Zakon o budžetu Kantona Sarajevo
Na osnovu člana 18. tačka b), a u vezi sa članom 38. stav 1. Ustava Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 1/96 i 2/96 - ispravka), Skupština Kantona Sarajevo, na sjednici od 27. februara 1997. godine, donijela je
ZAKON
O BUDŽETU KANTONA SARAJEVO
I - OSNOVNE ODREDBE
Član 1.
Ovim zakonom uređuje se sadržaj i planiranje Budžeta Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Budžet), način izrade, donošenje i izvršavanje Budžeta, kao i budžetski odnosi između Budžeta i vanbudžetskih fondova, odnosi korisnika budžeta i Budžeta Kantona, principi zaduživanja te Računovodstvo i nadzor Budžeta.
Član 2.
Pojmovi u smislu ovog zakona su:
- a)Budžet je procjena godišnjih prihoda i primanja, te utvrđen iznos rashoda i drugih plaćanja Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Kanton) koji odobrava Skupština Kantona (u daljem tekstu: Skupština);
- b)Budžetski korisnici jesu kantonalna ministarstva (u daljem tekstu: ministarstva), organi, tijela, ustanove i institucije Kantona;
- c)Prihodi su sva neotplativa i nepovratna tekuća i kapitalna pitanja s protivobavezom ili bez protivobaveze;
- d)Donacije su primanja bez protivobaveze;
- e)Porezi su obavezna neotplativa primanja koja određuje Kanton i Federacija;
- f)Rashodi (izdaci) su nepovratna tekuća i kapitalna plaćanja, s protivobavezom ili bez protivobaveze, te isplaćene potpore i transferi drugima;
- g)Protivobaveza jeste kad se za primljeni ili plaćeni iznos za uzvrat mora obaviti usluga ili dostaviti roba;
- h)Pozajmljivanje umanjeno za otplate jeste transakcija u vezi potraživanja od trećih osoba proizišla iz javne politike;
- i)Vanbudžetski fond je pravna osoba na osnovu zakona, koja se finansira iz poreza i doprinosa;
- j)Finansiranje jeste dobivanje zajma za finansiranje manjka budžeta ili korištenje viška budžeta;
- k)Kapitalni rashodi jesu izdaci za nabavku zemljišta, zaliha nefinansijske imovine i drugo, kod kojih je vijek duži od jedne godine, i izdaci za nabavku vojne imovine;
- l)Kapitalni prihodi jesu primanja od prodaje nefinansijske imovine, kao što su zemljišta, robne zalihe i drugo kod kojih je vijek duži od jedne godine;
- m)Višak ili manjak budžeta rezultat je prihoda uvećanih za potpore, a umanjenih za izdatke i za pozajmljivanje umanjeno za otplate.
II - SADRŽAJ I PLANIRANJE BUDŽETA
Član 3.
Budžet se odnosi na fiskalnu godinu i važi za godinu za koju je donesen.
Fiskalna godina je razdoblje od 12 mjeseci, počinje od 1. januara, a završava 31. decembra svake kalendarske godine.
Ako Skupština ne donese Budžet prije početka fiskalne godine, finansiranje će se obavljati privremeno, a najduže za prva tri mjeseca fiskalne godine.
Privremeno finansiranje u smislu stava 3. ovog člana obavlja se srazmjerno sredstvima korištenim u istim razdobljima prema budžetu za prethodnu godinu, a najviše do jedne četvrtine ukupnih prihoda raspoređenih Budžetom za prethodnu fiskalnu godinu.
Odluku o privremenom finansiranju donosi Skupština.
Član 4.
Svi prihodi i primanja Budžeta moraju biti raspoređeni u Budžet i iskazani po izvorima iz kojih potiču.
Svi izdaci Budžeta moraju biti utvrđeni u Budžetu i uravnoteženi s prihodima i primanjima.
