OVJERENE
911 Konkurencijsko vijeće Bosne i Hercegovine, na temelju članka 25. stavak (1) i članka 42. stavak (2), a u svezi sa člankom 14. stavak (1) Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05, 76/07 i 80/09), rješavajući po Prijavi namjere koncentracije gospodarskog subjekta "Telekomunikacije Republike Srpske" a.d. Banja Luka, Vuka Karadžića br. 2, 78000 Banja Luka, zastupanog od strane Advokatsko ortačkog društva Dimitrijević i partneri iz Banja Luke, Sime Šolaje br. 1, 78000 Banja Luka, koja je zaprimljena dana 13.12.2022. godine pod brojem: UP-02-26-1- 031-1/22, na 117. (stotinusedamnaestoj) sjednici održanoj dana 15.03.2023. godine, donijelo je ZAKLJUČAK 1 1. Odbacuje se Prijava namjere koncentracije gospodarskog subjekta "Telekomunikacije Republike Srpske" a.d. Banja Luka, Vuka Karadžića br. 2, 78000 Banja Luka, radi nepostojanja obveze prijave koncentracije u smislu članka 14. stavak (1) Zakona o konkurenciji. 2. Obvezuje se gospodarski subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske" a.d. Banja Luka, Vuka Karadžića br. 2, 78000 Banja Luka da uplati administrativnu pristojbu u ukupnom iznosu od 1.000,00 KM (tisuću konvertibilnih maraka) u korist Proračuna institucija Bosne i Hercegovine. 3. Ovaj Zaključak bit će objavljen u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine. Obrazloženje Konkurencijsko vijeće Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Konkurencijsko vijeće) zaprimilo je dana 13.12.2022. godine, pod brojem: UP-02-26-1-031-1/22, Prijavu namjere koncentracije (u daljnjem tekstu: Prijava) gospodarskog subjekta "Telekomunikacije Republike Srpske" a.d. Banja Luka, Vuka Karadžića br. 2, 78000 Banja Luka (u daljnjem tekstu: "Telekomunikacije Republike Srpske" ili Podnositelj prijave), zastupanog od strane Advokatskog ortačkog društva Dimitrijević i partneri iz Banja Luke, Sime Šolaje br. 1, 78000 Banja Luka, kojom Podnositelj prijave namjerava steći kontrolu nad gospodarskim subjektom "TRION TEL" d.o.o Banja Luka, Vidovdanska br. 8, 78000 Banja Luka (u daljem tekstu: "TRION TEL" ili Ciljno društvo), kupovinom 100% udijela u osnovnom kapitalu Ciljnog društva. Podnositelj prijave je Konkurencijskom vijeću samonicija- tivno dostavio dopunu Prijave, zaprimljenu dana 19.12.2022. godine pod brojem: UP-02-26-1-031-2/22, koja je sadržavala dokumenta-ciju koju iz tehničkih razloga nije bio u mogućnosti dostaviti na dan podnošenja Prijave. Uvidom u svu dostavljenu dokumentaciju, utvrđeno je da je Prijava podnesena u propisanom roku, sukladno sa člankom 16. stavak (1) Zakona o konkurenciji (u daljnjem tekstu: Zakon), ali da nije potpuna i kompletna u smislu članka 30. stavak (1) Zakona i članaka 9-12. Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterijima za ocjenu koncentracija gospodarskih subjekata ("Službeni glasnik BiH", broj 34/10), zbog čega je Konkurencijsko vijeće sukladno sa člankom 31. Zakona, aktom broj: UP-02-26-1-031-3/22 od 11.01.2023. godine i aktom broj: UP-02-26-1-031-5/22 od 31.01.2023. godine, zatražilo dopunu iste. Podnositelj prijave je podneskom zaprimljenim dana 03.02.2023. godine, pod brojem: UP-02-26-1-031-6/22, tražio produljenje roka za dostavu dopune Prijave za dodatnih 15. dana, što mu je Konkurencijsko vijeće odobrilo aktom broj: UP-02-26- 1-031-7/22 od 06.02.2023. godine. Traženu dopunu Prijave, Podnositelj prijave dostavio je Konkurencijskom vijeće podnescima zaprimljenim dana 23.01.2023. godine pod brojem: UP-02-26-1-031-4/22 i dana 23.02.2023. godine pod brojem: UP-03-26-1-011-8/18. Sukladno sa člankom 16. stavak (2) Zakona, kao dokaz namjere provođenja koncentracije, uz Prijavu je dostavljen (..)** 1 , zaključen dana (..)** godine između gospodarskih subjekata "Telekomunikacije Republike Srpske" i "TRION TEL". Podnositelj prijave je u smislu članka 30. stavak (2) Zakona, naveo da postoji namjera prijavljivanja predmetne koncentracije tijelima nadležnim za zaštitu konkurencije u drugim državama, ukoliko se ocijeni da u konkretnom slučaju postoji obveza prijave koncentracije. Konkurencijsko vijeće je dana 14.03.2023. godine, pod brojem: UP-02-26-1-031-09/22, izdalo Potvrdu o primitku kompletne i uredne prijave, u smislu članka 30. stavak (3) Zakona. 1. Sudionici koncentracije Sudionici koncentracije su gospodarski subjekt "Telekomu- nikacije Republike Srpske" i gospodarski subjekt "TRION TEL". 1.1. Gospodarski subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske" (Podnositelj prijave) Gospodarski subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske", punim nazivom "Telekomunikacije Republike Srpske" akcionarsko društvo Banja Luka, (skraćena oznaka firme: "Telekom Srpske" a.d. Banja Luka i "Mtel" a.d. Banja Luka), sa registriranim sjedištem na adresi Vuka Karadžića br. 2, 78000 Banja Luka, prema Aktuelnom izvodu iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: 057-0-Reg-Z-22- 004789 od 13.10.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 1-9317-00 i JIB brojem: 4400964000002. Gospodarski subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske" je operator elektronskih komunikacionih usluga koji pruža usluge na teritoriju Bosne i Hercegovine na temelju dozvola Regulatorne agencije za komunikacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: RAK) za obavljanje djelatnosti: 1) javnog operatora fiksne tele- fonije koja uključuje djelatnosti operatora javnih elektronskih ko- munikacionih mreža i davatelja fiksnih javnih telefonskih usluga, 2) pružanja usluga putem mobilnih pristupnih sustava što uključuje dozvolu za korištenje radiofrekventnog spektra za rad mobilne mreže, 3) davatelja pristupa internetu i 4) pružanja usluga distribu- cije audiovizualnih medijskih usluga i medijskih usluga radija. Većinski akcionar gospodarskog subjekta "Telekomunika- cije Republike Srpske" sa 65,005851% udjela u osnovnom kapitalu je gospodarski subjekt "Telekom Srbija" a.d. Beograd, Republika Srbija (u daljnjem tekstu: "Telekom Srbija"), koji je prema izvodu iz registra Agencije za gospodarske registre Republike Srbije od 06.10.2022. godine, registrovan pod matičnim brojem: 17162543, sa sjedištem na adresi Takovska 2, 11060 Palilula, Beograd, Republika Srbija. 1.1.1. Povezana društva gospodarskog subjekta "Telekomunikacije Republike Srpske" na teritoriju Bosne i Hercegovine Gospodarski subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske" na teritorijiu Bosne i Hercegovine ima sljedeća povezana društva: 1 podatci predstavljaju poslovnu tajnu u smislu članka 38. Zakona o konkurenciji "LOGOSOFT" d.o.o Sarajevo, "Blicnet" d.o.o. Banja Luka, "FINANC" d.o.o. Banja Luka, "ACG" Sarajevo i "ARENA SPORT BH" d.o.o. Sarajevo. 1.1.1.1. "LOGOSOFT" d.o.o Sarajevo Gospodarski subjekt "LOGOSOFT" d.o.o Sarajevo, punim nazivom "LOGOSOFT" gospodarsko društvo za informatički inženjering d.o.o. Sarajevo (u daljnjem tekstu: "LOGOSOFT"), sa registriranim sjedištem na adresi Grbavička br.4, Novo Sarajevo, 71000 Sarajevo, prema Aktualnom izvatku iz sudskog registra Općinskog suda u Sarajevu broj: 065-0-RegZ-22-010902 od 17.10.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 65-01-0594-11 (stari broj: 1-15529) i JIB brojem: 4200236190009. Osnivač pgospodarskog subjekta "LOGOSOFT" sa 100% udjela u kapitalu je gospodarski subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske". Gospodarski subjekt "LOGOSOFT" osnovan je 1995. godine kao gospodarsko društvo za informatički inženjering, koje od 2014. godine posluje u sastavu Mtel grupacije. Pretežite djelatnosti koje obavlja gospodarski subjekt "LOGOSOFT" su djelatnosti iz segmenta fiksne telefonije, mobilne telefonije, interneta i prenosa podataka, ICT usluge, integrirane usluge i multimedija. 1.1.1.2. "Blicnet" d.o.o. Banja Luka Gospodarski subjekt "Blicnet" d.o.o. Banja Luka, punim nazivom "Blicnet" privredno društvo sa ograničenom odgo- vornošću za telekomunikacije Banja Luka (u daljnjem tekstu: "Blicnet"), sa registriranim sjedištem na adresi Majke Jugovića br. 25, 78000 Banja Luka, prema Aktualnom izvatku iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: 057-0- RegZ-22-004623 od 03.10.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 1-3645-00 i JIB brojem: 4200999050002. Osnivač gospodarskog subjekta "Blicnet" sa 100% udijela u kapitalu je gospodarski subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske". Pretežite djelatnosti koje obavlja gospodarski subjekt "Blicnet" su djelatnosti operatora javnih elektronskih komunikacijskih mreža, davatelja fiksnih javnih telefonskih usluga, davatelja pristupa internetu i pružanja usluga distribucije audiovizualnih medijskih usluga i medijskih usluga radija, a pored navedenog pruža i usluge sustavnih integracija, te implementacije poslovnih rješenja. Gospodarski subjekt "Blicnet" u 2022. godini izvršio je statusnu promjenu spajanja uz pripajanje, koja je imala za posljedicu prestanak postojanja gospodarskih subjekata "TelradNet" d.o.o. Bijeljina i Elta-Kabel d.o.o. Doboj, koja su pripojena gospodarskom subjektu "Blicnet". 