Odluka o načinu upravljanja imovinom poslovnih jedinica sa i bez svojstva pravnog lica iz drugih država na području Kantona Sarajevo
ODLUKU
O NAČINU UPRAVLJANJA IMOVINOM POSLOVNIH JEDINICA SA I BEZ SVOJSTVA PRAVNOG LICA IZ DRUGIH DRŽAVA NA PODRUČJU KANTONA SARAJEVO
I - OSNOVNE ODREDBE
Član 1.
Ovom odlukom uređuje se način upravljanja imovinom, uslovi, način, kriteriji i postupak davanja u zakup imovine poslovnih jedinica sa i bez svojstva pravnog lica, pravnih lica iz drugih država.
II - OVLAŠĆENJA I OBAVEZE KANTONA NA IMOVINI POSLOVNIH JEDINICA SA I BEZ SVOJSTVA PRAVNOG LICA IZ DRUGIH DRŽAVA
Član 2.
Imovinom poslovnih jedinica sa i bez svojstva pravnog lica na teritoriji Kantona pravnih lica iz drugih država, do zaključenja međudržavnih ugovora o zaštiti imovinskih prava sa određenom državom, upravlja Kanton.
Član 3.
Pod imovinom iz člana 2. ove odluke podrazumjeva se:
- -poslovni objekti,
- -poslovni prostori u građevinskom objektu,
- -zemljište,
- -osnovna sredstva,
- -inventar.
Član 4.
Pravna lica formirana na imovini koja je vlasništvo pravnih lica drugih država iz sastava bivše Jugoslavije (u daljem tekstu: druge države) čije je sjedište na području Kantona, smatraju se preduzeća sa državnim kapitalom, i njima upravlja Ministarstvo privrede, a u skladu sa Zakonom o preduzećima.
Član 5.
Ništavi su pravni poslovi i akti internog poslovanja kojima pravna lica sa sjedištem u drugim državama raspolažu ili opterećuju nekretnine i sredstva poslovnih jedinica i drugih organizacijskih oblika, sa ili bez svojstva pravnog lica, uključujući i dionice i udjele u drugim preduzećima na teritoriji Kantona na način da ih prenesu drugim pravnim ili fizičkim licima.
Odredbe stava 1. ovog člana odnose se i na organizacijske oblike sa svojstvom pravnog lica na teritoriji Kantona pravnih lica iz drugih država.
Danom zaključivanja međudržavnih ugovora o zaštiti imovinskih prava sa republikama Slovenijom, Hrvatskom, Makedonijom, Srbijom i Crnom Gorom, prestat će se primjenjivati odredbe st. 1. i 2. ovog člana, na pravna lica ovih republika.
Član 6.
Izvršene statusne promjene poslovnih jedinica ili drugih organizacijskih oblika na području Kantona u skladu sa odredbama Uredbe o privremenoj zabrani prometa nepokretnosti i statusnih promjena privrednih subjekata iz drugih država na teritoriji Socijalističke Republike Bosne i Hercegovine ("Službeni list SR BiH", br. 33/91), (u daljem tekstu: Uredba) i članu 3. Zakona o zabrani raspolaganja imovinom, prijenosu sredstava i statusnih promjena pravnih lica na teritoriji Republike Bosne i Hercegovine iz drugih država ("Službeni list RBiH", br. 4/95 i 37/95) - (u daljem tekstu: zakon) nemaju uticaja na svojinske odnose na državnoj imovini.
Član 7.
Pravna lica nastala organiziranjem na osnovu Uredbe i Zakona iz člana 6. ove odluke mogu vršiti statusne promjene saglasno Zakonu o preduzećima.
Član 8.
Danom stupanja na snagu ove odluke prestaje mogućnost organizovanja preduzeća na imovini pravnih lica iz drugih država.
Član 9.
Imovina poslovnih jedinica, pravnih lica iz republike Srbije i Crne Gore dodjeljuje se na privremeno korištenje do potpisivanja međudržavnih ugovora o zaštiti imovinskih prava sa određenom državom (u daljem tekstu: međudržavni ugovor) u skladu sa uredbom i zakonom iz člana 6. ove odluke, ugovorom koji zaključuje nastalo preduzeće s nadležnim organom Kantona, koji upravlja imovinom.
Imovina poslovnih jedinica, pravnih lica iz republike Slovenije, Hrvatske i Makedonije dodjeljuje se na privremeno korištenje do potpisivanja međudržavnih ugovora, pravnim licima koja su se organizovala u skladu sa članom 3. zakona, ugovorom koji zaključuje nastalo preduzeće s nadležnim organom Kantona, koji upravlja imovinom.
Predstavništva i strani ulagači koji već koriste imovinu poslovnih jedinica pravnih lica iz drugih država su dužna zaključiti ugovor o korištenju imovine sa nadležnim organom Kantona koji upravlja imovinom.
