Općina Centar - Općinsko vijeće
Odluka o dodjeli u zakup poslovnih prostorija Općine Centar Sarajevo u ulici Vrazova 2
ODLUKU
O DODJELI U ZAKUP POSLOVNIH PROSTORIJA OPĆINE CENTAR SARAJEVO U ULICI VRAZOVA 2
Član 1.
Neposrednom pogodbom po osnovu prava prvenstva dodjeljuju se u zakup na 5 (pet) godina poslovne prostorije u ulici Vrazova 2, površine 23 m2, dugogodišnjem korisniku, "ISMENS-COMPANY" d.o.o. Sarajevo, za obavljanje djelatnosti u skladu sa Odlukom o djelatnostima koje se mogu obavljati u pojedinim ulicama na području općine Centar ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 16/01,17/04 i 18/06) sa iznosom zakupnine od 18,00 KM po m2.
Član 2.
Na osnovu Odluke, općinski načelnik će, sa korisnikom iz člana 1. Odluke, zaključiti ugovor o zakupu poslovnih prostorija.
Član 3.
Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će se objaviti u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
(Ova Odluka je objavljena na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana, 1. augusta 2006. godine.)
Broj 01-49-1542/06
25. jula 2006. godine
Sarajevo
Predsjedavajući
Općinskog vijeća
Muhamed Alaim, s. r.
Na osnovu članova 9. i 29. Zakona o lokalnoj samoupravi - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 22/00), članova 10. i 68. Statuta Općine Centar Sarajevo- Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04) i člana 16. Odluke o dodjeli na korištenje poslovnih zgrada i poslovnih prostorija Općine Centar Sarajevo- Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04 i 17/06), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je, na devetnaestoj redovnoj sjednici, održanoj 25. jula 2006. godine donijelo
ODLUKU
O DODJELI NA KORIŠTENJE BEZ NAKNADE POSLOVNIH PROSTORIJA OPĆINE CENTAR SARAJEVO U ULICI ĆEMALUŠA 1
Član 1.
Dodjeljuju se na korištenje bez naknade na 5 (pet) godina poslovne prostorije u ulici Ćemaluša 1, površine 35 m2, Humanitarnoj organizaciji CENTAR ZA SAMOPOUZDANJE- CENTER FOR SELF RELIANCE Sarajevo za obavljanje administrativno kancelarijske djelatnosti. Pored poslovne prostorije iz prethodnog stava, korisnik ima pravo korištenja zajedničkih prostorija u zgradi u kojoj se nalaze predmetne poslovne prostorije.
Član 2.
Na osnovu Odluke, općinski načelnik će, sa korisnikom iz člana 1. Odluke, zaključiti ugovor o korištenju poslovnih prostorija bez naknade kojim će regulisati međusobna prava i obaveze .
Član 3.
Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će se objaviti u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
(Ova Odluka je objavljena na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana, 1. augusta 2006. godine.)
Broj 01-49-1541/06
25. jula 2006. godine
Sarajevo
Predsjedavajući
Općinskog vijeća
Muhamed Alaim, s. r.