Aktio

AGENCIJA ZA NADZOR OSIGURANJA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

Naputak o vrednovanju bilancnih i vanbilancnih pozicija

1643 Na temelju članka 10. Naputka o izmjenama i dopunama Naputka o vrednovanju bilancnih i vanbilancnih pozicija ("Službe- ne novine Federacije BiH", broj 64/13), Agencija za nadzor osiguranja Federacije Bosne i Hercegovine je utvrdila Pročišćeni tekst Naputka o vrednovanju bilancnih i vanbilancnih pozicija. Pročišćeni tekst Naputka o vrednovanju bilancnih i vanbilancnih pozicija obuhvata: 1. Naputak o vrednovanju bilancnih i vanbilancnih pozi- cija ("Službene novine Federacije BiH", broj 24/13) i 2. Naputak o izmjenama i dopunama Naputka o vred- novanju bilancnih i vanbilancnih pozicija ("Službene novine Federacije BiH", broj 64/13), u kojima je označen datum njihovog stupanja na snagu. Broj 1.0.-021-1280/13 11. rujna 2013. godine Sarajevo Direktor Ivan Brkić, v. r. NAPUTAK O VREDNOVANJU BILANCNIH I VANBILANCNIH POZICIJA (Pročišćen tekst) I - PREDMET Članak 1. Ovim Naputkom se uređuje način procjene, vrednovanja i priznavanja pojedinih bilancnih i vanbilancnih pozicija u društvu za osiguranje (u daljnjem tekstu: društvo). II - PROCJENA I VREDNOVANJE BILANCNIH I VANBILANCNIH POZICIJA Članak 2. Procjenu i vrednovanje bilancnih i vanbilancnih pozicija društvo je dužno vršiti sukladno zakonu i podzakonskim propisi- ma kojima je uređena oblast računovodstva u Federaciji Bosne i Hercegovine, primjenom Međunarodnih računovodstvenih stan- darda (MRS) i Međunarodnih standarda financijskog izvješća (MSFI) i ovog naputka. Članak 3. Bilancne i vanbilancne pozicije društva procjenjivat će se i vrednovati sukladno MSFI/MRS i podzakonskim aktima Agen- cije za nadzor osiguranja Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Agencija). Članak 4. (1) Povezane osobe u smislu ovog Naputka, su: a) društva u kojima društvo ima kvalificirani udjel, b) gospodarska društva u kojima društvo ima najmanje 25% dionica sa pravom glasa, odnosno najmanje 50% udjela, c) gospodarska društva i fizičke osobe koje imaju u društvu kvalificirani udjel i d) gospodarska društva u kojima vlasnici kvalificiranih udjela u društvu i članovi njihove uže obitelji imaju udjele odnosno dionice preko 20%. (2) Članom uže obitelji smatraju se: supružnici (bračni i vanbračni), dijete (bračno, vanbračno, usvojeno, pastorče i dijete bez roditelja uzeto na izdržavanje), otac, majka, očuh, maćeha, usvojilac, roditelji od oca i majke, braća i sestre i roditelji supružnika. Članak 5. Jednim dužnikom, u smislu ovog Naputka, smatraju se sve povezane i matične osobe čiji su stupanj ili način povezanosti takvi da predstavljaju jedinstveni rizik. Č lanak 6. (1) Društvo je obvezno da financijsku imovinu procjenjuje i vrednuje sukladno MRS 39 - Financijski instrumenti: priznavanje i mjerenje. (2) U ovisnosti od namjene financijskih instrumenata klasificira se i financijska imovina po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka, ulaganja koja se drže do dospijeća odnosno financijska imovina sa fiksnim ili odredivim plaćanjima i fiksnim dospijećem, zajmovi i potraživanja kojima se ne trguje na burzi i drugim uređenim javnim tržištima i financijska imovina raspoloživa za prodaju. Članak 7. Nakon početnog priznavanja društvo vrednuje financijsku imovinu po njenoj fer vrijednosti, osim za zajmove, potraživanja i ulaganja koja se drže do dospijeća koji se vrednuju po amorti- ziranom trošku, primjenom metode efektivne kamatne stope. Članak 8. Društvo je dužno da za vrijednosne papire kojima se trguje na burzi i drugim uređenim javnim tržištima vrijednosnih papira i koji nemaju fiksna ili odrediva plaćanja i fiksno dospijeće, utvrđuje cijenu na osnovu fer vrijednosti, na svaki datum bilanciranja. Članak 9. (1) Vrijednosni papiri kojima se ne trguje na burzi i drugim uređenim javnim tržištima vrijednosnih papira, kojima se rijetko trguje i koji imaju netransparentnu cijenu, početno se priznaju po trošku stjecanja, naknadno mjerenje se vrši pri- mjenom tehnika procjene definirane odredbama MRS 39. (2) Tehnike procjene fer vrijednosti financijske imovine obuhva- taju korištenje nedavnih tržišnih transakcija između infor- miranih strana koje žele da zaključe transakciju, fer vrijednost drugog sličnog instrumenta, analizu solventnosti, likvidnosti, profitabilnosti, diskontovanih novčanih tokova i slično. Članak 10. Rezultat utvrđivanja fer vrijednosti je povećanje ili smanjenje vrijednosti financijske imovine društva koji se iskazuje kao prihod odnosno rashod ili se priznaje direktno u kapitalu kao revalorizacijska pričuva. Članak 11. (1) Zajmovi i potraživanja ili ulaganja koja se drže do dospijeća mjere se po amortiziranom trošku, i ukoliko postoji objektivan dokaz o umanjenju vrijednosti navedene imo- vine, iznos gubitka se mjeri kao razlika između knjigovod- stvene vrijednosti imovine i sadašnje vrijednosti procijenje- nih buduć ih novčanih tokova diskontiranih primjenom efektivne kamatne stope. (2) Knjigovodstvena vrijednost će se umanjiti upotrebom računa ispravke vrijednosti. (3) Iznos gubitka se priznaje u dobit ili gubitak. Članak 12. Pojedinačna umanjenja vrijednosti zajmova i potraživanja putem računa ispravke vrijednosti zasniva se na najboljoj procjeni uprave društva o sadašnjoj vrijednosti očekivanih budućih novčanih priliva kao i postojanje objektivnih dokaza za umanjenje vrijednosti, koji mogu biti: a) značajni problemi u financijskom poslovanju pravne osobe - dužnika, b) zahtjev za prolongiranje plaćanja od strane dužnika, c) nepoštivanje ugovornih odredbi od strane dužnika, d) realne naznake o provođenju postupka likvidacije i stečaja nad dužnikom, e) negativan utjecaj ekonomskih i tržišnih uvjeta iz okruženja. Članak 13. (1) Procjena potraživanja, imajući u vidu dospijeće potraži- vanja, se vrši na temelju pojedinačne procjene financijske sposobnosti dužnika i dana kašnjenja u izmirivanju dospjelih obveza prema društvu. (2) Procjena financijske sposobnosti dužnika vrši se na temelju slijedećih kriterija: a) solventnosti dužnika odnosno sposobnosti da izmiruje sve svoje obveze, b) likvidnosti dužnika odnosno mogućnosti blagovre- menog izmirivanja dospjelih obveza, c) uspješnosti poslovanja, d) blagovremenog izmirivanja obveza prema društvu u posljednje tri godine, e) novčanih tokova u posljednje tri godine. Članak 14. (1) Društvo je obvezno da izvrši ispravku vrijednosti u cjelokupnom iznosu (100 %) za: a) Potraživanja proistekla iz ugovora koji su zaključeni po netržišnim uvjetima, b) Potraživanja od posrednika proistekla iz ugovora o osiguranju, c) Dospjela potraživanja po osnovu premije koja nisu naplaćena preko 365 dana, d) Utužena potraživanja, e) Potraživanja za koja je podnesen zahtjev za izvršenje nadležnom sudu, f) Potraživanja za koja je pokrenut postupak prinudne naplate, g) Prijavljena potraživanja u stečajnom postupku nad dužnikom. (2) Pravnim poslom zaključenim po netržišnim uvjetima, u smislu ovog Naputka, smatra se posao koji je po objektivnim kriterijima na domaćem tržištu nepovoljniji za društvo u mjeri u kojoj to nije moglo ostati nepoznato osobi koja je u ime društva zaključila pravni posao. Članak 15. Ukoliko društvo posjeduje dokumentaciju temeljem koje je izvjesno da se predmetno potraživanje neće naplatiti vrši se otpis (isknjižavanje) potraživanja. Članak 16. Temeljem kriterija iz članka 13. ovog Naputka, po kojima se ocjenjuje financijsko stanje dužnika i dana kašnjenja u izmirivanju obveza prema društvu u odnosu na rok dospijeća