Ako se tokom fiskalne godine donese propis kojim se smanjuju prihod i primanja ili povećaju izdaci utvrđeni Budžetom, istodobno se moraju predvidjeti prihodi kojima će se Budžet uravnotežiti.
Ako se tokom fisklane godine, zbog vanrednih prilika i potreba, povećaju izdaci ili umanje prihodi ili primanja, Budžet se mora uravnotežiti sniženjem predviđenih izdataka ili iznalaženjem novih prihoda.
Uravnoteženje Budžeta provodi se putem izmjena i dopuna Budžeta po postupku za donošenje Budžeta.
Član 5.
Prihodi i primanja Budžeta sastoje se od:
- a)poreza na promet proizvoda i usluga,
- b)poreza na dobit preduzeća,
- c)poreza na plaću,
- d)sudskih taksi koje ostvare kantonalni sudovi,
- e)upravnih taksi koje ostvare kantonalna tijela i institucije,
- f)donacija,
- g)novčanih kazni po kantonalnim propisima,
- h)prihoda ostvarenih radom službi i agencija čiji je osnivač Kanton Sarajevo,
- i)drugih prihoda.
Dio prihoda iz Budžeta Kantona pripada općinama, a visina će se odrediti posebnim aktom Vlade kantona (u daljem tekstu: Vlada).
Član 6.
Rashodi i druge isplate Budžeta sastoje se od:
tekućih izdataka, kao što su: plaće, naknade, izdaci za proizvode i usluge, tekući transferi, plaćanje kamata i potpore i drugi izdaci koje Kanton ima.
Član 7.
Kantonalni ministar finansija (u daljem tekstu: ministar finansija) obavezan je otvoriti i držati otvorenim jedan ili više bankovnih računa za primanje, čuvanje, plaćanje ili prijenos sredstava i izdataka.
Ministar finansija ovlašten je uložiti dio ili ukupan raspoloživi saldo budžeta u depozit kod poslovnih banaka, uz saglasnost premijera Vlade.
III - IZRADA I DONOŠENJE BUDŽETA
Član 8.
Ministar finansija obavezan je, u saradnji sa nadležnim ministarstvima i drugim tijelima kantonalne uprave, predložiti smjernice i ciljeve fiskalne politike te izraditi procjenu o glavnim vrstama prihoda i izdataka za slijedeću fiskalnu godinu.
Na osnovu stava Vlade Kantona Sarajevo ministar finansija obavezan je budžetskim korisnicima u mjesecu novembru uputiti akt o načinu i elementima izrade godišnjeg budžeta.
U aktu iz stava 2. ovog člana treba utvrditi osnovne elemente politike kojih se treba pridržavati, ključne parametre koji se moraju koristiti, te postupke i tokove izrade zahtjeva za dodjelu sredstava.
Član 9.
Ministar finansija određuje sadržaj i način izrade prijedloga zahtjeva budžetskih korisnika, te postupke odobrenja sredstava.
Ako u toku rasprave o predloženom Budžetu dođe do neslaganja između korisnika budžeta i Budžeta, ministar finansija obavezan je izraditi izvještaj za premijera koji će o tome donijeti konačan prijedlog za Vladu Kantona.
Član 10.
Ministar finansija razmotriće procjenjene prihode i prijedloge zahtjeva za budžetska sredstva, predložiti potrebne namjene, te odrediti potrebe.
Ministar finansija obavezan je izraditi nacrt Budžeta i uputiti ga Vladi do 15. januara slijedeće godine za tekuću godinu.
Član 11.
Vlada je obavezna podnijeti Skupštini prijedlog Budžeta radi donošenja najkasnije do 15. marta.
Član 12.
Kod izrade finansijskog plana vanbudžetskog fonda primjenjuju se postupci i redosljed izrade Budžeta koje ministar finansija može i detaljnije propisati.
Prijedlog finansijskog plana vanbudžetskog fonda dostavlja se ministru finansija koji je ovlašten predložiti njegove izmjene i dopune.
