Aktio

Vlada Federacije Bosne i Hercegovine

Uredba o postupanju u slučaju prekograničnog i međuentitetskog uticaja projekta na okoliš

Na osnovu člana 81. stav (9) Zakona o zaštiti okoliša (“Službene novine Federacije BiH”, broj: 15/21) i člana 19. stav (1) Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije BiH”, br. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 296. sjednici, održanoj 23.12.2021. godine, donosi

UREDBU
O POSTUPANJU U SLUČAJU PREKOGRANIČNOG I MEĐUENTITETSKOG UTICAJA PROJEKTA NA OKOLIŠ

POGLAVLJE I. OPĆE ODREDBE

Član 1.Predmet Uredbe

Ovom uredbom se utvrđuju postupanja koja se odnose na prekogranični i međuentitetski uticaj predloženih projekata u entitetu - Federacija Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Federacija BiH) na okoliš susjednih država, entiteta - Republika Srpska i/ili Brčko distrikta Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Brčko distrikta) i uključivanje Federalnog ministarstva okoliša i turizma (u daljem tekstu: Federalno ministarstvo) u slučaju da se utvrdi vjerovatni prekogranični i međuentitetski uticaj projekata susjednih država, entiteta - Republika Srpska i/ili Brčko distrikta na okoliš entiteta Federacija BiH.

Član 2.Primjena

(1) Ova uredba se primjenjuje kada pravno lice, tj. nosilac izrade zahtjeva za prethodnu procjenu uticaja na okoliš i studije uticaja na okoliš, procijeni da bi projekat iz Priloga I. ili drugi projekat na osnovu kriterija iz Priloga III. koji čine sastavni dio ove uredbe, mogao vjerovatno imati značajan uticaj na okoliš druge države, entiteta - Republika Srpska ili Brčko distrikta.

(2) Na osnovu utvrđenog vjerovatnog značajnog uticaja projekta iz stava (1) ovog člana, ova uredba se primjenjuje:

  • a)
    u postupku razmatranja zahtjeva i priložene dokumentacije za prethodnu procjenu uticaja projekta na okoliš u skladu sa članom 70. stav (1) tačka c) Zakona o zaštiti okoliša ("Službene novine FBiH", broj: 15/21), (u daljem tekstu: Zakon); i
  • b)
    u postupku ocjene studije uticaja na okoliš u kontekstu međuentitetskih uticaja projekta na okoliš entiteta - Republika Srpska ili Brčko distrikta, ili prekograničnih uticaja na okoliš druge države, u skladu sa članom 81. Zakona.

(3) Odredbe ove uredbe primjenjuju se i u slučaju kada Federalno ministarstvo zaprimi obavještenje o vjerovatnom prekograničnom i međuentitetskom uticaju projekta druge države ili entiteta - Republika Srpska ili Brčko distrikta na okoliš entiteta - Federacija BiH.

(4) Postupanje i konsultacije sa predstavnicima druge države, ili entiteta Republika Srpska ili Brčko distrikta o nacrtu strategije, plana i programa koji podliježu strateškoj procjeni uticaja na okoliš obavljaju se u skladu sa podzakonskim propisom koji se donosi na osnovu člana 52. Zakona.

Član 3.Definicije

Pojmovi koji se koriste u ovoj uredbi imaju sljedeća značenja:

  • a)
    "predloženi projekat" je bilo koji projekat ili važnija promjena neke aktivnosti u skladu sa Zakonom;
  • b)
    "procjena uticaja na okoliš" je zakonska procedura iz čl. 67. do 81. Zakona, za procjenu mogućeg uticaja predloženog projekta na okoliš;
  • c)
    "uticaj" je svaki efekat uzrokovan predloženim projektom na okoliš, ljudsko zdravlje i bezbjednost, floru, faunu, tlo, zrak, vodu, klimu, predjele i istorijske spomenike ili neke druge fizičke strukture ili međusobno dejstvo ovih faktora, uključujući efekte na kulturno naslijeđe ili društveno-ekonomske uslove;
  • d)
    "prekogranični uticaj" je svaki uticaj predloženog projekta, ne samo globalne prirode, na teritoriji druge države i svaki uticaj predloženog projekta druge države na područje entiteta - Federacija BiH, odnosno Bosne i Hercegovine;
  • e)
    “međuentitetski uticaj" je svaki uticaj predloženog projekta na okoliš na području Federacije BiH koji ima uticaj na okoliš na području entiteta - Republika Srpska i/ili, Brčko distrikta i svaki uticaj predloženog projekta na okoliš u entitetu - Republika Srpska i/ili Brčko distriktu na okoliš na području entiteta - Federacija BiH;
  • f)
    "nadležni organ" je organ izvršne vlasti koji je nadležan za provođenje postupka procjene uticaja na okoliš u drugoj državi, entitetu - Republika Srpska ili Brčko distriktu;
  • g)
    "javnost" označava jedno ili više fizičkih ili pravnih lica, njihova udruženja, organizacije ili grupe.

Član 4.Način vršenja konsultacija sa drugim državama, entitetom - Republika Srpska i/ili Brčko distriktom

(1) Konsultacije sa predstavnicima druge države, kao i procedure pružanja informacija i pribavljanja primjedbi i mišljenja u vezi vjerovatnog prekograničnog uticaja predloženog projekta na okoliš druge države, Federalno ministarstvo vrši putem institucija Bosne i Hercegovine (Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa koje obavještava Ministarstvo vanjskih poslova) koji su nadležni za implementaciju Konvencije o procjeni uticaja na okoliš u prekograničnom kontekstu (“Službeni glasnik BiH” - MU broj 08/09). O upućenom obavještenju institucijama Bosne i Hercegovine, Federalno ministarstvo obavještava operativnu Fokalnu tačku u ime Bosne i Hercegovine za Konvenciju o procjeni uticaja na okoliš u prekograničnom kontekstu.

(2) Konsultacije iz stava (1) ovog člana, mogu se vršiti putem zajedničkog tijela formiranog na bilateralnoj i multilateralnoj osnovi.

(3) U slučaju vjerovatnog međuentitetskog uticaja predloženog projekta na okoliš, Federalno ministarstvo obavještava nadležni organ entiteta - Republika Srpska, odnosno Brčko distrikta, direktno.

(4) Konsultacije u smislu ove uredbe podrazumijevaju obavještavanje o predloženom projektu i savjetovanje o neophodnim mjerama za sprečavanje, smanjenje i kontrolu značajnih štetnih prekograničnih ili međuentitetskih uticaja predloženog projekta na okoliš.

(5) Federalno ministarstvo će obezbijediti da se, u skladu sa odredbama ove uredbe, procjena uticaja na okoliš obavlja prije donošenja konačne odluke u vezi projekta koji se nalazi na popisu projekata navedenih u Prilogu I. ili drugi projekat za koji, prema kriterijima iz Priloga III., koji se nalaze u prilogu ove uredbe, postoji vjerovatnoća da može izazvati značajne štetne uticaje na okoliš.

(6) Obavještenje iz stava (4) ovog člana treba dostaviti što je ranije moguće, a najkasnije u trenutku kada Federalno ministarstvo obavještava javnost u Federaciji BiH.

(7) Federalno ministarstvo određuje razuman rok u kojem druga država, entitet - Republika Srpska i/ili Brčko distrikt može navesti da želi sudjelovati u postupcima donošenja odluka, vezanih za prekogranični uticaj projekta na okoliš iz člana 2. ove uredbe.

(8) Federalno ministarstvo će, u pogledu predloženog projekta, obezbijediti da prilika koja se pruži javnosti druge države, entiteta - Republika Srpska ili Brčko distrikta putem nadležnog organa, bude jednaka kao i ona koja se obezbjeđuje za javnosti u entitetu - Federacija BiH.

(9) Odredbe ove uredbe neće uticati na pravo Federalnog ministarstva da bilateralnim ili multilateralnim sporazumom, tamo gdje je to potrebno, provodi mere strožije od onih iz Zakona i ove uredbe.

