Etički kodeks sudija u Federaciji Bosne i Hercegovine
Na osnovu člana 28. Statuta, provodeći Odluku II redovne Skupštine Udruženja sudija/sudaca u Federaciji Bosne i Hercegovine, članovi Udruženja sudija/sudaca u Federaciji Bosne i Hercegovine, donose
ETIČKI KODEKS SUDIJA
U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE
Uvažavajući značaj uloge sudija u životu stanovnika Fede-racije Bosne i Hercegovine,
Djelujući u cilju podrške idealima demokratije, pluralizma i primata vladavine zakona,
Nastojeći osnažiti nezavisnost sudija u cijeloj Federaciji Bosne i Hercegovine,
Priželjkujući da sudije u cijeloj Federaciji Bosne i Hercegovine djeluju u skladu sa normama prihvaćenim u Evropi i drugdje u međunarodnoj zajednici,
Priznavajući univerzalnost moralnih normi koje sudije moraju primjenjivati bez obzira na njihovu pravnu tradiciju, te kao dokaz tome, usvajajući i uključujući kao referencu Preporuku Vijeća Evrope broj R (94) 12. Komiteta ministara zemalja članica o nezavisnosti, efikasnosti i ulozi sudija,
Dolje potpisani, u ime svoje organizacije, složili su se da će poštivati slijedeći Etički kodeks sudija u Federaciji Bosne i Hercegovine.
Član 1.
Nezavisnost sudija
Sudije će djelovati nezavisno od izvršne i zakonodavne vlasti, te neće biti pod uticajem niti djelovati pod smjernicama drugih ogranaka vlasti. Oni će svoje dužnosti obavljati na osnovu činjenica i zakona primjenljivih u svakom pojedinačnom slučaju. Sudije će poštivati Ustav Bosne i Hercegovine i Ustav Federacije Bosne i Hercegovine. Sudije moraju biti imuni na lokalne, entitetske ili nacionalne političke uticaje bilo kakve vrste.
Član 2.
Fundamentalna pravičnost
Sudije će izvršavati svoje dužnosti nepristrasno i uvijek djelovati na način koji je pravedan prema svim stranama u bilo kom procesu. Sudije ne smiju nikada dozvoliti osjećajima ličnih predrasuda ili pak favoritizma da na bilo koji način utiču na obavljanje njihovih dužnosti. Sudije moraju uvijek izvršavati svoje dužnosti poštujući dignitet svih učesnika u bilo kom procesu.
Član 3.
Sukob interesa
Sudije moraju marljivo izbjegavati bilo kakav mogući sukob interesa koji bi bio zasnovan na rodbinskim vezama, prijateljstvima, kao i na finansijskim ili profesionalnim vezama, te moraju objelodaniti stranama u bilo kom procesu bilo kakav odnos takve vrste koji sudije mogu imati prema bilo kojoj strani ili svjedoku u tom procesu. Sudije moraju izbjegavati ne samo stvarnu neprimjerenost bilo koje vrste, nego i sve što izgleda neprimjereno u načinu na koji obavljaju svoje dužnosti. Sudije su dužne da se povuku iz slučaja kad postoji osnovan razlog da se vjeruje da je kod njih prisutan sukob interesa.
Član 4.
Profesionalizam i obuka
Sudije moraju uvijek održavati najviše standarde profesionalizma i pravne struke. Sudije moraju marljivo raditi u cilju održavanja i poboljšavanja svoga poznavanja zakona, te biti u toku njihovog razvoja. Od sudije se očekuje da u cilju izvršavanja svojih obaveza budu uključeni u neprestano usavršavanje u oblasti prava.
Član 5.
Aktivnosti sa strane
Sudije neće pripadati nijednoj političkoj organizaciji. Oni mogu biti članovi profesionalnih i društvenih organizacija koje nisu uključene niti podržavaju diskriminaciju po osnovu faktora koji uključuju, ali se ne ograničavaju na etničku ili nacionalnu pripadnost, spol, vjeru ili fizički nedostatak. Oni mogu biti uključeni u i objavljivati radove iz akademskih ili drugih istraživačkih aktivnosti u domenu svoje struke, uvijek imajući na umu prikladnost teme koja se obrađuje, način njene prezentacije, te dignitet svoje profesioje.