Da bi finansijski plan vanbudžetskog fonda bio pravovaljan na njega treba dobiti saglasnost.
Saglasnost iz stava 3. ovog člana daje Vlada na prijedlog ministra finansija.
Član 13.
Budžet i izvještaji koji se uz Budžet podnose Skupštini moraju sadržavati:
- a)detaljan prikaz prihoda i rashoda Budžeta,
- b)prijedlog namjene budžetskog viška, odnosno izvore za finansiranje budžetskog manjka,
- c)funkcionalnu klasifikaciju izdataka budžetskih korisnika u skladu s metodologijom koju propisuje ministar finansija,
- d)prihode i rashode svakog budžetskog korisnika u skladu s prihodima i rashodima (po kategorijama, podkategorijama i stavkama) klasifikacije finansijskog plana.
Član 14.
Hitni i nepredviđeni rashodi koji se pojave tokom budžetske godine podmiruju se iz rezervi utvrđenih u godišnjem budžetu.
Korištenje rezervi iz prethodnog stava odobravaju premijer i ministar finansija.
Ministar finansija obavezan je svaki mjesec izvijestiti Vladu o korištenju budžetskih rezervi.
IV - IZVRŠAVANJE BUDŽETA
Član 15.
Nakon donošenja Budžeta Ministarstvo finansija obavezno je izvijestiti ministarstva, odnosno budžetske korisnike o odobrenim sredstvima.
Budžetski korisnici odgovorni su za naplatu i ubiranje prihoda u svojoj nadležnosti i za izvršavanje zadataka u skladu s namjenama.
U okviru svog djelokruga i ovlaštenja referent za Budžet odgovoran je za primjenu propisa koji se odnose na Budžet.
Ministarstvo finansija ima pravo obustaviti od izvršenja akt koji je u suprotnosti s ovim zakonom ili samim Budžetom.
Član 16.
Stvarni izdaci svakog ministarstva moraju biti u skladu s budžetskim iznosima planiranim za svako tromjesečje ili drugo vremensko razdoblje koje određuje ministar finansija.
Sredstva iz stava 1. ovog člana dodjeljuju se na osnovu raspoloživih sredstava budžeta, a njihov iznos mora se saopštiti svakom kantonalnom ministru deset dana prije početka razdoblja na koje se odnosi.
Budžetski korisnici mogu zaključivati ugovore o nabavci proizvoda i dobavljanju usluga na osnovu tromjesečno planiranih iznosa, u skladu sa zakonom i podzakonskim aktima koje donosi ministar finansija.
Odredbe iz stava 3. ovog člana ne odnose se na obaveze za dugoročne poslove i projekte ulaganja, koje uvjetuje preuzimanje finansijske obaveze na duže razdoblje.
Član 17.
Sredstva raspoređena Budžetom ne mogu se preraspoređivati između ministrstava, osim kada je to izričito dopušteno zakonom kojim se uređuje izvršavanje Budžeta za što je nadležan ministar finansija.
U okviru budžetske pozicije svakog ministarstva raspodjela utvrđenih sredstava dopuštena je između pojedinih pozicija izdataka ili između pojedinih budžetskih korisnika ako to odobri ministar finansija.
Preraspodjela prema odredbi stava 2. ovog člana ne može biti veća od 10% sredstava utvrđenih na poziciji koja se umanjuje.
Član 18.
Ministar finansija obavezan je podnijeti izvještaj Vladi o izvršenju Budžeta za prvo polugodište fiskalne godine do kraja jula.
Izvještaj iz stava 1. ovog člana mora sadržavati:
- a)prikaz fiskalnog stanja,
- b)uporedni prikaz utvrđenih i stvarnih prihoda, rashoda, manjka i zaduživanja, te objašnjenje mogućih razlika,
- c)prijedlog mjera za poboljšanje stanja.
Član 19.
