OPĆINA CENTAR - OPĆINSKO VIJEĆE
Odluka o dodjeli u zakup poslovnih prostorija Općine Centar Sarajevo
ODLUKU
O DODJELI U ZAKUP POSLOVNIH PROSTORIJA OPĆINE CENTAR SARAJEVO
Član 1.
Ovom odlukom poslovne prostorije Općine Centar Sarajevo, dodjeljuju se u zakup na osnovu provedenog javnog oglasa i putem prava prvenstva, u skladu sa Odlukom o kriterijima i mjerilima dodjele u zakup poslovnih prostorija Općine Centar Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 21/00, 6/01, 3/02 i 6/02 - u daljem tekstu: Odluka).
Član 2.
Na osnovu rezultata provedenog postupka javnog oglašavanja dodjeljuju se u zakup na pet (5) godina poslovne prostorije i to:
- 1."ARCO" d.o.o. Sarajevo, poslovne prostorije u ulici Braće Begić 6 (dvorište), površine 88 m2, za zanatsku obućarsku djelatnost, sa ponuđenim iznosom zakupnine od 5,00 KM po m2, upošljavanje 8 (osam) radnika i nepovratnim ulaganjima u poslovne prostorije u novčanom iznosu od 35.000,00 KM;
- 2.Vajzović Magbuli, poslovne prostorije u ulici Buka 2, površine 30 m2, za trgovinu na malo, sa ponuđenim iznosom zakupnine od 26,00 KM po m2, upošljavanje 6 (šest) radnika(od kojih dva iz reda otpuštenih pripadnika Vojske Federacije BiH, zbog smanjenja broja pripadnika Vojske, sa prebivalištem na području općine Centar Sarajevo i dva iz reda neraspoređenih radnika Jedin- stvenog općinskog organa uprave Općine Centar Sarajevo kojima je prestao radni odnos) i nepovratnim ulaganjima u poslovne prostorije u novčanom iznosu od 30.350,00 KM;
- 3."LESNA" d.o.o. Sarajevo, poslovne prostorije u ulici Ferhadija 1, površine 24 m2, za administrativno-kan- celarijsku djelatnost, sa ponuđenim iznosom zakupnine od 20,00 KM po m2, upošljavanje 4 (četiri) radnika (od kojih jednog iz reda otpuštenih pripadnika Vojske Federacije BiH, zbog smanjenja broja pripadnika Vojske, sa prebivalištem na području Općine Centar Sarajevo i jednog iz reda neraspoređenih radnika Jedinstvenog općinskog organa uprave Općine Centar Sarajevo kome je prestao radni odnos) i nepovratnim ulaganjima u poslovne prostorije u novčanom iznosu od 20.900,00 KM.
- 4.Džemat Esadu, poslovne prostorije u ulici Hamze Hume 2 (pasaž), površine 44 m2, za administrativno-kancelarijsku djelatnost, sa ponuđenim iznosom zakupnine od 20,00 KM po m2, upošljavanje 3 (tri) radnika i nepovratnim ulaganjima u poslovne prostorije u novčanom iznosu od 12.450,00 KM.
- 5.Topić Dževadu, poslovne prostorije u ulici Maršala Tita 54 (dvorište), površine 84 m2, za administrativno-kan- celarijsku, agencijsku djelatnost, sa ponuđenim iznosom zakupnine od 15,00 KM po m2, upošljavanje 6 (šest) radnika (od kojih četiri iz reda otpuštenih pripadnika Vojske Federacije BiH, zbog smanjenja broja pripadnika Vojske, sa prebivalištem na području Općine Centar Sarajevo) i nepovratnim ulaganjima u poslovne prostorije u novčanom iznosu od 98.340,00 KM (53.340,00 KM ranija ulaganja i 45.000,00 KM nova ulaganja).
- 6."TETA" d.o.o. Sarajevo, poslovne prostorije u ulici Mer- hemića trg 6, površine 56 m2, za servis za tele- komunikacije, sa ponuđenim iznosom zakupnine od 16,00 KM po m2, upošljavanje 4 (četiri) radnika i nepovratnim ulaganjima u poslovne prostorije u novčanom iznosu od 15.132,79 KM.
Član 3.
Putem prava prvenstva dodjeljuju se u zakup poslovne prostorije nastale pretvaranjem od zajedničkih i stambenih prostorija, koje se nalaze u stambenim i stambeno-poslovnim zgradama koje podliježu restituciji.
Poslovne prostorije iz prethodnog stava dodjeljuju se u zakup do donošenja Zakona o restituciji, a najduže do 5 (pet) godina i to:
- 1.Sejdić Emiliji, poslovne prostorije u ulici Kralja Tvrtka 5, površine 11 m2, za zanatsku fotografsku djelatnost,
- 2."ZE - VAL" d.o.o. Sarajevo, poslovne prostorije u ulici Mehmeda Spahe 8, površine 33 m2, za administrativ- no-kancelarijsku djelatnost - auto-škola.
Član 4.
Dodjeljuju se u putem prava prvenstva u zakup na pet (5) godina poslovne prostorije u ulici Pruščakova 2, površine 36 m2, Izdavačkom exportno-importnom preduzeću "Sarajevo Publishing" d.d. Sarajevo (ranije "Veselin Masleša") koje se koriste na osnovu Ugovora o zakupu zaključenog sa Stambenim preduzećem "Sarajevo" za djelatnost knjižare.
Član 5.
Putem prava prvenstva dodjeljuju se u zakup na 5 (pet) godina poslovne prostorije u ulici Maršala Tita 54 (dvorište), površine 10 m2, dugogodišnjem zakupcu Šehović Enveru, za advokatsku djelatnost.
Član 6.
Na osnovu Odluke, općinski načelnik će zaključiti ugovor o zakupu poslovnih prostorija.
Prije zaključenja ugovora o zakupu iz prethodnog stava, novi korisnik je dužan obezbijediti bankarske garancije na jednogodišnji iznos zakupnine (pravna lica) i 12 potpisanih mjenica na mjesečni iznos zakupnine (fizička lica) ili izvršiti unaprijed uplatu zakupnine za šest mjeseci.
Ugovor o zakupu sa dosadašnjim zakupcima iz člana 2. stav 1. tačka 5. , člana 3. stav 2. tačka 2. i člana 5. Odluke, zaključuje se nakon izmirenja dospjele neizmirene zakupnine.
Član 7.
Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će se objaviti u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
(Napomena: Objavljeno na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo 30. 12. 2002. godine.)
Broj 01-49-2509/02
23. decembra 2002. godine
Sarajevo
Predsjedavajući
Općinskog vijeća
prof. dr. Husein Kulenović, s. r.