Aktio

Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice KS

Pravilnik o načinu vođenja evidencije o odgojnim mjerama izrečenim u krivičnom postupku protiv maloljetnika

Na osnovu člana 102. Krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 43/98, 2/99 - ispravka i 15/99 - ispravka), ministrica za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice u Vladi Kantona Sarajevo, donosi

PRAVILNIK
O NAČINU VOĐENJA EVIDENCIJE O ODGOJNIM MJERAMA IZREČENIM U KRIVIČNOM POSTUPKU PROTIV MALOLJETNIKA

OPĆE ODREDBE

Član 1.

Ovim pravilnikom uređuje se način vođenja evidencije o odgojnim mjerama izrečenim u krivičnom postupku protiv maloljetnih lica u Centru za socijalni rad u Općini na teritoriji Kantona Sarajevo u kojoj maloljetnik ima prebivalište i način čuvanja tajnosti podataka upisanih u evidenciju.

Član 2.

Evidencija iz prethodnog člana odnosi se na maloljetna lica počinioce krivičnih djela kojima su u krivičnom postupku izrečene mjere:

1. Disciplinske mjere:

  • a)
    sudski ukor;
  • b)
    upućivanje u disciplinski centar za maloljetnike.

2. Mjere pojačanog nadzora:

  • a)
    mjere pojačanog nadzora od strane roditelja,
  • b)
    mjere pojačanog nadzora od strane staratelja i usvojitelja,
  • c)
    mjere pojačnog nadzora u drugoj porodici,
  • d)
    mjere pojačanog nadzora od strane organa starateljstva.

3. Zavodske mjere:

  • a)
    upućivanje u odgojnu ustanovu,
  • b)
    upućivanje u odgojno-popravni dom,
  • c)
    upućivanje u drugu ustanovu za osposobljavanje.

OSNOVNE EVIDENCIJE

Član 3.

Evidenciju u Centrima za socijalni rad u općini na teritoriji Kantona Sarajevo u kojoj maloljetnik ima prebivalište sačinjava:

  • -
    knjiga evidencije maloljetnih počinilaca krivičnih djela,
  • -
    abecedni registar evidencije maloljetnih počinilaca krivičnih djela,
  • -
    knjiga obrade kompletnog slučaja i praćenja rada sa maloljetnikom u toku izvršenja odgojne mjere,
  • -
    lični karton maloljetnih počinilaca krivičnih djela,
  • -
    izvještaj o predloženim odgojnim mjerama.

NAČIN VOĐENJA EVIDENCIJE I ČUVANJA TAJNOSTI PODATAKA

Član 4.

Knjiga evidencije maloljetnih počinilaca krivičnih djela (u daljem tekstu: knjiga evidencije), sadrži sljedeće podatke o maloljetnom počiniocu krivičnih djela: redni broj, prezime, očevo ime, ime i nadimak, datum i mjesto rođenja, datum prijema, adresa stanovanja, općina i mjesto prebivališta, vrsta mjere, naziv suda koji je izrekao odgojnu mjeru, broj rješenja i datum, gdje se izvršava odgojna mjera, datum početka izvršenja odgojne mjere, odlaganje izvršenja odgojne mjere, broj rješenja i datum, prekid izvršenja odgojne mjere, broj rješenja i datum, izmjena odluke o izrečenoj mjeri, vrsta mjere, broj rješenja i datum, obustavljena odgojna mjera, broj rješenja, datum i naziv suda, zašto je obustavljena odnosno zamijenjena odgojna mjera, prestanak izvršenja odgojne mjere, škola koju pohađa i uspjeh na završnom razredu, datum napuštanja, broj ličnog kartona, broj ličnog dosjea, datum stavljanja u pasivu, promjene.

Član 5.

Knjiga evidencije služi za trajno čuvanje u članu 4. ovog pravilnika navedenih podataka o maloljetnom počiniocu krivičnih djela.

Podaci o maloljetniku vode se na dvije stranice koje se označavaju stranicama 1 i 1a - lijeva i desna stranica u knjizi i tako redom do kraja knjige.

Knjigu evidencije sačinjava čvrstim plavim koricama ukoričena knjiga sa najmanje 1.000 stranica kvalitetnog bijelog papira, dimenzija 29 x 81 cm sa razmakom između horizontalnih redova 3,5 cm, s tim da na jednoj dvolisnici može biti samo sedam štićenika.

Član 6.

Knjiga evidencije sadrži strogo povjerljive podatke i čuva se na posebno određenom mjestu (kasa) i dostupna je samo referentu raspoređenom na poslove maloljetničke delinkvencije.

Referent raspoređen na poslove maloljetničke delinkvencije dužan je trajno čuvati, kao službenu tajnu podatke koji se odnose na maloljetnike, a koji se vode u ovoj knjizi, pa i po prestanku radnog odnosa.

Podaci o izrečenim odgojnim mjerama mogu se dati samo sudu, tužilaštvu, organima unutrašnjih poslova, organima socijalne zaštite u vezi s krivičnim postupkom koji se vodi protiv osoba kojima su izrečene te odgojne mjere.