(10) Za predloženi projekat sa mogućim međuentitetskim uticajem, u skladu sa članom 81. stav (8) Zakona, postupak, u skladu sa ovom uredbom, može biti određen sporazumom između entiteta koji se zaključuje uz konsultiranje Međuentitetskog tijela za okoliš.

(11) Odredbe ove uredbe ne oslobađaju Federalno ministarstvo od drugih obaveza prema međunarodnom pravu u pogledu aktivnosti koje imaju ili vjerovatno mogu imati prekogranični uticaj na okoliš.

POGLAVLJE II. PRETHODNA PROCJENA UTICAJA NA OKOLIŠ

Član 5.Konsultacije u postupku ocjene zahtjeva za prethodnu procjenu prema članu 70. stav (1) tačka c) Zakona

(1) U skladu sa članom 70. stav (1) tačka c) Zakona, Federalno ministarstvo je u obavezi, radi pribavljanja mišljenja nadležnog organa druge države ili entiteta - Republika Srpska ili Brčko distrikta ukoliko je riječ o predloženom projektu iz Priloga I. ove uredbe koji će vjerovatno imati značajan uticaj na okoliš entiteta – Republika Srpska ili Brčko distrikta ili druge države, ili projektu za koji se prema kriterijima utvrđenim u Prilogu III. ove uredbe postoji vjerovatnoća da može imati značajan uticaj na okoliš, dostaviti kopiju zahtjeva i osigurati besplatan uvid u priloženu dokumentaciju, što se vrši putem obavještenja iz stava (2) ovog člana.

(2) Obavještenje iz stava (1) ovog člana sadrži:

  • a)
    kopiju zahtjeva za prethodnu procjenu uticaja na okoliš;
  • b)
    način učešća javnosti (javna rasprava ili javni uvid);
  • c)
    mjesto na kojem se može izvršiti uvid u dokumentaciju;
  • d)
    informacije o okolišu koje su relevantne za predloženi projekat;
  • e)
    rok za podnošenje primjedbi, prijedloga, mišljenja i pitanja.

Član 6.Rokovi

(1) Nadležni organ druge države, ili entiteta - Republika Srpska ili Brčko distrikta, mora biti obaviješten što je ranije moguće, a najkasnije kada Federalno ministarstvo bude obavještavalo javnost na području entiteta - Federacija BiH o predloženom projektu.

(2) Nadležni organ druge države ili entiteta - Republika Srpska ili Brčko distrikta, nakon prijema obavještenja iz člana 5. stav (2) ove uredbe, može putem pisanog obavještenja izraziti volju da uzme učešće u postupku informiranja javnosti i donošenju odluka u roku od 10 dana od dana prijema tog obavještenja.

(3) Rezultati konsultacije, u skladu sa odredbama člana 5. ove uredbe, ovog člana i člana 70. stav (2) Zakona, uzimaju se u obzir pri donošenju odluke, koja je putem web stranice Federalnog ministarstva dostupna javnosti, u skladu sa članom 70. stav (3) Zakona.

POGLAVLJE III. STUDIJA UTICAJA NA OKOLIŠ

Član 7.Konsultacije u postupku ocjene studije uticaja na okoliš druge države, entiteta - Republika Srpska ili Brčko distrikta prema članu 81. stav (2) Zakona

(1) U skladu sa članom 81. stav (2) Zakona, nosilac izrade studije uticaja na okoliš za predloženi projekat iz Priloga I. ili prema Prilogu III. ove uredbe, dužan je izraditi posebno poglavlje u toj studiji u skladu sa Prilogom II. ove uredbe o mogućim uticajima projekta na okoliš druge države, entiteta - Republika Srpska ili Brčko distrikta. Tako izrađena studija putem pisanog obavještenja dostavlja se drugoj državi, entitetu - Republika Srpska ili Brčko distriktu, radi uključivanja u proces javnih konsultacija i javnu raspravu.

