PRAVILA
2733 Na temelju članka 103. Pravila Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 22/14) i točke XIX. Odluke o izmjenama i dopunama Pravila Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 57/14), Redakcijsko povjerenstvo Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine je utvrdilo Prečišćeni tekst Pravila Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine. Prečišćeni tekst Pravila Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine obuhvaća Pravila Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 22/14) i Odluku o izmjenama i dopunama Pravila Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 57/14) u kojima je naznačen nadnevak njihova stupanja na snagu. PRAVILA 1 USTAVNOGA SUDA BO SNE I HERCEGOVINE (Prečišćeni tekst) Polazeći od činjenice da je institucija Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine utemeljena člankom VI. Ustava Bosne i 1 Pravila objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 94/14 Hercegovine kao neovisni čuvar Ustava i kao institucionalni garant za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda ustanovljenih Ustavom Bosne i Hercegovine i instrumentima Aneksa I. Ustava, Imajući u vidu da Ustavni sud Bosne i Hercegovine nije dio ni zakonodavne, ni izvršne, ni redovite sudbene vlasti, nego je Ustavom Bosne i Hercegovine pozicioniran kao posebna, samostalna i neovisna vlast koja, na temelju toga Ustava, djeluje kao korektivni čimbenik za ostala tri segmenta vlasti, Vodeći računa o naročitom položaju i ulozi koje Ustavni sud Bosne i Hercegovine ima u Ustavu Bosne i Hercegovine, a koji nameću obvezu osiguranja njegove neovisnosti, uključujući punu financijsku i upravnu neovisnost i samostalnost koja se ogleda u samostalnom planiranju i predlaganju proračuna, kao i samostalnom raspoređivanju odobrenih proračunskih sredstava čija visina, svakako, mora podlijegati odgovarajućoj kontroli nadležnoga tijela, te da Ustavni sud Bosne i Hercegovine mora biti u stanju potpuno neovisno odlučivati o vlastitom ustrojstvu i funkcioniranju i da samo Ustavni sud Bosne i Hercegovine može donositi propise i opće akte koji se tiču njegovoga rada i njegove uloge utvrđene Ustavom Bosne i Hercegovine, Budući da su, zbog nepostojanja ustavne osnove da se zakonom reguliraju postupak i njegovo ustrojstvo, pored Ustava Bosne i Hercegovine, Pravila Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine, koja, po ovlasti iz Ustava Bosne i Hercegovine, donosi sam Ustavni sud Bosne i Hercegovine, jedini pravni akt kojim se reguliraju ova pitanja u svezi sa Ustavnim sudom Bosne i Hercegovine, Na temelju članka VI/2.(b) Ustava Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Bosne i Hercegovine na plenarnim sjednicama Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine, održanim 23. siječnja i 12. veljače 2014. godine, donio je PRAVILA USTAVNOGA SUDA BO SNE I HERCEGOVINE DIO PRVI - TEMELJNE ODREDBE Članak 1. (Sadržaj) Ovim pravilima se uređuju, sukladno Ustavu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustav), postupak pred Ustavnim sudom Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud), financijska i upravno-administrativna samostalnost, osnove ustrojstva i druga pitanja značajna za rad Ustavnoga suda. Članak 2. (Samostalnost i neovisnost) (1) Ustavni sud je, u odnosu na druga tijela vlasti u Bosni i Hercegovini i bilo koje vanjske utjecaje, samostalan i neovisan. (2) Ustavni sud ostvaruje svoja prava i dužnosti sukladno Ustavu, ovim pravilima i drugim aktima Ustavnoga suda. (3) Ustavni sud svoje ustrojstvo ostvaruje na načelu upravno- administrativne i financijske samostalnosti. Članak 3. (Sredstva za rad) (1) Sredstva za rad Ustavnoga suda se osiguravaju u proračunu institucija Bosne i Hercegovine. (2) Uporaba odobrenih sredstava se uređuje internim aktom Ustavnoga suda. (3) Generalni tajnik Ustavnoga suda priprema nacrt proračuna Ustavnoga suda i, nakon procedure provedene sukladno ovim pravilima, dostavlja ga ministarstvu nadležnom za pripremanje proračuna institucija Bosne i Hercegovine. (4) Ministar nadležnoga ministarstva iz stavka (3) ovoga članka dostavlja Ustavnome sudu obrazloženo mišljenje o nacrtu proračuna. (5) Ustavni sud, nakon što prethodno dostavljeno mišljenje razmotri nadležno povjerenstvo Ustavnoga suda, utvrđuje prijedlog proračuna Ustavnoga suda. (6) Prijedlog proračuna Ustavnoga suda se dostavlja Predsjedništvu Bosne i Hercegovine u svrhu uvrštavanja u prijedlog proračuna institucija Bosne i Hercegovine. (7) Ustavni sud samostalno raspoređuje sredstva odobrena iz proračuna institucija Bosne i Hercegovine, sukladno svojem godišnjem proračunu. Članak 4. (Sjedište Ustavnoga suda) Sjedište Ustavnoga suda je u Sarajevu. Članak 5. (Pečat i druga obilježja) (1) Ustavni sud ima pečat i druga obilježja. (2) Izgled i sadržaj pečata i drugih obilježja uređuju se sukladno propisima Bosne i Hercegovine i internim aktima Ustavnoga suda. Članak 6. (Uporaba jezika i pisama) (1) U radu Ustavnoga suda se osigurava jednakopravna uporaba jezika i pisama koji su u službenoj uporabi u Bosni i Hercegovini. (2) Kada u radu Ustavnoga suda sudjeluju suci koje je imenovao predsjednik Europskoga suda za ljudska prava, na odgovarajući način se osigurava uporaba engleskoga jezika. Članak 7. (Protokol) Na Ustavni sud se primjenjuje protokol institucija Bosne i Hercegovine. DIO DRUGI - OPĆA PRAVILA POSTUPKA Članak 8. (Sjednice) (1) Ustavni sud odlučuje u sjednicama. (2) Sjednice Ustavnoga suda su plenarna sjednica, sjednica Velikoga vijeća i sjednica Maloga vijeća. Članak 9. (Plenarna sjednica) (1) Plenarnu sjednicu čine svi suci Ustavnoga suda. (2) Ustavni sud odlučuje u plenarnoj sjednici većinom glasova svih sudaca Ustavnoga suda kada odlučuje o predmetima iz nadležnosti Ustavnoga suda: a) iz članka VI/3.