Aktio

Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine

Pravilnik o upotrebi i izradi izvoda iz Centralnog biračkog spiska (prečišćeni tekst)

Na osnovu člana 2.9. stav (1) tačka 2, a u skladu s Poglavljem 3. Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06, 24/06, 32/07, 33/08, 37/08, 32/10, 18/13, 7/14 i 31/16), Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine je na 19. sjednici, održanoj 05.05.2020. godine, utvrdila

PRAVILNIK
O UPOTREBI I IZRADI IZVODA IZ CENTRALNOG BIRAČKOG SPISKA (PREČIŠĆENI TEKST)

POGLAVLJE I. UVODNE NAPOMENE

Član 1.Primjena

Ovim pravilnikom se utvrđuje:

  • a)
    rokovi i način za zaključivanje i potvrđivanje konačnog Centralnog biračkog spiska i rokovi za dostavljanje podataka o promjenama u evidencijama raseljenih lica i evidenciji državljana koji glasaju van Bosne i Hercegovine (član 3.6 stav (6) tačka a) i b) Izbornog zakona BiH),
  • b)
    način, odgovornost za rad, rok za uspostavljanje i druga bitna pitanja za rad centra za birački spisak (član 3.8 stav (5) Izbornog zakona BiH),
  • c)
    sadržaj i forma obrasca zahtjeva za određivanje ili promjenu biračke opcije (član 3.9 stav (5) Izbornog zakona BiH),
  • d)
    sadržaj i forma izvoda iz Centralnog biračkog spiska koji se koriste za provođenje izbora (član 3.7 Izbornog zakona BiH),
  • e)
    postupak i način slanja, primanja, obrade, arhiviranja i zaštite elektronskih prijava i dokumenata (član 3.15 stav (5) Izbornog zakona BiH) i
  • f)
    forma obrasca prijave iz člana 3.15 stav (1), (2) i (3) Izbornog zakona BiH, način i postupak kojim se provjerava tačnost podataka u dokumentima koja podnesu izbjegla lica, te uputstva vezana za postupak upisa birača u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje van BiH (član 3.15 stav (8) Izbornog zakona BiH).

Član 2.Pojmovi

Pojedini izrazi korišteni u ovom pravilniku znače:

  • a)
    "Privremeni birački spisak" podrazumijeva izvod iz evidencije Centralnog biračkog spiska koji se koristi u svrhu omogućavanja uvida javnosti u podatke iz Centralnog biračkog spiska.
  • b)
    "Konačni birački spisak" podrazumijeva evidenciju o biračima koji imaju biračko pravo za izbore u BiH.
  • c)
    "Izvod iz zaključenog konačnog Centralnog biračkog spiska" sadrži podatke iz Centralnog biračkog spiska za provedbu izbora u BiH.
  • d)
    "Ovlašteni predstavnik političkog subjekta" podrazumijeva lice ovlašteno za zastupanje političke stranke koje je upisano u sudski registar, nezavisnog kandidata, lice ovlašteno od svih predsjednika političkih stranaka članica koalicije i lice ovlašteno od svih nezavisnih kandidata članova liste nezavisnih kandidata.

POGLAVLJE II. ROKOVI ZA DOSTAVLJANJE I ZAKLJUČIVANJE CENTRALNOG BIRAČKOG SPISKA

Član 3.Rokovi za zaključivanje i potvrđivanje konačnog Centralnog biračkog spiska - član 3.6 stav (6) tačka a) Izbornog zakona BiH

(1) Centralna izborna komisija BiH zaključuje i potvrđuje Centralni birački spisak sa stanjem na sljedeće dane:

  • a)
    dan prije raspisivanja izbora sa stanjem u 24.00 sata,
  • b)
    za birače koji glasaju van BiH, 75 dana prije dana održavanja izbora u 24.00 sata,
  • c)
    za birače koji glasaju na redovnom biračkom mjestu, 45 dana prije dana održavanja izbora u 24.00 sata i
  • d)
    na dan održavanja izbora u 24.00 sata.

(2) Sve promjene koje su nastale nakon roka utvrđenog u stavu (1) ovog člana neće biti sadržane u zaključenom i potvrđenom Centralnom biračkom spisku.

(3) Odluka o zaključivanju i potvrđivanju Centralnog biračkog spiska sadrži datum i ukupan broj upisanih birača po izbornim jedinicama, a objavljuje se u službenim glasilima. Sastavni dio ove odluke je Centralni birački spisak u elektronskom obliku, utvrđen ovom odlukom, koji će se koristiti za izbore, a koji se neće objaviti u službenim glasilima.

(4) Odluku o zaključivanju Centralnog biračkog spiska za birače koji glasaju putem mobilnog tima Centralna izborna komisija BiH će utvrditi posebnom odlukom.

Član 4.

(Rokovi i način za dostavljanje podataka o promjenama u evidencijama raseljenih lica i evidenciji državljana koji glasaju izvan Bosne i Hercegovine - član 3.6 stav (2) tačka b) i c) i član 3.6 stav (6

(1) Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH, na zahtjev Centralne izborne komisije BiH, dostavlja podatke o promjenama u evidencijama raseljenih lica, uključujući i ispravke nepotpunih podataka (slovne greške u imenu ili prezimenu, greške u broju u JMB i slično), kvartalno u neizbomoj godini, a u izbornoj godini jednom mjesečno do roka određenog u stavu (2) ovog člana za promjenu biračke opcije raseljenog lica.