Imovina poslovnih jedinica pravnih lica iz republike Slovenije, Hrvatske i Makedonije dodjeljuje se na privremeno korištenje do potpisivanja međudržavnih ugovora s pravnim licima koja su se organizovala u skladu sa Uredbom iz člana 6. ove odluke i članom 3. zakona bez naknade.
Član 10.
Imovina iz člana 2. ove odluke može se dodjeliti na privremeno korištenje drugom pravnom subjektu koje je registrovano za obavljanje privredne djelatnosti u slijedećim slučajevima:
- -ako zaposleni radnici poslovnih jedinica, pravnih lica iz drugih država, do dana stupanja na snagu ove odluke nisu izvršili statusnu promjenu shodno članu 3. zakona,
- -ako zaposleni radnici poslovne jedinice, pravnih lica iz drugih država koji su izvršili statusnu promjenu shodno članu 3. zakona, iz neopravdanih razloga ne otpočnu sa obavljanjem registrovane djelatnosti u roku od tri mjeseca od dana upisa u sudski registar,
- -ako pravna lica nastala organiziranjem prema odredbama uredbe iz neopravdanih razloga ne otpočnu s obavljanjem registrovane djelatnosti do dana stupanja na snagu ove odluke,
- -ako pravna lica nastala organiziranjem prema odredbama uredbe i zakona ne izvršavaju svoje obaveze iz ugovora, zaključenog sa nadležnim organom Kantona,
- -ako pravna lica nastala statusnom promjenom poslovnih jedinica, pravnih lica iz drugih država neće da zaključe ugovor o korištenju imovine sa nadležnim organom u skladu sa članom 9. ove odluke,
- -ako pravna lica nastala statusnom promjenom poslovnih jedinica, pravnih lica iz drugih država daju imovinu iz člana 2. ove odluke u podzakup drugom pravnom ili fizičkom licu, ili zaključe ugovor o poslovnoj saradnji u kojem je jedan od elemenata korištenje imovine.
III - DODJELA IMOVINE NA PRIVREMENO KORIŠTENJE
Član 11.
Imovina iz člana 3.ove odluke - poslovni objekti i poslovni prostori u građevinskom objektu, dodjeljuje se na privremeno korištenje preduzeću, odnosno pravnom subjektu, isključivo putem licitacije - javnog nadmetanja.
Član 12.
Javni oglas za prikupljanje ponuda za licitaciju, javno nadmetanje objavljuje nadležni organ Kantona, za poslove privrede,u sredstvima javnog informisanja i na oglasnoj tabli Kantona, a sadrži:
- -mjesto, lokacija gdje se imovina nalazi;
- -površinu imovine;
- -namjenu za koju se imovina dodjeljuje;
- -vrsta imovine;
- -stepen oštećenja imovine;
- -početni nivo zakupnine u zvaničnoj valuti Bosne i Hercegovine m2 ;
- -zonu u kojoj se imovina nalazi;
- -vremenski period za koji se imovina dodjeljuje;
- -rok prikupljanja ponuda;
- -ostale uslove (vrijeme stavljanja u funkciju itd.).
Pismene prijave na javni oglas podnose se u zapečaćenoj koverti sa čitko naznačenim imenom i prezimenom, nazivom pravnog lica, adresom i brojem telefona podnosioca ponude u roku od osam dana od dana objavljivanja.
Ponuđena zakupnina se ne smije ispravljati i mora biti integralni dio teksta, i glasiti na cijelu ili pola novčane jedinice zvanične valute Bosne i Hercegovine.
Član 13.
Otvaranje ponuda prispjelih na javni oglas vrši komisija koju obrazuje nadležni organ Kantona za poslove privrede, o čijem se toku vodi zapisnik.
Prigovor na rezultate javnog oglasa može izjaviti svaki učesnik na javnom oglasu u roku od tri dana od dana objavljivanja rezultata javnog oglasa na oglasnoj ploći Kantona.
Komisija za provođenje javnog oglasa ( u daljem tekstu: komisija) dužna je svaki prigovor razmotriti u roku od tri dana i o zaključku obavjestiti podnosioca prijave.
Nepotpune i neblagovremene prijave neće se uzeti u razmatranje.
Član 14.
Prioritet kod dodjele imovine na privremeno korištenje imaju:
- -članovi šehidskih porodica (porodica poginulih boraca Oružanih snaga Federacije BiH);
- -ratni vojni invalidi;
- -demobilisani borci Oružanih snaga Federacije BiH.
Član 15.
Ukoliko se na javni oglas ne prijave lica iz člana 14. ove odluke, komisija će imovinu dodjeliti onom učesniku licitacije - javnog nadmetanja koji ponudi najveću visinu zakupnine.