(a) Ustava kada ih pokrenu ovlašteni podnositelji, te čl. VI/3.(c), IV/3.(f) Ustava i Amandmana I. na Ustav (u daljnjem tekstu: Amandman I); b) u predmetima iz nadležnosti Ustavnoga suda iz članka VI/3.(b) Ustava koji se uvrste na dnevni red plenarne sjednice; c) o drugim pitanjima utvrđenim Ustavom, ovim pravilima i zaključkom plenarne sjednice. Članak 10. (Veliko vijeće) (1) Veliko vijeće čine suci koje su izabrala nadležna zakonodavna tijela entitetā. (2) Predsjednik Ustavnoga suda predsjedava Velikim vijećem, a u slučaju njegove spriječenosti, zamjenjuje ga jedan od dopredsjednika kojeg on odredi. (3) Veliko vijeće, većinom glasova svih sudaca Ustavnoga suda (najmanje pet sudaca), odlučuje o predmetima iz nadležnosti Ustavnoga suda iz članka VI/3.(a), kada ih pokrenu neovlašteni podnositelji, i članka VI/3.(b) Ustava, koji nisu uvršteni u dnevni red Ustavnoga suda u plenarnoj sjednici, i o drugim pitanjima koja se uvrste na dnevni red sjednice sukladno Ustavu i ovim pravilima. (4) Ukoliko nije donesena odluka, predmet se prosljeđuje Ustavnome sudu u plenarnoj sjednici u tekstu koji predlaže sudac izvjestitelj, ako Veliko vijeće ne odluči drugačije. Članak 11. (Kvorum) Većina svih sudaca Ustavnoga suda (najmanje pet sudaca) čini kvorum za održavanje plenarne sjednice i sjednice Velikoga vijeća. Kvorum Maloga vijeća čine svi njegovi članovi. Članak 12. (Malo vijeće) (1) Malo vijeće sastoji se od predsjednika Ustavnoga suda i dva dopredsjednika iz reda sudaca koje su izabrala nadležna zakonodavna tijela entitetā. Malim vijećem predsjedava predsjednik Ustavnoga suda. (2) Malo vijeće jednoglasno odlučuje o zahtjevima za donošenje privremenih mjera i o administrativnim pitanjima o kojima se ne odlu čuje u sjednicama Ustavnoga suda. (3) U slučaju spriječenosti nekoga od članova Maloga vijeća, zamjenjuje ga sudac prema redoslijedu iz članka 88. ovih pravila uz poštivanje načela iz članka 86. stavak (3) i članka 87. ovih pravila. Članak 13. (Javnost rada) (1) Rad Ustavnoga suda je javan. (2) Javnost postupka pred Ustavnim sudom se osigurava: a) obavještavanjem javnosti o pripremanju i održavanju sjednica Ustavnoga suda i javnih rasprava pred Ustavnim sudom; b) davanjem obavijesti o tijeku postupka; c) dostavom službenih priopćenja sredstvima javnoga informiranja; d) održavanjem konferencija za tisak; e) omogućavanjem sudionicima u postupku da izvrše uvid u predmete o kojima Ustavni sud odlučuje, da budu nazočni javnim raspravama Ustavnoga suda, osim ako predsjednik Ustavnoga suda, u interesu morala, javnoga reda ili nacionalne sigurnosti u demokratskome društvu, odluči drugačije; f) objavom donesenih odluka; g) izdavanjem publikacija Ustavnoga suda u kojima se objavljuju značajnije odluke, rješenja i drugo; h) na drugi način koji odredi Ustavni sud. Članak 14. (Isključenje javnosti) Javnost postupka pred Ustavnim sudom isključena je na sjednicama Suda, osim na javnoj raspravi. Članak 15. (Priopćenja) Priopćenja o održavanju sjednica i javnih rasprava Ustavnoga suda (vrijeme, mjesto i dnevni red) objavljuju se na oglasnoj ploči i web-stranici Ustavnoga suda i dostavljaju sredstvima javnoga informiranja. Članak 16. (Sudionici u postupku) (1) Sudionici u postupku su: a) pokretači sporova iz članka VI/3.(a) Ustava i Amandmana I. i donositelji akata koji su predmetom spora; b) stranke u postupku u kojem je donesena odluka koja se pobija apelacijom i sud, odnosno tijelo čija je presuda, odnosno odluka, predmetom apelacije (članak VI/3.(b) Ustava); c) predsjedatelj Doma naroda, kada je pokrenut spor iz članka IV/3.(f) Ustava; d) sud koji je proslijedio pitanje Ustavnome sudu i donositelj zakona o čijem važenju ovisi odluka suda (članak VI/3.(c) Ustava). (2) Ustavni sud može u konkretnome predmetu odrediti druge sudionike u postupku na koje će se primjenjivati načelo kontradiktornosti. (3) Ustavni sud, odnosno sudac izvjestitelj, može zatražiti i od drugih tijela i organizacija stručno pisano mišljenje, a registrar može zatražiti druge podatke bitne za odluku Ustavnoga suda u konkretnome predmetu. Članak 17. (Uporaba jezika) (1) U postupku pred Ustavnim sudom koriste se službeni jezici i pisma iz članka 6. ovih pravila, a na zahtjev sudionika u postupku, pripadnika drugih naroda, Ustavni sud može dopustiti uporabu drugoga jezika. (2) Ustavni sud će osigurati uvjete da svatko može efektivno ostvariti pravo iz stavka (1) ovoga članka. Članak 18. (Dopustivost apelacije) (1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi učinkoviti pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem učinkovitome pravnome lijeku koji je koristio. (2) Ustavni sud može iznimno razmatrati apelaciju i kada nema odluke nadležnoga suda ukoliko apelacija ukazuje na ozbiljna kršenja prava i temeljnih sloboda koje štiti Ustav ili međunarodni dokumenti koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini. (3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva: a) Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje; b) apelacija je anonimna; c) protekao je rok za podnošenje apelacije; d) apelaciju je podnijela neovlaštena osoba; e) radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnove za ponovno odlučivanje; f) apelant je zloupotrijebio pravo na podnošenje apelacije; g) ako su izmijenjene pravne okolnosti; h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom; i) apelacija je ratione personae inkompatibilna sa Ustavom; j) apelacija je ratione temporis inkompatibilna sa Ustavom; k) apelant je propustio u ostavljenome roku dopuniti/precizirati apelaciju; l) apelacija je preuranjena; m) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće po zakonu. (4) Ustavni sud će odbaciti apelaciju kao očigledno (prima facie) neutemeljenu kada utvrdi da ne postoji opravdan zahtjev stranke u postupku, odnosno da predočene činjenice ne mogu opravdati tvrdnju da postoji kršenje prava zaštićenih Ustavom i/ili kada se za stranku u postupku utvrdi da ne snosi posljedice kršenja prava zaštićenih Ustavom, tako da je ispitivanje merituma apelacije nepotrebno. (5) Ustavni sud će odbaciti apelaciju kada ocijeni da apelant nije pretrpio značajniju štetu osim ako poštivanje ljudskih prava, kako je to definirano u Ustavu, zahtijeva razmatranje apelacije u meritumu. Članak 19. (Dopustivost zahtjeva iz čl. VI/3.(a), VI/3.(c) i IV/3.(f) Ustava i Amandmana I) Zahtjev nije dopustiv ako postoji neki od sljedećih slučajeva: a) Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje; b) zahtjev je anoniman; c) zahtjev je podnijela neovlaštena osoba; d) radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u zahtjevu ne proizlazi da ima osnove za ponovno odlučivanje; e) ako su izmijenjene pravne okolnosti; f) podnositelj zahtjeva je propustio u ostavljenome roku dopuniti/precizirati zahtjev; g) osporeni opći akt nije na snazi. Članak 20. (Dostava zahtjeva/apelacije) (1) Zahtjev za pokretanje postupka/apelacija upućen Ustavnome sudu šalje se poštom, ili se predaje izravno Ustavnome sudu. (2) Podnesak iz stavka (1) ovoga članka se smatra primljenim danom primitka u Ustavnome sudu, odnosno danom predaje podneska pošti preporučeno. (3) Elektronska pošta, pismena dostavljena telefaksom, te brzojavi upućeni Ustavnome sudu ne smatraju se podnescima kojima se pokreće ustavnosudski postupak, odnosno kojima se predlaže pokretanje ustavnosudskoga postupka, osim ukoliko se dostavljaju na zahtjev Ustavnoga suda, ili kada to odobri Ustavni sud. Članak 21. (Sadržaj zahtjeva/apelacije) (1) Zahtjev za pokretanje postupka iz članka VI/3.(a) Ustava i Amandmana I. treba sadržavati: a) naziv akta koji je predmet spora sa oznakom naziva i broja službenoga glasila u kojem je objavljen; b) odredbe Ustava za koje se smatra da su povrijeđene; c) navode, činjenice i dokaze na kojima se temelji zahtjev; d) potpis ovlaštene osobe, odnosno podnositelja zahtjeva. (2) Apelacija iz članka VI/3.(b) Ustava treba sadržavati: a) odluku suda u Bosni i Hercegovini koja se pobija; b) odredbe Ustava i/ili međunarodnih dokumenata o ljudskim pravima koje se primjenjuju u Bosni i Hercegovini za koje apelant smatra da su povrijeđene; c) navode, činjenice i dokaze na kojima se temelji apelacija; d) u nedostatku pobijane odluke, razloge za podnošenje apelacije; e) potpis podnositelja apelacije, odnosno ovlaštenoga opunomoćenika; f) posebnu punomoć za zastupanje pred Ustavnim sudom ako podnositelj apelacije ima zastupnika. (3) Apelacija iz stavka (2) ovoga članka se podnosi obvezno na posebnome formularu dostupnom u Ustavnome sudu ili na web-stranici Ustavnoga suda. Formular čini sastavni dio ovih pravila. Apelacija se obvezno podnosi u tekstu koji je elektronski ili mehanografski obrađen. (4) Zahtjev iz članka VI/3.(c) Ustava treba sadržavati: a) odredbe iz zakona za kojeg se traži ocjena kompatibilnosti uz naznaku službenoga glasila u kojem je objavljen zakon; b) odredbe Ustava, Europske konvencije o ljudskim pravima i temeljnim slobodama i njezinim protokolima, te zakona Bosne i Hercegovine koji je predmetom ocjenjivanja kompatibilnosti, postojanja ili domašaja nekog općega pravila međunarodnoga javnoga prava koje je bitno za odluku Ustavnoga suda; c) navode, činjenice i dokaze na kojima se temelji zahtjev; d) potpis ovlaštene osobe. (5) Kada Ustavni sud preispituje proceduralnu ispravnost predložene odluke prema članku IV/3.(f) Ustava, uz zahtjev se prilaže ovjeren prijepis te odluke sa obrazloženjem procedure. (6) Podnositelj zahtjeva/apelacije je dužan obavijestiti Ustavni sud o svim promjenama adrese, pravnoga i činjeničnoga stanja u svezi sa zahtjevom/apelacijom koje su se desile nakon podnošenja zahtjeva/apelacije Ustavnome sudu. U protivnom, Ustavni sud će donijeti odluku prema stanju u spisu. Članak 22. (Dopuna zahtjeva/apelacije) (1) Kada je zahtjev/apelacija upućen Ustavnome sudu nepotpun u smislu članka 21. ovih pravila, ili ne sadrži podatke neophodne za vođenje postupka, Ustavni sud će zatražiti od podnositelja zahtjeva, odnosno apelanta, da u određenome roku, a najdulje u roku od 15 dana od dana primitka poziva za dopunu, te nedostatke otkloni. (2) Ako podnositelj u roku iz stavka (1) ovoga članka ne otkloni nedostatke, zahtjev/apelacija će se odbaciti. (3) Apelacija/zahtjev