Vlada je obavezna izvjestiti Skupštinu o izvršenju Budžeta za prvo polugodište do 15. augusta fiskalne godine.
Član 20.
Godišnji budžet izvršava se do 31. decembra fiskalne godine.
Finansiranje obaveza koje ne budu podmirene do 31. decembra tekuće godine podmiruju se iz namjenski odobrenih sredstava budžeta slijedeće fiskalne godine.
Samo naplaćeni prihodi u fiskalnoj godini jesu prihodi te godine.
Član 21.
U okviru izvršavanja Budžeta Vlada poduzima mjere u odnosu na javna preduzeća i ustanove nad kojima Vlada Kantona vrši ovlaštenja i obaveze državnog kapitala.
Mjere iz stava 1. ovog člana regulisat će se odlukom Vlade.
V - ZADUŽIVANJE I DUG KANTONA
Član 22.
Zakonom kojim se uređuje izvršavanje godišnjeg Budžeta utvrđuje se gornji iznos zaduživanja u što ulaze i obaveze po osnovu prekoračenja računa.
Ukupna gornja granica iz stava 1. ovog člana obuhvaća i dugove koje preuzme Budžet.
Godišnjim budžetom utvrđuje se ukupan iznos jemstva.
Član 23.
Kanton se može dugoročno zaduživati uz prethodno pribavljenu saglasnost Skupštine.
Član 24.
Vanbudžetski fondovi dugoročno se mogu zaduživati, uz prethodno dobivenu saglasnost za zaduživanje.
Saglasnost iz stava 1. ovog člana daje Vlada.
Član 25.
Dug Kantona može biti u obliku zajma, emisije vrijednosnih papira ili evidentiranjem u knjizi računa.
Član 26.
Odluku o dugu i jemstvu Kantona donosi Skupština na prijedlog Vlade. Ugovore o izvršavanju Budžeta i izdavanju jemstva potpisuje ministar finansija.
Odluke o dugu, jemstvima i zajmovima objavljuju se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
Član 27.
Vlada ne može jednostrano mijenjati ugovorne uslove duga, jemstva i zajmova.
VI - RAČUNOVODSTVO, NADZOR I REVIZIJA BUDŽETA
Član 28.
Nadzor nad finansijskim, materijalnim i računovodstvenim poslovanjem korisnika, te nad zakonitošću i svrsishodnom upotrebom budžetskih sredstava obavlja ministar finansija.
Kantonalni ministri, koji u ministarstvima imaju računovodstvo, odgovorni su za računodstvo i unutrašnji nadzor transakcija prihoda i rashoda ministarstava i budžetskih korisnika koji spadaju u njihovu nadležnost.
Član 29.
Korisnici Budžeta moraju budžetskim inspektorima omogućiti obavljanje nadzora i dati sve potrebne podatke, isprave i izvještaje koji se odnose na inspekcijski pregled.
Budžetski inspektori dužni su prilikom vršenja nadzora čuvati državnu, vojnu i poslovnu tajnu.
Član 30.
Ako budžetski inspektor prilikom obavljanja budžetskog nadzora utvrdi da je bio povrijeđen zakon, drugi propis ili opći akt, rješenjem nalaže postupak za uklanjanje utvrđenih nepravilnosti u određenom roku.
Ako budžetski inspektor utvrdi da počinjene nepravilnosti imaju obilježja krivičnog djela, privrednog prijestupa ili prekršaja, predlaže pokretanje postupka radi prekršaja ili privrednog prijestupa ili prijavljuje krivično djelo.
Član 31.
Ako se prilikom vršenja budžetskog nadzora utvrdi da su sredstva bila upotrebljiva protivno zakonu ili budžeta, izdaci u finansijskom planu korisnika umanjuju se za opseg nenamjensko utrošenih sredstava ili se privremeno obustavlja isplata sredstava sa pozicija s kojih su sredstva bila nenamjenski utrošena.