vrši se procjena naplativosti potraživanja, osim potraživanja iz članka 14. ovog Naputka. Članak 17. Nakon procjene naplativosti potraživanja se klasificiraju po slijedećim skupinama: I Prva skupina: 1. Potraživanja od dužnika kojima je financijsko stanje stabilno i 2. Potraživanja od dužnika koji blagovremeno izmiruje svoje obveze, najkasnije do 90 dana od dana dospijeća; II Druga skupina: 1. Potraživanja od dužnika kojima je povremeno financijska stabilnost ugrožena, ali se ne očekuju problemi sa nesolventnošću i nelikvidnošću, 2. Potraživanja od dužnika koji svoje obveze izmiruju sa zakašnjenjem do 180 dana od dana dospijeća; III Treć a skupina: 1. Potraživanja od dužnika čija financijska stabilnost nije na zadovoljavajućoj razini i u kojima su sve češći problemi sa likvidnošću, 2. Potraživanja od dužnika koji svoje obveze izmiruju sa zakašnjenjem do 365 dana od dana dospijeća; IV Četvrta skupina: 1. Potraživanja od dužnika kod kojih je pokrenut postupak likvidacije ili stečaja i kod kojih se očekuje pokretanje postupka likvidacije ili stečaja, 2. Potraživanja od dužnika koji svoje obveze izmiruje sa zakašnjenjem 365 dana i više od dana dospijeća. Članak 18. Nakon procjene naplativosti dospjelih potraživanja prema navedenim kriterijima vrši se ispravka vrijednosti potraživanja. Članak 19. (1) Ispravka vrijednosti potraživanja za pojedine skupine iz članka 17. ovog Naputka iznosi: - I prva skupina od 5% do 10%, - II druga skupina od 25% do 50%, - III treća skupina od 50% do 75%, - IV četvrta skupina u 100% iznosu. (2) Ispravka vrijednosti potraživanja iz stavka (1) ovoga članka iskazuje se kao rashod perioda. (3) Potraživanja iz članka 14. stavak (1) ovog Naputka klasificiraju se u IV četvrtu skupinu. Članak 20. Za dospjela potraživanja po osnovu premije koja nisu naplaćena do 90 dana, društvo ne vrši ispravku vrijednosti. Članak 21. (1) Za provedene postupke analize i procjene naplativosti potraživanja kao i obračuna ispravke vrijednosti društvo je obvezno posjedovati adekvatnu dokumentaciju i detaljna pojašnjenja u pisanoj formi koja sadrži ažurne, potpune i točne podatke značajne za preuzimanje rizika naplate potraživanja od tog dužnika i za upravljanje rizikom likvidnosti društva. U protivnom potraživanje se klasificira u četvrtu skupinu potraživanja iz članka 17. ovoga Naputka. (2) Ako podaci iz stavka (1) ovoga članka djelomično nedostaju ili su manje značajni, potraživanja od dužnika klasificiraju se u narednu nepovoljniju skupinu od one u koju bi trebalo da budu klasificirana. Članak 22. Sva potraživanja od povezanih osoba klasificiraju se u istu skupinu, koja se određuje na osnovu najnepovoljnijeg klasifici- ranog potraživanja od jedne od tih osoba sukladno članku 17. ovoga Naputka. Članak 23. (1) Dospjelost, odnosno kašnjenje u naplati potraživanja, u smislu ovog Naputka, utvrđuje se prema prvobitnom datumu dospijeća. (2) Potraživanja po osnovu pravnog posla kojim su dužniku neposredno ili posredno dana sredstva za izmirenje ranijeg potraživanja klasificiraju se prema datumu dospijeća ranijeg potraživanja. (3) Izuzetno od stavka 1. ovoga članka, potraživanja koja su jednom restruktuirana u postupku privatizacije ili finan-cijske konsolidacije dužnika u slučaju stečaja, klasificiraju se prema roku njihove dospjelosti koji je utvrđen u tom postupku. (4) Ako se dug prenosi na drugog dužnika, uz suglasnost povje- rioca, potraživanje prema novom dužniku klasificira se pre- ma roku njegove dospjelosti u odnosu na ranijeg dužnika. Članak 24. Kod procjene vrijednosti udjela u društva sa ograničenom odgovornošću primjenjuje se metoda troška ili prema MRS 39 - metoda fer vrijednosti koja se kod navedenih društava zbog nepo- stojanja tržišne cijene utvrđuje indirektno tehnikama procjene. Ostala pravila vrednovanja Razgraničeni troškovi pribave Članak 25. (1) Neposredne troškove pribave neživotnih osiguranja koji nastaju zaključivanjem ugovora o osiguranju tijekom godine, a odnose se na narednu godinu i životnih osiguranja za koja se ne izračunava matematička pričuva, te životnih osiguranja kada ugovaratelj snosi rizik ulaganja dozvoljeno je razgraničavati. (2) Pod neposrednim troškovima pribave smatraju se troškovi provizije posrednicima za zaključena osiguranja i troškovi zaposlenika direktno i isključivo zaposlenih na pribavi osiguranja, odnosno u slučaju zaposlenika koji obavljaju više poslova, srazmjerni dio troškova zaposlenika za dio radnog vremena koji prosječno godišnje provodi na direktnim i isključivim poslovima pribave osiguranja. (3) Troškovi ispostavljanja dokumenata o osiguranju ili uključivanja ugovora o osiguranju u portfelj, kao i posredni troškovi kao što su troškovi reklame ili administrativni troškovi vezani s obradom ponude i izdavanjem police ne smatraju se neposrednim troškovima pribave i nije ih dozvoljeno razgraničavati. (4) Kod životnih osiguranja za koja se izračunava matematička pričuva, neposredni troškovi pribave mogu se razgrani- čavati u visini koja prelazi iznos od 3,5% osigurane sume uključen u obračun rezervi putem Zillmerizacije. Članak 26. (1) Obračun razgraničenih troškova pribave po vrstama neživot- nih osiguranja iz članka 25. ovoga Naputka vrši se na temelju: a) učešća neposrednih troškova pribave u ukupnim režijskim troškovima koji uključuju administrativne troškove, financijske i ostale rashode i troškove pribave osiguranja, b) obračunatog dozvoljenog režijskog dodatka (maksi- malna stopa režijskog dodatka po vrstama osiguranja propisana pravilnikom o maksimalnim stopama režij- skog dodatka društva primijenjena na bruto prijenosnu premiju). (2) Obračun razgraničenih troškova pribave definiran je u Obrascu - Obrač un razgraničenih troškova pribave (obrazac RTP-K-F) kao i naputkom o načinu popunjavanja koji je sastavni dio obrasca. Raspored zajedničkih troškova uprave Članak 27. (1) Društvo koje obavlja poslove životnih i neživotnih osigu- ranja, a u cilju odvojenog administriranja, stavke koje su zajedničke objema djelatnostima rasporedit će na temelju sljedećeg obračuna: a) ukalkulirano procentualno učešće troškova uprave u strukturi premije životnih osiguranja, množi se sa ostva- renom premijom životnih osiguranja u obračunskom periodu, b) ukalkulirano procentualno učešće troškova uprave u strukturi premije neživotnih osiguranja, množi se sa ostvarenom premijom neživotnih osiguranja u obračunskom periodu, c) iznosi dobiveni množenjem gore navedenih stavki se zbroje. (2) Rezultati pod a) i b) pojedinačno se dijele sa iznosom c), a dobiveni koeficijenti predstavljaju omjer za raspodjelu zajedničkih stavki na životna i neživotna osiguranja. Premija Članak 28. (1) Obračunata bruto premija neživotnih osiguranja uključuje sve iznose premija koje su ugovorene (policirane) u tekućem obračunskom razdoblju na period najduže do godinu dana, bez obzira da li se ti iznosi u cijelosti ili djelomično odnose na kasnije obračunsko razdoblje. (2) Obračunata bruto premija životnih osiguranja uključuje sve iznose premija koji su naplaćeni do kraja obračunskog razdoblja (stvarno naplaćena premija uključujući naplaćeni dio djelomično naplać enih rata), bez obzira da li se ti iznosi u cijelosti ili djelomično odnose na kasnije obračunsko razdob- lje ili razdoblja. Dospjele djelomično naplaćene rate mogu se smatrati naplaćenim ukoliko je naplaćeno najmanje 50% rate. Vanbilancna evidencija Članak 29. (1) Potraživanja po osnovu regresa od pravnih i fizičkih osoba društvo vodi vanbilancno do momenta naplate istih. (2) Potencijalne obveze društva