bez zahtjeva Ustavnoga suda ne može se dopunjavati izvan roka iz članka 18. stavak (1) ovih pravila. Članak 23. (Odgovor na zahtjev/apelaciju) (1) Sudac izvjestitelj, odnosno registrar određuju rok za dostavu odgovora na navode iz zahtjeva/apelacije. (2) Ustavni sud dostavlja zahtjev/apelaciju donositelju pobijanoga akta radi davanja odgovora, odnosno dostave spisa. (3) Ustavni sud dostavlja apelaciju i drugoj stranci u postupku u kojem je donesena presuda/odluka koja se pobija apelacijom s ciljem davanja odgovora. (4) Nedostavljanje odgovora na zahtjev/apelaciju ne utječe na tijek postupka pred Ustavnim sudom, koji će u tome slučaju svoju odluku temeljiti na dostavljenim informacijama koje nisu pobili drugi sudionici u postupku. (5) U slučaju odbacivanja zahtjeva/apelacije Ustavni sud može donijeti odluku, a da prethodno zahtjev/apelacija nije dostavljen drugoj stranci na izjašnjavanje. (6) Kada se radi o istome ili sličnome pitanju, Ustavni sud neće dostavljati zahtjev/apelaciju radi davanja odgovora, već će uzeti u obzir ranije dostavljene odgovore. Članak 24. (Sudac izvjestitelj) (1) Suci izvjestitelji, u pravilu, zadužuju se predmetom po abecednom redu prezimena suca, nakon ispitivanja dopustivosti. Predsjednik Ustavnoga suda može odlučiti o zaduživanju suca izvjestitelja na drugi način. (2) U predmetima koji se odnose na isto činjenično ili pravno pitanje može se zadužiti jedan sudac izvjestitelj. (3) Kada odlučuje o predmetu, Ustavni sud može, na prijedlog suca izvjestitelja, odlučiti o razduživanju toga suca. (4) Sudac izvjestitelj daje suglasnost da se prijedlog odluke iznese na sjednicu Ustavnoga suda. Članak 25. (Žurno postupanje) (1) Žurno postupanje je obvezno u predmetima koji se tiču zahtjeva podnesenih na temelju članka IV/3.(f) Ustava, izbornih prava i odluka o privremenim mjerama. (2) U određivanju redoslijeda po kojem će se postupati s predmetima Ustavni sud će uzeti u obzir važnost i žurnost postavljenih pitanja na temelju kriterija koje je sam utvrdio. (3) Predsjednik Ustavnoga suda može dati prvenstvo nekom određenome zahtjevu/apelaciji. Članak 26. (Uvid u predmete) (1) Sudionici u postupku imaju pravo izvršiti uvid u spise predmeta koji se vodi pred Ustavnim sudom sukladno aktima Ustavnoga suda i zakonu koji uređuje pristup informacijama. (2) Nacrti i prijedlozi odluka, rješenja i drugih akata koji su pripremljeni za odlučivanje, kao i akti koji su određeni kao tajna u smislu ovih pravila ne mogu se davati na uvid. (3) Uvid u spis odobrava generalni tajnik Ustavnoga suda, a obavlja se u službenim prostorijama Ustavnoga suda i u nazočnosti ovlaštenoga uposlenika Ustavnoga suda, sukladno općem aktu Ustavnoga suda. Članak 27. (Preslici akata) (1) Sudionici u postupku mogu tražiti iz predmeta preslik akata, osim onih koji se, prema članku 26. stavak (2) ovih pravila, ne mogu davati na uvid. (2) Kopiranje akata iz predmeta odobrava generalni tajnik Ustavnoga suda, a obavlja se u službenim prostorijama Ustavnoga suda, sukladno općem aktu Ustavnoga suda. Članak 28. (Obavijest o tijeku postupka) (1) Obavijest o tijeku postupka pred Ustavnim sudom daje predsjednik Ustavnoga suda, odnosno registrar Ustavnoga suda po ovlasti predsjednika. (2) Nitko nema pravo davati podatke o sucu izvjestitelju i pravnome savjetniku suca kojem je predmet raspoređen, niti podatke koji se odnose na odlučivanje u predmetu. Članak 29. (Dostava akata) Akti Ustavnoga suda, pozivi i drugo dostavljaju se osobama na koje se odnose preporučeno poštom ili izravno uz dostavnicu. Članak 30. (Osnova za odlučivanje) (1) Ustavni sud raspravlja i odlučuje o predmetu na osnovi prijedloga odluke suca izvjestitelja, odnosno Ureda registrara. (2) O pojedinim pitanjima koja su značajna za donošenje odluke Ustavni sud može, radi zauzimanja prethodnoga stajališta, raspravljati na osnovi memoranduma suca izvjestitelja ili Ureda registrara. (3) Na prijedlog suca izvjestitelja ili drugog suca nacrt odluke se može preliminarno razmatrati bez glasovanja o prijedlogu, ili se može samo indikativno glasovati u kojem smjeru treba pripremiti prijedlog odluke. Članak 31. (Opseg odlučivanja) Pri odlučivanju Ustavni sud, u pravilu, ispituje postoje li samo one povrede koje su iznesene u zahtjevu/apelaciji. Članak 32. (Spajanje i razdvajanje predmeta) (1) Kada se Ustavnome sudu dostavi više zahtjeva/apelacija iz njegove nadležnosti o istome pitanju, Ustavni sud, u pravilu, donijet će odluku o spajanju predmeta u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku. (2) Spajanje zahtjeva, u smislu stavka (1) ovoga članka, neće se vršiti ako bi to znatnije produljivalo postupak. Članak 33. (Sadržaj odluka) (1) Odluka o meritumu sadrži: a) Uvod, b) Izreku, c) Obrazloženje, d) Zaključak. (2) Uvod sadrži: ustavnu osnovu i odgovarajuću odredbu Pravila Ustavnoga suda, naziv "Ustavni sud Bosne i Hercegovine", broj predmeta, ime i prezime, odnosno naziv podnositelja zahtjeva/apelanta, sastav tijela koje odlučuje (imena i prezimena sudaca koji su sudjelovali u odlučivanju prema redoslijedu iz članka 88. ovih pravila bez navođenja akademskih titula), nadnevak održavanja sjednice i vrstu odluke. (3) Izreka sadrži: odluku Ustavnoga suda o predmetu odlučivanja i naznaku objavljuje li se odluka u službenim glasilima. (4) Obrazloženje odluka donesenih na temelju članka VI/3.