(2) Obavještenje iz stava (1) ovog člana, sadrži informacije opisane u Prilogu II. ove uredbe, kao i sljedeće podatke:

  • a)
    informacije o predloženom projektu, uključujući i sve raspoložive informacije o njegovom mogućem prekograničnom ili međuentitetskom uticaju;
  • b)
    naznaku razumnog roka za održavanje javne rasprave, uzimajući u obzir prirodu predložene studije;
  • c)
    načinu uključivanja javnosti, vremenu i mjestu održavanja javne rasprave, najkasnije 15 dana prije njenog održavanja;
  • d)
    sve ostale relevantne informacije.

(3) Nadležni organ druge države, entiteta - Republika Srpska ili Brčko distrikta mora biti obaviješten što je ranije moguće, a najkasnije kada Federalno ministarstvo bude obavještavalo javnost o predloženom projektu na području entiteta - Federacija BiH.

(4) Nadležni organ druge države, entiteta - Republika Srpska ili Brčko distrikta će u što kraćem roku, a najkasnije 10 nakon prijema obavještenja i dokumentacije iz st. (1) i (2) ovog člana, putem pisanog obavještenja izraziti volju da učestvuje u postupku informisanja javnosti i donošenju odluka.

(5) Ako druga država, entitet - Republika Srpska ili Brčko distrikt obavijesti Federalno ministarstvo da želi učestvovati u postupcima donošenja odluka vezanih za okoliš u entitetu - Federacija BiH iz člana 2. stav (2) ove uredbe, počinju konsultacije u vezi mogućih prekograničnih uticaja na projekat i predviđenih mjera za smanjivanje ili uklanjanje takvih uticaja i dogovaraju se o trajanju perioda konsultovanja.

(6) U skladu sa članom 81. stav (4) Zakona, Federalno ministarstvo provodi konsultacije sa nadležnim organima druge države putem institucija Bosne i Hercegovine iz člana 4. stav (1) ove uredbe, i direktno sa entitetom - Republika Srpska ili Brčko distriktom

(7) Rezultati konsultacija u skladu sa ovim članom uzimaju se u obzir pri donošenju odluke, koja je putem web stranice Federalnog ministarstva dostupna javnosti.

(8) Federalno ministarstvo dužno je nadležnim organima entiteta – Republika Srpska, ili Brčko distrikta ili druge države dostaviti konačnu odluku o predloženom projektu zajedno sa razlozima i razmatranjima na kojima se ona zasniva.

Član 8.Konsultacije u postupku ocjene uticaja projekta na okoliš koju provodi nadležni organ druge države, entiteta - Republika Srpska ili Brčko distrikta, prema članu 81. st. (5) i (6) Zakona

(1) Kada Federalno ministarstvo primi informaciju o projektu koji se odvija u drugoj državi, entitetu - Republika Srpska ili Brčko distriktu, a koji može imati značajne posljedice po okoliš na teritoriji entiteta - Federacija BiH, postupa se u skladu sa odredbama člana 81. st. (5) i (6) Zakona i odredbama ovog člana.

(2) U slučaju iz stava (1) ovog člana, Federalno ministarstvo preduzima odgovarajuće aktivnosti da se nadležni organi i javnost iz entiteta - Federacija BiH angažuju na učešću u procjeni uticaja na okoliš na teritoriji entiteta - Federacija BiH u odnosu na projekt koji je u postupku izrade u drugoj državi, entitetu - Republika Srpska ili Brčko distriktu.

(3) Minimalno, aktivnosti Federalnog ministarstva prema stavu (2) ovog člana su sljedeće:

  • a)
    iskazuje volju da učestvuje u postupku javnih konsultacija o prekograničnom/međuentitetskom uticaju na okoliš putem obavještenja koje dostavlja drugoj državi, ili entitetu - Republika Srpska ili Brčko distriktu;
  • b)
    javno objavljuje i informiše nadležne organe i javnost u entitetu - Federacija BiH o predloženom projektu druge države, entiteta - Republika Srpska ili Brčko distrikta putem web stranice i dnevnih novina;
  • c)
    prikuplja primjedbe, sugestije i mišljenja date u postupku javnih konsultacija;
  • d)
    na osnovi primjedbi, sugestija i mišljenja iz tačke c) ovog stava, izrađuje izvještaj koji objavljuje na web stranici Federalnog ministarstva i postupa u skladu sa stavom (4) ovog člana.