kao što su garancije, jamstva za uzete kredite trećih osoba i slično, društvo je obvezno voditi u vanbilancnoj evidenciji. Članak 30. Metode i način procjene kod vrednovanja bilancnih i vanbilancnih pozicija društvo utvrđuje svojim računovodstvenim politikama. III - OBLIK I SADRŽAJ IZVJEŠĆA I ROKOVI IZVJEŠTAVANJA Članak 31. Društvo je obvezno za svako tromjesečje dostaviti Agenciji za nadzor podatke o: a) iznosu razgraničenih troškova pribave po vrstama osiguranja i b) procjeni i ispravci vrijednosti ukupnih potraživanja. Članak 32. (1) Podaci iz članka 31. ovog Naputka dostavljaju se Agenciji za nadzor na propisanim obrascima, koji su sastavni dio ovog Naputka, i to: a) Obračun razgraničenih troškova pribave po vrstama osiguranja na dan ____ (Obrazac RTP-K-F), b) Pregled potraživanja po starosnoj strukturi na dan ____ (Obrazac POT-UK-K - F), c) Pregled potraživanja premije od osiguranika po starosnoj strukturi po vrstama osiguranja na dan _____ (Obrazac POT-P-K-F) i d) Pregled potraživanja i ispravke vrijednosti potraživa- nja po grupama na dan ____ (Obrazac POT-G-K-F). (2) Pisani obrasci iz stavka (1) ovoga članka sastavni su dio ovoga Naputka, a obrasci za dostavu u elektronskoj formi su u formatu xls i preuzimaju se sa web stranice Agencije za nadzor: www.nados.ba. (3) U obrascima iz stavka (1) ovoga članka iznosi se iskazuju u konvertibilnim markama sa dva decimalna mjesta. (4) Dostava podataka iz stavka (1) točka a) ovog članka ne odnosi se na društvo za reosiguranje. Članak 33. (1) Društvo je dužno obrasce iz članka 32. dostaviti Agenciji za nadzor u pisanoj i elektronskoj formi u slijedećim rokovima: a) za prvo tromjesečje do 30.04. tekuće poslovne godine; b) za drugo tromjesečje do 31.07. tekuće poslovne godine; c) za treće tromjesečje do 31.10. tekuće poslovne godine i d) za četvrto tromjesečje u roku od tri mjeseca po isteku tekuće poslovne godine, odnosno do 31.03. naredne godine. (2) Obrasci iz članka 32. moraju biti ovjereni i potpisani od dire- ktora, certificiranog računovođe i ovlaštenog aktuara društva. POLEĐINA OBRASCA RTP-K-F NAPUTAK O POPUNJAVANJU OBRASCA - OBRA ČUN RAZGRANIČENIH TROŠKOVA PRIBAVE OSIGURANJA (OBRAZAC RTP - K - F) Kod obračuna razgraničenih troškova pribave neživotnih osiguranja Obrazac RTP - K - F popunjava se na sljedeći način: Kolona 3 - unosi se iznos obračunate bruto premije osiguranja po vrstama osiguranja; Kolona 4 - unosi se iznos bruto prijenosne premije na dan obračuna razgraničenih troškova pribave osiguranja, izračunate sukladno sa pravilnikom Agencije, kojim se propisuje način obračuna tehničkih pričuva; Kolona 5 - unosi se iznos administrativnih troškova, koji obuhvaćaju: - troškove amortizacije i rezerviranja, - troškove materijala, energije, usluga i nematerijalne troškove, kao i troškove poreza i doprinosa, osim troškova provizije, - troškove zarada, naknada zarada i ostalih ličnih rashoda, osim bruto primanja uposlenika uposlenih direktno i isključivo na pribavi osiguranja; Kolona 6 - unosi se iznos financijskih i ostalih rashoda, koji obuhvaćaju: - financijske rashode umanjene za iznos financijskih prihoda, pri čemu se ne priznaje negativna razlika ove dvije stavke, - rashode po osnovu ispravke vrijednosti potraživanja umanjene za iznos naplaćenih potraživanja za koje je izvršena ispravka vrijednosti, pri čemu se priznaje i negativna razlika ove dvije stavke, - ostale nespomenute rashode; Kolona 7 - unosi se iznos neposrednih troškova pribave osiguranja; Kolona 8 - unosi se iznos ukupnih režijskih troškova koji predstavljaju zbroj administrativnih troškova, financijskih i ostalih rashoda i neposrednih troškova pribave; Kolona 9 - Učešće neposrednih troškova pribave u ukupnim režijskim troškovima (u %) predstavlja količnik iznosa neposrednih troškova pribave i ukupnih režijskih troškova; Kolona 10 - Maksimalna stopa režijskog dodatka (u %), unose se stope maksimalnog režijskog dodatka po vrstama osiguranja, utvrđene Pravilnikom o maksimalnim stopama režijskog dodatka društva. Ukoliko je u prethodnih 12 mjeseci, u odnosu na dan na koji se vrši obračun razgrani čenih troškova pribave osiguranja, izvršena izmjena stope maksimalnog režijskog dodatka kod određene vrste osiguranja, unosi se niža stopa režijskog dodatka; Kolona 11 - Dozvoljeni režijski dodatak u bruto prijenosnoj premiji predstavlja proizvod iznosa iz kolone 4 - Bruto prijenosna premija i kolone 10 - Maksimalna stopa režijskog dodatka (u %). Ukupan iznos dozvoljenog režijskog dodatka u bruto prijenosnoj premiji predstavlja zbroj dozvoljenih režijskih dodataka po vrstama osiguranja; Kolona 12 - Dozvoljeni iznos razgraničenih troškova pribave osiguranja predstavlja proizvod iznosa iz kolone 9 - Učešće neposrednih troškova pribave u ukupnim režijskim troškovima (u %) i kolone 11 - Dozvoljeni iznos razgraničenih troškova pribave osiguranja. Ukupan iznos razgraničenih troškova pribave predstavlja zbroj razgraničenih troškova pribave po vrstama osiguranja. Obračunata bruto premija osiguranja, administrativni troškovi, financijski i ostali rashodi i troškovi pribave obuhvaćaju premiju ili troškove obračunskog perioda za koji se vrši obračun razgraničenih troškova pribave osiguranja. Na osnovu člana 10. Uputstva o izmjenama i dopunama Uputstva o vrednovanju bilansnih i vanbilansnih pozicija ("Službene novine Federacije BiH", broj 64/13), Agencija za nadzor osiguranja Federacije Bosne i Hercegovine je utvrdila Prečišćeni tekst Uputstva o vrednovanju bilansnih i vanbilansnih pozicija. Prečišćeni tekst Uputstva o vrednovanju bilansnih i vanbilansnih pozicija obuhvata: 1. Uputstvo o vrednovanju bilansnih i vanbilan- snih pozicija ("Službene novine Federacije BiH", broj 24/13) i 2. Uputstvo o izmjenama i dopunama Uputstva o vrednovanju bilansnih i vanbilansnih pozicija ("Službene novine Federacije BiH", broj 64/13), u kojima je označen datum njihovog stupanja na snagu. Broj 1.0.-021-1280/13 11. septembra 2013. godine Sarajevo Direktor Ivan Brkić, s. r. UPUTSTVO O VREDNOVANjU BILANSNIH I VANBILANSNIH POZICIJA (Prečišćen tekst) I - PREDMET Član 1. Ovim Uputstvom se uređuje način procjene, vredno- vanja i priznavanja pojedinih bilansnih i vanbilansnih pozicija u društvu za osiguranje (u daljem tekstu: društvo). II - PROCJENA I VREDNOVANjE BILANSNIH I VANBILANSNIH POZICIJA Član 2. Procjenu i vrednovanje bilansnih i vanbilansnih pozicija društvo je dužno vršiti u skladu sa zakonom i podzakonskim propisima kojima je uređena oblast računovodstva u Federaciji Bosne i Hercegovine, primje- nom Međunarodnih računovodstvenih standarda (MRS) i Međunarodnih standarda finansijskog izvještavanja (MSFI) i ovog Uputstva. Član 3. Bilansne i vanbilansne pozicije društva procjenjivat će se i vrednovati u skladu sa MSFI/ MRS i podzakonskim aktima Agencije za nadzor osiguranja Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Agencija). Član 4. (1) Povezana lica u smislu ovog Uputstva, su: a) društva u kojima društvo ima kvalificirani udio, b) privredna društva u kojima društvo ima najmanje 25% dionica sa pravom glasa, odnosno najmanje 50% udjela, c) privredna društva i fizička lica koja imaju u društvu kvalificirani udio, d) privredna društva u kojima vlasnici kvalifi- ciranih udjela u društvu i članovi njihove uže porodice imaju udjele odnosno dionice preko 20%. (2) Članom uže porodice smatraju se: supružnici (bračni i vanbračni), dijete (bračno, vanbračno, usvojeno, pastorče i dijete bez roditelja uzeto na izdržavanje), otac , majka, očuh, maćeha, usvojilac, roditelji od oca