(b) sadrži: uvod, postupak pred Ustavnim sudom, činjenice, navode iz apelacije, navode iz odgovora na apelaciju, relevantne propise, dopustivost, meritum i zaključak. (5) Obrazloženje odluka donesenih na temelju čl. VI/3.(a), VI/3.(c) i IV/3.(f) Ustava, te Amandmana I. sadrži: uvod, postupak pred Ustavnim sudom, navode iz zahtjeva, navode iz odgovora na zahtjev, relevantne propise, dopustivost, meritum i zaključak. (6) Iznimno, Ustavni sud može donijeti i odluku o meritumu koja sadrži samo izreku, kratko obrazloženje i poziv na odluku koja je prethodno donesena u istoj pravnoj i činjeničnoj situaciji. (7) Obrazloženje ostalih odluka Ustavnoga suda može sadržavati odgovarajuće elemente, ovisno o vrsti odluke. Članak 34. (Obveze drugih institucija) Institucije Bosne i Hercegovine, entitetā, Brčko distrikta Bosne i Hercegovine, pravne i fizičke osobe i drugi dužni su Ustavnome sudu, na njegov zahtjev, davati podatke i obavijesti potrebne za rad Ustavnoga suda i poduzimati, po nalogu Ustavnoga suda, radnje koje su od interesa za vođenje postupka. POGLAVLJE I. SJEDNICE USTAVNOGA SUDA Članak 35. (Mjesto održavanja) (1) Ustavni sud radi u sjednici. (2) Sjednica Ustavnoga suda se održava u sjedištu Ustavnoga suda. (3) Iznimno, sjednica Ustavnoga suda se može održati izvan sjedišta Ustavnoga suda. Članak 36. (Zakazivanje sjednica) (1) Predsjednik Ustavnoga suda zakazuje sjednicu, predlaže dnevni red i predsjedava sjednicom Ustavnoga suda. Predsjednik Ustavnoga suda može ovlastiti jednoga od dopredsjednika da predsjedava sjednicom Ustavnoga suda u smislu članka 88. ovih pravila. (2) Predsjednik Ustavnoga suda zakazat će sjednicu i: a) kada Ustavni sud zaključi da se sjednica održi; b) kada sazivanje sjednice traži sudac radi razmatranja pitanja iz nadležnosti Ustavnoga suda. (3) Predsjednik Ustavnoga suda predlaže dnevni red i predsjedava sjednicama. (4) Dnevni red sjednice utvrđuje Ustavni sud na sjednici. (5) U slučaju iz stavka (2) alineja b) ovoga članka, predsjedniku Ustavnoga suda podnosi se pisani zahtjev sa obrazloženjem. (6) Nakon što predsjednik Ustavnoga suda objavi da Ustavni sud zasjeda i predloži dnevni red, svaki sudac ima pravo predložiti dopunu, odnosno skidanje pojedinoga predmeta s dnevnoga reda uz usmeno obrazloženje prijedloga. (7) Ako je skidanje predmeta s dnevnoga reda predložio i usmeno obrazložio sudac koji je, ujedno, sudac izvjestitelj, o tome prijedlogu se ne raspravlja, niti se o njemu glasuje, nego se zapisnički utvrđuje da je predmet skinut s dnevnoga reda. (8) Ako je skidanje predmeta s dnevnoga reda predložio i usmeno obrazložio sudac koji nije sudac izvjestitelj u tome predmetu, a sudac izvjestitelj prihvati prijedlog, na odgovarajući način se primjenjuje stavak (7) ovoga članka. (9) Ako je skidanje predmeta s dnevnoga reda predložio i usmeno obrazložio sudac koji nije sudac izvjestitelj u tome predmetu, a sudac izvjestitelj nije prihvatio prijedlog, odluka o skidanju predmeta s dnevnoga reda donosi se većinom glasova svih sudaca. Članak 37. (Poziv za sjednicu) (1) Poziv za sjednicu Ustavnoga suda, predmeti i drugi materijali koji će biti razmatrani na sjednici dostavljaju se sucima najkasnije osam dana prije dana održavanja sjednice. (2) Iznimno, u žurnim slučajevima, pozivi za sjednicu Ustavnoga suda, predmeti i drugi materijali koji će biti razmatrani na sjednici mogu se dostaviti i u kraćem roku. (3) Ured registrara će pravodobno dostavljati nacrte odluka sucu izvjestitelju u predmetima u kojima je određen sudac izvjestitelj. Članak 38. (Nazočnost sjednicama) (1) Sjednicama Ustavnoga suda su nazočni suci, generalni tajnik, registrar, šefovi odjela i osoba zadužena za suradnju s medijima. (2) Predsjednik Ustavnoga suda može odlučiti da sjednici budu nazočne i druge stručne osobe. Članak 39. (Obvezno odgađanje sjednice) Sjednica Ustavnoga suda u plenarnome sazivu kojoj nisu nazočna najmanje trojica sudaca koje je izabrao Zastupnički dom Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine i najmanje jedan sudac kojeg je izabrala Narodna skupština Republike Srpske se odgađa s tim da će se, u slučaju ponavljanja iste situacije bez opravdanih razloga, naredna sjednica održati. Članak 40. (Tijek sjednice) (1) Predsjednik Ustavnoga suda vodi sjednicu Ustavnoga suda prema prihvaćenome dnevnome redu. (2) Prije otvaranja rasprave predsjednik Ustavnoga suda je ovlašten: a) naznačiti duljinu trajanja cjelokupne rasprave o predmetu, b) odrediti duljinu trajanja izlaganja pri prvome javljanju za riječ, c) odrediti dopušteni broj i duljinu trajanja replika na pojedinu raspravu. (3) Pri određivanju vremenskoga trajanja radnji iz stavka (2) ovoga članka predsjednik Ustavnoga suda uvažava složenost predmeta, te jasnoću, preglednost i iscrpnost obrazloženja prijedloga odluke, rješenja, odnosno izvješća i uvodnoga usmenoga obrazloženja suca izvjestitelja. (4) O predmetu koji je na dnevnome redu sjednice Ustavnoga suda prije raspravljanja i glasovanja sudac izvjestitelj će ukratko iznijeti relevantna činjenična i pravna pitanja značajna za raspravljanje i odlučivanje i dati prijedlog odluke. (5) Sudac izvjestitelj može zatražiti da registrar izloži činjenice predmeta i pruži informacije o relevantnim propisima i relevantnoj praksi. (6) Nakon izlaganja suca izvjestitelja, odnosno registrara, riječ se daje sucima