Općina Centar - Općinsko vijeće
Odluka o dodjeli u zakup poslovnih prostorija Općine Centar Sarajevo u ulici Maršala Tita 27 i Dalmatinska 2
ODLUKU
O DODJELI U ZAKUP POSLOVNIH PROSTORIJA OPĆINE CENTAR SARAJEVO U ULICI MARŠALA TITA 27 I DALMATINSKA 2
Član 1.
Neposrednom pogodbom po osnovu prava prvenstva dodjeljuju se u zakup na 5 (pet) godina poslovne prostorije u ulici Maršala Tita 27 i Dalmatinska 2, površine 920 m2, "Sam shop" d.o.o. Sarajevo, za robnu kuću sa iznosom zakupnine od 30,00 KM po m2.
Član 2.
Poslovne prostorije iz prethodnog člana dodjeljuju se u zakup pod uslovima:
- -povlačenja tužbe sadašnjeg korisnika poslovnih pros- torija iz člana 1. Odluke, TP "Robne kuće" d.d. Sarajevo, za utvrđivanje prava vlasništva na ovim poslovnim prostorijama,
- -ulaganja vlastitih sredstava " Sam shop " d.o.o. Sarajevo za rekonstrukciju i adaptaciju poslovnih prostorija u iznosu cea 450.000,00 KM bez prava na naknadu, povrat ili kompenzaciju sa zakupninom za iznos uloženih sredstava,
- -stavljanja poslovnih prostorija u funkciju po isteku roka od 90 dana od dana uvođenja u prostor,
- -zapošljavanja 35 radnika, od kojih 5 radnika TP " Robne kuće " d.d. Sarajevo koji su radili u ovim poslovnim prostorijama,
- -izmirenja obaveza iz radnog odnosa za 12 radnika koji su radili u ovim poslovnim prostorijama
Član 3.
Na osnovu Odluke, općinski načelnik će, sa korisnikom iz člana 1. Odluke, zaključiti ugovor o zakupu poslovnih prostorija nakon ispunjenja obaveze iz člana 2. stav l alineja 1. Odluke.
Ugovorom o zakupu poslovnih prostorija regulisaće se međusobna prava i obaveze.
Član 4.
Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će se objaviti u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
NAPOMENA: Ova odluka je objavljena na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 31. 3. 2004. godine.
Broj 01-49-662/04
25. marta 2004. godine
Sarajevo
Predsjedavajući Općinskog vijeća Centar Sarajevo
prof. Faruk Sijarić, s. r.