(2) Raseljeno lice iz stava (1) ovog člana ima pravo da odredi ili promijeni svoju biračku opciju u nadležnom centru za birački spisak, najkasnije 75 dana prije održavanja izbora.

(3) Državljanin BiH koji privremeno živi u inostranstvu ili državljanin BiH koji ima status izbjeglog lica iz BiH, upisuje se u Centralni birački spisak za glasanje izvan BiH najkasnije 75 dana prije dana održavanja izbora.

(4) Centralna izborna komisija BiH na pogodan način u izbornom periodu obavještava birače iz stava (2) i (3) ovog člana o načinu i rokovima upisa, određivanja ili promjeni biračke opcije.

POGLAVLJE III. CENTAR ZA BIRAČKI SPISAK

Član 5.Uspostava i rad centra za birački spisak - član 3.8 stav (4) i (5) Izbornog zakona BiH

(1) U svakoj općini, gradu i Brčko distriktu BiH nadležni organ uspostavlja centar za birački spisak.

(2) Nadležni organ iz stava (1) ovoga člana donosi akt o uspostavljanju centra za birački spisak u kojem utvrđuje: njegovu unutrašnju organizaciju i sistematizaciju, način rukovođenja istim, ovlaštenja, odgovornost za rad centra za birački spisak i njegovih zaposlenih i ostala pitanja bitna za rad ovog centra.

(3) Uredi u kojima se vode i čuvaju matične knjige kao i drugi uredi dostupni javnosti mogu služiti kao centar za birački spisak, i kao takvi moraju biti vidno označeni.

Član 6.Oprema - član 3.8 stav (5) Izbornog zakona BiH

Centar za birački spisak uspostavlja se u prostoriji koja će biti opremljena, pored ostalog, i jednim računarom koji će se koristiti za potrebe centra, telefonskom linijom s direktnim izlazom, te internet konekcijom i aplikacijom za vođenje Centralnog biračkog spiska.

Član 7.Obuka - član 3.8 stav (2) Izbornog zakona BiH

Obuku zaposlenih u centru za birački spisak obavlja izborna komisija osnovne izborne jedinice na osnovu plana i programa edukacije članova organa za provođenje izbora, koji donosi Centralna izborna komisija BiH.

Član 8.Nadležnosti - član 3.8 stav (3) tačka f) Izbornog zakona BiH

(1) Pored nadležnosti utvrđenih članom 3.8 stav (3) Izbornog zakona BiH, centar za birački spisak:

  • a)
    vodi evidenciju o svim naseljenim mjestima i nazivima svih ulica na teritoriji svoje općine i o svim promjenama obavještava izbornu komisiju osnovne izborne jedinice,
  • b)
    učestvuje u realizaciji izlaganja izvoda iz privremenog Centralnog biračkog spiska,
  • c)
    pruža tehničku pomoć izbornoj komisiji osnovne izborne jedinice prilikom imenovanja biračkih odbora (pomoć pri žrijebanju, kod izrade akata o imenovanju, obuke biračkih odbora i sl.),
  • d)
    pruža tehničku pomoć izbornoj komisiji osnovne izborne jedinice prilikom provjere i pripreme biračkih mjesta za izbore,
  • e)
    pruža tehničku pomoć izbornoj komisiji osnovne izborne jedinice u kampanji obavještavanja birača o svim segmentima u vezi s izbornim procesom,
  • f)
    raseljenom licu izdaje potvrdu o prijemu zahtjeva iz člana 12. stav (1) ovog pravilnika,
  • g)
    po podnesenom zahtjevu, izdaje potvrdu biraču iz člana 13. stav (5) ovog pravilnika i
  • h)
    po potrebi pruža tehničku pomoć izbornoj komisiji osnovne izborne jedinice prilikom objedinjavanja izbornih rezultata na nivou osnovne izborne jedinice i po nalogu ove izborne komisije dostavlja Centralnoj izbornoj komisiji BiH rezultate sa svih redovnih biračkih mjesta u elektronskoj verziji, urađenoj u računarskom programu dobijenom od Centralne izborne komisije BiH, za sve nivoe i sve kategorije (po političkim subjektima i kandidatima unutar političkih subjekata).

(2) Centar za birački spisak podnosi sedmični izvještaj Centralnoj izbornoj komisiji BiH, putem nadležne izborne komisije.

(3) Izvještaj treba da sadrži podatke o svim izmjenama koje su izvršene u Centralnom biračkom spisku za izvještajni period (ime, prezime, JMB, datum i vrsta izmjene koja je izvršena).

Član 9.Odgovornost za rad - član 3.8 stav (5) Izbornog zakona BiH

(1) Nadležni organ iz člana 5. stav (1) ovog pravilnika odgovoran je za rad centra za birački spisak.

(2) Zaposleni u centru za birački spisak su odgovorni za vođenje službenih evidencija, te tačnost i ažuriranje svih podataka koje vodi i osigurava centar za birački spisak, kao i za druge poslove iz nadležnosti centra za birački spisak utvrđene Izbornim zakonom BiH i ovim pravilnikom.

(3) Izborna komisija osnovne izborne jedinice nakon kontrole, ukoliko utvrdi nepravilnosti, pokrenut će postupak po službenoj dužnosti protiv zaposlenog u centru za birački spisak koji krši prava birača ili političkog subjekta, u skladu s članom 6.2 stav (2) Izbornog zakona BiH i odredbama ovog pravilnika.

Član 10.Radno vrijeme - član 3.8 stav (5) Izbornog zakona BiH

(1) Redovno radno vrijeme centra za birački spisak jednako je radnom vremenu organa uprave osnovne izborne jedinice.