Uvažavajući značaj uloge sudaca u životu stanovnika Fede-racije Bosne i Hercegovine,
Djelujući u cilju potpore idealima demokracije, pluralizma i primarnog značaja vladavine zakona,
Nastojeći osnažiti neovisnost sudaca u cijeloj Federaciji Bosne i Hercegovine,
Sa željom da suci u cijeloj Federaciji Bosne i Hercegovine djeluju sukladno normama prihvaćenim u Europi i drugdje u međunarodnoj zajednici,
Priznavajući sveobuhvatnost moralnih normi koje suci moraju primjenjivati bez obzira na njihovu pravnu tradiciju, te kao dokaz tomu, usvajajući i uključujući kao referencu Preporuku broj R (94) 12. Komiteta ministara zemalja članica Vijeća Europe o neovisnosti, učinkovitosti i ulozi sudaca,
Dolje potpisani, u ime svojih organizacija, složili su se da će poštivati Etički kodeks sudaca u Federaciji Bosne i Hercegovine.
Broj 98/99
29. juna 1999. godine
Sarajevo
Predsjednik Udruženja
sudija/sudaca Federacije BiH
Hajrudin Hajdarević, s. r.
Na osnovu članka 28. Statuta, provodeći Odluku II redovne Skupštine Udruženja sudija/sudaca u Federaciji Bosne i Hercegovine, članovi Udruženja sudija/sudaca u Federaciji Bosne i Hercegovine, donose
ETIČKI KODEKS SUDACA
U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE
Članak 1.
Neovisnost sudaca
Suci će djelovati neovisno od izvršnih i zakonodavnih organa Vlade, te neće biti pod utjecajem niti djelovati pod smjernicama drugih organa Vlade. Oni će svoje dužnosti obnašati na temelju činjenica i zakona primjenljivih u svakom pojedinačnom slučaju. Suci će poštivati Ustav Bosne i Hercegovine i Ustav Federacije Bosne i Hercegovine. Suci moraju biti imuni na lokalne, entitetske ili nacionalne političke utjecaje bilo kakve vrste.
Članak 2.
Fundamentalna pravičnost
Suci će obnašati svoje dužnosti nepristrasno i uvijek djelovati na način koji je pravedan prema svim stranama u bilo kojem procesu. Suci ne smiju nikada dozvoliti osjećajima osobnih predrasuda ili pak favoritizma da na bilo koji način utječe na obnašanje njihovih dužnosti. Suci moraju uvijek izvršavati svoje dužnosti poštujući dignitet svih sudionika u bilo kom procesu.
Članak 3.
Sukob interesa
Suci moraju marljivo izbjegavati bilo kakav mogući sukob interesa koji bi se temeljio na obiteljskim vezama, prijateljstvima, kao i na financijskim ili profesionalnim vezama, te moraju objelodaniti stranama bilo kakav odnos takve vrste koji suci mogu imati prema bilo kojoj strani ili svjedoku u tomu procesu. Suci moraju izbjegavati ne samo stvarnu neprikladnost, nego i privid neprikladnosti, u načinu na koji obnašaju svoje dužnosti. Suci imaju obvezu da se povuku sa slučaja kada postoje razlozi za vjerovanje da postoji sukob interesa.
Članak 4.
Profesionalizam i obuka
Suci moraju uvijek održavati najviše norme profesionalizma i pravne struke. Suci moraju marljivo raditi na održavanju i poboljšavanju svoga poznavanja zakona, te pratiti tijek njihova razvoja. Od sudaca se očekuje da u cilju izvršenja svojih obveza budu uključeni u neprestano učenje prava.
Članak 5.
Ostale aktivnosti
Suci neće pripadati nijednoj političkoj organizaciji. Oni mogu biti članovi profesionalnih ili društvenih organizacija koje nisu uključene niti podržavaju diskriminaciju zasnovanu, ali neograničenu na, nečiju etničku ili nacionalnu pripadnost, spol, vjeru ili fizički nedostatak. Oni mogu biti uključeni u i objavljivati radove iz akademskih ili drugih istraživačkih aktivnosti u domenu svoje struke, uvijek imajući na umu prikladnost teme koja se obrađuje, način njenog predstavljanja, te dignitet svoje profesije.
Broj 98/99
29. juna 1999. godine
Sarajevo
Predsjednik Udruženja
sudija/sudaca Federacije BiH
Hajrudin Hajdarević, s. r.