1.1.1.3. "FINANC" d.o.o. Banja Luka Gospodarski subjekt "FINANC" d.o.o. Banja Luka, punim nazivom "FINANC" Društvo sa ograničenom odgovornošću za trgovinu i usluge, Banja Luka (u daljnjem tekstu: "FINANC"), sa registriranim sjedištem na adresi Dunavska br. 1c, 78000 Banja Luka, prema Aktualnom izvatku iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: 057-0-RegZ-22-005101 od 03.11.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 1-12429-00 i JIB brojem: 4401577860008. Osnivač gospodarskog subjekta "FINANC" sa 100% udijela u kapitalu je gospodarski subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske". Pretežita djelatnost koju obavlja gospodarski subjekt "FINANC" je djelatnost posredovanja u prodaji elektronskih dopuna i prepaid brojeva, skreč vaučera i posredovanja u zaključivanju korisničkih ugovora, a osim toga se bavi pružanjem procesing usluga i posredovanjem u prodaji telekomunikacionih usluga. 1.1.1.4. "ACG" d.o.o. Sarajevo Gospodarski subjekt "ACG" d.o.o. Sarajevo (u daljnjem tekstu: "ACG"), prema Rješenju o registraciji Općinskog suda u Sarajevu broj: 065-0-Reg-21-005057 od 17.12.2021. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 65-01-1070-21 i JIB brojem: 4202981030008. Prema Rješenju o izmjenama podataka Općinskog suda u Sarajevu broj: 065-0-Reg-22-004534 od 28.11.2022. godine, sjedište gospodarskog subjekta "ACG" je na adresi Muamera Omerbegovića br. 3, Sarajevo-Centar, 71000 Sarajevo. Osnivač gospodarskog subjekta "ACG" sa 100% udjela u kapitalu je gospodarski subjekt "ARENA CHANNELS GROUP" d.o.o Beograd, koji je povezano društvo pod kontrolom gospodarskog subjekta "Telekom Srbija", koji ima 100% udjela u njegovom kapitalu. Gospodarski subjekt "ACG" registrovan je za djelatnost konsaltinga i administrativnih usluga. 1.1.1.5. "ARENA SPORT BH" d.o.o. Sarajevo Gospodarski subjekt "ARENA SPORT BH" d.o.o. Sarajevo (u daljem tekstu: "ARENA SPORT BH"), prema Rješenju o registraciji Općinskog suda u Sarajevu broj: 065-0-Reg-22- 000768 od 07.03.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 65-01-0163-22 i JIB brojem: 4203006800001. Prema Rješenju o izmjenama podataka Općinskog suda u Sarajevu broj: 065-0-Reg-22-004535 od 01.12.2022. godine, sjedište gospodarskog subjekta "ACG" je na adresi Muamera Omerbegovića br. 3, Sarajevo-Centar, 71000 Sarajevo. Osnivač gospodarskog subjekta "ARENA SPORT BH" sa 100% udjela u kapitalu je gospodarski subjekt "ACG". Gospodarski subjekt "ARENA SPORT BH" registriran je za djelatnost emitiranja programa, video produkciju, marketing i srodne djelatnosti. 1.2. Gospodarski subjekt "TRION TEL" (Ciljno društvo) Gospodarski subjekt "TRION TEL", punim nazivom "TRION TEL" društvo sa ograničenom odgovornošću Banja Luka, sa registriranim sjedištem na adresi Vidovdanska br.8, 78000 Banja Luka, prema Aktualnom izvatku iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: 057-0-Reg-Z-22- 005114 od 04.11.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 57-01-0380-15 i JIB brojem: 4403938110001. Osnivač gospodarskog subjekta "TRION TEL" sa 100% udijela u kapitalu je fizička osoba (..)**, ul. (..)**. Gospodarski subjekt "TRION TEL" je operater telekomunikacija koji na teritoriju Bosne i Hercegovine na osnovu dozvola RAK-a obavlja djelatnosti operatora javnih elektronskih komunikacijskih mreža i davatelja pristupa internetu. Na temelju (..)** godine između gospodarskih subjekata (..)**, gospodarski subjekt "TRION TEL" omogućava korisnicima da putem njegove mreže pristupaju uslugama televizije i fiksne telefonije gospodarskog subjekta (..)**. 1.2.1. Povezana društva i osobe gospodarskog subjekta "TRION TEL" na teritoriju Bosne i Hercegovine Povezana društva i osobe gospodarskog subjekta "TRION TEL" na teritoriju Bosne i Hercegovine, koji su povezani preko njegovog osnivača fizičke osobe, (..)** su: (..)** d.o.o. Banja Luka, (..)** d.o.o. Banja Luka i (..)** Banja Luka. 1.2.1.1. (..)** d.o.o. Banja Luka Gospodarski subjekt (..)** d.o.o. Banja Luka (u daljnjem tekstu: (..)**), sa registriranim sjedištem na adresi (..)**, 78000 Banja Luka, prema Aktualnom izvatku iz sudskog registra Okružnog gospodarskog suda u Banja Luci broj: (..)** od 16.01.2023. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: (..)** i JIB brojem: (..)**. Osnivač gospodarskog subjekta (..)** sa 100% udijela u kapitalu je fizička osoba (..)**. Pretežita djelatnost kojom se bavi gospodarski subjekt (..)** je uzgoj koza, proizvodnja mlijeka, mliječnih proizvoda i sira. 1.2.1.2. (..)** d.o.o. Banja Luka Gospodarsi subjekt (..)** d.o.o. Banja Luka, punim nazivom (..)** d.o.o. Banja Luka (u daljnjem tekstu: (..)**), sa registriranim sjedištem na adresi (..)**, 78000 Banja Luka, prema Aktualnom izvatku iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: (..)** od 16.01.2023. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: (..)** i JIB brojem: (..)**. Osnivač gospodarskog subjekta (..)** sa 100% udijela u kapitalu je fizička osoba (..)**. Pretežita djelatnost kojom se bavi gospodarski subjekt (..)** su ostale sportske djelatnosti – pružanje savjetodavnih (konsultantskih) usluga i usluga posredovanja. 1.2.1.3. (..)** Banja Luka Gospodarski subjekt (..)** Banja Luka, punim nazivom (..)** Banja Luka, prema Izvodu iz registra poduzetnika Gradske uprave grada Banja Luka broj: (..)** od 16.01.2023. godine, upisan je pod registarskim brojem: (..)** i JIB brojem: (..)**, a kao poduzetnik naveden je (..)**. Pretežita djelatnost kojom se bavi gospodarski subjekt (..)** Banja Luka je savjetovanje koje se odnosi na poslovanje – pružanje usluga savjetovanja iz oblasti sporta i usluge posredovanja. 2. Pravni okvir ocjene koncentracije Konkurencijsko vijeće je u provođenju postupka ocjene predmetne koncentracije primijenilo odredbe Zakona, Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterijima za ocjenu koncentracija gospodarskih subjekata ("Službeni glasnik BiH", br. 34/10) i Odluke o utvrđivanju mjerodavnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", br. 18/06 i 34/10). 3. Pravni temelj i oblik koncentracije Pravni temelj koncentracije predstavlja (..)** između gospodarskih subjekata "Telekomunikacije Republike Srpske" i "TRION TEL", zaključen dana (..)** godine pod brojem: (..)**. Pravni oblik koncentracije predstavlja stjecanje kontrole gospodarskog subjekta "Telekomunikacije Republike Srpske" nad gospodarskim subjektom "TRION TEL", u smislu članka 12. stavak (1) točka b) Zakona. 4. Mjerodavno tržište Mjerodavno tržište predmetne koncentracije određeno je sukladno sa poslovnom djelatnosti koju obavljaju sudionici u koncentraciji, kao i teritorijom na kojoj obavljaju ili mogu obavljati tu djelatnost. S obzirom na prirodu poslovne djelatnosti koju sukladno sa važećim dozvolama izdanim od strane RAK-a obavljaju sudionici u koncentraciji, te činjenici da se Ciljno društvo, prema navodima iz Prijave, bavi isključivo pružanjem usluga interneta u okviru obavljanja djelatnosti davatelja pristupa internetu, kao mjerodavno tržište proizvoda predmetne koncentracije određeno je maloprodajno tržište pružanja usluga fiksnog širokopojasnog pristupa internetu. Konkurencijsko vijeće se prilikom određivanja mjerodavnog zemljopisnog tržišta koristilo određenim pokazateljima, kao što je odnos RAK-a kao sektorskog regulatora prema tržištu telekomunikacija u Bosni i Hercegovini, te praksom Europske komisije, sukladno sa člankom 43. stavak (7) Zakona. Podnositelj prijave i Ciljno društvo su nosioci dozvola RAK- a za obavljanje djelatnosti operatora javnih elektronskih komunikacijskih mreža i obavljanje djelatnosti davatelja pristupa internetu na temelju kojih mogu obavljati djelatnost na cijelom teritoriju Bosne i Hercegovine. RAK sve svoje studije prikazuje na nacionalnoj razini i svi podatci koje prikuplja i obrađuje (npr. broj korisnika, broj sudionika na tržištu, tržišni udjeli i slično), određeni su i uporedno prikazani za cijeli teritorij Bosne i Hercegovine. Praksa Europske komisije je da je regulacija telekomunikacijskih usluga nacionalna, pa kada je riječ o mjerodavnom tržištu pristupa internetu korisnici imaju mogućnost pristupa samo preko licenciranih mrežnih operatora, čije se licenciranje obavlja isključivo na nacionalnoj razini. Europska komisija je u svojoj dosadašnjoj praksi zauzela stav da je tržište pružanja usluga pristupa internetu krajnjim korisnicima nacionalno po opsegu, s obzirom da su marketing, komercijalne i tehničke usluge, cjenovna politika i vezivanje usluga usmjereni ka nacionalnom tržištu. 