(2) Ako se u određenom periodu poveća obim posla, nadležni organ iz člana 5. stav (1) ovog pravilnika, samostalno ili na prijedlog izborne komisije osnovne izborne jedinice, može naložiti da centar za birački spisak radi i duže od redovnog radnog vremena, kao i da radi u neradne dane, u smjenama i s više izvršilaca.

(3) Centar za birački spisak je obavezan na pogodan način obavijestiti birače o radnom vremenu centra za birački spisak.

POGLAVLJE IV. BIRAČKA OPCIJA

Član 11.Sadržaj i forma obrasca zahtjeva za promjenu biračke opcije PBO-1 - član 3.9 stav (5) Izbornog zakona BiH

(1) Zahtjev za promjenu biračke opcije raseljeno lice podnosi lično na PBO-1 obrascu zahtjeva za promjenu biračke opcije za raseljena lica, koji je sastavni dio ovog pravilnika.

(2) Uz popunjen i potpisan obrazac PBO-1 raseljeno lice dužno je zaposlenom nadležnog centra za birački spisak lično predočiti jedan od važećih originalnih dokumenata iz člana 5.12 stav (4) Izbornog zakona BiH, radi identifikacije, a u spis koji vodi nadležni centar za birački spisak priložiti kopiju predočenog identifikacionog dokumenta.

Član 12.Način prijema zahtjeva i rokovi - član 3.9 stav (5) Izbornog zakona BiH

(1) Zaposleni nadležnog centra za birački spisak će raseljenom licu koje je podnijelo zahtjev za promjenu biračke opcije izdati potvrdu o prijemu zahtjeva.

(2) Nakon što utvrdi identitet podnosioca zahtjeva iz stava (1) ovog člana, zaposleni nadležnog centra za birački spisak izvršit će provjeru podataka koji se vode u službenim evidencijama o prebivalištu podnosioca zahtjeva prema popisu iz 1991. godine.

(3) Po provedenim radnjama iz stava (1) i (2) ovog člana, zaposleni nadležnog centra za birački spisak svojim potpisom ovjerava autentičnost unesenih podataka.

(4) U periodu održavanja redovnih izbora za organe vlasti u BiH, zahtjev se mora podnijeti najkasnije u roku utvđenom u članu 4. stav (2) ovog pravilnika kako bi se promjene biračke opcije ažurirale.

Član 13.Postupak i podnošenje zahtjeva PBO-2 za promjenu biračke opcije - član 3.16 stav (4) i 5.18 stav (1) Izbornog zakona BiH

(1) Zahtjev za promjenu biračke opcije državljanin BiH iz člana 3.16 Izbornog zakona BiH podnosi nadležnom centru za birački spisak putem PBO-2 obrasca zahtjeva za promjenu biračke opcije za birače koji su glasali izvan BiH, najkasnije u roku utvrđenom u članu 4. stav (2) ovog pravilnika, po proceduri iz člana 11. ovog pravilnika. Centar za birački spisak će, putem izborne komisije, sve obrasce zahtjeva za promjenu biračke opcije birača koji su upisani za glasanje izvan BiH dostaviti Centralnoj izbornoj komisiji BiH najkasnije u roku od sedam dana od dana njihovog prijema, radi ažuriranja promjena biračke opcije birača u odgovarajućem izvodu iz Centralnog biračkog spiska.

(2) Uz popunjen i potpisan obrazac PBO-2 koji je sastavni dio ovog pravilnika, birač je dužan zaposlenom nadležnog centra za birački spisak lično predočiti jedan od važećih originalnih dokumenata iz člana 5.12 stav (4) ili iz člana 3.15 stav (4) Izbornog zakona BiH ukoliko se radi o izbjeglom licu, radi identifikacije, a u spis koji vodi nadležni centar za birački spisak priložiti kopiju predočenog identifikacionog dokumenta.

(3) U periodu održavanja redovnih izbora za organe vlasti u BiH, zahtjev se mora podnijeti najkasnije u roku utvrđenom u članu 4. stav (2) ovog pravilnika kako bi se promjene biračke opcije ažurirale u evidenciji Centralnog biračkog spiska. Zahtjevi koji budu primljeni nakon ovog roka bit će obrađeni nakon održavanja izbora.

(4) Centralna izborna komisija BiH dostavlja centru za birački spisak, putem nadležne izborne komisije, spisak birača koji su registrovani za glasanje putem pošte za tu osnovnu izbornu jedinicu, kako bi birači ostvarili pravo glasa nepotvrđenim - kovertiranim glasačkim listićima, u skladu s članom 5.18 stav (1) Izbornog zakona BiH.

(5) Državljanin BiH koji ima biračko pravo, a ne nalazi se u zaključenom izvodu iz Centralnog biračkog spiska, podnosi zahtjev centru za birački spisak koji će mu nakon provjere, izdati potvrdu ovjerenu pečatom izborne komisije osnovne izborne jedinice i uputiti ga da glasa na biračkom mjestu određenom za glasanje nepotvrđenim - kovertiranim glasačkim listićima.