(4) Primjedbe, sugestije i mišljenja koja se utvrde prema aktivnostima iz st. (2) i (3) ovog člana, Federalno ministarstvo dostavlja nadležnom organu druge države, entiteta - Republika Srpska ili Brčko distrikta putem institucija Bosne i Hercegovine iz člana 4. stav (1) ove Uredbe i direktno entitetu - Republika Srpska ili Brčko distriktu iz koje potiču prekogranični ili međuentitetski uticaji planiranog projekta na okoliš. Federalno ministarstvo sa tim organima obavlja konsultacije vezano za date primjedbe, sugestije i mišljenja i na taj način spriječava i/ili ublažava negativan uticaj planiranog projekta na okoliš na teritoriji entiteta - Federacija BiH.

POGLAVLJE IV. ZAVRŠNE ODREDBE

Član 9.Rodna ravnopravnost

Gramatički izrazi upotrijebljeni u ovoj uredbi za označavanje muškog ili ženskog roda podrazumijevaju oba spola, osim kada je svrha ove uredbe drugačija.

Član 10.

Stupanje na snagu

Ova uredba stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u “Službenim novinama Federacije BiH”.

V. broj 1928/2021
23.12.2021. godine
Sarajevo

Premijer
Fadil Novalić, s. r.

PRILOG I.
POPIS PROJEKATA KOJE MOGU IMATI NEGATIVNI OKOLINSKI PREKOGRANIČNI I MEĐUENTITESKI UTICAJ

1.

Rafinerije sirove nafte (isključujući pogone koja proizvode samo maziva od sirove nafte).

2.

Postrojenja za pretvaranje u plin i tekućinu 500 ili više tona uglja ili bitumenskog škriljevca na dan.

3.

Termoelektrane i ostala postrojenja na sagorjevanje, toplotne snage veće od 300 MWth.

4.

Nuklearne elektrane i ostali nuklearni reaktori uključujući i postupke stavljanja izvan pogona i zatvaranja takvih nuklearnih elektrana ili reaktora (sa izuzetkom istraživačkih postrojenja za proizvodnju i preradu fisijskih i plodnih materijala, čija maksimalna snaga ne prelazi 1 KW kontinuiranog termičkog opterećenja).

5.

Postrojenja za ponovnu preradu ozračenog nuklearnog goriva.

6.

Postrojenja:

i. za proizvodnju ili obogaćivanje nuklearnog goriva;

ii. za preradu ozračenog nuklearnog goriva ili visoko radioaktivnog otpada;

iii. za konačno odlaganje ozračenog nuklearnog goriva;

iv. isključivo za konačno odlaganje radioaktivnog otpada;

v. isključivo za skladištenje (planirano na duže od 10 godina) ozračenih nuklearnih goriva ili radioaktivnog otpada na drugoj lokaciji u odnosu na lokaciju proizvodnje.

7.

Integrirani radovi početnog topljenja lijevanog željeza i čelika.

8.

Postrojenja za proizvodnju obojenih sirovih metala iz željezne rude, koncentrata ili sekundarnih sirovina metalurškim, hemijskim ili elektrolitičkim postupcima.

9.

Postrojenja za vađenje azbesta i za preradu i modifikaciju azbesta i proizvoda koji sadrže azbest: za azbestno-cementne proizvode sa godišnjom proizvodnjom od preko 20.000 tona gotovih proizvoda, za frakcioni materijal sa godišnjom proizvodnjom od preko 50 tona gotovih proizvoda te za ostale upotrebe azbesta uz iskorištavanje više od 200 tona godišnje.

10.