1 Na ovaj način i operatori u Bosni i Hercegovini usmjeravaju svoje poslovanje na korisnike u cijeloj Bosni i Hercegovini, pa je sukladno s tim Konkurencijsko vijeće kao mjerodavno zemljopisno tržište predmetne koncentracije odredilo teritorij Bosne i Hercegovine. Slijedom navedenog, Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da je mjerodavno tržište predmetne koncentracije maloprodajno tržište pružanja usluga fiksnog širokopojasnog pristupa internetu na teritoriju Bosne i Hercegovine. 5. Ocjena prijave koncentracije Sudionici u koncentraciji koji imaju sjedište u Bosni i Hercegovini, kao što je to u predmetnom slučaju, obvezni su prijaviti namjeravanu koncentraciju ukoliko su ispunjeni uvjeti iz članka 14. stavak 1) točka b) Zakona, odnosno ako ukupni godišnji prihod svakog od najmanje dva gospodarska subjekta sudionika koncentracije ostvaren prodajom roba i /ili usluga na tržištu Bosne i Hercegovine iznosi najmanje 8.000.000,00 KM po završnom računu u godini koja je prethodila koncentraciji, ili ako je njihov zajednički tržišni udjel na mjerodavnom tržištu veći od 40%. Ukupni godišnji prihodi sudionika u koncentraciji, na dan 31. prosinca 2021. godine u Bosni i Hercegovini, prikazani su u Tablici br.1, kako slijedi. Tablica br. 1 Gospodarski subjekt Telekomunikacije Republike Srpske (Mtel grupa) TRION TEL Ukupan prihod (KM) (..)** (..)** Izvor: podatci iz Prijave Prema podatcima iz Tablice br. 1. sudionici u koncentraciji nisu ispunili uvjet iz članka 14. stavak (1) točka b) Zakona, koji se odnosi na ukupni godišnji prihod ostvaren na tržištu Bosne i Hercegovine. Podnositelj prijave dao je procjenu tržišnog udjela sudionika u koncentraciji i njihovih konkurenata na mjerodavnom tržištu, koja je urađena je na temelju podataka o broju korisnika fiksnog širokopojasnog pristupa internetu u Bosni i Hercegovini za 2021. godinu, a koji su objavljeni od strane RAK-a u okviru dokumenta "Pregled stanja tržišta telekomunikacija u BiH za 2021. godinu", dostupnog na web stranici: https://www.rak.ba/bs-Latn- BA/telecom-market-analysis. Navedena procjena tržišnog udjela sudionika u koncentraciji i njihovih konkurenata na mjerodavnom tržištu u 2021. godini, prikazana je u Tablici br.2, kako slijedi. 1 Pogledati Odluke EK br.M.7000-Liberty Global/Ziggo, paragraf 133; NO COMP/M.4947-Vodafone/Tele2, Italy/Tele2 Spain, paragraf 16; No COMP/M.5532-Carphone; Warehouse/Tiscali UK, PARAGRAF 47, Tablica br. 2 Tržište maloprodajnog fiksnog širokopojasnog pristupa internetu u BiH u 2021. godini Red. br. Gospodarski subjekt Tržišni udjel (%) 1. Telekomunikacije Republike Srpske (Mtel grupa) (..)** 2. BH Telecom (..)** 3. Telemach (..)** 4. HT Mostar (..)** 5. HKB net (..)** 6. Dasto Semtel (..)** 7. TX TV (..)** 8. KTV HS (..)** 9. MISS.NET (..)** 10. M&H Company (..)** 11. TRION TEL (..)** 12. Ostali (..)** Ukupno 1+2: (..)** Ukupno: 100,00 Izvor: podatci iz Prijave Prema podatcima iz Tablice br.2 sudionici u koncentraciji na mjerodavnom tržištu u 2021. godini zajedno su imali tržišni udjel od (..)**, pa shodno tome ne ispunjavaju ni drugi uvjet za obveznu prijavu namjeravane koncentracije propisan člankom 14. stavak (1) točka b) Zakona, koji se odnosi na to da je njihov zajednički tržišni udjel na mjerodavnom tržištu veći od 40%. Na temelju svega navedenog, gospodarski subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske" nije bio u obvezi podnijeti Prijavu, te je Konkurencijsko vijeće odlučilo kao u izreci ovog Zaključka. 6. Administrativna pristojba Podnositelj Prijave na ovaj Zaključak, sukladno sa člankom 2. Tarifni broj 108. točka c) Odluke o visini administrativnih pristojbi u svezi sa procesnim radnjama pred Konkurencijskim vijećem ("Službeni glasnik BiH", br. 30/06, 18/11 i 75/18) dužan je platiti administrativnu pristojbu u ukupnom iznosu od 1.000,00 KM u korist Proračuna institucija Bosne i Hercegovine. 7. Pouka o pravnom lijeku Protiv ovog Zaključka nije dozvoljen priziv. Nezadovoljna stranka može pokrenuti upravni spor pred Sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana primitka, odnosno objave ovoga Zaključka. Broj UP-02-26-1-031-11/22 15. ožujka 2023. godine Sarajevo Predsjednik Nebojša Popić, v. r. Konkurencijski savjet Bosne i Hercegovine, na osnovu člana 25. stav (1) i člana 42. stav (2), a u vezi sa članom 14. stav (1) Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05, 76/07 i 80/09), rješavajući po Prijavi namjere koncentracije privrednog subjekta "Telekomunikacije Republike Srpske" a.d. Banja Luka, Vuka Karadžića br. 2, 78000 Banja Luka, zastupanog od strane Advokatsko ortačkog društva Dimitrijević i partneri iz Banja Luke, Sime Šolaje br. 1, 78000 Banja Luka, koja je zaprimljena dana 13.12.2022. godine pod brojem: UP-02-26-1-031-1/22, na 117. (stotinusedamnaestoj) sjednici održanoj dana 15.03.2023. godine, donio je No.COMP/M5730-Telefonica/Hansenet, paragraf 28; No COMP/M.5734-Liberty Global Europe/Unitymedia, paragraf 42; COMP/M 6990-Vodafone/Kabel Deutschland, paragraf 197; COMP/M.7421-Orange/Jazztel, paragraf 60. ZAKLjUČAK 1 1. Odbacuje se Prijava namjere koncentracije privrednog subjekta "Telekomunikacije Republike Srpske" a.d. Banja Luka, Vuka Karadžića br. 2, 78000 Banja Luka, radi nepostojanja obaveze prijave koncentracije u smislu člana 14. stav (1) Zakona o konkurenciji. 2. Obavezuje se privredni subjekat "Telekomunikacije Republike Srpske" a.d. Banja Luka, Vuka Karadžića br. 2, 78000 Banja Luka da uplati administrativnu taksu u ukupnom iznosu od 1.000,00 KM (hiljadu konvertibil- nih maraka) u korist Budžeta institucija Bosne i Hercegovine. 3. Ovaj Zaključak biće objavljen u "Službenom glasniku BiH", službenim glasnicima entiteta i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine. Obrazloženje Konkurencijski savjet Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Konkurencijski savjet) zaprimio je dana 13.12.2022. godine, pod brojem: UP-02-26-1-031-1/22, Prijavu namjere koncentracije (u daljem tekstu: Prijava) privrednog subjekta "Telekomunikacije Republike Srpske" a.d. Banja Luka, Vuka Karadžića br. 2, 78000 Banja Luka (u daljem tekstu: "Telekomunikacije Republike Srpske" ili Podnosilac prijave), zastupanog od strane Advokatskog ortačkog društva Dimitrijević i partneri iz Banja Luke, Sime Šolaje br. 1, 78000 Banja Luka, kojom Podnosilac prijave namjerava steći kontrolu nad privrednim subjektom "TRION TEL" d.o.o Banja Luka, Vidovdanska br. 8, 78000 Banja Luka (u daljem tekstu: "TRION TEL" ili Ciljno društvo), kupovinom 100% učešća u osnovnom kapitalu Ciljnog društva. Podnosilac prijave je Konkurencijskom savjetu samonicijativno dostavio dopunu Prijave, zaprimljenu dana 19.12.2022. godine pod brojem: UP-02-26-1-031-2/22, koja je sadržavala dokumentaciju koju iz tehničkih razloga nije bio u mogućnosti dostaviti na dan podnošenja Prijave. Uvidom u svu dostavljenu dokumentaciju, utvrđeno je da je Prijava podnesena u propisanom roku, u skladu sa članom 16. stav (1) Zakona o konkurenciji (u daljem tekstu: Zakon), ali da nije potpuna i kompletna u smislu člana 30. stav (1) Zakona i članova 9-12. Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterijumima za ocjenu koncentracija privrednih subjekata ("Službeni glasnik BiH", broj 34/10), zbog čega je Konku- rencijski savjet u skladu sa članom 31. Zakona, aktom broj: UP-02-26-1-031-3/22 od 11.01.2023. godine i aktom broj: UP- 02-26-1-031-5/22 od 31.01.2023. godine, zatražio dopunu iste. Podnosilac prijave je podneskom zaprimljenim dana 03.02.2023. godine, pod brojem: UP-02-26-1-031-6/22, tražio produženje roka za dostavu dopune Prijave za dodatnih 15. dana, što mu je Konkurencijski savjet odobrio aktom broj: UP-02-26-1-031-7/22 od 06.02.2023. godine. Traženu dopunu Prijave, Podnosilac prijave dostavio je Konkurencijskom savjetu podnescima zaprimljenim dana 23.01.2023. godine pod brojem: UP-02-26-1-031-4/22 i dana 23.02.2023. godine pod brojem: UP-03-26-1-011-8/18. U skladu sa članom 16. stav (2) Zakona, kao dokaz namjere provođenja koncentracije, uz Prijavu je dostavljen (..)** 2 , zaključen dana (..)