Član 16.
Prilikom odlučivanja koja je ponuda najpovoljnija komisija će pored ponuđene zakupnine cijeniti i slijedeće:
- -vrijeme provedeno u Oružanim snagama Federacije BiH;
- -stepen invalidnosti;
- -mogućnost zapošljavanja članova porodica poginulih boraca Oružanih snaga Federacije BiH, ratnih vojnih invalida i drugih radnika;
- -ostale uslove sadržane u ponudi.
Član 17.
Ukoliko učesnik na javnom oglasu sa najpovoljnijom ponudom odustane od učešća na javnom oglasu, isti poslovni prostor će se dodjeliti slijedećem učesniku javnog oglasa koji je ponudio najveću visinu zakupnine.
Član 18.
Imovina iz člana 2. ove odluke dodjeljuje se na privremeno korištenje, ugovorom o zakupu koji zaključuje zakupac sa nadležnim organom Kantona, za poslove privrede, a na osnovu zaključka komisije o rezultatima javnog oglasa.
Član 19.
Prilikom objavljivanja oglasa nadležni organ za privredu, dužan je postupiti u skladu sa općinskim odlukama kojima se reguliše raspored poslovnih djelatnosti na području općine, vodeći računa o ranijoj namjeni i prioritetu djelatnosti.
Član 20.
Imovina iz člana 2. ove odluke ne može se dodjeliti nikome bez naknade osim u slučajevima predviđenim zakonom.
Član 21.
Izuzetno od odredaba čl. 11. i 20. ove odluke imovina se može dodjeliti bez javnog oglasa - licitacije za obavljanje vanprivrednih djelatnosti, bez naknade, samo na osnovu zaključka Vlade Kantona, a na prijedlog nadležnog organa Kantona.
Član 22.
Imovina se može dati u zakup bez javnog oglasa - licitacije u slijedećim slučajevima:
- -korisnicima prostora koji su imali ili imaju zaključene ugovore sa općinama kada je to bilo u njihovoj nadležnosti pod uslovom da su navedeni korisnici redovno izvršavali svoje obaveze prema Općini ili Kantonu;
- -ako se nakon smrti zakupca - poslodavca ugovor zaključuje (tj. nastavlja obavljanje djelatnosti od strane članova užeg porodičnog domaćinstva (djeca, bračni drug, roditelji) ili sa radnikom koji je u radnom odnosu preko tri godine sa dosadašnjim zakupcem;
- -bračnom drugu ili djeci zakupca imovine nakon njegovog odlaska u penziju ukoliko su bili zaposleni u radnji najmanje tri godine neprekidno;
- -u slučaju da je imovina dodjeljena dvojici ili više korisnika koji su osnovali preduzeće, ili radnju, pa jedan od korisnika istupi iz tako osnovanog preduzeća ili radnje, ugovor o zakupu se zaključuje sa onim korisnikom koji ostaje u preduzeću ili radnji.
Član 23.
Za imovinu koja je u cjelini ili dijelom uništena preko 65% zakupac ima pravo prebijanja zakupnine sa uloženim sredstavima u sanaciju prostora i to najviše do 50% uloženih sredstava potrebnih za izvođenje grubih građevinsko - zanatskih radova neophodnih za stavljanje imovine u funkciju.
U slučajevima iz prethodnog stava međusobni odnosi se regulišu posebnim ugovorom koji, pored ostalog, mora sadržavati slijedeće elemente:
- -da se 50% uloženih sredstava potrebnih za izvođenje grubih građevinskih radova neophodnih za stavljanje imovine u funkciju vrati putem zakupnine;
- -da je zakupac dužan prije otpočinjanja radova pribaviti odobrenje za sanaciju imovine od općinskog načelnika, putem nadležne općinske službe;
- -da se period sanacije ne računa u zakup, a ovaj rok ne može biti duži od tri mjeseca od dana potpisivanja ugovora;
- -da je zakupac dužan po završetku građevinsko-zanatskih radova podnijeti konačan obračun uloženih sredstava, a na osno-vu predmjera radova koji je sačinjen i ovjeren prije izvođenja radova kod nadležne općinske službe i ovjerene račune od Uprave prihoda koji su u skladu sa predmjerom radova, nakon čega će se aneksom ugovora regulisati prebijanje zakupnine.
Ukoliko u toku trajanja aneksa ugovora, dođe do potpisivanja međudržavnih ugovora sa određenom državom, korisnik imovine je dužan, u roku od 30 dana od dana potpisivanja međudržavnih ugovora, napustiti imovinu sa pravom nadoknade uloženih sredstava koja mu nisu vraćena kroz zakupninu od strane vlasnika imovine.
Član 24.