i majke, braća i sestre i roditelji supružnika. Član 5. Jednim dužnikom, u smislu ovog Uputstva, smatraju se sva povezana i matična lica čiji su stepen ili način povezanosti takvi da predstavljaju jedinstveni rizik. Član 6. (1) Društvo je obavezno da finansijsku imovinu procje- njuje i vrednuje u skladu sa MRS 39 - Finansijski instrumenti: priznavanje i mjerenje. (2) U zavisnosti od namjene finansijskih instrumenata klasifikuje se i finansijska imovina po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka, ulaganja koja se drže do dospijeća odnosno finansijska imovina sa fiksnim ili odredivim plaćanjima i fiksnim dospijećem, zajmovi i potraživanja kojima se ne trguje na berzi i drugim uređenim javnim tržištima i finansijska imovina raspoloživa za prodaju. Član 7. Nakon početnog priznavanja društvo vrednuje finansijsku imovinu po njenoj fer vrijednosti, osim za zajmove, potraživanja i ulaganja koja se drže do dospijeća koji se vrednuju po amortiziranom trošku, primjenom metode efektivne kamatne stope. Član 8. Društvo je dužno da za vrijednosne papire kojima se trguje na berzi i drugim uređenim javnim tržištima vrijednosnih papira i koji nemaju fiksna ili odrediva plaćanja i fiksno dospijeće, utvrđuje cijenu na osnovu fer vrijednosti, na svaki datum bilansiranja. Član 9. (1) Vrijednosni papiri kojima se ne trguje na berzi i drugim uređenim javnim tržištima vrijednosnih pa- pira, kojima se rijetko trguje i koji imaju netranspa- rentnu cijenu, početno se priznaju po trošku sticanja, naknadno mjerenje se vrši primjenom tehnika procjene definisane odredbama MRS 39. (2) Tehnike procjene fer vrijednosti finansijske imovine obuhvataju korišćenje nedavnih tržišnih transakcija između informisanih strana koje žele da zaključe transakciju, fer vrijednost drugog sličnog instrumenta, analizu solventnosti, likvidnosti, profitabilnosti, diskontovanih novčanih tokova i slično. Član 10. Rezultat utvrđivanja fer vrijednosti je povećanje ili smanjenje vrijednosti finansijske imovine društva koji se iskazuje kao prihod odnosno rashod ili se priznaje direktno u kapitalu kao revalorizacijska rezerva. Član 11. (1) Zajmovi i potraživanja ili ulaganja koja se drže do dospijeća mjere se po amortiziranom trošku, i ukoliko postoji objektivan dokaz o umanjenju vrijednosti navedene imovine, iznos gubitka se mjeri kao razlika između knjigovodstvene vrijednosti imovine i sadašnje vrijednosti procijenjenih budućih novčanih tokova diskontovanih primjenom efektivne kamatne stope. (2) Knjigovodstvena vrijednost će se umanjiti upotrebom računa ispravke vrijednosti. (3) Iznos gubitka se priznaje u dobit ili gubitak. Član 12. Pojedinačna umanjenja vrijednosti zajmova i potraži- vanja putem računa ispravke vrijednosti zasniva se na najboljoj procjeni uprave društva o sadašnjoj vrijednosti očekivanih budućih novčanih priliva kao i postojanje objektivnih dokaza za umanjenje vrijednosti, koji mogu biti: a) značajni problemi u finansijskom poslovanju pravnog lica - dužnika, b) zahtjev za prolongiranje plaćanja od strane dužnika, c) nepoštivanje ugovornih odredbi od strane dužnika, d) realne naznake o provođenju postupka likvidacije i stečaja nad dužnikom, e) negativan uticaj ekonomskih i tržišnih uslova iz okruženja. Član 13. (1) Procjena potraživanja, imajući u vidu dospijeće potraživanja, se vrši na osnovu pojedinačne procjene finansijske sposobnosti dužnika i dana kašnjenja u izmirivanju dospjelih obaveza prema društvu. (2) Procjena finansijske sposobnosti dužnika vrši se na osnovu slijedećih kriterija: a) solventnosti dužnika odnosno sposobnosti da izmiruje sve svoje obaveze, b) likvidnosti dužnika odnosno mogućnosti blagovremenog izmirivanja dospjelih obaveza, c) uspješnosti poslovanja, d) blagovremenog izmirivanja obaveza prema druš- tvu u posljednje tri godine, e) novčanih tokova u posljednje tri godine. Član 14. (1) Društvo je obavezno da izvrši ispravku vrijednosti u cjelokupnom iznosu (100%) za: a) potraživanja proistekla iz ugovora koji su zaključeni po netržišnim uslovima, b) potraživanja od posrednika proistekla iz ugovora o osiguranju, c) dospjela potraživanja po osnovu premije koja nisu naplaćena preko 365 dana, d) utužena potraživanja, e) potraživanja za koja je podnesen zahtjev za izvršenje nadležnom sudu, f) potraživanja za koja je pokrenut postupak prinudne naplate, g) prijavljena potraživanja u stečajnom postupku nad dužnikom . (2) Pravnim poslom zaključenim po netržišnim uslovima, u smislu ovog Uputstva, smatra se posao koji je po objektivnim kriterijima na domaćem tržištu nepovoljniji za društvo u mjeri u kojoj to nije moglo ostati nepoznato licu koje je u ime društva zaključilo pravni posao. Član 15. Ukoliko društvo posjeduje dokumentaciju na osnovu koje je izvjesno da se predmetno potraživanje neće naplatiti vrši se otpis (isknjižavanje) potraživanja. Član 16. Na osnovu kriterija iz člana 13. ovog Uputstva, po kojima se ocjenjuje finansijsko stanje dužnika i dana kašnjenja u izmirivanju obaveza prema društvu u odnosu na rok dospijeća vrši se procjena naplativosti potraživanja, osim potraživanja iz člana 14. ovog Uputstva. Član 17. Nakon procjene naplativosti potraživanja se klasifikuju po slijedećim grupama: I Prva grupa: Potraživanja od dužnika kojima je finansijsko stanje stabilno i Potraživanja od dužnika koji blagovremeno izmiruje svoje obaveze, najkasnije do 90 dana od dana dospijeća. II Druga grupa: Potraživanja od dužnika kojima je povremeno finansijska stabilnost ugrožena, ali se ne očekuju problemi sa nesolventnošću i nelikvidnošću, Potraživanja od dužnika koji svoje obaveze izmiruju sa zakašnjenjem do 180 dana od dana dospijeća. III Treća grupa: Potraživanja od dužnika čija finansijska stabilnost nije na zadovoljavajućem nivou i u kojima su sve češći problemi sa likvidnošću, Potraživanja od dužnika koji svoje obaveze izmiruju sa zakašnjenjem do 365 dana od dana dospijeća. IV Četvrta grupa: Potraživanja od dužnika kod kojih je pokrenut postupak likvidacije ili stečaja i kod kojih se očekuje pokretanje postupka likvidacije ili stečaja, Potraživanja od dužnika koji svoje obaveze izmiruje sa zakašnjenjem 365 dana i više od dana dospijeća. Član 18. Nakon procjene naplativosti dospjelih potraživanja prema navedenim kriterijima vrši se ispravka vrijednosti potraživanja. Član 19. (1) Ispravka vrijednosti potraživanja za pojedine grupe iz člana 17. ovog Uputstva iznosi: I prva grupa od 5% do 10%, II druga grupa od 25% do 50%, III treća grupa od 50% do 75%, IV četvrta grupa u 100% iznosu. (2) Ispravka vrijednosti potraživanja iz stava (1) ovog člana iskazuje se kao rashod perioda. (3) Potraživanja iz člana 14. stava (1) ovog Uputstva klasifikuju se u IV četvrtu grupu. Član 20. Za dospjela potraživanja po osnovu premije koja nisu naplaćena do 90 dana, društvo ne vrši ispravku vrijednosti. Član 21. (1) Za provedene postupke analize i procjene naplati- vosti potraživanja kao i obračuna ispravke vrijednosti društvo je obavezno posjedovati adekvatnu dokumentaciju i detaljna pojašnjenja u pisanoj formi koja sadrži ažurne, potpune i tačne podatke značajne za preuzimanje rizika naplate potraživanja od tog dužnika i za upravljanje rizikom likvidnosti društva. U protivnom potraživanje se klasifikuje u četvrtu grupu potraživanja iz člana 17. ovog Uputstva. (2) Ako podaci iz stava (1) ovog člana djelimično nedostaju ili su manje značajni, potraživanja od dužnika klasifikuju se u narednu nepovoljniju grupu od one u koju bi trebalo da budu klasifikovana. Član 22. Sva potraživanja od povezanih