prema redoslijedu po kojem su tražili riječ. (7) Riječ za repliku ili komentar daje se kada svi suci koji su se prijavili za raspravu završe svoja izlaganja. (8) U raspravljanju mogu sudjelovati generalni tajnik i registrar Ustavnoga suda, a na poziv predsjednika Ustavnoga suda i šefovi odjela Ustavnoga suda i pravni savjetnici sudaca Ustavnoga suda. (9) Predsjednik Ustavnoga suda ima pravo upozoriti sudionika u raspravljanju na duljinu usmenoga izlaganja ukoliko ocijeni da je neutemeljeno dugo. (10) U slučaju kada sudac ne okonča svoju raspravu u naznačenome vremenu, predsjednik Ustavnoga suda ga upozorava da je isteklo vrijeme i određuje jednu minutu da sažme i okonča raspravu. Nakon proteka toga vremena, predsjednik Ustavnoga suda je ovlašten prekinuti izlaganje suca i dati riječ sljedećem sudioniku u raspravi. Članak 41. (Odgađanje raspravljanja) Ustavni sud može odgoditi, odnosno prekinuti raspravljanje o predmetu s ciljem pribavljanja novih podataka i obavijesti, kao i u drugim slučajevima. Članak 42. (Donošenje odluke) (1) Poslije završenoga raspravljanja o predmetu Ustavni sud donosi odluku. (2) U donošenju odluke Ustavnoga suda može sudjelovati samo sudac koji je bio nazočan sjednici na kojoj je obavljena rasprava o predmetu u kojem se donosi odluka. (3) Sudac se ne može uzdržati od glasovanja. (4) Odluka Ustavnoga suda u plenarnoj sjednici i Velikome vijeću donosi se većinom glasova od ukupno devet sudaca Ustavnoga suda. (5) Iznimno, kada u plenarnoj sjednici u donošenju odluke sudjeluje manje od ukupnog broja od devet sudaca, i to zbog razloga navedenih u članku 90. stavak (1) ili članku 98. ovih pravila, kao i kada nisu izabrani svi suci, ili kada je sudac/suci u duljem razdoblju, zbog bolesti, spriječen obnašati svoju funkciju, ukoliko najmanje pet sudaca ne glasuje identično o prijedlogu odluke o zahtjevu/apelaciji, u slučaju iz članka 98. odlučivanje o toj odluci će se odgoditi za jednu od narednih sjednica ali ne dulje od šest mjeseci, a ako se ista situacija nakon isteka toga roka ponovi, glas predsjednika Ustavnoga suda, odnosno suca koji ga zamjenjuje, računa se dvostruko. (6) Odluka Maloga vijeća se donosi jednoglasno. (7) Glasovanje se vrši javno, dizanjem ruke. (8) Glasovanje se vrši prema redoslijedu po kojem su podneseni prijedlozi o čemu se prethodno može provesti preliminarno neobvezujuće glasovanje o predloženoj odluci ili o pojedinim dijelovima odluke. Prijedlog koji prilikom preliminarnoga glasovanja dobije najviše glasova smatra se prvim prijedlogom o kojem se glasuje sukladno stavku (1) ovoga članka. (9) U ostalim slučajevima kao prvi prijedlog o kojem se glasuje smatra se prijedlog suca izvjestitelja ukoliko sudac izvjestitelj ne predloži drugačije. Članak 43. (Izdvojena mišljenja) (1) Svaki sudac koji je sudjelovao u razmatranju predmeta ima pravo izdvojiti svoje mišljenje sukladno ili protivno odluci, ili samo dati izjavu o neslaganju ili pridruživanju izdvojenome mišljenju. (2) Sudac ima pravo i dužnost pisano izložiti i obrazložiti izdvojeno mišljenje najkasnije u roku od 15 dana od dana kada mu odluka bude dostavljena nakon utvrđivanja stručno-tehničke redakcije teksta. (3) Izdvojeno mišljenje suca se prilaže uz zapisnik sa sjednice i ulaže u predmet na koji se odnosi, a u donesenoj odluci ili rješenju se konstatira da je dano izdvojeno mišljenje. (4) Izdvojeno mišljenje se prilaže uz odluku kao aneks. Odluka se objavljuje u službenim glasilima i publikaciji Ustavnoga suda zajedno sa izdvojenim mišljenjem. (5) Do dostave izdvojenoga mišljenja, ili do isteka roka iz stavka (2) ovoga članka, odluka se ne otprema. Ako izdvojeno mišljenje nije dostavljeno do isteka roka iz stavka (2) ovoga članka, odluka se otprema, a naknadno dostavljeno izdvojeno mišljenje se ulaže u ustavnosudski spis i čini njegov sastavni dio. Članak 44. (Snimanje sjednica) (1) Sjednice Ustavnoga suda se snimaju. (2) Snimka/audiozapis se prilaže uz zapisnik i čini njegov sastavni dio. (3) Način uporabe snimke/audiozapisa je uređen općim aktom Ustavnoga suda. Članak 45. (Zapisnik sjednica) (1) O tijeku sjednica Ustavnoga suda se vodi zapisnik. (2) Zapisnik sjednice Ustavnoga suda sadrži: a) nadnevak i mjesto održavanja sjednice; b) imena nazočnih i odsutnih sudaca; c) imena drugih osoba nazočnih sjednici; d) predmet razmatranja i odlučivanja; e) izreku (dispozitiv) donesene odluke; f) rezultat glasovanja s naznakom koji je sudac glasovao protiv odluke, odnosno koji je izdvojio mišljenje; g) druge zaključke koji su doneseni povodom rasprave o predmetu. (3) Kada je isključena javnost sa sjednice ili njezinoga dijela, u zapisnik se unosi i konstatacija o tomu. (4) Zapisnik sa sjednice Ustavnoga suda se usvaja, u pravilu, na narednoj sjednici. (5) Usvojeni zapisnik sa sjednice Ustavnoga suda potpisuju predsjednik Ustavnoga suda i generalni tajnik Ustavnoga suda. (6) Zapisnik je sastavni dio arhiva Ustavnoga suda i čuva se sukladno općem aktu Ustavnoga suda. Članak 46. (Javna rasprava) (1) Kada je u postupku pred Ustavnim sudom potrebno izravno raspraviti pitanje značajno za donošenje odluke, Ustavni sud će u plenarnoj sjednici održati javnu raspravu. (2) O potrebi da se održi javna rasprava Ustavni sud odlučuje na prijedlog suca izvjestitelja ili drugoga suca. Članak 47. (Pozivanje na javnu raspravu) (1) Na javnu raspravu se