** godine između privrednih subjekata "Telekomunikacije Republike Srpske" i "TRION TEL". Podnosilac prijave je u smislu člana 30. stav (2) Zakona, naveo da postoji namjera prijavljivanja predmetne koncentracije tijelima nadležnim za zaštitu konkurencije 1 Zaključak objavljen u "Službenom glasniku BiH", broj 28/23 u drugim državama, ukoliko se ocijeni da u konkretnom slučaju postoji obaveza prijave koncentracije. Konkurencijski savjet je dana 14.03.2023. godine, pod brojem: UP-02-26-1-031-09/22, izdao Potvrdu o prijemu kompletne i uredne prijave, u smislu člana 30. stav (3) Zakona. 1. Učesnici koncentracije Učesnici koncentracije su privredni subjekat "Telekomunikacije Republike Srpske" i privredni subjekat "TRION TEL". 1.1. Privredni subjekat "Telekomunikacije Republike Srpske" (Podnosilac prijave) Privredni subjekat "Telekomunikacije Republike Srpske", punim nazivom "Telekomunikacije Republike Srpske" akcionarsko društvo Banja Luka, (skraćena oznaka firme: "Telekom Srpske" a.d. Banja Luka i "Mtel" a.d. Banja Luka), sa registrovanim sjedištem na adresi Vuka Karadžića br. 2, 78000 Banja Luka, prema Aktuelnom izvodu iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: 057-0- Reg-Z-22-004789 od 13.10.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 1-9317-00 i JIB brojem: 4400964000002. Privredi subjekat "Telekomunikacije Republike Srpske" je operator elektronskih komunikacionih usluga koji pruža usluge na teritoriji Bosne i Hercegovine na osnovu dozvola Regulatorne agencije za komunikacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: RAK) za obavljanje djelatno- sti: 1) javnog operatora fiksne telefonije koja uključuje djelatnosti operatora javnih elektronskih komunikacionih mreža i davaoca fiksnih javnih telefonskih usluga, 2) pružanja usluga putem mobilnih pristupnih sistema što uključuje dozvolu za korištenje radiofrekventnog spektra za rad mobilne mreže, 3) davaoca pristupa internetu i 4) pružanja usluga distribucije audiovizuelnih medijskih usluga i medijskih usluga radija. Većinski aksionar privrednog subjekta "Telekomuni- kacije Republike Srpske" sa 65,005851% učešća u osnovnom kapitalu je privredni subjekt "Telekom Srbija" a.d. Beograd, Republika Srbija (u daljem tekstu: "Telekom Srbija"), koji je prema izvodu iz registra Agencije za privredne registre Republike Srbije od 06.10.2022. godine, registrovan pod matičnim brojem: 17162543, sa sjedištem na adresi Takovska 2, 11060 Palilula, Beograd, Republika Srbija. 1.1.1. Povezana društva privrednog subjekta "Telekomunikacije Republike Srpske" na teritoriji Bosne i Hercegovine Privredni subjekat "Telekomunikacije Republike Srpske" na teritoriji Bosne i Hercegovine ima sljedeća povezana društva: "LOGOSOFT" d.o.o Sarajevo, "Blicnet" d.o.o. Banja Luka, "FINANC" d.o.o. Banja Luka, "ACG" Sarajevo i "ARENA SPORT BH" d.o.o. Sarajevo. 1.1.1.1. "LOGOSOFT" d.o.o Sarajevo Privredni subjekat "LOGOSOFT" d.o.o Sarajevo, punim nazivom "LOGOSOFT" privredno društvo za infor- matički inženjering d.o.o. Sarajevo (u daljem tekstu: "LOGOSOFT"), sa registrovanim sjedištem na adresi Grbavička br.4, Novo Sarajevo, 71000 Sarajevo, prema Aktuelnom izvodu iz sudskog registra Općinskog suda u Sarajevu broj: 065-0-RegZ-22-010902 od 17.10.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 65-01-0594- 11 (stari broj: 1-15529) i JIB brojem: 4200236190009. 2 podaci predstavljaju poslovnu tajnu u smislu člana 38. Zakona o konkurenciji Osnivač privrednog subjekta "LOGOSOFT" sa 100% učešća u kapitalu je privredni subjekat "Telekomunikacije Republike Srpske". Privredni subjekat "LOGOSOFT" osnovan je 1995. godine kao privredno društvo za informatički inženjering, koje od 2014. godine posluje u sastavu Mtel grupacije. Pretežne djelatnosti koje obavlja privredni subjekt "LOGOSOFT" su djelatnosti iz segmenta fiksne telefonije, mobilne telefonije, interneta i prenosa podataka, ICT usluge, integrisane usluge i multimedija. 1.1.1.2."Blicnet" d.o.o. Banja Luka Privredni subjekat "Blicnet" d.o.o. Banja Luka, punim nazivom "Blicnet" privredno društvo sa ograničenom odgovornošću za telekomunikacije Banja Luka (u daljem tekstu: "Blicnet"), sa registrovanim sjedištem na adresi Majke Jugovića br. 25, 78000 Banja Luka, prema Aktuelnom izvodu iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: 057-0-RegZ-22-004623 od 03.10.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 1-3645-00 i JIB brojem: 4200999050002. Osnivač privrednog subjekta "Blicnet" sa 100% udijela u kapitalu je privredni subjekat "Telekomunikacije Republike Srpske". Pretežne djelatnosti koje obavlja privredni subjekat "Blicnet" su djelatnosti operatora javnih elektronskih komunikacijskih mreža, davaoca fiksnih javnih telefon- skih usluga, davaoca pristupa internetu i pružanja usluga distribucije audiovizuelnih medijskih usluga i medijskih usluga radija, a pored navedenog pruža i usluge sistemskih integracija, te implementacije poslovnih rješenja. Privredni subjekat "Blicnet" u 2022. godini izvršio je statusnu promjenu spajanja uz pripajanje, koja je imala za posljedicu prestanak postojanja privrednih subjekata "TelradNet" d.o.o. Bijeljina i Elta-Kabel d.o.o. Doboj, koja su pripojena privrednom subjektu "Blicnet". 1.1.1.3. "FINANC" d.o.o. Banja Luka Privredni subjekat "FINANC" d.o.o. Banja Luka, punim nazivom "FINANC" Društvo sa ograničenom odgovornošću za trgovinu i usluge, Banja Luka (u daljem tekstu: "FINANC"), sa registrovanim sjedištem na adresi Dunavska br. 1c, 78000 Banja Luka, prema Aktuelnom izvodu iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: 057-0-RegZ-22-005101 od 03.11.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 1-12429-00 i JIB brojem: 4401577860008. Osnivač privrednog subjekta "FINANC" sa 100% udijela u kapitalu je privredni subjekat "Telekomunikacije Republike Srpske". Pretežna djelatnost koju obavlja privredni subjekt "FINANC" je djelatnost posredovanja u prodaji elektronskih dopuna i prepaid brojeva, skreč vaučera i posredovanja u zaključivanju korisničkih ugovora, a osim toga se bavi pružanjem procesing usluga i posredovanjem u prodaji telekomunikacionih usluga. 1.1.1.4. "ACG" d.o.o. Sarajevo Privredni subjekt "ACG" d.o.o. Sarajevo (u daljem tekstu: "ACG"), prema Rješenju o registraciji Općinskog suda u Sarajevu broj: 065-0-Reg-21-005057 od 17.12.2021. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 65- 01-1070-21 i JIB brojem: 4202981030008. Prema Rješenju o izmjenama podataka Općinskog suda u Sarajevu broj: 065-0-Reg-22-004534 od 28.11.2022. godine, sjedište privrednog subjekta "ACG" je na adresi Muamera Omerbegovića br. 3, Sarajevo-Centar, 71000 Sarajevo. Osnivač privrednog subjekta "ACG" sa 100% učešća u kapitalu je privredni subjekat "ARENA CHANNELS GROUP" d.o.o Beograd, koji je povezano društvo pod kontrolom privrednog subjekta "Telekom Srbija", koji ima 100% udijela u njegovom kapitalu. Privredni subjekat "ACG" registrovan je za djelatnost konsaltinga i administrativnih usluga. 1.1.1.5. "ARENA SPORT BH" d.o.o. Sarajevo Privredni subjekat "ARENA SPORT BH" d.o.o. Sarajevo (u daljem tekstu: "ARENA SPORT BH"), prema Rješenju o registraciji Općinskog suda u Sarajevu broj: 065- 0-Reg-22-000768 od 07.03.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 65-01-0163-22 i JIB brojem: 4203006800001. Prema Rješenju o izmjenama podataka Općinskog suda u Sarajevu broj: 065-0-Reg-22-004535 od 01.12.2022. godine, sjedište privrednog subjekta "ACG" je na adresi Muamera Omerbegovića br. 3, Sarajevo-Centar, 71000 Sarajevo. Osnivač privrednog subjekta "ARENA SPORT BH" sa 100% udijela u kapitalu je privredni subjekat "ACG". Privredni subjekat "ARENA SPORT BH" registrovan je za djelatnost emitovanja programa, video produkciju, marketing i srodne djelatnosti. 1.2. Privredni subjekat "TRION TEL" (Ciljno društvo) Privredni subjekat "TRION TEL", punim nazivom "TRION TEL" društvo sa ograničenom odgovornošću Banja Luka, sa registrovanim sjedištem na adresi Vidovdanska br.8, 78000 Banja Luka, prema Aktuelnom izvodu iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: 057-0- Reg-Z-22-005114 od 04.11.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 57-01-0380-15 i JIB brojem: 4403938110001. Osnivač privrednog subjekta "TRION TEL" sa 100% udijela u kapitalu je fizičko lice (..)**, ul. (..)**. Privredni subjekat "TRION TEL" je operater telekomunikacija koji na teritoriji Bosne i Hercegovine na osnovu dozvola RAK-a obavlja djelatnosti operatora javnih elektronskih komunikacijskih mreža i davaoca pristupa internetu. Na osnovu (..)** godine između privrednih subjekata (..)**, privredni subjekt "TRION TEL" omogućava korisnicima da putem njegove mreže pristupaju uslugama televizije i fiksne telefonije privrednog subjekta (..)**. 