Podaci se mogu dati u obliku izvoda iz predmeta izdavanja uvjerenja ili obezbjeđenja uvida u predmet posebno ovlaštenom službenom licu.

Član 7.

U knjigu evidencije podaci se upisuju čitko i tintom, odnosno hemijskom olovkom. Pogrešni upisi se precrtavaju sa naznakom da se radi o pogrešnom upisu. Upisi se vrše hronološki. Knjiga evidencije se na kraju godine zaključuje, ali se upis nastavlja po istom sistemu narednih godina sve dok se knjiga evidencije ne popuni.

Po popuni knjige evidencije, ista se zaključuje i odlaže. Knjiga evidencije se čuva trajno, a podaci u knjizi evidencije ostaju dostupni samo ovlaštenim stručnim saradnicima.

Član 8.

Abecedni registar maloljetnih počinilaca krivičnih djela (u daljem tekstu: registar) je pomoćna knjiga evidencija koja sadrži osnovne podatke o licima maloljetnim počiniocima krivičnih djela.

Podaci koji se unose po abecednom redu u registar su: redni broj, ime i prezime, godine upisa, strana u knjizi evidencije, redni broj upisa u knjizi evidencije i napomena.

Član 9.

Podaci iz registra koriste se za sačinjavanje godišnjih izvještaja za statistiku i za praćenje kretanja broja počinilaca krivičnih djela u toku godine.

Registar služi i za registrovanje svih maloljetnih počinilaca krivičnih djela bez obzira da li im je izrečena mjera ili ne.

Registar sačinjava čvrstim koricama ukoričena knjiga sa najmanje 500 stranica kvalitetnog bijelog papira, dimenzija 29,5 x 21 cm, sa razmakom između horizontalnih redova 2,5 cm.

Član 10.

Registar se po isteku kalendarske godine zaključuje, a podaci o aktivnim predmetima, ukoliko je registar popunjen, prenose u novi registar.

Član 11.

Registar se vodi po pravilu u kancelariji referenta (socijalnog radnika) raspoređenog na referat maloljetničke delinkvencije. Upis u registar se vrši odmah kada se pojavi-prijavi novi slučaj. Upis podataka u registar se vrši čitko i hemijskom olovkom. Pogrešno upisani podaci se precrtavaju sa naznakom da se radi o pogrešnom upisu.

Član 12.

Sadržaj Knjige obrade kompletnog slučaja i praćenja rada sa maloljetnikom u toku izvršenja odgojne mjere (u daljem tekstu: knjiga obrade), dat je u prilogu ovog pravilnika.

Čuvanje, popunjavanje, dostupnost i važnost knjige obrade identično je kao i u slučajevima knjige evidencije, registra i ličnog kartona.

Član 13.

Lični karton maloljetnih počinilaca krivičnih djela (u daljem tekstu: karton), sadrži osnovne podatke o licu koje je uvedeno u registar, stručnoj obradi i preduzetim mjerama.

Član 14.

Karton služi pri obradi svakog maloljetnog lica počinioca krivičnih djela, što znači da se za svakog maloljetnog počinioca krivičnih djela upisanog u abecedni registar otvara lični karton.

Član 15.

Karton ima statističku funkciju, jer predstavlja neposredni izvor podataka za statističke svrhe i istraživačke odnosno stručno-analitičke radove.

Član 16.

Karton sadrži podatke koji predstavljaju minimum podataka o stručnoj obradi predmeta pri pripremanju izvještaja za Sud i ostale subjekte kojima se izvještaji i mišljenja dostavljaju.

Član 17.

U slučaju formiranja dosjea karton sa dosjeom sačinjava jedinstvenu dokumentaciju za maloljetnog počinioca krivičnog djela, te nije potrebno podatke koji se nalaze u kartonu ponovno upisivati u dosje.

Kada nema potrebe za formiranjem dosjea karton sadrži sve neophodne elemente za stručnu obradu, kao i sve početne informacije i podatke u vezi sa slučajem i preduzetim mjerama.

Član 18.

Karton sačinjava kartotečni, kvalitetniji karton bijele boje, dimenzija 29,5x21 cm.

Karton se popunjava odmah po pojavljivanju prijave za pokretanje postupka, ukoliko maloljetno lice nije ranije registrovano i ima formiran dosje i otvoren karton.

Član 19.

Karton se popunjava čitko tintom ili pisaćom mašinom.

Član 20.