Integrirana hemijska postrojenja, tj. postrojenja za industrijsku proizvodnju materija postupkom hemijske konverzije, u kojima je nekoliko jedinica funkcionalno povezanih jedna s drugom postavljeno jedna uz drugu i koje služe:

(a) za proizvodnju osnovnih organskih hemikalija;

(b) za proizvodnju osnovnih anorganskih hemikalija;

(c) za proizvodnju gnojiva na bazi fosfora, azota i kalijuma (obična ili kombinirana gnojiva);

(d) za proizvodnju osnovnih proizvoda za zaštitu zdravlja biljaka i biocida;

(e) za proizvodnju osnovnih farmaceutskih proizvoda hemijskim ili biološkim postupkom;

(f) za proizvodnju eksploziva.

11.

Izgradnja pruga za željeznički saobraćaj na duge relacije.

12.

Izgradnja aerodroma s osnovnom dužinom piste od 2.100 m ili više.

13.

Izgradnja autoputa i brzih cesta.

14.

Izgradnja nove ceste sa četiri ili više saobraćajnih traka, ili ponovno izravnavanje /ili proširivanje postojeće ceste sa dvije ili manje saobraćajne trake u cestu s četiri ili više saobraćajnih traka ako dužina takve nove ceste ili ponovno izravnane i/ili proširene dionice ceste u kontinuitetu iznosi 10 kilometara ili više.

15.

Unutrašnji plovni putevi i luke unutrašnje plovidbe kojima mogu ploviti brodovi iznad 1.350 tona.

16.

Trgovačke luke, pristaništa za utovar i istovar koji su povezani s kopnom i vanjskim lukama (osim trajektnih pristaništa) i koji mogu prihvatiti brodove iznad 1.350 tona.

17.

Postrojenja za zbrinjavanje opasnog otpada njegovim spaljivanje i hemijskom obradom ili trajno odlaganje na deponijama opasnog otpada.

18.

Postrojenja za spaljivanje, hemijsku obradu ili trajno odlaganje neopasnog otpada u količini iznad 100 tona dnevno.

19.

Vađenje podzemne vode ili sistem vještačkog ubrizgavanja podzemne vode sa godišnjim volumenom izvađene ili ponovno napunjene podzemne vode od 10 miliona kubnih metara ili većim.

20.

Radovi za prebacivanje vodnih resursa iz jednog u drugi riječni sliv sa ciljem da se tim prebacivanjem spriječi eventualna nestašica vode, ako količina prebačene vode iznosi više od 100 miliona kubnih metara godišnje, osim u slučaju prebacivanja pitke vode vodovodom.

21.

U svim drugim slučajevima, radovi za prebacivanje vodnih resursa iz jednog u drugi riječni sliv, ako višegodišnji prosječni protok sliva iz kojeg se voda vadi iznosi više od 2.000 miliona kubnih metara godišnje, a količina prebačene vode čini više od 5% tog protoka, osim u slučaju prebacivanja pitke vode vodovodom

22.

Postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda kapaciteta većeg od 50.000 ekvivalent stanovnika.

23.

Vađenje nafte i prirodnog plina u komercijalne svrhe, pri čemu je količina izvađene nafte veća od 500 tona dnevno, a plina iznad 500.000 kubnih metara dnevno.

24.

Brane i ostala postrojenja za zadržavanje ili trajno skladištenje vode, pri čemu je nova ili dodatna količina zadržane ili uskladištene vode veća od 10 miliona kubnih metara.

25.

Cjevovodi promjera većeg od 800 milimetara i dužine iznad 40 kilometara:

(a) za prijenos plina, nafte, hemikalija;

(b) za prijenos tokova ugljen dioksida (CO2) radi geološkog skladištenja, uključujući povezane kompresorske stanice.

26.

Postrojenja za intenzivni uzgoj peradi ili svinja sa više od:

(a) 85.000 mjesta za piliće i 60.000 mjesta za kokoši;

(b) 3.000 mjesta za svinje preko 30 kg; ili

(c) 900 mjesta za krmače.

27.

Industrijska postrojenja za;

(a) proizvodnju pulpe iz drveta ili sličnih vlaknastih materijala;

(b) proizvodnju papira i kartona sa proizvodnim kapacitetom preko 200 tona dnevno.

28.