POGLAVLJE V. IZVODI IZ CENTRALNOG BIRAČKOG SPISKA

Član 14.Forma i sadržaj izvoda iz Centralnog biračkog spiska koji se koriste za provođenje izbora - član 3.10 stav (3), a u vezi s članom 20.8 Izbornog zakona BiH

(1) Na osnovu elektronske evidencije Centralnog biračkog spiska, koja je sastavni dio odluke iz člana 3. stav (3) ovog pravilnika, Centralna izborna komisija BiH izrađuje:

  • a)
    izvode iz konačnog Centralnog biračkog spiska za birače koji glasaju na redovnom biračkom mjestu.
  • b)
    izvode iz konačnog Centralnog biračkog spiska za birače koji glasaju putem pošte,
  • c)
    izvode iz konačnog Centralnog biračkog spiska za birače koji glasaju u diplomatsko- konzulamom predstavništvu BiH (u daljnjem tekstu: DKP BiH),
  • d)
    izvode iz konačnog Centralnog biračkog spiska za birače koji glasaju u odsustvu i
  • e)
    spisak birača koji glasaju nepotvrđenim - kovertiranim glasačkim listićima (birači koji su upisani da glasaju izvan BiH, a na dan održavanja izbora se zateknu u zemlji i birači koji su upisani u Centralni birački spisak, a ime im se ne nalazi na izvodu iz konačnog Centralnog biračkog spiska).

(2) Na osnovu podataka koje dostavi izborna komisija osnovne izborne jedinice (u daljnjem tekstu: izborna komisija) i odluke iz člana 3. stav (4) ovog pravilnika, Centralna izborna komisija BiH izrađuje:

  • a)
    izvod iz konačnog Centralnog biračkog spiska za birače koji su vezani za svoje domove zbog starosti, bolesti ili invaliditeta i
  • b)
    izvod iz konačnog Centralnog biračkog spiska za birače koji su zatvorenici ili su vezani za ustanove, a imaju biračko pravo.

(3) Centralna izborna komisija BiH će na zahtjev organa lokalne samouprave izraditi i dostaviti odgovarajući izvod iz Centralnog biračkog spiska za potrebe organizacije i provođenja referenduma, opoziva izabranog zvaničnika i izbora organa lokalne samouprave.

(4) Podaci u izvodu iz Centralnog biračkog spiska štampat će se na jezicima i pismima koji su u službenoj upotrebi u BiH.

(5) U izvodu iz konačnog Centralnog biračkog spiska označen je datum njegovog zaključivanja i napomena da promjene izvršene poslije tog datuma nisu uzete u obzir.

Član 15.Sadržaj izvoda iz Centralnog biračkog spiska - član 3.10 stav (3) Izbornog zakona BiH

(1) Izvod iz Centralnog biračkog spiska za birače koji glasaju na redovnom biračkom mjestu sadrži sljedeće podatke:

  • a)
    prezime i ime i ime jednog roditelja birača,
  • b)
    datum rođenja,
  • c)
    spol,
  • d)
    JMB i JMB u obliku bar-koda,
  • e)
    naziv općine, grada, odnosno Brčko distrikta BiH,
  • f)
    naziv i šifru biračkog mjesta i broj kombinacije: A ili B za birače koji glasaju u Brčko distriktu BiH, i
  • g)
    rubriku za potpis glasača.

(2) Izvod iz Centralnog biračkog spiska za raseljena lica sadrži sljedeće podatke:

  • a)
    prezime i ime i ime jednog roditelja birača,
  • b)
    datum rođenja,
  • c)
    spol,
  • d)
    JMB i JMB u obliku bar-koda,
  • e)
    općina za koju glasa i
  • f)
    rubriku za potpis birača, koja sadrži oznaku kombinacije.

(3) Izvod iz konačnog Centralnog biračkog spiska iz člana 14. stav (1) tačka e) identičan je izvodu iz stava (1) ovog člana, s tim što nema upisane podatke o biračima.

(4) Izvod iz Centralnog biračkog spiska iz stava (1) ovog člana, za birače koji glasaju u Brčko distriktu BiH kada se provode izbori navedeni u članu 18.2 alineja 1) i 2) Izbornog zakona BiH, sastoji se iz dva dijela:

  • a)
    dio A birači koji imaju entitetsko državljanstvo Federacije BiH i
  • b)
    dio B birači koji imaju entitetsko državljanstvo Republike Srpske.

Član 16.

(Izlaganje izvoda iz Privremenog biračkog spiska na uvid javnosti - član 3.11 Izbornog zakona BiH

(1) Centralna izborna komisija BiH sa stanjem na dan raspisivanja izbora sačinjava, u skladu s članom 3.11 Izbornog zakona BiH, izvode iz Centralnog biračkog spiska, koji se dostavljaju izbornim komisijama i centrima za birački spisak, a koji se izlažu na uvid javnosti u periodu od 120- og do 90-og dana prije dana održavanja izbora u svrhu izrade konačnih izvoda iz Centralnog biračkog spiska.

(2) Izvod iz stava (1) ovog člana izrađuje se na obrascu koji je sastavni dio ovog pravilnika, u elektronskoj verziji, po osnovnim izbornim jedinicama i biračkim mjestima sa prethodnih izbora i ne sadrži podatke o jedinstvenom matičnom broju i adresi birača.

Član 17.Dostavljanje izvoda - član 3.7 stav (1) Izbornog zakona BiH

(1) Izvod iz Centralnog biračkog spiska iz člana 16. ovog pravilnika dostavlja se izbornoj komisiji.

(2) Izborne komisije dužne su izložiti izvode iz Centralnog biračkog spiska iz člana 16. stav (2) ovog pravilnika kako bi državljani BiH s biračkim pravom imali pristup istim i mogli provjeriti i izvršiti ispravku ili dopunu svojih podataka kod nadležnog organa.