pozivaju sudionici u postupku. (2) Kada je potrebno, na javnu raspravu se pozivaju i osobe koje Ustavnome sudu mogu dati stručna mišljenja i objašnjenja značajna za donošenje odluke. (3) O pozivanju osoba iz stavka (2) ovoga članka odlučuje Ustavni sud na prijedlog suca izvjestitelja. Sudionici se ne honoriraju. Članak 48. (Rok za pozivanje) (1) Poziv za javnu raspravu i odgovarajući materijal se dostavljaju najkasnije osam dana prije održavanja javne rasprave. (2) Iznimno, poziv za javnu raspravu se može dostaviti i u kraćem roku. Članak 49. (Mjesto održavanja) (1) Javna rasprava se održava u sjedištu Ustavnoga suda. (2) Kada postoje posebni razlozi, Ustavni sud može odlučiti da se javna rasprava održi izvan sjedišta Ustavnoga suda. Članak 50. (Posljedice nenazočnosti pozvanih sudionika) Odsutnost sudionika u postupku na javnoj raspravi ne sprečava Ustavni sud da održi javnu raspravu i donese odluku. Članak 51. (Odgađanje i prekidanje) (1) Kada je potrebno, Ustavni sud može odgoditi ili prekinuti javnu raspravu s ciljem pribavljanja potrebnih podataka i obavijesti, kao i u drugim opravdanim slučajevima. (2) U slučaju iz stavka (1) ovoga članka predsjednik Ustavnoga suda obavijestit će sudionike u postupku i druge pozvane osobe o tomu kada će se održati, odnosno nastaviti javna rasprava. Članak 52. (Rukovođenje javnom raspravom) (1) Predsjednik Ustavnoga suda otvara javnu raspravu, priopćava predmet rasprave i vodi sjednicu u smislu članka 40. ovih pravila. (2) Generalni tajnik Ustavnoga suda obavještava Ustavni sud o nazočnosti sudionika u postupku i drugih pozvanih osoba. Članak 53. (Uloga predsjednika Suda) (1) Predsjednik Ustavnoga suda izlaže na javnoj raspravi stanje stvari i prijeporna pravna pitanja značajna za raspravljanje, ne iznoseći pri tomu svoje stajalište za donošenje odluke. (2) Poslije izlaganja predsjednika Ustavnoga suda sudionici u postupku iznose i obrazlažu svoja stajališta i odgovaraju na navode iznesene u raspravi, a druge pozvane osobe daju svoja mišljenja znač ajna za razjašnjenje stanja stvari. Članak 54. (Održavanje reda) (1) O održavanju reda na javnoj raspravi se stara predsjednik Ustavnoga suda. (2) S tim ciljem on može: a) opomenuti osobu koja remeti red; b) oduzeti riječ osobi koja nanosi uvredu Ustavnome sudu ili nekom drugome, odnosno koja na drugi način zloupotrebljava dobivenu riječ; c) udaljiti s javne rasprave osobu koja, i pored opomene, ometa tijek javne rasprave. Članak 55. (Zaključivanje javne rasprave) Kada su završena izlaganja sudionika u postupku i drugih pozvanih osoba, te kada nema ni pitanja koja bi se trebala riješiti, predsjednik Ustavnoga suda zaključuje javnu raspravu i obavještava sudionike u postupku i druge nazočne osobe o vremenu i načinu priopćavanja odluke Ustavnoga suda. Članak 56. (Zapisnik) (1) O javnoj raspravi vodi se zapisnik. (2) U zapisnik s javne rasprave se unose i podaci iz članka 45. ovih pravila. (3) Ako nije vršeno audiosnimanje javne rasprave, u zapisnik se unosi sažeto izlaganje sudionika u postupku i drugih nazočnih osoba. (4) Uz zapisnik s javne rasprave se prilažu izlaganja sudionika u postupku i drugih nazočnih osoba koje svoja pisana izlaganja mogu predati Ustavnome sudu. POGLAVLJE II. ODLUKE I DRUGI AKTI USTAVNOGA SUDA Članak 57. (Vrste odluka) (1) Nakon vijećanja i glasovanja Ustavni sud donosi odluke. (2) Odluke Ustavnoga suda su o: a) dopustivosti zahtjeva/apelacije; b) dopustivosti i meritumu zahtjeva/apelacije (potpuna ili djelomična); c) prestanku važenja odredbe/općega akta nesuglasne sa Ustavom; d) obustavi postupka; e) privremenoj mjeri. (3) U slučaju potrebe, u postupku pred Ustavnim sudom, kao i o unutarnjim pitanjima Ustavnoga suda mogu se donositi rješenja i zaključci. Članak 58. (Odluka o dopustivosti) Ustavni sud donosi odluku o dopustivosti kojom odbacuje zahtjev/apelaciju pod uvjetima iz čl. 18, 19. i 22. ovih pravila. Članak 59. (Odluka o dopustivosti i meritumu) (1) Ustavni sud donosi odluku o dopustivosti i meritumu kada usvaja ili odbija zahtjev/apelaciju. (2) Ustavni sud usvaja zahtjev/apelaciju kada, sukladno svojim nadležnostima iz članka VI/3.(a) i VI/3.(b) Ustava i Amandmana I, utvrdi povredu Ustava, odnosno kada, sukladno svojim nadležnostima iz članka VI/3.(c) Ustava, utvrdi da je zakon o čijem važenju ovisi odluka bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini inkompatibilan sa Ustavom, Europskom konvencijom za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda ili sa zakonima Bosne i Hercegovine, ili u pogledu postojanja ili domašaja nekog općega pravila međunarodnoga javnoga prava koje je bitno za odluku suda. (3) Ustavni sud odbija zahtjev/apelaciju kada, sukladno svojim nadležnostima iz članka VI/3.(a) i VI/3.(b) Ustava i Amandmana I, utvrdi da ne postoji povreda Ustava, odnosno da ne postoji povreda u smislu nadležnosti Ustavnoga suda iz članka VI/3.(c) Ustava. (4) Ustavni sud svojom odlukom usvaja zahtjev kada utvrdi da postoji proceduralna ispravnost zahtjeva podnesenoga sukladno članku IV/3.(f) Ustava. (5) Ustavni sud svojom odlukom odbija zahtjev kada utvrdi da ne postoji proceduralna ispravnost zahtjeva podnesenoga sukladno članku IV/3.