji su u vezi sa stvaranjem uvjeta za održiv povratak osoba sa utvrđenim statusom povratnika ili priznatim statusom raseljene osobe.

Član 5.

Razmatranje zahtjeva o dodjeli sredstava pomoći za održiv povratak u predratna mjesta prebivališta vršit će se zaključno sa 30. novembrom tekuće godine.

III. PROCEDURE I KRITERIJI ZA DODJELU SREDSTAVA POMOĆI

Član 6.

Koordinacioni odbor za pomoć povratnicima (u daljnjem tekstu: Koordinacioni odbor), na osnovu iskazane potrebe od Općinske službe za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice, razmatrat će svaki dostavljeni prijedlog i predložiti dodjelu sredstava općinama, udruženjima, crkvama i vjerskim zajednicama, a rukovodit će se podacima o broju utvrđenih statusa raseljenih osoba i stvorenih uvjeta za povratak raseljenih osoba.

Koordinacioni odbor može razmatrati i individualno podnesene zahtjeve koji se odnose na rješavanje pitanja održivog povratka raseljenih osoba sa područja ove općine.

Prijedlog korisnika sredstava iz budžeta Općine Novi Grad Sarajevo u svrhu održivog povratka, njihova namjena i visina sredstava dostavit će se Općinskom vijeću na usvajanje.

Član 7.

Na osnovu usvojenog Prijedloga o dodjeli budžetskih sredstava u svrhu povratka od strane Općinskog vijeća, općinski načelnik će u saradnji sa lokalnom zajednicom u mjestu povratka sklopiti memorandum o razumijevanju kojim će biti precizirane obaveze i odgovornosti potpisnika memoranduma o razumijevanju u cilju što uspješnije realizacije dodijeljene pomoći.

Potpisnici sporazuma dužni su, najkasnije u roku od 90 dana od dana potpisivanja sporazuma, donirana sredstva realizovati i dostaviti izvještaj o namjenski utrošenim sredstvima.

Praćenje realizacije odobrenih budžetskih sredstava u nadležnosti je Koordinacionog odbora.

Član 8.

Koordinacioni odbor podnosi detaljan izvještaj Općinskom vijeću po okončanju postupka sa svim pokazateljima uspješnosti dodijeljenih budžetskih sredstava.

Član 9.

Sve procedure u vezi sa dodjelom sredstava pomoći vršit će se u skladu sa zakonskom regulativom i u saradnji sa Koordinacionim odborom.

Stručne i administrativno-tehničke poslove za potrebe Koordinacionog odbora vršit će Općinska služba za rad, socijalna pitanja, zdravstvo, izbjegla i raseljena lica.

IV. ZAVRŠNE ODREDBE

Član 10.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana po objavljivanju u "Službenim novinama Kantona Sarajevo", a stupanjem na snagu ove Odluke prestaju važiti: Odluka o kriterijima i procedurama za odabir projekata pomoći u svrhu povratka ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 10/06), Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o kriterijima i procedurama za odabir projekata pomoći u svrhu povratka ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 5/07), Odluka o kriterijima i procedurama za odabir projekata pomoći u svrhu povratka - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/07) i Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o kriterijima i procedurama za odabir projekata pomoći u svrhu povratka ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 4/08).

Broj 01-02-17282/09
30. septembra 2009. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Općinskog vijeća
Aner Šuman, s. r.