(3) Izborne komisije dužne su na pogodan način obavijestiti birače da se izvod iz Centralnog biračkog spiska nalazi u centru za birački spisak, mjesnim zajednicama i drugim pogodnim mjestima utvrđenim planom izlaganja Privremenog biračkog spiska, kako bi mogli provjeriti i izvršiti ispravku ili dopunu svojih podataka kod nadležnog organa i opredijeliti se za biračku opciju (općina, odnosno mjesto glasanja i način glasanja - lično ili u odsustvu).

(4) Uz izvod iz člana 16. stav (2) pravilnika Centralna izborna komisija BiH dostavlja izbornim komisijama i obrazac zahtjeva iz člana 11. ovog pravilnika kako bi raseljeno lice imalo mogućnost da odabere biračku opciju određenu članom 20.8 Izbornog zakona BiH. Izborne komisije primaju zahtjev od raseljenog lica u roku utvrđenom u članu 4. stav (3) ovog pravilnika i dostavljaju ga Centralnoj izbornoj komisiji BiH u elektronskoj formi radi ažuriranja izvoda iz Centralnog biračkog spiska za raseljena lica.

Član 18.Plan izlaganja izvoda - član 2.13 i 3.11 Izbornog zakona BiH

(1) Izborne komisije donose plan izlaganja izvoda iz člana 16. ovog pravilnika. Ovaj plan obuhvata način obavještavanja javnosti o trajanju izlaganja ovog izvoda i mjestima na kojima će izvodi iz Centralnog biračkog spiska biti izloženi, odnosno dostupni, kao i način obavještavanja raseljenih lica o eventualnoj promjeni biračke opcije u centru za birački spisak. Izborne komisije putem plana osiguravaju svim zainteresovanim licima pristup kako bi mogli provjeriti podatke u izvodu iz Centralnog biračkog spiska, te izvršiti njihovu ispravku kod nadležnog organa. Izlaganje izvoda iz Centralnog biračkog spiska traje 30 dana od dana utvrđenog u članu 16. stav (1) ovog pravilnika.

(2) Izborne komisije objavljuju na pogodan način (intemet-stranica, oglasna ploča općine/grada... i dr.) i dostavljaju planove iz stava (1) ovog člana Centralnoj izbornoj komisiji BiH najkasnije 125 dana prije dana održavanja izbora. Ukoliko Centralna izborna komisija BiH ustanovi da planovima iz stava (1) ovog člana nije utvrđen primjeren način obavještavanja javnosti i raseljenih lica, naložit će izbornoj komisiji preduzimanje dodatnih mjera i aktivnosti.

Član 19.Izvod iz konačnog Centralnog biračkog spiska za birače koji su vezani za svoje domove zbog starosti, bolesti ili invaliditeta - član 3.14 stav (1) tačka a) Izbornog zakona BiH

(1) Izvodi iz konačnog Centralnog biračkog spiska za birače koji su vezani za svoje domove zbog starosti, bolesti ili invaliditeta sačinjavaju se na osnovu podataka nadležnog organa zaduženog za socijalno staranje i drugih organa koji imaju podatke o ovim licima, te izražene volje ovih birača da na dan izbora glasaju u svojim domovima, što se utvrđuje pisanom izjavom svakog birača i pratećom medicinskom dokumentacijom o bolesti ili invaliditetu birača kao uslovu za njegovo kućno liječenje.

(2) Dokumentacija iz stava (1) ovog člana sastavni je dio izvještaja koji nadležna izborna komisija dostavlja Centralnoj izbornoj komisiji BiH kao obrazloženje o potrebi glasanja birača s invaliditetom putem mobilnog tima.

(3) Izborna komisija će najkasnije u roku od 40 dana prije dana održavanja izbora pisanim putem zahtijevati od nadležnih organa podatke o svim licima koja su zbog starosti, bolesti ili invalidnosti vezana za svoje domove, a nadležni organ će podatke po zahtjevu izborne komisije dostaviti u roku od 7 dana od dana prijema zahtjeva, radi evidentiranja birača koji su zbog starosti, bolesti ili invalidnosti vezani za svoje domove.

(4) Na osnovu podataka iz stava (2) ovog člana, izborna komisija će, u saradnji s centrom za birački spisak, sačiniti plan obilaska birača iz stava (1) radi prijedloga upisa istih u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje putem mobilnog tima.

(5) Izborna komisija će, nakon provedenog postupka iz stava (4) ovog člana, sačiniti spisak birača koji su vezani za svoje domove zbog starosti, bolesti ili invaliditeta i isti će dostaviti Centralnoj izbornoj komisiji BiH u odgovarajućem elektronskom obliku, kao i kopiju dokumentacije iz stava

(1) ovog člana, 20 dana prije dana održavanja izbora, radi izrade izvoda iz konačnog Centralnog biračkog spiska. Nakon razmatranja dokumentacije iz stava (1) ovog člana pravilnika, Centralna izborna komisija BiH će utvrditi i sačiniti izvod iz konačnog Centralnog biračkog spiska za ovu kategoriju birača. Izvod iz konačnog Centralnog biračkog spiska Centralna izborna komisija BiH dostavlja nadležnoj izbornoj komisiji u roku od 10 dana, a najkasnije pet dana prije dana održavanja izbora.

(6) Izborna komisija će na osnovu dobijenog izvoda iz konačnog Centralnog biračkog spiska iz stava

(5) ovog člana u koloni "potpis", u izvodu u kojem je birač upisan za redovno glasanje, pored imena birača unijeti oznaku MOBILNI TIM.

Član 20.