lica klasifikuju se u istu grupu, koja se određuje na osnovu najnepovoljnijeg klasifikovanog potraživanja od jednog od tih lica u skladu sa članom17. ovog Uputstva. Član 23. (1) Dospjelost, odnosno docnja u naplati potraživanja, u smislu ovog Uputstva, utvrđuje se prema prvobitnom datumu dospijeća. (2) Potraživanja po osnovu pravnog posla kojim su dužniku neposredno ili posredno data sredstva za izmirenje ranijeg potraživanja klasifikuju se prema datumu dospijeća ranijeg potraživanja. (3) Izuzetno od stava (1) ovog člana, potraživanja koja su jednom restrukturirana u postupku privatizacije ili finansijske konsolidacije dužnika u slučaju stečaja, klasifikuju se prema roku njihove dospjelosti koji je utvrđen u tom postupku. (4) Ako se dug prenosi na drugog dužnika, uz saglasnost povjerioca, potraživanje prema novom dužniku klasifikuje se prema roku njegove dospjelosti u odnosu na ranijeg dužnika. Član 24. Kod procjene vrijednosti udjela u društva sa ograničenom odgovornošću primjenjuje se metoda troška ili prema MRS 39 - metoda fer vrijednosti koja se kod navedenih društava zbog nepostojanja tržišne cijene utvrđuje indirektno tehnikama procjene. Ostala pravila vrednovanja Razgraničeni troškovi pribave Član 25. (1) Neposredne troškove pribave neživotnih osiguranja koji nastaju zaključivanjem ugovora o osiguranju tokom godine, a odnose se na narednu godinu i životnih osiguranja za koja se ne izračunava matematička rezerva, te životnih osiguranja kada ugovaratelj snosi rizik ulaganja dozvoljeno je razgraničavati. (2) Pod neposrednim troškovima pribave smatraju se troškovi provizije posrednicima za zaključena osiguranja i troškovi zaposlenika direktno i isklju- čivo zaposlenih na pribavi osiguranja, odnosno u slučaju zaposlenika koji obavljaju više poslova, srazmjerni dio troškova zaposlenika za dio radnog vremena koji prosječno godišnje provodi na direk- tnim i isključivim poslovima pribave osiguranja. (3) Troškovi ispostavljanja dokumenata o osiguranju ili uključivanja ugovora o osiguranju u portfelj, kao i posredni troškovi kao što su troškovi reklame ili administrativni troškovi vezani s obradom ponude i izdavanjem police ne smatraju se neposrednim troško- vima pribave i nije ih dozvoljeno razgraničavati. (4) Kod životnih osiguranja za koja se izračunava matematička rezerva, neposredni troškovi pribave mogu se razgraničavati u visini koja prelazi iznos od 3,5% osigurane sume uključen u obračun rezervi putem Zillmerizacije. Član 26. (1) Obračun razgraničenih troškova pribave po vrstama neživotnih osiguranja iz člana 25. ovog Uputstva vrši se na osnovu: a) učešća neposrednih troškova pribave u ukupnim režijskim troškovima koji uključuju admini- strativne troškove, finansijske i ostale rashode i troškove pribave osiguranja, b) obračunatog dozvoljenog režijskog dodatka (maksimalna stopa režijskog dodatka po vrstama osiguranja propisana pravilnikom o maksi- malnim stopama režijskog dodatka društva primijenjena na bruto prenosnu premiju). (2) Obračun razgraničenih troškova pribave definisan je u Obrascu - Obračun razgraničenih troškova pribave (obrazac RTP-K-F) kao i uputstvom o načinu popunjavanja, koje je sastavni dio obrasca. Raspored zajedničkih troškova uprave Član 27. (1) Društvo koje obavlja poslove životnih i neživotnih osiguranja, a u cilju odvojenog administriranja, stavke koje su zajedničke objema djelatnostima rasporedit će na osnovu sljedećeg obračuna: a) ukalkulisano procentualno učešće troškova uprave u strukturi premije životnih osiguranja, množi se sa ostvarenom premijom životnih osiguranja u obračunskom periodu, b) ukalkulisano procentualno učešće troškova uprave u strukturi premije neživotnih osigu- ranja, množi se sa ostvarenom premijom neživot- nih osiguranja u obračunskom periodu, c) iznosi dobiveni množenjem gore navedenih stavki se saberu. (2) Rezultati pod a) i b) pojedinačno se dijele sa iznosom c), a dobiveni koeficijenti predstavljaju omjer za raspodjelu zajedničkih stavki na životna i neživotna osiguranja. Premija Član 28. (1) Obračunata bruto premija neživotnih osiguranja uključuje sve iznose premija koje su ugovorene (policirane) u tekućem obračunskom razdoblju na period najduže do godinu dana, bez obzira da li se ti iznosi u cijelosti ili djelimično odnose na kasnije obračunsko razdoblje. (2) Obračunata bruto premija životnih osiguranja uključuje sve iznose premija koji su naplaćeni do kraja obračunskog razdoblja (stvarno naplaćena premija uključujući naplaćeni dio djelimično naplaćenih rata), bez obzira da li se ti iznosi u cijelosti ili djelimično odnose na kasnije obračunsko razdoblje ili razdoblja. Dospjele djelimično naplaćene rate mogu se smatrati naplaćenim ukoliko je naplaćeno najmanje 50% rate. Vanbilansna evidencija Član 29. (1) Potraživanja po osnovu regresa od pravnih i fizičkih lica društvo vodi vanbilansno do momenta naplate istih. (2) Potencijalne obaveze društva kao što su garancije, jamstva za uzete kredite trećih lica i slično, društvo je obavezno voditi u vanbilansnoj evidenciji. Član 30. Metode i način procjene kod vrednovanja bilansnih i vanbilansnih pozicija društvo utvrđuje svojim računovod- stvenim politikama. III - OBLIK I SADRŽAJ IZVJEŠTAJA I ROKOVI IZVJEŠTAVANjA Član 31. Društvo je obavezno za svako tromjesečje dostaviti Agenciji za nadzor podatke o: a) iznosu razgraničenih troškova pribave po vrstama osiguranja i b) procjeni i ispravci vrijednosti ukupnih potraživanja. Član 32. (1) Podaci iz člana 31. ovog Uputstva dostavljaju se Agenciji za nadzor na propisanim obrascima, koji su sastavni dio ovog Uputstva, i to: a) Obračun razgraničenih troškova pribave po vrstama osiguranja na dan ____ (Obrazac RTP-K- F), b) Pregled potraživanja po starosnoj strukturi na dan ____ (Obrazac POT-UK-K - F), c) Pregled potraživanja premije od osiguranika po starosnoj strukturi po vrstama osiguranja na dan _____ (Obrazac POT-P-K-F) i d) Pregled potraživanja i ispravke vrijednosti potraživanja po grupama na dan ____ (Obrazac POT-G-K-F). (2) Pisani obrasci iz stava (1) ovog člana sastavni su dio ovog Uputstva, a obrasci za dostavu u elektronskoj formi su u formatu xls i preuzimaju se sa web stranice Agencije za nadzor: www.nados.ba (3) U obrascima iz stava (1) ovog člana iznosi se iskazuju u konvertibilnim markama sa dva decimalna mjesta. (4) Dostava podataka iz stava (1) tačka a) ovog člana ne odnosi se na društvo za reosiguranje. Član 33. (1) Društvo je dužno obrasce iz člana 32. ovog Uputstva dostaviti Agenciji za nadzor u pisanoj i elektronskoj formi u slijedećim rokovima: a) za prvo tromjesečje do 30.04. tekuće poslovne godine; b) za drugo tromjesečje do 31.07. tekuće poslovne godine; c) za treće tromjesečje do 31.10. tekuće poslovne godine i d) za četvrto tromjesečje u roku od tri mjeseca po isteku tekuće poslovne godine, odnosno do 31.03. naredne godine. (2) Obrasci iz člana 32. ovog Uputstva moraju biti ovjereni i potpisani od direktora, certificiranog računovođe i ovlaštenog aktuara društva. POLEĐINA OBRASCA RTP-K-F UPUTSTVO O POPUNjAVANjU OBRASCA - OBRAČUN RAZGRANIČENIH TROŠKOVA PRIBAVE OSIGURANjA (OBRAZAC RTP - K - F) Kod obračuna razgraničenih troškova pribave neživotnih osiguranja Obrazac RTP - K - F popunjava se na sljedeći način: Kolona 3 - unosi se iznos obračunate bruto premije osiguranja po vrstama osiguranja; Kolona 4 - unosi se iznos bruto prenosne premije na dan obračuna razgraničenih troškova pribave osiguranja, izračunate u skladu sa pravilnikom Agencije, kojim se propisuje način obračuna tehničkih