1.2.1. Povezana društva i lica privrednog subjekta "TRION TEL" na teritoriji Bosne i Hercegovine Povezana društva i lica privrednog subjekta "TRION TEL" na teritoriji Bosne i Hercegovine, koji su povezani preko njegovog osnivača fizičkog lica, (..)** su: (..)** d.o.o. Banja Luka, (..)** d.o.o. Banja Luka i (..)** Banja Luka. 1.2.1.1. (..)** d.o.o. Banja Luka Privredni subjekt (..)** d.o.o. Banja Luka (u daljem tekstu: (..)**), sa registrovanim sjedištem na adresi (..)**, 78000 Banja Luka, prema Aktuelnom izvodu iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: (..)** od 16.01.2023. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: (..)** i JIB brojem: (..)**. Osnivač privrednog subjekta (..)** sa 100% učešća u kapitalu je fizičko lice (..)**. Pretežna djelatnost kojom se bavi privredni subjekat (..)** je uzgoj koza, proizvodnja mlijeka, mliječnih proizvoda i sira. 1.2.1.2. (..)** d.o.o. Banja Luka Privredni subjekat (..)** d.o.o. Banja Luka, punim nazivom (..)** d.o.o. Banja Luka (u daljem tekstu: (..)**), sa registrovanim sjedištem na adresi (..)**, 78000 Banja Luka, prema Aktuelnom izvodu iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: (..)** od 16.01.2023. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: (..)** i JIB brojem: (..)**. Osnivač privrednog subjekta (..)** sa 100% učešća u kapitalu je fizičko lice (..)**. Pretežna djelatnost kojom se bavi privredni subjekat (..)** su ostale sportske djelatnosti – pružanje savjetodavnih (konsultantskih) usluga i usluga posredovanja. 1.2.1.3. (..)** Banja Luka Privredni subjekt (..)** Banja Luka, punim nazivom (..)** Banja Luka, prema Izvodu iz registra preduzetnika Gradske uprave grada Banja Luka broj: (..)** od 16.01.2023. godine, upisan je pod registarskim brojem: (..)** i JIB brojem: (..)**, a kao preduzetnik naveden je (..)**. Pretežna djelatnost kojom se bavi privredni subjekt (..)** Banja Luka je savjetovanje koje se odnosi na poslovanje – pružanje usluga savjetovanja iz oblasti sporta i usluge posredovanja. 2. Pravni okvir ocjene koncentracije Konkurencijski savjet je u provođenju postupka ocjene predmetne koncentracije primijenio odredbe Zakona, Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterijumima za ocjenu koncentracija privrednih subjekata ("Službeni glasnik BiH", br. 34/10) i Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", br. 18/06 i 34/10). 3. Pravni osnov i oblik koncentracije Pravni osnov koncentracije predstavlja (..)** između privrednih subjekata "Telekomunikacije Republike Srpske" i "TRION TEL", zaključen dana (..)** godine pod brojem: (..)**. Pravni oblik koncentracije predstavlja sticanje kontrole privrednog subjekta "Telekomunikacije Republike Srpske" nad privrednim subjektom "TRION TEL", u smislu člana 12. stav (1) tačka b) Zakona. 4. Relevantno tržište Relevantno tržište predmetne koncentracije određeno je u skladu sa poslovnom djelatnosti koju obavljaju učesnici u koncentraciji, kao i teritorijom na kojoj obavljaju ili mogu obavljati tu djelatnost. S obzirom na prirodu poslovne djelatnosti koju u skladu sa važećim dozvolama izdatim od strane RAK-a obavljaju učesnici u koncentraciji, te činjenici da se Ciljno društvo, prema navodima iz Prijave, bavi isključivo pružanjem usluga interneta u okviru obavljanja djelatnosti davaoca pristupa internetu, kao relevantno tržište proizvoda predmetne koncentracije određeno je maloprodajno tržište pružanja usluga fiksnog širokopojasnog pristupa internetu. Konkurencijski savjet se prilikom određivanja relevantnog geografskog tržišta koristio određenim pokazateljima, kao što je odnos RAK-a kao sektorskog regulatora prema tržištu telekomunikacija u Bosni i 1 Pogledati Odluke EK br.M.7000-Liberty Global/Ziggo, paragraf 133; NO COMP/M.4947-Vodafone/Tele2, Italy/Tele2 Spain, paragraf 16; No COMP/M.5532-Carphone; Warehouse/Tiscali UK, PARAGRAF 47, No.COMP/M5730-Telefonica/Hansenet, paragraf 28; No COMP/M.5734- Hercegovini, te praksom Evropske komisije, u skladu sa članom 43. stav (7) Zakona. Podnosilac prijave i Ciljno društvo su nosioci dozvola RAK-a za obavljanje djelatnosti operatora javnih elektronskih komunikacijskih mreža i obavljanje djelatno- sti davaoca pristupa internetu na osnovu kojih mogu obavlja- ti djelatnost na cijeloj teritoriji Bosne i Hercegovine. RAK sve svoje studije prikazuje na nacionalnom nivou i svi podaci koje prikuplja i obrađuje (npr. broj korisnika, broj učesnika na tržištu, tržišna učešća i slično), određeni su i uporedno prikazani za cijelu teritoriju Bosne i Hercegovine. Praksa Evropske komisije je da je regulacija telekomunikacijskih usluga nacionalna, pa kada je riječ o relevantnom tržištu pristupa internetu korisnici imaju mogućnost pristupa samo preko licenciranih mrežnih operatora, čije se licenciranje obavlja isključivo na nacionalnom nivou. Evropska komisija je u svojoj dosadašnjoj praksi zauzela stav da je tržište pružanja usluga pristupa internetu krajnjim korisnicima nacionalno po obimu, s obzirom da su marketing, komercijalne i tehničke usluge, cjenovna politika i vezivanje usluga usmjereni ka nacionalnom tržištu. 1 Na ovaj način i operatori u Bosni i Hercegovini usmjeravaju svoje poslovanje na korisnike u cijeloj Bosni i Hercegovini, pa je u skladu s tim Konkurencijski savjet kao relevantno geografsko tržište predmetne koncentracije odredio teritoriju Bosne i Hercegovine. Slijedom navedenog, Konkurencijski savjet je utvrdio da je relevantno tržište predmetne koncentracije maloprodajno tržište pružanja usluga fiksn og širokopojasnog pristupa internetu na teritoriji Bosne i Hercegovine. 5. Ocjena prijave koncentracije Učesnici u koncentraciji koji imaju sjedište u Bosni i Hercegovini, kao što je to u predmetnom slučaju, obavezni su prijaviti namjeravanu koncentraciju ukoliko su ispunjeni uslovi iz člana 14. stav 1) tačka b) Zakona, odnosno ako ukupni godišnji prihod svakog od najmanje dva privredna subjekta učesnika koncentracije ostvaren prodajom roba i /ili usluga na tržištu Bosne i Hercegovine iznosi najmanje 8.000.000,00 KM po završnom računu u godini koja je prethodila koncentraciji, ili ako je njihovo zajedničko tržišno učešće na relevantnom tržištu veći od 40%. Ukupni godišnji prihodi učesnika u koncentraciji, na dan 31. decembra 2021. godine u Bosni i Hercegovini, prikazani su u Tabeli br.1, kako slijedi. Tabela br. 1 Privredni subjekat Telekomunikacije Republike Srpske (Mtel grupa) TRION TEL Ukupan prihod (KM) (..)** (..)** Izvor: podaci iz Prijave Prema podacima iz Tabele br. 1. učesnici u koncentraciji nisu ispunili uslov iz člana 14. stav (1) tačka b) Zakona, koji se odnosi na ukupni godišnji prihod ostvaren na tržištu Bosne i Hercegovine. Liberty Global Europe/Unitymedia, paragraf 42; COMP/M 6990 - Vodafone/Kabel Deutschland, paragraf 197; COMP/M.7421-Orange/Jazztel, paragraf 60. Podnosilac prijave dao je procjenu tržišnog učešća učesnika u koncentraciji i njihovih konkurenata na relevantnom tržištu, koja je urađena je na osnovu podataka o broju korisnika fiksnog širokopojasnog pristupa internetu u Bosni i Hercegovini za 2021. godinu, a koji su objavljeni od strane RAK-a u okviru dokumenta "Pregled stanja tržišta telekomunikacija u BiH za 2021. godinu", dostupnog na veb stranici: https://www.rak.ba/bs-Latn- BA/telecom-market-analysis. Navedena procjena tržišnog učešća učesnika u koncentraciji i njihovih konkurenata na relevantnom tržištu u 2021. godini, prikazana je u Tabeli br.2, kako slijedi. Tabela br. 2 Tržište maloprodajnog fiksnog širokopojasnog pristupa internetu u BiH u 2021. god. Red. br. Privredni subjekat Tržišno učešće (%) 1. Telekomunikacije Republike Srpske (Mtel grupa) (..)** 2. BH Telekom (..)** 3. Telemach (..)** 4. HT Mostar (..)** 5. HKB net (..)** 6. Dasto Semtel (..)** 7. TX TV (..)** 8. KTV HS (..)** 9. MISS.NET (..)** 10. M&H Company (..)** 11. TRION TEL (..)** 12. Ostali (..)** Ukupno 1+2: (..)** Ukupno: 100,00 Izvor: podaci iz Prijave Prema podacima iz Tabele br.2 učesn ici u koncentraciji na relevantnom tržištu u 2021. godini zajedno su imali tržišno učešće od (..)**, pa shodno tome ne ispunjavaju ni drugi uslov za obaveznu prijavu namjeravane koncentracije propisan članom 14. stav (1) tačka b) Zakona, koji se odnosi na to da je njihovo zajedničko tržišno učešće na relevantnom tržištu veće od 40%. Na osnovu svega navedenog, privredni subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske" nije bio u obavezi podnijeti Prijavu, te je Konkurencijski savjet odlučio kao u dispozitivu ovog Zaključka. 