Kamenolomi i površinski kopovi na lokaciji površine iznad 25 hektara, ili vađenje treseta na lokaciji površine iznad 150 hektara.

29.

Izgradnja nadzemnih električnih vodova napona 220 kV ili više i dužine veće od 15 kilometara.

30.

Objekti za skladištenje nafte, petrohemijskih ili hemijskih proizvoda kapaciteta 200.000 tona ili više.

31.

Lokacije za skladištenje ugljen dioksida.

32.

Postrojenja za hvatanje tokova CO2 radi geološkog skladištenja iz postrojenja obuhvaćenih ovim Prilogom ili ako je ukupna količina uhvaćenog CO2 1,5 megatona godišnje ili više.

33.

Hidroelektrane.

34.

Svaka izmjena ili proširenje projekata navedenih u ovom Prilogu ako ta izmjena ili proširenje prelazi neki od pragova navedenih u ovom Prilogu.

PRILOG II. SADRŽAJ DOKUMENTACIJE O PROCJENI UTICAJA NA OKOLIŠ

Informacija koja se uključuje u dokumentaciju o procjeni uticaja na okoliš treba u skladu minimalno sadržavati:
(a) opis planiranog projekta i njegovu svrhu,
(b) opis, kada je to prikladno, razumnih alternativa (na primjer, sa stanovišta lokacije i tehnologije) za planirani projekat i također alternative u slučaju odbijanja,
(c) opis okoliša koji vjerovatno može biti znatno ugrožen zbog planiranog projekta i njegovih alternativa,
(d) opis mogućeg uticaja planiranog projekta i njegovih alternativa na okoliš, te procjene njegovog značaja,
(e) Opis ublažavajućih mjera kojima se negativni uticaj na okoliš održava na minimumu,
(f) precizno navedene metode za procjenu i važne pretpostavke, kao i relevantne podatke o okolišu koji su korišteni,
(g) utvrđivanje nedostataka u znanju, nesigurnosti i nejasnoća koje su se pojavile pri sakupljanju traženih informacija,
(h) kada je to prikladno, nacrt programa za praćenja i upravljanje, te svih planova za analizu poslije projekta.
(i) netehnički sažetak uključujući vizuelnu prezentaciju na prikladan način gdje je to potrebno (karte, grafovi itd.)

PRILOG III OPĆI KRITERIJI ZA POMOĆ PRI UTVRĐIVANJU ZNAČAJNIH NEGATIVNIH PREKOGRANIČNIH I MEĐUENTITETSKIH UTICAJA NA OKOLIŠ ZA AKTIVNOSTI KOJE NISU NAVEDENE U PRILOGU I.

  • 1.
    Prilikom razmatranja predloženog projekta može se razmotriti da li će projekat vjerovatno imati značajan negativan prekogranični uticaj posebno po nekom od sljedećih kriterija.
    (a) Veličina: predložene aktivnosti koje su velike za dati tip aktivnosti,
    (b) Mjesto: predložene aktivnosti koje su smještene u ili u blizini oblasti sa posebno osjetljivim okolišem ili su od posebne važnosti (kao što su močvare naznačene u Ramsarskoj Konvenciji, nacionalni parkovi, prirodni rezervati, mjesta od posebnog naučnog interesa ili mjesta od arheološke, kulturne ili istorijske važnosti; takođe predložene aktivnosti, na mjestima gdje bi predloženi razvoj imao vjerovatne značajne efekte na stanovnistvo,
    (c) Efekti: predložene aktivnosti sa posebno složenim i potencijalno negativnim efektima, uključujući i one koje izazivaju ozbiljne efekte na ljude ili na vrijedne vrste i organizme, one koje predstavljaju prijetnju postojećem ili potencijalnom korištenju oštećene oblasti i one koje uzrokuju dodatno opterećenje koje kapacitet okoliša ne može podnijeti.
  • 2.
    Razmotriti predložene aktivnosti koje su smještene u blizini međunarodne granice kao i predložene aktivnosti koje mogu prouzrokovati značajne prekogranične efekte na velikoj udaljenosti od mjesta gdje se obavljaju.