Imovina iz člana 3. ove odluke - osnovna sredstva i inventar dodjelit će se na privremeno korišćenje, bez naknade, onom korisniku poslovnog objekta ili prostora kome se putem licitacije dodjeli poslovni objekat ili poslovni prostor u građevinskom objektu u kome se nalaze ta osnovna sredstva i inventar.
Imovinom iz člana 3. ove odluke - zemljište, dodjeliti će se na privremeno korišćenje, onom korisniku poslovnog objekta ili prostora kome se putem licitacije dodjeli poslovni objekat ili poslovni prostor koji se nalazi na tom zemljištu uz mjesečnu naknadu 1,00 novčane jedinice zvanične valute Bosne i Hercegovine po m2.
Član 25.
Zakupac je dužan poslovni prostor koristiti samo za svrhu određenu ugovorom, a bez odobrenja nadležnog organa za upravljanje ovom imovinom, nema pravo vršiti preinake prostora kao ni adaptaciju, ni unutrašnje uređenje. Prije otpočinjanja bilo kakvih radova zakupac je obavezan dostaviti nadležnom organu projektnu dokumentaciju na odobrenje.
Član 26.
Zakupac snosi sve troškove zbog oštećenja na zgradi, na drugoj imovini, u kojoj se nalazi imovina koja je predmet ugovora o zakupu, bez obzira da li je štetu učinio on ili osoba uz čiju pomoć obavlja djelatnost, kao i troškove tekućeg i investicionog održavanja.
Član 27.
Zakupac ne može imovinu ili dio imovine izdati u podzakup.
Svaki oblik poslovne saradnje u kojem je jedan od elemenata korištenje imovine, smatra se podzakupom, i osnov je za raskid ugovora o zakupu.
Član 28.
Naknada za ustupljenu imovinu ne može biti niža za extra zonu od 20,00 novačnih jedinica zvanične valute BiH, I zonu 12,00 novačnih jedinica zvanične valute BiH i II zonu 8,00 novačnih jedinica zvanične valute BiH po m2. Zakupnina će se uplaćivati u zvaničnoj valuti BiH.
Član 29.
Odluku o rasporedu ulica u Kantonu po zonama donosi Vlada Kantona.
Član 30.
Naknada za ustupljenu imovinu može se plaćati i na slijedeći način: 50% utvrđene cijene sa deviznih knjižica boraca, a 50% utvrđene cijene gotovinom, u valuti koja je navedena u članu 28. ove odluke.
Odluku i uputstvo o djelimičnom plaćanju zakupnine putem deviznih knjižica boraca donosi Vlada Kantona u roku od petnaest dana od dana stupanja na snagu ove odluke, a na prijedlog Ministarstva finansija i Ministarstva za boračka pitanja.
Član 31.
Nadležni kantonalni organ, može jednostrano raskinuti ugovor pored zakonom predviđenih slučajeva, iz slijedećih razloga:
- -ako zakupac koristi imovinu u svrhu protivnu ugovoru, na osnovu kojeg mu je dodjeljena imovina;
- -ako zakupac u roku od tri mjeseca, bez opravdanih razloga, ne otpočne obavljati djelatnost, tj. ne stavi imovinu u upotrebu;
- -ako zakupac ne plati zakupninu dva mjeseca od dana dospjelosti;
- -ako zakupac bez opravdanog razloga prestane koristiti imovinu duže od dva mjeseca;
- -ako zakupac izgubi pravo na obavljanje djelatnosti iz zakonom predviđenih razloga;
- -ako u toku korištenja imovine zakupac postupi suprotno odredbama čl. 25, 26. i 27. ove odluke.
Otkazni rok je 60 dana.
Član 32.
Ugovor o zakupu prestaje istekom vremena na koji je zaključen.
IV - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Član 33.
Ova odluka ne odnosi se na banke, druge finansijske organizacije i organizacije za osiguranje.
Član 34.
Ministar privrede donosi po potrebi, propise o sprovođenju ove odluke.
Član 35.
Naknada za dodjeljenu imovinu na privremeno korišćenje, uplaćuje se na poseban račun budžeta Kantona Sarajevo - za investiciono održavanje.
Član 36.
Odredbe ove odluke ne odnose se na stanove vlasništvo poslovnih jedinica sa i bez svojstva pravnog lica, pravnih lica iz drugih država na području Kantona Sarajevo.
Član 37.
Ministar privrede može posebnim aktom dio poslova iz ove Odluke prenijeti na Kantonalnu direkciju za posredovanje u investiranju i iznajmljivanju nekretnina.
Član 38.
Ova odluka će se primjenjivati do potpisivanja međudržavnih ugovora u zaštiti imovinskih prava sa određenom državom.
Član 39.
Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 01-023-195/97
9. oktobra 1997. godine
Sarajevo
Predsjedavajući
Skupštine Kantona Sarajevo
Mirsad Kebo, s. r.