6. Administrativna taksa Podnosilac Prijave na ovaj Zaključak, u skladu sa članom 2. Tarifni broj 108. tačka c) Odluke o visini administrativnih taksi u vezi sa procesnim radnjama pred Konkurencijskim savjetom ("Službeni glasnik BiH", br. 30/06, 18/11 i 75/18) dužan je platiti administrativnu taksu u ukupnom iznosu od 1.000,00 KM u korist Budžeta institucija Bosne i Hercegovine. 7. Pouka o pravnom lijeku Protiv ovog Zaključka nije dozvoljena žalba. Nezadovoljna stranka može pokrenuti upravni spor pred Sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana prijema, odnosno objave ovoga Zaključka. Broj UP-02-26-1-031-11/22 15. marta 2023. godine Sarajevo Predsjednik Nebojša Popić, s. r. Konkurencijsko vijeće Bosne i Hercegovine, na osnovu člana 25. stav (1) i člana 42. stav (2), a u vezi sa članom 14. stav 1 Zaključak objavljen u "Službenom glasniku BiH", broj 28/23 (1) Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05, 76/07 i 80/09), rješavajući po Prijavi namjere koncentracije privrednog subjekta "Telekomunikacije Republike Srpske" a.d. Banja Luka, Vuka Karadžića br. 2, 78000 Banja Luka, zastupanog od strane Advokatsko ortačkog društva Dimitrijević i partneri iz Banja Luke, Sime Šolaje br. 1, 78000 Banja Luka, koja je zaprimljena dana 13.12.2022. godine pod brojem: UP-02-26-1- 031-1/22, na 117. (stotinusedamnaestoj) sjednici održanoj dana 15.03.2023. godine, donijelo je ZAKLJUČAK 1 1. Odbacuje se Prijava namjere koncentracije privrednog subjekta "Telekomunikacije Republike Srpske" a.d. Banja Luka, Vuka Karadžića br. 2, 78000 Banja Luka, radi nepostojanja obaveze prijave koncentracije u smislu člana 14. stav (1) Zakona o konkurenciji. 2. Obavezuje se privredni subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske" a.d. Banja Luka, Vuka Karadžića br. 2, 78000 Banja Luka da uplati administrativnu taksu u ukupnom iznosu od 1.000,00 KM (hiljadu konvertibilnih maraka) u korist Budžeta institucija Bosne i Hercegovine. 3. Ovaj Zaključak bit će objavljen u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine. Obrazloženje Konkurencijsko vijeće Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Konkurencijsko vijeće) zaprimilo je dana 13.12.2022. godine, pod brojem: UP-02-26-1-031-1/22, Prijavu namjere koncentracije (u daljem tekstu: Prijava) privrednog subjekta "Telekomunikacije Republike Srpske" a.d. Banja Luka, Vuka Karadžića br. 2, 78000 Banja Luka (u daljem tekstu: "Telekomunikacije Republike Srpske" ili Podnosilac prijave), zastupanog od strane Advokatskog ortačkog društva Dimitrijević i partneri iz Banja Luke, Sime Šolaje br. 1, 78000 Banja Luka, kojom Podnosilac prijave namjerava steći kontrolu nad privrednim subjektom "TRION TEL" d.o.o Banja Luka, Vidovdanska br. 8, 78000 Banja Luka (u daljem tekstu: "TRION TEL" ili Ciljno društvo), kupovinom 100% udijela u osnovnom kapitalu Ciljnog društva. Podnosilac prijave je Konkurencijskom vijeću samonicija- tivno dostavio dopunu Prijave, zaprimljenu dana 19.12.2022. godine pod brojem: UP-02-26-1-031-2/22, koja je sadržavala dokumentaciju koju iz tehničkih razloga nije bio u mogućnosti dostaviti na dan podnošenja Prijave. Uvidom u svu dostavljenu dokumentaciju, utvrđeno je da je Prijava podnesena u propisanom roku, u skladu sa članom 16. stav (1) Zakona o konkurenciji (u daljem tekstu: Zakon), ali da nije potpuna i kompletna u smislu člana 30. stav (1) Zakona i članova 9-12. Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterijima za ocjenu koncentracija privrednih subjekata ("Službeni glasnik BiH", broj 34/10), zbog čega je Konkurencijsko vijeće u skladu sa članom 31. Zakona, aktom broj: UP-02-26-1-031-3/22 od 11.01.2023. godine i aktom broj: UP-02-26-1-031-5/22 od 31.01.2023. godine, zatražilo dopunu iste. Podnosilac prijave je podneskom zaprimljenim dana 03.02.2023. godine, pod brojem: UP-02-26-1-031-6/22, tražio produženje roka za dostavu dopune Prijave za dodatnih 15. dana, što mu je Konkurencijsko vijeće odobrilo aktom broj: UP-02-26- 1-031-7/22 od 06.02.2023. godine. Traženu dopunu Prijave, Podnosilac prijave dostavio je Konkurencijskom vijeće podnescima zaprimljenim dana 23.01.2023. godine pod brojem: UP-02-26-1-031-4/22 i dana 23.02.2023. godine pod brojem: UP-03-26-1-011-8/18. U skladu sa članom 16. stav (2) Zakona, kao dokaz namjere provođenja koncentracije, uz Prijavu je dostavljen (..)** 1 , zaključen dana (..)** godine između privrednih subjekata "Telekomunikacije Republike Srpske" i "TRION TEL". Podnosilac prijave je u smislu člana 30. stav (2) Zakona, naveo da postoji namjera prijavljivanja predmetne koncentracije tijelima nadležnim za zaštitu konkurencije u drugim državama, ukoliko se ocijeni da u konkretnom slučaju postoji obaveza prijave koncentracije. Konkurencijsko vijeće je dana 14.03.2023. godine, pod brojem: UP-02-26-1-031-09/22, izdalo Potvrdu o prijemu kompletne i uredne prijave, u smislu člana 30. stav (3) Zakona. 1. Učesnici koncentracije Učesnici koncentracije su privredni subjekt "Telekomuni- kacije Republike Srpske" i privredni subjekt "TRION TEL". 1.1. Privredni subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske" (Podnosilac prijave) Privredni subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske", pu- nim nazivom "Telekomunikacije Republike Srpske" akcionarsko društvo Banja Luka, (skraćena oznaka firme: "Telekom Srpske" a.d. Banja Luka i "Mtel" a.d. Banja Luka), sa registrovanim sjedištem na adresi Vuka Karadžića br. 2, 78000 Banja Luka, prema Aktuelnom izvodu iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: 057-0-Reg-Z-22-004789 od 13.10.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 1-9317-00 i JIB brojem: 4400964000002. Privredi subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske" je operator elektronskih komunikacionih usluga koji pruža usluge na teritoriji Bosne i Hercegovine na osnovu dozvola Regulatorne agencije za komunikacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: RAK) za obavljanje djelatnosti: 1) javnog operatora fiksne telefonije koja uključuje djelatnosti operatora javnih elektronskih komunikacionih mreža i davaoca fiksnih javnih telefonskih usluga, 2) pružanja usluga putem mobilnih pristupnih sistema što uključuje dozvolu za korištenje radiofrekventnog spektra za rad mobilne mreže, 3) davaoca pristupa internetu i 4) pružanja usluga distribucije audiovizuelnih medijskih usluga i medijskih usluga radija. Većinski akcionar privrednog subjekta "Telekomunikacije Republike Srpske" sa 65,005851% udjela u osnovnom kapitalu je privredni subjekt "Telekom Srbija" a.d. Beograd, Republika Srbija (u daljem tekstu: "Telekom Srbija"), koji je prema izvodu iz registra Agencije za privredne registre Republike Srbije od 06.10.2022. godine, registrovan pod matičnim brojem: 17162543, sa sjedištem na adresi Takovska 2, 11060 Palilula, Beograd, Republika Srbija. 1.1.1. Povezana društva privrednog subjekta "Telekomunikacije Republike Srpske" na teritoriji Bosne i Hercegovine Privredni subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske" na teritoriji Bosne i Hercegovine ima sljedeća povezana društva: "LOGOSOFT" d.o.o Sarajevo, "Blicnet" d.o.o. Banja Luka, "FINANC" d.o.o. Banja Luka, "ACG" Sarajevo i "ARENA SPORT BH" d.o.o. Sarajevo. 1.1.1.1. "LOGOSOFT" d.o.o Sarajevo Privredni subjekt "LOGOSOFT" d.o.o Sarajevo, punim nazivom "LOGOSOFT" privredno društvo za informatički inženjering d.o.o. Sarajevo (u daljem tekstu: "LOGOSOFT"), sa registrovanim sjedištem na adresi Grbavička br.4, Novo Sarajevo, 71000 Sarajevo, prema Aktuelnom izvodu iz sudskog registra Općinskog suda u Sarajevu broj: 065-0-RegZ-22-010902 od 17.10.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim 1 podaci predstavljaju poslovnu tajnu u smislu člana 38. Zakona o konkurenciji brojem: 65-01-0594-11 (stari broj: 1-15529) i JIB brojem: 4200236190009. Osnivač privrednog subjekta "LOGOSOFT" sa 100% udijela u kapitalu je privredni subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske". Privredni subjekt "LOGOSOFT" osnovan je 1995. godine kao privredno društvo za informatički inženjering, koje od 2014. godine posluje u sastavu Mtel grupacije. Pretežne djelatnosti koje obavlja privredni subjekt "LOGOSOFT" su djelatnosti iz segmenta fiksne telefonije, mobilne telefonije, interneta i prenosa podataka, ICT usluge, integrisane usluge i multimedija. 1.1.1.2. "Blicnet" d.o.o. Banja Luka Privredni subjekt "Blicnet" d.o.o. Banja Luka, punim nazivom "Blicnet" privredno društvo sa ograničenom odgovornošću za telekomunikacije Banja Luka (u daljem tekstu: "Blicnet"), sa registrovanim sjedištem na adresi Majke Jugovića br. 25, 78000 Banja Luka, prema Aktuelnom izvodu iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: 057-0- RegZ-22-004623 od 03.10.