rezervi; Kolona 5 - unosi se iznos administrativnih troškova, koji obuhvataju: - troškove amortizacije i rezervisanja, - troškove materijala, energije, usluga i nematerijalne troškove, kao i troškove poreza i doprinosa, osim troškova provizije, - troškove zarada, naknada zarada i ostalih ličnih rashoda, osim bruto primanja zaposlenika zaposlenih direktno i isključivo na pribavi osiguranja; Kolona 6 - unosi se iznos finansijskih i ostalih rashoda, koji obuhvaćaju: - finansijske rashode umanjene za iznos finansijskih prihoda, pri čemu se ne priznaje negativna razlika ove dvije stavke, - rashode po osnovu ispravke vrijednosti potraživanja umanjene za iznos naplaćenih potraživanja za koje je izvršena ispravka vrijednosti, pri čemu se priznaje i negativna razlika ove dvije stavke, - ostale nespomenute rashode; Kolona 7 - unosi se iznos neposrednih troškova pribave osiguranja; Kolona 8 - unosi se iznos ukupnih režijskih troškova koji predstavljaju zbir administrativnih troškova, finansijskih i ostalih rashoda i neposrednih troškova pribave; Kolona 9 - Učešće neposrednih troškova pribave u ukupnim režijskim troškovima (u %) predstavlja količnik iznosa neposrednih troškova pribave i ukupnih režijskih troškova; Kolona 10 - Maksimalna stopa režijskog dodatka (u %), unose se stope maksimalnog režijskog dodatka po vrstama osiguranja, utvrđene Pravilnikom o maksimalnim stopama režijskog dodatka društva. Ukoliko je u prethodnih 12 mjeseci, u odnosu na dan na koji se vrši obračun razgraničenih troškova pribave osiguranja, izvršena izmjena stope maksimalnog režijskog dodatka kod određene vrste osiguranja, unosi se niža stopa režijskog dodatka; Kolona 11 - Dozvoljeni režijski dodatak u bruto prijenosnoj premiji predstavlja proizvod iznosa iz kolone 4 - Bruto prenosna premija i kolone 10 - Maksimalna stopa režijskog dodatka (u %). Ukupan iznos dozvoljenog režijskog dodatka u bruto prenosnoj premiji predstavlja zbir dozvoljenih režijskih dodataka po vrstama osiguranja; Kolona 12 - Dozvoljeni iznos razgraničenih troškova pribave osiguranja predstavlja proizvod iznosa iz kolone 9 - Učešće neposrednih troškova pribave u ukupnim režijskim troškovima (u %) i kolone 11 - Dozvoljeni iznos razgraničenih troškova pribave osiguranja. Ukupan iznos razgraničenih troškova pribave predstavlja zbir razgraničenih troškova pribave po vrstama osiguranja. Obračunata bruto premija osiguranja, administra- tivni troškovi, finansijski i ostali rashodi i troškovi pribave obuhvataju premiju ili troškove obračunskog perioda za koji se vrši obračun razgraničenih troškova pribave osiguranja. Na osnovu člana 10. Uputstva o izmjenama i dopunama Uputstva o vrednovanju bilansnih i vanbilansnih pozicija ("Službe- ne novine Federacije BiH", broj 64/13), Agencija za nadzor osiguranja Federacije Bosne i Hercegovine je utvrdila Prečišćeni tekst Uputstva o vrednovanju bilansnih i vanbilansnih pozicija. Prečišćeni tekst Uputstva o vrednovanju bilansnih i vanbilansnih pozicija obuhvata: 1. Uputstvo o vrednovanju bilansnih i vanbilansnih pozi- cija ("Službene novine Federacije BiH", broj 24/13) i 2. Uputstvo o izmjenama i dopunama Uputstva o vredno- vanju bilansnih i vanbilansnih pozicija ("Službene novine Federacije BiH", broj 64/13), u kojima je označen datum njihovog stupanja na snagu. Broj 1.0.-021-1280/13 11. septembra 2013. godine Sara jevo Direktor Ivan Brkić, s. r. UPUTSTVO O VREDNOVANJU BILANSNIH I VANBILANSNIH POZICIJA (Prečišćen tekst) I - PREDMET Član 1. Ovim Uputstvom se uređuje način procjene, vrednovanja i priznavanja pojedinih bilansnih i vanbilansnih pozicija u društvu za osiguranje (u daljem tekstu: društvo). II - PROCJENA I VREDNOVANJE BILANSNIH I VANBILANSNIH POZICIJA Član 2. Procjenu i vrednovanje bilansnih i vanbilansnih pozicija društvo je dužno vršiti u skladu sa zakonom i podzakonskim propisima kojima je uređena oblast računovodstva u Federaciji Bosne i Hercegovine, primjenom Međunarodnih računovod- stvenih standarda (MRS) i Međunarodnih standarda finansijskog izvještavanja (MSFI) i ovog Uputstva. Član 3. Bilansne i vanbilansne pozicije društva procjenjivat će se i vrednovati u skladu sa MSFI/MRS i podzakonskim aktima Agencije za nadzor osiguranja Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Agencija). Član 4. (1) Povezana lica u smislu ovog Uputstva, su: a) društva u kojima društvo ima kvalificirani udio, b) privredna društva u kojima društvo ima najmanje 25% dionica sa pravom glasa, odnosno najmanje 50% udjela, c) privredna društva i fizička lica koja imaju u društvu kvalificirani udio, d) privredna društva u kojima vlasnici kvalificiranih udjela u društvu i članovi njihove uže porodice imaju udjele odnosno dionice preko 20%. (2) Članom uže porodice smatraju se: supružnici (bračni i vanbračni), dijete (bračno, vanbračno, usvojeno, pastorče i dijete bez roditelja uzeto na izdržavanje), otac, majka, očuh, maćeha, usvojilac, roditelji od oca i majke, braća i sestre i roditelji supružnika. Član 5. Jednim dužnikom, u smislu ovog Uputstva, smatraju se sva povezana i matična lica čiji su stepen ili način povezanosti takvi da predstavljaju jedinstveni rizik. Član 6. (1) Društvo je obavezno da finansijsku imovinu procjenjuje i vrednuje u skladu sa MRS 39 - Finansijski instrumenti: priznavanje i mjerenje. (2) U zavisnosti od namjene finansijskih instrumenata klasi- fikuje se i finansijska imovina po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka, ulaganja koja se drže do dospijeća odnosno finansijska imovina sa fiksnim ili odredivim plaćanjima i fiksnim dospijećem, zajmovi i potraživanja kojima se ne trguje na berzi i drugim uređenim javnim tržištima i finansijska imovina raspoloživa za prodaju. Član 7. Nakon početnog priznavanja društvo vrednuje finansijsku imovinu po njenoj fer vrijednosti, osim za zajmove, potraživanja i ulaganja koja se drže do dospijeća koji se vrednuju po amorti- ziranom trošku, primjenom metode efektivne kamatne stope. Član 8. Društvo je dužno da za vrijednosne papire kojima se trguje na berzi i drugim uređenim javnim tržištima vrijednosnih papira i koji nemaju fiksna ili odrediva plaćanja i fiksno dospijeće, utvrđuje cijenu na osnovu fer vrijednosti, na svaki datum bilansiranja. Član 9. (1) Vrijednosni papiri kojima se ne trguje na berzi i drugim uređenim javnim tržištima vrijednosnih papira, kojima se rijetko trguje i koji imaju netransparentnu cijenu, početno se priznaju po trošku sticanja, naknadno mjerenje se vrši primjenom tehnika procjene definisane odredbama MRS 39. (2) Tehnike procjene fer vrijednosti finansijske imovine obuhva- taju korišćenje nedavnih tržišnih transakcija između informi- sanih strana koje žele da zaključe transakciju, fer vrijednost drugog sličnog instrumenta, analizu solventnosti, likvidnosti, profitabilnosti, diskontovanih novčanih tokova i slično. Član 10. Rezultat utvrđivanja fer vrijednosti je povećanje ili smanjenje vrijednosti finansijske imovine društva koji se iskazuje kao prihod odnosno rashod ili se priznaje direktno u kapitalu kao revalorizacijska rezerva. Član 11. (1) Zajmovi i potraživanja ili ulaganja koja se drže do dospijeća mjere se po amortiziranom trošku, i ukoliko postoji objektivan dokaz o umanjenju vrijednosti navedene imovine, iznos gubitka se mjeri kao razlika između knjigovodstvene vrijednosti imovine i sadašnje vrijednosti procijenjenih budućih novčanih tokova diskontovanih primjenom efektivne kamatne stope. (2) Knjigovodstvena vrijednost će se umanjiti upotrebom rač una ispravke vrijednosti. (3) Iznos gubitka se