(Izvod iz konačnog Centralnog biračkog spiska za birače koji su zatvorenici ili su vezani za ustanove, a imaju pravo glasati - član 3.14 stav (1) tačka b) Izbornog zakona BiH

(1) Izvod iz konačnog Centralnog biračkog spiska za lica koja su zatvorenici ili su vezana za ustanove (kazneno-popravni domovi, pritvorske jedinice, gerijatrijske, distrofičarske ili druge zdravstvene ustanove) i imaju pravo glasati sačinjava se na osnovu podataka dobijenih od ustanova u kojima su ova lica smještena.

(2) Izborna komisija će najkasnije u roku od 40 dana prije dana održavanja izbora, za lica iz stava (1) ovog člana, pisanim putem zahtijevati od nadležnog organa podatke o svim licima koja su vezana za ustanove na području njihove općine, odnosno osnovne izborne jedinice.

(3) Organ iz stava (2) ovog člana će najkasnije u roku od 7 dana od dana prijema zahtjeva izbornoj komisiji dostaviti podatke o osobama iz stava (1) ovog člana, koji uključuju: ime, prezime, datum rođenja, JMB, punu adresu prebivališta, odnosno boravišta za raseljena lica, kao i podatak da li će se ta lica nalaziti u ustanovi na dan održavanja izbora.

(4) Na osnovu podataka iz stava (3) ovog člana izborna komisija će, putem centra za birački spisak, sačiniti plan obilaska ustanova radi upisa birača u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje putem mobilnog tima.

(5) Centralna izborna komisija BiH će na osnovu podataka iz stava (3) ovog člana sačiniti izvod iz konačnog Centralnog biračkog spiska za birače iz stava (1) ovog člana i isti dostaviti nadležnoj izbornoj komisiji u roku od 10 dana, a najkasnije pet dana prije dana održavanja izbora. Nadležna komisija će, u izvodu za redovno glasanje, pored imena birača upisati MOBILNI TIM- USTANOVA.

(6) Za lica koja nemaju prebivalište u osnovnoj izbornoj jedinici u kojoj se nalazi ustanova iz stava

(1) ovog člana, a na dan održavanja izbora će se nalaziti u ustanovi, izborna komisija će odmah, a najkasnije u roku od dva dana, po dobijanju izvoda iz konačnog Centralnog biračkog spiska iz stava

(5) ovog člana, nadležnoj izbornoj komisiji, po mjestu prebivališta lica smještenog u ustanovu, dostaviti podatak o tome kako bi ista u rubrici potpis za navedenog birača upisala MOBILNI TIM- USTANOVA.

Član 21.Izvodi iz Centralnog biračkog spiska za političke subjekte - član 3.1 stav (4) Izbornog zakona BiH

(1) Ovlašteni predstavnik političkog subjekta koji ima ovjerenu kandidatsku listu za nivo vlasti, odnosno, izbornu jedinicu, može 45 dana prije dana održavanja izbora podnijeti pisani zahtjev za dostavu izvoda iz Centralnog biračkog spiska.

(2) Izvodi iz stava (1) ovog člana izrađuju se prema osnovnoj izbornoj jednici u kojoj se glasa i sadrže sljedeće podatke:

  • a)
    šifru i naziv osnovne izborne jedinice,
  • b)
    prezime i ime i ime jednog roditelja birača,
  • c)
    datum rođenja,
  • d)
    spol, i
  • e)
    šifru biračkog mjesta.

(3) Izvode iz ovog člana Centralna izborna komisija BiH dostavlja u elektronskom obliku.

Član 22.Izvodi iz Centralnog biračkog spiska za provođenje opoziva zvaničnika i izbore organa lokalne samouprave - član 3.1 stav (1) Izbornog zakona BiH

(1) Izvodi iz Centralnog biračkog spiska utvrđeni u članu 14. stavu (3) ovog pravilnika sadrže sljedeće podatke:

  • a)
    prezime i ime i ime jednog roditelja birača,
  • b)
    datum rođenja,
  • c)
    spol,
  • d)
    naziv općine, grada, odnosno Brčko distrikta BiH i
  • e)
    rubriku za potpis glasača.

(2) Izvodi iz Centralnog biračkog spiska za opoziv zvaničnika izrađuju se pojedinačno za svako biračko mjesto i pored podataka navedenih u stavu (1) ovog člana sadrže i podatak o biračkom mjestu.

(3) Izvodi iz Centralnog biračkog spiska za izbor organa lokalne samouprave izrađuju se pojedinačno prema naseljenom mjestu (ulici) koje čine odgovarajući organ lokalne samouprave i sadrže pored podataka iz stava (1) ovog člana i podatak o nazivu naseljenog mjesta.

(4) Izvode iz stava (1) ovog člana izrađuje Centralna izborna komisija BiH po zahtjevu nadležnog organa.

(5) Zahtjev iz stava (4) ovog člana nadležni organ dostavlja najkasnije 30 dana prije dana održavanja izbora i uz isti je dužan priložiti odluku o raspisivanja izbora koja obavezno sadrži datum održavanja navedenih izbora, objavljenu u službenim glasilima i akt o određivanju mjesnih zajednica na području općine/grada za koje se provode izbori.

(6) Izvode iz ovog člana Centralna izborna komisija BiH dostavlja u eletronskom obliku i njihovo štampanje vrši nadležni organ za provođenje izbora.