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 1-3645-00 i JIB brojem: 4200999050002. Osnivač privrednog subjekta "Blicnet" sa 100% udijela u ka- pitalu je privredni subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske". Pretežne djelatnosti koje obavlja privredni subjekt "Blicnet" su djelatnosti operatora javnih elektronskih komunikacijskih mreža, davaoca fiksnih javnih telefonskih usluga, davaoca pristupa internetu i pružanja usluga distribucije audiovizuelnih medijskih usluga i medijskih usluga radija, a pored navedenog pruža i usluge sistemskih integracija, te implementacije poslovnih rješenja. Privredni subjekt "Blicnet" u 2022. godini izvršio je statusnu promjenu spajanja uz pripajanje, koja je imala za posljedicu prestanak postojanja privrednih subjekata "TelradNet" d.o.o. Bijeljina i Elta-Kabel d.o.o. Doboj, koja su pripojena privrednom subjektu "Blicnet". 1.1.1.3. "FINANC" d.o.o. Banja Luka Privredni subjekt "FINANC" d.o.o. Banja Luka, punim nazivom "FINANC" Društvo sa ograničenom odgovornošću za trgovinu i usluge, Banja Luka (u daljem tekstu: "FINANC"), sa registrovanim sjedištem na adresi Dunavska br. 1c, 78000 Banja Luka, prema Aktuelnom izvodu iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: 057-0-RegZ-22-005101 od 03.11.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 1-12429-00 i JIB brojem: 4401577860008. Osnivač privrednog subjekta "FINANC" sa 100% udijela u kapitalu je privredni subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske". Pretežna djelatnost koju obavlja privredni subjekt "FINANC" je djelatnost posredovanja u prodaji elektronskih dopuna i prepaid brojeva, skreč vaučera i posredovanja u zaključivanju korisničkih ugovora, a osim toga se bavi pružanjem procesing usluga i posredovanjem u prodaji telekomunikacionih usluga. 1.1.1.4. "ACG" d.o.o. Sarajevo Privredni subjekt "ACG" d.o.o. Sarajevo (u daljem tekstu: "ACG"), prema Rješenju o registraciji Općinskog suda u Sarajevu broj: 065-0-Reg-21-005057 od 17.12.2021. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 65-01-1070-21 i JIB brojem: 4202981030008. Prema Rješenju o izmjenama podataka Općinskog suda u Sarajevu broj: 065-0-Reg-22-004534 od 28.11.2022. godine, sjedište privrednog subjekta "ACG" je na adresi Muamera Omerbegovića br. 3, Sarajevo-Centar, 71000 Sarajevo. Osnivač privrednog subjekta "ACG" sa 100% udijela u kapitalu je privredni subjekt "ARENA CHANNELS GROUP" d.o.o Beograd, koji je povezano društvo pod kontrolom privrednog subjekta "Telekom Srbija", koji ima 100% udijela u njegovom kapitalu. Privredni subjekt "ACG" registrovan je za djelatnost konsaltinga i administrativnih usluga. 1.1.1.5. "ARENA SPORT BH" d.o.o. Sarajevo Privredni subjekt "ARENA SPORT BH" d.o.o. Sarajevo (u daljem tekstu: "ARENA SPORT BH"), prema Rješenju o registraciji Općinskog suda u Sarajevu broj: 065-0-Reg-22- 000768 od 07.03.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 65-01-0163-22 i JIB brojem: 4203006800001. Prema Rješenju o izmjenama podataka Općinskog suda u Sarajevu broj: 065-0-Reg-22-004535 od 01.12.2022. godine, sjedište privrednog subjekta "ACG" je na adresi Muamera Omerbegovića br. 3, Sarajevo-Centar, 71000 Sarajevo. Osnivač privrednog subjekta "ARENA SPORT BH" sa 100% udijela u kapitalu je privredni subjekt "ACG". Privredni subjekt "ARENA SPORT BH" registrovan je za djelatnost emitovanja programa, video produkciju, marketing i srodne djelatnosti. 1.2. Privredni subjekt "TRION TEL" (Ciljno društvo) Privredni subjekt "TRION TEL", punim nazivom "TRION TEL" društvo sa ograničenom odgovornošću Banja Luka, sa registrovanim sjedištem na adresi Vidovdanska br.8, 78000 Banja Luka, prema Aktuelnom izvodu iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: 057-0-Reg-Z-22-005114 od 04.11.2022. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: 57-01-0380-15 i JIB brojem: 4403938110001. Osnivač privrednog subjekta "TRION TEL" sa 100% udijela u kapitalu je fizičko lice (..)**, ul. (..)**. Privredni subjekt "TRION TEL" je operater telekomunikacija koji na teritoriji Bosne i Hercegovine na osnovu dozvola RAK-a obavlja djelatnosti operatora javnih elektronskih komunikacijskih mreža i davaoca pristupa internetu. Na osnovu (..)** godine između privrednih subjekata (..)**, privredni subjekt "TRION TEL" omogućava korisnicima da putem njegove mreže pristupaju uslugama televizije i fiksne telefonije privrednog subjekta (..)**. 1.2.1. Povezana društva i lica privrednog subjekta "TRION TEL" na teritoriji Bosne i Hercegovine Povezana društva i lica privrednog subjekta "TRION TEL" na teritoriji Bosne i Hercegovine, koji su povezani preko njegovog osnivača fizičkog lica, (..)** su: (..)** d.o.o. Banja Luka, (..)** d.o.o. Banja Luka i (..)** Banja Luka. 1.2.1.1. (..)** d.o.o. Banja Luka Privredni subjekt (..)** d.o.o. Banja Luka (u daljem tekstu: (..)**), sa registrovanim sjedištem na adresi (..)**, 78000 Banja Luka, prema Aktuelnom izvodu iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: (..)** od 16.01.2023. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: (..)** i JIB brojem: (..)**. Osnivač privrednog subjekta (..)** sa 100% udijela u kapitalu je fizičko lice (..)**. Pretežna djelatnost kojom se bavi privredni subjekt (..)** je uzgoj koza, proizvodnja mlijeka, mliječnih proizvoda i sira. 1.2.1.2. (..)** d.o.o. Banja Luka Privredni subjekt (..)** d.o.o. Banja Luka, punim nazivom (..)** d.o.o. Banja Luka (u daljem tekstu: (..)**), sa registrovanim sjedištem na adresi (..)**, 78000 Banja Luka, prema Aktuelnom izvodu iz sudskog registra Okružnog privrednog suda u Banja Luci broj: (..)** od 16.01.2023. godine, upisan je u sudski registar pod matičnim brojem: (..)** i JIB brojem: (..)**. Osnivač privrednog subjekta (..)** sa 100% udijela u kapitalu je fizičko lice (..)**. Pretežna djelatnost kojom se bavi privredni subjekt (..)** su ostale sportske djelatnosti – pružanje savjetodavnih (konsultantskih) usluga i usluga posredovanja. 1.2.1.3. (..)** Banja Luka Privredni subjekt (..)** Banja Luka, punim nazivom (..)** Banja Luka, prema Izvodu iz registra preduzetnika Gradske uprave grada Banja Luka broj: (..)** od 16.01.2023. godine, upisan je pod registarskim brojem: (..)** i JIB brojem: (..)**, a kao preduzetnik naveden je (..)**. Pretežna djelatnost kojom se bavi privredni subjekt (..)** Banja Luka je savjetovanje koje se odnosi na poslovanje – pru- žanje usluga savjetovanja iz oblasti sporta i usluge posredovanja. 2. Pravni okvir ocjene koncentracije Konkurencijsko vijeće je u provođenju postupka ocjene predmetne koncentracije primijenilo odredbe Zakona, Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterijima za ocjenu koncentracija privrednih subjekata ("Službeni glasnik BiH", br. 34/10) i Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", br. 18/06 i 34/10). 3. Pravni osnov i oblik koncentracije Pravni osnov koncentracije predstavlja (..)** između privrednih subjekata "Telekomunikacije Republike Srpske" i "TRION TEL", zaključen dana (..)** godine pod brojem: (..)**. Pravni oblik koncentracije predstavlja sticanje kontrole privrednog subjekta "Telekomunikacije Republike Srpske" nad privrednim subjektom "TRION TEL", u smislu člana 12. stav (1) tačka b) Zakona. 4. Relevantno tržište Relevantno tržište predmetne koncentracije određeno je u skladu sa poslovnom djelatnosti koju obavljaju učesnici u koncentraciji, kao i teritorijom na kojoj obavljaju ili mogu obavljati tu djelatnost. S obzirom na prirodu poslovne djelatnosti koju u skladu sa važećim dozvolama izdatim od strane RAK-a obavljaju učesnici u koncentraciji, te činjenici da se Ciljno društvo, prema navodima iz Prijave, bavi isključivo pružanjem usluga interneta u okviru obavljanja djelatnosti davaoca pristupa internetu, kao relevantno tržište proizvoda predmetne koncentracije određeno je malo- prodajno tržište pružanja usluga fiksnog širokopojasnog pristupa internetu. Konkurencijsko vijeće se prilikom određivanja relevantnog geografskog tržišta koristilo određenim pokazateljima, kao što je odnos RAK-a kao sektorskog regulatora prema tržištu telekomunikacija u Bosni i Hercegovini, te praksom Evropske komisije, u skladu sa članom 43. stav (7) Zakona. Podnosilac prijave i Ciljno društvo su nosioci dozvola RAK- a za obavljanje djelatnosti operatora javnih elektronskih komunikacijskih mreža i obavljanje djelatnosti davaoca pristupa internetu na osnovu kojih mogu obavljati djelatnost na cijeloj teritoriji Bosne i Hercegovine. RAK sve svoje studije prikazuje na nacionalnom nivou i svi podaci koje prikuplja i obrađuje (npr. broj korisnika, broj učesnika na tržištu, tržišni udjeli i slično), određeni su i uporedno prikazani za cijelu teritoriju Bosne i Hercegovine. Praksa Evropske komisije je da je regulacija telekomunikacijskih usluga nacionalna, pa kada je riječ o relevantnom tržištu pristupa internetu korisnici imaju mogućnost pristupa samo preko licenciranih mrežnih operatora, čije se licenciranje obavlja isključivo na nacionalnom nivou. Evropska komisija je u svojoj dosadašnjoj praksi zauzela stav da je tržište pružanja usluga pristupa internetu krajnjim korisnicima nacionalno po obimu, s obzirom da su marketing, komercijalne i tehničke usluge, cjenovna politika i vezivanje usluga usmjereni ka nacionalnom tržištu. 