Popunjavanje pojedinih rubrika kartona vrši se na sljedeći način:

  • 1.
    Registarski broj: Redni broj pod kojim je upisan u registar,
  • 2.
    Datum upisa: Upisati kad je prijavljen slučaj, zaprimljen zahtjev za pokretanje pripremnog postupka, kada je upisan u registar,
  • 3.
    Porodične prilike:

3.1. Vrsta porodice: potpuna, nepotpuna,

3.2. Bračno porijeklo: Upisati jedan od mogućih odgovora (bračno, vanbračno, usvojeno, nahoče),

  • 4.
    Školska stručna sprema: Upisati stepen školske spreme, odnosno kvalifikacije koju maloljetno lice ima,
  • 5.
    Sadržaj zahtjeva za pokretanje pripremnog postupka: Upisati sadržaj zahtjeva i vrsta krivičnog djela,
  • 6.
    Mjere koje bi trebalo poduzeti: Upisati mjere koje bi u skladu sa stručnom obradom trebalo poduzeti neovisno od toga što će sud odlučiti i kratak sadržaj, mišljenje koje će biti dostavljeno sudu-tužilaštvu.
  • 7.
    Zabilješke o kontaktima i njihovoj sadržini: kada, gdje i s kim se kontaktiralo, navesti koliko, sadržaj razgovora,
  • 8.
    Preduzete mjere: Sve mjere koje su preduzete od strane Centra bez obzira na broj i vrstu.
  • 9.
    Rezultate preduzetih mjera: Upisati opću ocjenu o tome kakve su rezultate dale poduzete mjere, da li su bile efikasne i u kojoj mjeri.

Ukoliko nakon dostavljenog mišljenja Centra za socijalni rad Sud izrekne odgovarajuću mjeru maloljetnom počiniocu krivičnog djela, vrsta izrečene mjere se upisuje u karton kao i datum početka njenog izvršenja i datum prestanka, te datum stavljanja kartona, odnosno dosjea u pasivu ako je mjera okončana.

Član 21.

Kartoni se vode u vidu kartoteke formirane po abecednom redu kod stručnog saradnika raspoređenog na poslove maloljetničke delinkvencije.

Ova kartoteka drži se u posebnoj za to prilagođenoj kartotečkoj kutiji u kasi i obavezno pod ključem.

U slučaju da se karton ili dosje treba dostaviti drugom Centru ili drugom stručnom radniku u Centru, potrebno je to konstatovati u registru.

Kada se upisi u određeni karton više ne mogu vršiti zbog njegove popunjenosti pristupa se formiranju novog kartona koji nosi isti registarski broj, ali sa oznakom "dva", odnosno "tri".

Popunjeni karton se ulaže u dosje, odnosno u kartoteku posebno formiranu za maloljetne počinioce krivičnih djela.

Član 22.

U momentu kad prestane potreba daljnjeg rada i praćenja maloljetnog počinioca krivičnog djela, karton takvog lica (i dosje) stavlja se u pasivu, što se konstatuje u registru.

U slučaju recidiva, taj karton i dosje se aktiviraju i predaju određenom stručnom radniku Centra za socijalni rad, što se konstatuje u registru.

Ukoliko je do recidiva došlo u toku iste kalendarske godine, ponovno aktiviranje predmeta vrši se po osnovu ranijeg upisa u registar, što se i konstatuje u registru, a ukoliko je do recidiva došlo kasnije, slučaj se ponovo upisuje u registar pod hronološkim rednim brojem, ali se u registru kod ranijeg upisa konstatuje da je predmet registrovan pod novim brojem, ali se ne pristupa formiranju novog kartona i dosjea već se rad i upisi nastavljaju u starom.

Član 23.

Izvještaj o predloženim odgojnim mjerama prema maloljetnom počiniocu krivičnih djela mora da sadrži tekstualne identifikacione podatke o maloljetniku, porodici u kojoj živi, užoj i široj okolni, kratak opis socijalnih, ekonomskih i zdravstvenih prilika u kojima živi, retrookvirni osvrt na moguće uzroke koji su doveli do činjenja djela, prijedlog mjere i obrazloženje prijedloga.

Sastavni dio izvještaja čine zaključak stručnog tima, mišljenje psihologa i pedagoga.

Član 24.

Knjiga evidencije, registar, knjiga obrade, karton, izvještaj, i dopisi, tretiraju se kao službeno povjerljiva dokumenta, te ih treba voditi tako da mogu biti dostupni samo službenim licima.

PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 25.

Centar za socijalni rad općine dužan je nakon stupanja na snagu ovog pravilnika izvršiti pripreme i otpočeti sa vođenjem evidencije i dokumentacije predviđene ovim pravilnikom.

Član 26.

U općinama u kojima nisu osnovani Centri za socijalni rad, Kantonalni centar za socijalni rad će voditi evidenciju propisanu ovim pravilnikom iz nadležnosti Centara za socijalni rad, do njihovog osnivanja, a najkasnije do roka utvrđenog zakonom.

Član 27.

Sastavni dio ovog pravilnika čine:

Knjiga evidencije - Obrazac 1, Registar - Obrazac 2, Knjiga obrade - Obrazac 3 i Karton - Obrazac 4.

Član 28.

Stručni nadzor nad vođenjem evidencije po ovom pravilniku vrši Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo.

Član 29.

Ovaj pravilnik se primjenjuje od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 13-03-35-2762/01
3. decembra 2001. godine
Sarajevo

Ministrica
Besima Borić-Marić, s. r.

Knjiga obrade
Kompletnog slučaja i praćenja rada sa maloljetnikom u toku izvršenja odgojne mjere

....................................................................................

(naziv ustanove, odnosno organa socijalnog staranja)

....................................................................................

....................................................................................

(mjesto)

Knjiga obrade
Kompletnog slučaja i praćenja rada sa maloljetnikom u toku izvršenja