Član 23.Posebna oznaka u zaključenom izvodu iz Centralnog biračkog spiska

Centralna izborna komisija BiH će za sve birače za koje centar za birački spisak u saradnji s nadležnim matičnim uredom utvrdi da se njihova imena nalaze na zaključenom izvodu iz Centralnog biračkog spiska, a provjerama je utvrđeno da se radi o umrloj osobi, za koju je nadležni matični ured izdao izvod iz MK umrlih, u rubrici za potpis glasača iz člana 15. stav (1) tačka g) ovog pravilnika staviti oznaku: "* ".

POGLAVLJE VI. UPIS BIRAČA ZA GLASANJE IZVAN BIH

Član 24.Upis i prijava birača za glasanje izvan BiH - član 3.15 Izbornog zakona BiH

Državljani BiH iz člana 3.15 stav (1), (2) i (3) Izbornog zakona BiH dužni su da podnesu prijavu na obrascima iz člana 25. i 26. ovog pravilnika. Obrazac mora biti popunjen i potpisan, a potpis mora biti istovjetan potpisu na identifikacionom dokumentu koji se prilaže uz prijavu kako bi prijava bila prihvaćena.

Član 25.Sadržaj obrasca za prijavu PRP -1 i distribucija - član 3.15 stav (8) Izbornog zakona BiH

(1) Izgled i sadržaj PRP - 1 obrasca prijave za državljane BiH koji se prvi put prijavljuju za glasanje je sastavni dio ovog pravilnika.

(2) Centralna izborna komisija BiH distribuirat će obrazac prijave iz stava (1) ovog člana putem:

  • a)
    diplomatsko - konzularnih predstavništava BiH za klubove, udruženja građana ili građanima BiH u inostranstvu, u saradnji s Ministarstvom vanjskih poslova BiH, i
  • b)
    internet - stranice Centralne izborne komisije BiH i internet - stranica državnih organa i ureda vladinih i nevladinih organizacija koje se bave izbjeglicama i pitanjima migracije.

Član 26.Sadržaj i dostupnost obrasca za prijavu PRP - 2 - član 3.15 stav (8) Izbornog zakona BiH

(1) Centralna izborna komisija BiH, nakon raspisivanja izbora, obrazac PRP-2 učinit će dostupnim putem pošte i/ili internet-stranice Centralne izborne komisije BiH svim biračima koji su se na prethodnim izborima nalazili na izvodu iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH ili su se do dana objave izbora upisali u Centralni birački spisak za glasanje izvan BiH.

(2) Izgled obrasca PRP-2 koji je dostupan putem intemet-stranice Centralne izborne komisije BiH ne sadrži podatke koji se štite u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka, za razliku od obrasca PRP-2, koji se dostavlja putem pošte, a koji je sastavni dio ovog pravilnika.

Član 27.Način dostave - član 3.15 stav (5) Izbornog zakona BiH

(1) Prijava i dokumentacija dostavlja se: putem telefaksa, poštanskog pretinca, lično ili e - mailom.

(2) Ukoliko se dostava vrši elektronskim putem (e - mailom), dostavlja se za svako lice posebno, bez obzira da li se radi o članovima iste porodice i potrebno je da je tražena dokumentacija iz člana 25. i člana 26. ovog pravilnika:

  • a)
    čitljiva i skenirana u elektronskom formatu.jpeg ili.pdf, tako da svaki pojedinačni dokument ne smije biti veći od 1MB i to u omjeru 1:1,
  • b)
    svaki dokument snimljen kao posebna datoteka koja je označena nazivom prema sadržaju i
  • c)
    da se u naslovu e - mail poruke navede ime i prezime osobe koja podnosi prijavu. U prilogu se dodaju sve datoteke s dokumentima i dostavljaju na e-mail adresu [email protected].

(3) Ukoliko se dostava vrši putem pošte, a u pitanju je više prijava u jednoj pošiljci, potrebno je da osoba koja je objedinjavala prijave, uz navedene prijave dostavi i spisak prijava, kao i lične podatke osobe koja je prikupljala prijave.

Član 28.Obrada prijave - član 3.15 stav (5) Izbornog zakona BiH

(1) Državljani BiH koji imaju biračko pravo iz člana 24. ovog pravilnika, u obrascima prijave za glasanje izvan BiH obavezni su da se izjasne o načinu glasanja, da li će glasati putem pošte ili u DKP-u BiH, i o mjestu glasanja, a ukoliko se ne izjasne o načinu glasanja, državljani BiH će glasati putem pošte.

(2) Nakon izvršenog uvida, Centralna izborna komisija BiH obrađuje prijavu kroz posebno razvijenu aplikaciju za birače koji glasaju izvan BiH.

(3) U slučaju da prijava ne sadrži sve dokaze utvrđene u članu 3.15 stav (3) i (4) Izbornog zakona BiH ili obrazac prijave je nepotpun ili nije ispravno popunjen, Centralna izborna komisija BiH će putem službene internet - stranice www.izbori.ba obavijestiti podnosioca da u roku od sedam dana od dana objave otkloni uočene nedostatke.

(4) Za podnesene prijave za koje se provjerom utvrdi daje adresa boravka identična u više slučajeva, Centralna izborna komisija BiH će izvršiti provjeru putem telefona navedenog u prijavi, te u slučajevima u kojima se utvrdi da prijave nisu poslane lično, iste će odbaciti odnosno odbiti.

(5) Za prijave iz stava (4) ovog člana koje ne sadrže podatak o kontakt - telefonu, Centralna izborna komisija BiH će postupiti na način utvrđen u stavu (3) ovog člana.

(6) Podnosilac prijave može provjeriti rezultate obrade prijave u Centralnoj izbornoj komisiji BiH ili na internet - stranici Centralne izborne komisije BiH.