1 Na ovaj način i operatori u Bosni i Hercegovini usmjeravaju svoje poslovanje na korisnike u cijeloj Bosni i Hercegovini, pa je u skladu s tim Konkurencijsko vijeće kao relevantno geografsko tržište predmetne koncentracije odredilo teritoriju Bosne i Hercegovine. Slijedom navedenog, Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da je relevantno tržište predmetne koncentracije maloprodajno tržište pružanja usluga fiksnog širokopojasnog pristupa internetu na teritoriji Bosne i Hercegovine. 5. Ocjena prijave koncentracije Učesnici u koncentraciji koji imaju sjedište u Bosni i Hercegovini, kao što je to u predmetnom slučaju, obavezni su prijaviti namjeravanu koncentraciju ukoliko su ispunjeni uslovi iz člana 14. stav 1) tačka b) Zakona, odnosno ako ukupni godišnji prihod svakog od najmanje dva privredna subjekta učesnika koncentracije ostvaren prodajom roba i /ili usluga na tržištu Bosne i Hercegovine iznosi najmanje 8.000.000,00 KM po završnom računu u godini koja je prethodila koncentraciji, ili ako je njihov zajednički tržišni udio na relevantnom tržištu veći od 40%. Ukupni godišnji prihodi učesnika u koncentraciji, na dan 31. decembra 2021. godine u Bosni i Hercegovini, prikazani su u Tabeli br.1, kako slijedi. Tabela br. 1 Privredni subjekt Telekomunikacije Republike Srpske (Mtel grupa) TRION TEL Ukupan prihod (KM) (..)** (..)** Izvor: podaci iz Prijave Prema podacima iz Tabele br. 1. učesnici u koncentraciji nisu ispunili uslov iz člana 14. stav (1) tačka b) Zakona, koji se odnosi na ukupni godišnji prihod ostvaren na tržištu Bosne i Hercegovine. Podnosilac prijave dao je procjenu tržišnog učešća učesnika u koncentraciji i njihovih konkurenata na relevantnom tržištu, koja je urađena je na osnovu podataka o broju korisnika fiksnog širokopojasnog pristupa internetu u Bosni i Hercegovini za 2021. godinu, a koji su objavljeni od strane RAK-a u okviru dokumenta "Pregled stanja tržišta telekomunikacija u BiH za 2021. godinu", dostupnog na web stranici: https://www.rak.ba/bs-Latn- BA/telecom-market-analysis. Navedena procjena tržišnog učešća učesnika u koncentraciji i njihovih konkurenata na relevantnom tržištu u 2021. godini, prikazana je u Tabeli br. 2, kako slijedi. Tabela br. 2 Tržište maloprodajnog fiksnog širokopojasnog pristupa internetu u BiH u 2021. godini Red. br. Privredni subjekt Tržišni udio (%) 1. Telekomunikacije Republike Srpske (Mtel grupa) (..)** 2. BH Telecom (..)** 3. Telemach (..)** 4. HT Mostar (..)** 5. HKB net (..)** 6. Dasto Semtel (..)** 7. TX TV (..)** 8. KTV HS (..)** 9. MISS.NET (..)** 1 Pogledati Odluke EK br.M.7000-Liberty Global/Ziggo, paragraf 133; NO COMP/M.4947-Vodafone/Tele2, Italy/Tele2 Spain, paragraf 16; No COMP/M.5532-Carphone; Warehouse/Tiscali UK, PARAGRAF 47, No.COMP/M5730-Telefonica/Hansenet, paragraf 28; No COMP/M.5734-Liberty 10. M&H Company (..)** 11. TRION TEL (..)** 12. Ostali (..)** Ukupno 1+2: (..)** Ukupno: 100,00 Izvor: podaci iz Prijave Prema podacima iz Tabele br.2 učesnici u koncentraciji na relevantnom tržištu u 2021. godini zajedno su imali tržišni udio od (..)**, pa shodno tome ne ispunjavaju ni drugi uslov za obaveznu prijavu namjeravane koncentracije propisan članom 14. stav (1) tačka b) Zakona, koji se odnosi na to da je njihov zajednički tržišni udio na relevantnom tržištu veći od 40%. Na osnovu svega navedenog, privredni subjekt "Telekomunikacije Republike Srpske" nije bio u obavezi podnijeti Prijavu, te je Konkurencijsko vijeće odlučilo kao u dispozitivu ovog Zaključka. 6. Administrativna taksa Podnosilac Prijave na ovaj Zaključak, u skladu sa članom 2. Tarifni broj 108. tačka c) Odluke o visini administrativnih taksi u vezi sa procesnim radnjama pred Konkurencijskim vijećem ("Službeni glasnik BiH", br. 30/06, 18/11 i 75/18) dužan je platiti administrativnu taksu u ukupnom iznosu od 1.000,00 KM u korist Budžeta institucija Bosne i Hercegovine. 7. Pouka o pravnom lijeku Protiv ovog Zaključka nije dozvoljena žalba. Nezadovoljna stranka može pokrenuti upravni spor pred Sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana prijema, odnosno objave ovoga Zaključka. Broj UP-02-26-1-031-11/22 15. marta 2023. godine Sarajevo Predsjednik Nebojša Popić, s. r. SREDIŠNJE IZBORNO POVJERENSTVO/ CENTRALNA IZBORNA KOMISIJA BOSNE I HERCEGOVINE 912 Središnje izborno povjerenstvo Bosne i Hercegovine sukladno članku 4.23 stavak (1) Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06, 24/06, 32/07, 33/08, 37/08, 32/10, 18/13,7/14, 31/16, 41/20, 38/22, 51/22 i 67/22) i članom 2. stav (7) Naputka o rokovima izbornih aktivnosti za održavanje prijevremenih izbora za gradonačelnika Grada Živinice ("Službeni glasnik BiH", broj 23/23), objavljuje OVJERENE 2 KANDIDACIJSKE LISTE ZA SUDJELOVANJE NA PRIJEVREMENIM IZBORIMA ZA GRADONAČELNIKA GRADA ŽIVINICE Središnje izborno povjerenstvo Bosne i Hercegovine je sukladno članku 2.9 stavak (1) točka 6. Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ovjerilo kandidacijske liste i kandidate političkih subjekata za sudjelovanje na prijevremenim izborima, koji se održavaju 28.05.2023. godine. Imena kandidata političkih subjekata bit će tiskana na glasačkim listićima. Broj 06-1-07-3-558-2/23 25. travnja 2023. godine Sarajevo J.R.O. Predsjednik Dr. Suad Arnautović, v. r. Global Europe/Unitymedia, paragraf 42; COMP/M 6990-Vodafone/Kabel Deutschland, paragraf 197; COMP/M.7421-Orange/Jazztel, paragraf 60. 2 Ovjerene kandidacijske liste objavljene u "Službenom glasniku BiH", broj 31/23 Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine u skladu sa članom 4.23 stav (1) Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06, 24/06, 32/07, 33/08, 37/08, 32/10, 18/13, 7/14, 31/16, 41/20, 38/22, 51/22 i 67/22) i članom 2. stav (7) Uputstva o rokovima izbornih aktivnosti za održavanje prijevremenih izbora za gradonačelnika Grada Živinice ("Službeni glasnik BiH", broj 23/23), objavljuje OVJERENE 1 KANDIDATSKE LISTE ZA UČESTVOVANjE NA PRIJEVREMENIM IZBORIMA ZA GRADONAČELNIKA GRADA ŽIVINICE Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine je u skladu s članom 2.9 stav (1) tačka 6. Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ovjerila kandidatske liste i kandidate političkih subjekata za učestvovanje na prijevremenim izborima, koji se održavaju 28.05.2023. godine. Imena kandidata političkih subjekata biće odštampana na glasačkim listićima. Broj 06-1-07-3-558-2/23 25. aprila 2023. godine Sarajevo J.R.O. Predsjednik Dr Suad Arnautović, s. r. Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine u skladu sa članom 4.23 stav (1) Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06, 24/06, 32/07, 33/08, 37/08, 32/10, 18/13, 7/14, 31/16, 41/20, 38/22, 51/22 i 67/22) i članom 2. stav (7) Uputstva o rokovima izbornih aktivnosti za održavanje prijevremenih izbora za gradonačelnika Grada Živinice ("Službeni glasnik BiH", broj 23/23), objavljuje OVJERENE 2 KANDIDATSKE LISTE ZA UČEŠĆE NA PRIJEVREMENIM IZBORIMA ZA GRADONAČELNIKA GRADA ŽIVINICE Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine je u skladu s članom 2.9 stav (1) tačka 6. Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ovjerila kandidatske liste i kandidate političkih subjekata za učešće na prijevremenim izborima, koji se održavaju 28.05.2023. godine. Imena kandidata političkih subjekata bit će odštampana na glasačkim listićima. Broj 06-1-07-3-558-2/23 25. aprila 2023. godine Sarajevo J.R.O. Predsjednik Dr. Suad Arnautović, s. r. 079 ŽIVINICE/ŽIVINICE/GRADONAČELNIK/ GRADONAČELNIK 00008 SDP - SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA BOSNE I HERCEGOVINE 1 HAJRUDIN KOZAREVIĆ 02455 "GLAS NARODA" BOSNE I HERCEGOVINE 1 IBRAHIM ČAUŠEVIĆ 02072 GRAĐANSKI SAVEZ 1 ZORAN KNEŽEVIĆ 03113 ASIM ALJIĆ - NEZAVISNI KANDIDAT 00090 SDA - STRANKA DEMOKRATSKE AKCIJE 1 BEGAN MUHIĆ AGENCIJA ZA LIJEKOVE I MEDICINSKA SREDSTVA BOSNE I HERCEGOVINE