priznaje u dobit ili gubitak. Član 12. Pojedinačna umanjenja vrijednosti zajmova i potraživanja putem računa ispravke vrijednosti zasniva se na najboljoj procjeni uprave društva o sadašnjoj vrijednosti očekivanih budućih novčanih priliva kao i postojanje objektivnih dokaza za umanjenje vrijednosti, koji mogu biti: a) značajni problemi u finansijskom poslovanju pravnog lica - dužnika, b) zahtjev za prolongiranje plaćanja od strane dužnika, c) nepoštivanje ugovornih odredbi od strane dužnika, d) realne naznake o provođenju postupka likvidacije i stečaja nad dužnikom, e) negativan uticaj ekonomskih i tržišnih uslova iz okruženja. Član 13. (1) Procjena potraživanja, imajući u vidu dospijeće potraži- vanja, se vrši na osnovu pojedinačne procjene finansijske sposobnosti dužnika i dana kašnjenja u izmirivanju dospjelih obaveza prema društvu. (2) Procjena finansijske sposobnosti dužnika vrši se na osnovu slijedećih kriterija: a) solventnosti dužnika odnosno sposobnosti da izmiruje sve svoje obaveze, b) likvidnosti dužnika odnosno mogućnosti blagovre- menog izmirivanja dospjelih obaveza, c) uspješnosti poslovanja, d) blagovremenog izmirivanja obaveza prema društvu u posljednje tri godine, e) novčanih tokova u posljednje tri godine. Član 14. (1) Društvo je obavezno da izvrši ispravku vrijednosti u cjelokupnom iznosu (100%) za: a) potraživanja proistekla iz ugovora koji su zaključeni po netržišnim uslovima, b) potraživanja od posrednika proistekla iz ugovora o osiguranju, c) dospjela potraživanja po osnovu premije koja nisu naplaćena preko 365 dana, d) utužena potraživanja, e) potraživanja za koja je podnesen zahtjev za izvršenje nadležnom sudu, f) potraživanja za koja je pokrenut postupak prinudne naplate, g) prijavljena potraživanja u stečajnom postupku nad dužnikom. (2) Pravnim poslom zaključenim po netržišnim uslovima, u smislu ovog Uputstva, smatra se posao koji je po objektivnim kriterijima na domaćem tržištu nepovoljniji za društvo u mjeri u kojoj to nije moglo ostati nepoznato licu koje je u ime društva zaključilo pravni posao. Član 15. Ukoliko društvo posjeduje dokumentaciju na osnovu koje je izvjesno da se predmetno potraživanje neće naplatiti vrši se otpis (isknjižavanje) potraživanja. Član 16. Na osnovu kriterija iz člana 13. ovog Uputstva, po kojima se ocjenjuje finansijsko stanje dužnika i dana kašnjenja u izmirivanju obaveza prema društvu u odnosu na rok dospijeća vrši se procjena naplativosti potraživanja, osim potraživanja iz člana 14. ovog Uputstva. Član 17. Nakon procjene naplativosti potraživanja se klasifikuju po slijedećim grupama: I Prva grupa: Potraživanja od dužnika kojima je finansijsko stanje stabilno i Potraživanja od dužnika koji blagovremeno izmiruje svoje obaveze, najkasnije do 90 dana od dana dospijeća. II Druga grupa: Potraživanja od dužnika kojima je povremeno finansijska stabilnost ugrožena, ali se ne očekuju problemi sa nesolventnošću i nelikvidnošću, Potraživanja od dužnika koji svoje obaveze izmiruju sa zakašnjenjem do 180 dana od dana dospijeća. III Treća grupa: Potraživanja od dužnika čija finansijska stabilnost nije na zadovoljavajućem nivou i u kojima su sve č ešći problemi sa likvidnošću, Potraživanja od dužnika koji svoje obaveze izmiruju sa zakašnjenjem do 365 dana od dana dospijeća. IV Četvrta grupa: Potraživanja od dužnika kod kojih je pokrenut postupak likvidacije ili stečaja i kod kojih se očekuje pokretanje postupka likvidacije ili stečaja, Potraživanja od dužnika koji svoje obaveze izmiruje sa zakašnjenjem 365 dana i više od dana dospijeća. Član 18. Nakon procjene naplativosti dospjelih potraživanja prema navedenim kriterijima vrši se ispravka vrijednosti potraživanja. Član 19. (1) Ispravka vrijednosti potraživanja za pojedine grupe iz člana 17. ovog Uputstva iznosi: I prva grupa od 5% do 10%, II druga grupa od 25% do 50%, III treća grupa od 50% do 75%, IV četvrta grupa u 100% iznosu. (2) Ispravka vrijednosti potraživanja iz stava (1) ovog člana iskazuje se kao rashod perioda. (3) Potraživanja iz člana 14. stava (1) ovog Uputstva klasifikuju se u IV četvrtu grupu. Član 20. Za dospjela potraživanja po osnovu premije koja nisu naplaćena do 90 dana, društvo ne vrši ispravku vrijednosti. Član 21. (1) Za provedene postupke analize i procjene naplativosti potraživanja kao i obračuna ispravke vrijednosti društvo je obavezno posjedovati adekvatnu dokumentaciju i detaljna pojašnjenja u pisanoj formi koja sadrži ažurne, potpune i tačne podatke značajne za preuzimanje rizika naplate potraživanja od tog dužnika i za upravljanje rizikom likvidnosti društva. U protivnom potraživanje se klasifikuje u četvrtu grupu potraživanja iz člana 17. ovog Uputstva. (2) Ako podaci iz stava (1) ovog člana djelimično nedostaju ili su manje značajni, potraživanja od dužnika klasifikuju se u narednu nepovoljniju grupu od one u koju bi trebalo da budu klasifikovana. Član 22. Sva potraživanja od povezanih lica klasifikuju se u istu gru- pu, koja se određuje na osnovu najnepovoljnijeg klasifikovanog potraživanja od jednog od tih lica u skladu sa članom17. ovog Uputstva. Član 23. (1) Dospjelost, odnosno docnja u naplati potraživanja, u smislu ovog Uputstva, utvrđuje se prema prvobitnom datumu dospijeća. (2) Potraživanja po osnovu pravnog posla kojim su dužniku neposredno ili posredno data sredstva za izmirenje ranijeg potraživanja klasifikuju se prema datumu dospijeća ranijeg potraživanja. (3) Izuzetno od stava (1) ovog člana, potraživanja koja su jed- nom restrukturirana u postupku privatizacije ili finansijske konsolidacije dužnika u slučaju stečaja, klasifikuju se prema roku njihove dospjelosti koji je utvrđen u tom postupku. (4) Ako se dug prenosi na drugog dužnika, uz saglasnost povje- rioca, potraživanje prema novom dužniku klasifikuje se prema roku njegove dospjelosti u odnosu na ranijeg dužnika. Član 24. Kod procjene vrijednosti udjela u društva sa ograničenom odgovornošću primjenjuje se metoda troška ili prema MRS 39 - metoda fer vrijednosti koja se kod navedenih društava zbog nepo- stojanja tržišne cijene utvrđuje indirektno tehnikama procjene. Ostala pravila vrednovanja Razgraničeni troškovi pribave Član 25. (1) Neposredne troškove pribave neživotnih osiguranja koji nastaju zaključivanjem ugovora o osiguranju tokom godine, a odnose se na narednu godinu i životnih osiguranja za koja se ne izračunava matematička rezerva, te životnih osiguranja kada ugovaratelj snosi rizik ulaganja dozvoljeno je razgrani- čavati. (2) Pod neposrednim troškovima pribave smatraju se troškovi provizije posrednicima za zaključena osiguranja i troškovi zaposlenika direktno i isključivo zaposlenih na pribavi osiguranja, odnosno u slučaju zaposlenika koji obavljaju više poslova, srazmjerni dio troškova zaposlenika za dio radnog vremena koji prosječno godišnje provodi na direktnim i isključivim poslovima pribave osiguranja. (3) Troškovi ispostavljanja dokumenata o osiguranju ili uključi- vanja ugovora o osiguranju u portfelj, kao i posredni troškovi kao što su troškovi reklame ili administrativni troškovi vezani s obradom ponude i izdavanjem police ne smatraju se neposrednim troškovima pribave i nije ih dozvoljeno razgraničavati. (4) Kod životnih osiguranja za koja se izračunava matematička rezerva, neposredni troškovi pribave mogu se razgraničavati u visini koja prelazi iznos od 3,5% osigurane sume uključen u obračun rezervi putem Zillmerizacije. Član 26. (1) Obračun razgraničenih troškova pribave po vrstama neživot- nih osiguranja iz člana 25. ovog Uputstva vrši se na osnovu: a) učešća neposrednih troškova pribave u ukupnim režij- skim troškovima koji uključuju administrativne troško- ve, finansijske i ostale rashode i troškove pribave osiguranja, b) obračunatog dozvoljenog režijskog dodatka (maksi- malna stopa režijskog dodatka po vrstama osiguranja propisana pravilnikom o maksimalnim stopama režij- skog dodatka društva primijenjena na bruto prenosnu premiju). (2) Obračun razgraničenih troškova pribave definisan je u Obrascu - Obračun razgraničenih troškova pribave (obrazac RTP-K-F) kao i uputstvom o načinu popunjavanja, koje je sastavni dio obrasca. Raspored zajedničkih troškova uprave Član 27. (1) Društvo koje obavlja poslove životnih i neživotnih osiguranja, a u cilju odvojenog administriranja, stavke koje su zajedničke objema djelatnostima rasporedit će na osnovu sljedećeg obrač una: a) ukalkulisano procentualno učešće troškova uprave u strukturi premije životnih osiguranja, množi se sa ostvarenom premijom životnih osiguranja u obračun- skom periodu, b) ukalkulisano procentualno učešće troškova uprave u strukturi premije neživotnih osiguranja, množi se sa ostvarenom premijom neživotnih osiguranja u obračunskom periodu, c) iznosi dobiveni množenjem gore navedenih stavki se saberu. (2) Rezultati pod a) i b) pojedinačno se dijele sa iznosom c), a dobiveni koeficijenti predstavljaju omjer za raspodjelu zajedničkih stavki na životna i neživotna osiguranja. Premija Član 28. (1) Obračunata bruto premija neživotnih osiguranja uključuje sve iznose premija koje su ugovorene (policirane) u tekućem obračunskom razdoblju na period najduže do godinu dana, bez obzira da li se ti iznosi u cijelosti ili djelimično odnose na kasnije obračunsko razdoblje. (2) Obračunata bruto premija životnih osiguranja uključuje sve iznose premija koji su naplaćeni do kraja obračunskog razdoblja (stvarno naplaćena premija uključujući naplaćeni dio djelimično naplaćenih rata), bez obzira da li se ti iznosi u cijelosti ili djelimično odnose na kasnije obračunsko razdo- blje ili razdoblja. Dospjele djelimično naplaćene rate mogu se smatrati naplaćenim ukoliko je naplaćeno najmanje 50% rate. Vanbilansna evidencija Član 29. (1) Potraživanja po osnovu regresa od pravnih i fizičkih lica društvo vodi vanbilansno do momenta naplate istih. (2) Potencijalne obaveze društva kao što su garancije, jamstva za uzete kredite tre ćih lica i slično, društvo je obavezno voditi u vanbilansnoj evidenciji. Član 30. Metode i način procjene kod vrednovanja bilansnih i vanbilansnih pozicija društvo utvrđuje svojim računovodstvenim politikama. III - OBLIK I SADRŽAJ IZVJEŠTAJA I ROKOVI IZVJEŠTAVANJA Član 31. Društvo je obavezno za svako tromjesečje dostaviti Agenciji za nadzor podatke o: a) iznosu razgraničenih troškova pribave po vrstama osiguranja i b) procjeni i ispravci vrijednosti ukupnih potraživanja. Član 32. (1) Podaci iz člana 31. ovog Uputstva dostavljaju se Agenciji za nadzor na propisanim obrascima, koji su sastavni dio ovog Uputstva, i to: a) Obračun razgraničenih troškova pribave po vrstama osiguranja na dan ____ (Obrazac RTP-K-F), b) Pregled potraživanja po starosnoj strukturi na dan ____ (Obrazac POT-UK-K-F), c) Pregled potraživanja premije od osiguranika po starosnoj strukturi po vrstama osiguranja na dan _____ (Obrazac POT-P-K-F) i d) Pregled potraživanja i ispravke vrijednosti potraživanja po grupama na dan ____ (Obrazac POT-G-K-F). (2) Pisani obrasci iz stava (1) ovog člana sastavni su dio ovog Uputstva, a obrasci za dostavu u elektronskoj formi su u formatu xls i preuzimaju se sa web stranice Agencije za nadzor: www.nados.ba (3) U obrascima iz stava (1) ovog člana iznosi se iskazuju u konvertibilnim markama sa dva decimalna mjesta. (4) Dostava podataka iz stava (1) tačka a) ovog člana ne odnosi se na društvo za reosiguranje. Član 33. (1) Društvo je dužno obrasce iz člana 32. ovog Uputstva dostaviti Agenciji za nadzor u pisanoj i elektronskoj formi u slijedećim rokovima: a) za prvo tromjesečje do 30.04. tekuće poslovne godine; b) za drugo tromjesečje do 31.07. tekuće poslovne godine; c) za treće tromjesečje do 31.10. tekuće poslovne godine i d) za četvrto tromjesečje u roku od tri mjeseca po isteku tekuće poslovne godine, odnosno do 31.03. naredne godine. (2) Obrasci iz člana 32. ovog Uputstva moraju biti ovjereni i potpisani od direktora, certificiranog računovođe i ovlaštenog aktuara društva. POLEĐINA OBRASCA RTP-K-F UPUTSTVO O POPUNJAVANJU OBRASCA - OBRA ČUN RAZGRANIČENIH TROŠKOVA PRIBAVE OSIGURANJA (OBRAZAC RTP - K - F) Kod obračuna razgraničenih troškova pribave neživotnih osiguranja Obrazac RTP - K - F popunjava se na sljedeći način: Kolona 3 - unosi se iznos obračunate bruto premije osiguranja po vrstama osiguranja; Kolona 4 - unosi se iznos bruto prenosne premije na dan obračuna razgraničenih troškova pribave osiguranja, izračunate u skladu sa pravilnikom Agencije, kojim se propisuje način obračuna tehničkih rezervi; Kolona 5 - unosi se iznos administrativnih troškova, koji obuhvataju: - troškove amortizacije i rezervisanja, - troškove materijala, energije, usluga i nematerijalne troškove, kao i troškove poreza i doprinosa, osim troškova provizije, - troškove zarada, naknada zarada i ostalih ličnih rashoda, osim bruto primanja zaposlenika zaposlenih direktno i isključivo na pribavi osiguranja; Kolona 6 - unosi se iznos finansijskih i ostalih rashoda, koji obuhvaćaju: - finansijske rashode umanjene za iznos finansijskih prihoda, pri čemu se ne priznaje negativna razlika ove dvije stavke, - rashode po osnovu ispravke vrijednosti potraživanja umanjene za iznos naplaćenih potraživanja za koje je izvršena ispravka vrijednosti, pri čemu se priznaje i negativna razlika ove dvije stavke, - ostale nespomenute rashode; Kolona 7 - unosi se iznos neposrednih troškova pribave osiguranja; Kolona 8 - unosi se iznos ukupnih režijskih troškova koji predstavljaju zbir administrativnih troškova, finansijskih i ostalih rashoda i neposrednih troškova pribave; Kolona 9 - Učešće neposrednih troškova pribave u ukupnim režijskim troškovima (u %) predstavlja količnik iznosa neposrednih troškova pribave i ukupnih režijskih troškova; Kolona 10 - Maksimalna stopa režijskog dodatka (u %), unose se stope maksimalnog režijskog dodatka po vrstama osiguranja, utvrđene Pravilnikom o maksimalnim stopama režijskog dodatka društva. Ukoliko je u prethodnih 12 mjeseci, u odnosu na dan na koji se vrši obračun razgraničenih troškova pribave osiguranja, izvršena izmjena stope maksimalnog režijskog dodatka kod određene vrste osiguranja, unosi se niža stopa režijskog dodatka; Kolona 11 - Dozvoljeni režijski dodatak u bruto prenosnoj premiji predstavlja proizvod iznosa iz kolone 4 - Bruto prenosna premija i kolone 10 - Maksimalna stopa režijskog dodatka (u %). Ukupan iznos dozvoljenog režijskog dodatka u bruto prenosnoj premiji predstavlja zbir dozvoljenih režijskih dodataka po vrstama osiguranja; Kolona 12 - Dozvoljeni iznos razgraničenih troškova pribave osiguranja predstavlja proizvod iznosa iz kolone 9 - Učešće neposrednih troškova pribave u ukupnim režijskim troškovima (u %) i kolone 11 - Dozvoljeni iznos razgraničenih troškova pribave osiguranja. Ukupan iznos razgraničenih troškova pribave predstavlja zbir razgraničenih troškova pribave po vrstama osiguranja. Obračunata bruto premija osiguranja, administrativni troškovi, finansijski i ostali rashodi i troškovi pribave obuhvataju premiju ili troškove obračunskog perioda za koji se vrši obračun razgraničenih troškova pribave osiguranja. OPĆINA SAPNA