Mjere iz prethodnog stava izvršavaju se na osnovu rješenja koje donosi budžetski inspektor.
Član 32.
Protiv rješenja budžetskog inspektora iz člana 31. stav 2. ovog zakona, dozvoljena je žalba Ministarstvu finansija u roku od osam dana od dana uručenja rješenja.
Žalba protiv rješenja budžetskog inspektora ne zadržava njeno izvršenja.
Član 33.
O obavljenom nadzoru, zaključcima i odlukama u smislu čl. 30. do 33. ovog zakona Ministarstvo finansija izvještava Vladu.
Član 34.
Budžetski korisnik i vanbudžetski fond obavezni su izraditi godišnji obračun i dostaviti ih nadležnom ministarstvu najkasnije do 15. februara tekuće godine za prethodnu godinu.
Član 35.
Kantonalna ministarstva su obavezna pregledati i uskladiti godišnje obračune budžetskih korisnika, odnosno vanbudžetskih fondova za koje su odgovorna, konsolidirati te obračune i sasataviti konsolidarni godišnji obračun.
Godišnji obračun iz stava 1. ovog člana dostavlja se Ministarstvu finansija najkasnije do kraja februara fiskalne godine za prethodu godinu.
Član 36.
Na temelju godišnjih obračuna iz člana 35. stav 2. zakona Ministarstvo finansija izrađuje godišnji obračun Budžeta do 15. marta godine za prethodnu godinu.
Član 37.
Ministar finansija obavezan je izvjestiti Vladu o izvršenju Budžeta za prethodnu godinu, najkasnije do kraja marta fiskalne godine.
Vlada je obavezna izvjestiti Skupštinu o izvršenju Budžeta za prethodnu godinu do kraja aprila fiskalne godine.
Član 38.
Sadržaj izvještaja iz člana 36. ovog zakona mora biti u skladu s klasifikacijama računa, a sadrži:
- 1.početno i završno stanje računa Budžeta,
- 2.objašnjenje odstupanja,
- 3.podatke o svim poslovima zaduživanja,
- 4.podatke o korištenju budžetske rezerve, te o jemstvima.
Član 39.
Sva sredstva koja do 31. decembra fiskalne godine preostanu na bankovnom računu kantonalnog ministarstva ili budžetskog korisnika, moraju se vratiti na račun budžeta, osim ako ministar finansija ne odredi drugačije.
Član 40.
Reviziju Budžeta Kantona i vanbudžetskih fondova, obavlja federalni revizor.
VII - KAZNENE ODREDBE
Član 41.
Novčanom kaznom od 25 do 2.500 DEM, kazniće se za prekršaj odgovorna osoba budžetskog korisnika, odgovorne osobe vanbudžetskih fondova, nosilac izvršne vlasti Kantona, rukovodilac tijela nadležan za budžet ili druga odgovorna osoba:
- 1.ako odobri zaduživanje Kantona i općine suprotno odredbama ovog zakona,
- 2.ako bez saglasnosti Vlade odgodi rok naplate nekog potraživanja,
- 3.ako s budžetskih računa isplati neki izdatak koji u Budžetu nije predviđen,
- 4.ako se u izradi i donošenju budžeta ne pridržava odredaba čl. 8. do 13. ovog zakona,
- 5.ako Budžet i izvještaj koji se uz Budžet podnose Skupštini, ne sadrži dijelove propisane u članu 13. ovog zakona,
- 6.ako se pri izvršavanju Budžeta ne pridržava odredbi čl. 15. do 21. ovog zakona,
- 7.ako provede zaduživanje suprotno odredbama čl. 23. do 27. ovog zakona,
- 8.ako se ne pridržava odredaba čl. 28. do 40. ovog zakona.
Član 42.
Ovaj zakon stupa na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 01-02-6/97
27. februara 1997. godine
Sarajevo
Zamjenik predsjedavajućeg
Skupštine Kantona Sarajevo,
Radoslav Ljubas, s. r.