(7) Centralna izborna komisija BiH će prilikom obrade prijava osigurati poštivanje principa tajnog i ličnog glasanja.

Član 29.Odbijanje prijave - član 3.15 Izbornog zakona BiH

(1) Ukoliko podnosilac prijave ne postupi na način propisan u članu 25, 26. 27. i 28. ovog pravilnika i ukoliko su narušeni principi iz člana 28. stav (7) ovog pravilnika, prijava lica za glasanje izvan BiH bit će odbijena, a odluka o odbijanju prijave objavit će se na službenoj internet - stranici Centralne izborne komisije BiH, www.izbori.ba. vodeći računa o principima zaštite ličnih podataka, u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka.

(2) Uvid u pojedinačne razloge odbijanja prijave može ostvariti svaki podnosilac prijave upisom svojih ličnih podataka (JMB, ime i prezime) na internet - stranici Centralne izborne komisije BiH.

POGLAVLJE VII. POSEBNE EVIDENCIJE

Član 30.Vrste evidencija - član 3.2 stav (3) i član 3.6 stav (2) tačka d) Izbornog zakona BiH

(1) Centralna izborna komisija BiH vodi posebne evidencije o licima kojima je po osnovu zakona oduzeto pravo da glasaju, kako slijedi:

  • a)
    licu koje je pravosnažnom odlukom nadležnog organa lišeno potpune poslovne sposobnosti i
  • b)
    licu koje ima smetnje prema članu 1.6, 1.7. i 1.7a Izbornog zakona BiH.

(2) Evidencije iz stava (1) ovog člana sadrže sljedeće podatke:

  • a)
    prezime,
  • b)
    ime,
  • c)
    ime jednog roditelja,
  • d)
    jedinstveni matični broj,
  • e)
    naziv organa koji je donio akt,
  • f)
    broj akta,
  • g)
    datum akta i
  • h)
    rubriku"napomena".

Član 31.Način evidentiranja - član 3.2 stav (3) i član 3.6 stav (2) tačka d) Izbornog zakona BiH

(1) O licima iz člana 30. stav (1) ovog pravilnika u rubrici "napomena11 iz člana 3.10 stav (1) tačka i) Izbornog zakona BiH bit će evidentirane činjenice i ona se neće naći na izvodima iz konačnog Centralnog biračkog spiska.

(2) Evidentiranje se vrši na sljedeći način:

  • a)
    za lica iz člana 30. stav (1) tačka a) ovog pravilnika - PS broj i datum rješenja i
  • b)
    za lica iz člana 30. stav (1) tačka b) ovog pravilnika - IZ broj i datum akta.

(3) Ukoliko licu evidentiranom u Centralnom biračkom spisku bude vraćeno biračko pravo u skladu sa zakonom, podaci upisani u napomenu se brišu i licu se vraća biračko pravo.

POGLAVLJE VII. ZAVRŠNE ODREDBE

Član 32.Sastavni dio pravilnika

Sastavni dio ovog pravilnika su:

  • a)
    PBO - 1 obrazac zahtjeva za eventualnu promjenu biračke opcije raseljenog lica,
  • b)
    PBO - 2 obrazac za promjenu biračke opcije,
  • c)
    PRP - 1 obrazac prijave za državljane BiH koji se prvi put prijavljuju za glasanje izvan BiH,
  • d)
    PRP - 2 obrazac potvrde prijave za državljane BiH koji su ranije bili upisani u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH,
  • e)
    obrasci izgleda izvoda iz Centralnog biračkog spiska (IPCBS - izvod iz privremenog CBS),
  • f)
    obrasci izgleda konačnog izvoda iz Centralnog biračkog spiska (IKCBSR - izvod iz CBS-a - za birače koji glasaju na redovnom biračkom mjestu; IKCBSMT - izvod za birače s posebnim potrebama; CBSN - izvod iz CBS-a za birače koji glasaju nepotvrđenim glasačkim listićima; IKCBSO - izvod iz CBS-a za birače koji glasaju u odsustvu; IKCBSID - spisak za birače koji glasaju izvan BiH; IKCBSDKP - izvod iz CBS-a za birače koji glasaju u DKP BiH; ICBSOF - izvod za provođenje opoziva zvaničnika; ICBSMZ - izvod za izbore organa lokalne samouprave; ICBSPS - izvodi za političke subjekte), i
  • g)
    potvrda za glasanje nepotvrđenim - kovertiranim glasačkim listićem za birača izvan BiH.

Član 33.Propisi obuhvaćeni ovim pravilnikom

Ovaj pravilnik obuhvata Pravilnik o upotrebi i izradi izvoda iz Centralnog biračkog spiska ("Službeni glasnik BiH", broj 29/18), Pravilnik o izmjenama Pravilnika o upotrebi i izradi izvoda iz Centralnog biračkog spiska ("Službeni glasnik BiH", broj 62/18) i Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o upotrebi i izradi izvoda iz Centralnog biračkog spiska ("Službeni glasnik BiH", broj 25/20).

Član 34.Objava u službenim glasilima

Ovaj prečišćeni tekst pravilnika objavit će se u "Službenom glasniku BiH", "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku RS", "Službenom glasniku Brčko distrikta BiH" i na internet-stranici Centralne izborne komisije BiH www.izbori.ba.

Broj 05-1-02-2-385-2/20
05. maja 2020. godine
Sarajevo

Predsjednica
Vanja Bjelica-Prutina, s. r.