(f) Ustava. Članak 60. (Djelomična odluka) Ustavni sud može donijeti djelomičnu odluku ako zahtjev/apelacija sadrži više pitanja i ako to narav slučaja omogućava. Članak 61. (Djelovanje odluka o zahtjevu) (1) Ustavni sud odlukom kojom usvaja zahtjev odlučuje o njezinom pravnome djelovanju (ex tunc, ex nunc). (2) Odlukom kojom se utvrđuje nesuglasnost iz članka VI/3.(a) i VI/3.(c) Ustava Ustavni sud može u cijelosti ili djelomično ukinuti opći akt ili njegove pojedine odredbe. (3) Ukinuti opći akt, odnosno njegove ukinute odredbe prestaju važiti narednoga dana od dana objave odluke Ustavnoga suda u "Službenome glasniku BiH". (4) Iznimno, Ustavni sud može odlukom kojom se utvrđuje nesuglasnost iz članka VI/3.(a) i VI/3.(c) Ustava odrediti rok za usuglašavanje koji ne može biti dulji od šest mjeseci. (5) Ako se u ostavljenome roku iz stavka (4) ovoga članka ne otkloni utvrđena nesuglasnost, Ustavni sud će svojom odlukom utvrditi da nesuglasne odredbe prestaju važiti. (6) Narednoga dana od dana objave odluke iz stavka (4) ovoga članka u "Službenome glasniku BiH" prestaju važiti nesuglasne odredbe. Članak 62. (Djelovanje odluka o apelaciji) (1) Odlukom kojom usvaja apelaciju Ustavni sud ukida pobijanu odluku i predmet vraća sudu, odnosno tijelu koje je donijelo tu odluku, na ponovni postupak, osim u slučaju kada se posljedice kršenja ustavnih prava mogu otkloniti na drugi način. (2) Ako je do donošenja odluke Ustavnoga suda promijenjen zakon koji određuje nadležnost za postupanje u toj pravnoj stvari, sud, odnosno tijelo koje je donijelo ukinutu odluku, dužan je bez odgađanja dostaviti predmet nadležnome sudu, odnosno tijelu. (3) U obrazloženju odluke Ustavni sud navodi koje je ustavno pravo povrijeđeno i u čemu se sastoji povreda. (4) Sud, odnosno tijelo čija je odluka ukinuta, dužan je donijeti novu odluku pri čemu je obvezan poštivati pravno shvaćanje Ustavnoga suda o povredi prava i temeljnih sloboda podnositelja apelacije utvr đenih Ustavom. (5) Iznimno, ako tijelo čija je odluka ukinuta u smislu prethodnoga stavka donese novu odluku bez poštivanja pravnoga shvaćanja Ustavnoga suda, Ustavni sud može sam odlučiti o meritumu predmeta ukoliko postoji odluka tijela koja ne krši ustavna prava, tako što će takvu odluku ostaviti na pravnoj snazi. (6) Postupak pred sudom, odnosno tijelom iz stavka (4) ovoga članka je žuran. (7) Odlukom kojom usvaja apelaciju zbog povrede članka II/3.(e) Ustava, zbog nedonošenja odluke u razumnome roku, Ustavni sud može naložiti žurno okončanje postupka. (8) Ukoliko Ustavni sud ne odluči drugačije, pravno djelovanje odluka o apelaciji počinje dostavom odluke subjektu nadležnome za njezino izvršenje. Članak 63. (Odluka o obustavi postupka) (1) Ustavni sud će donijeti odluku kojom obustavlja postupak o zahtjevu/apelaciji kada je u tijeku postupka: a) otklonjena neustavnost pobijanoga akta; b) pobijani opći akt prestao važiti; c) apelant umro, ili kada je apelant koji je pravna osoba prestao postojati; d) podnositelj zahtjeva/apelacije odustao od zahtjeva/ apelacije; e) prestala postojati pretpostavka za vođenje postupka (podnositelj izgubio interes), ili kada Ustavni sud utvrdi da nije svrsishodno voditi daljnji postupak pod uvjetom da je to sukladno poštivanju ljudskih prava. (2) U slučaju iz toč. a) i b) stavka (1) ovoga članka Ustavni sud će nastaviti postupak ako se radi o očiglednoj povredi odredaba članka II. Ustava, ili ukoliko posljedice povrijeđenih prava i sloboda nisu otklonjene, a u slučaju iz točke c) stavka (1) ovoga članka ako nasljednik, odnosno pravni sljednik, u roku od 30 dana od dana smrti/ prestanka postojanja pravne osobe, odnosno izmjene statusa, podnese pisani zahtjev da preuzima nastavak postupka. Članak 64. (Odluka o privremenoj mjeri) (1) Ustavni sud može, na vlastitu inicijativu ili na zahtjev podnositelja zahtjeva ili apelanta, odrediti svaku privremenu mjeru za koju smatra da je treba donijeti u interesu stranaka ili pravilnoga vođenja postupka. (2) Iznimno, predsjednik Ustavnoga suda može, u nemogućnosti sazivanja sjednice, odrediti privremenu mjeru iz stavka (1) ovoga članka. (3) Odluka o mjeri iz st. (1) i (2) ovoga članka se odmah dostavlja donositelju pobijanoga akta, stranci i drugim tijelima nadležnim za njezino izvršenje. (4) Postupak za donošenje privremene mjere je žuran, a odluka kojom se usvaja zahtjev za donošenje privremene mjere je obvezujuća do donošenja konačne odluke Ustavnoga suda. (5) Zahtjev za donošenje privremene mjere može podnijeti sudionik u postupku pred Ustavnim sudom iz članka 16. ovih pravila pod uvjetom da je prethodno, sukladno mogućnosti propisanoj zakonom, tražio odgađanje izvršenja odluka redovitih sudova ili tijela uprave u postupku koji je vođen pred tim sudovima, odnosno tijelima. Članak 65. (Pravne posljedice odluke o zahtjevu) Svatko kome je povrijeđeno pravo konačnim ili pravomoćnim pojedinačnim aktom, donesenim na temelju odredaba koje su prestale važiti u smislu članka 61. ovih pravila, ima pravo zatražiti od nadležnoga tijela izmjenu tog pojedinačnoga akta, a nadležno tijelo je obvezno ponoviti postupak i uskladiti akt sa odlukom Ustavnoga suda. Članak 66. (Rok za podnošenje prijedloga) Prijedlog za izmjenu konačnoga ili pravomoćnoga pojedinačnoga akta iz članka 65. ovih pravila može se podnijeti u roku od šest mjeseci od dana objave odluke Ustavnoga suda u "Službenome glasniku BiH", ako od donošenja akta do donošenja odluke Ustavnoga suda nije proteklo više od pet godina. Članak 67. (Stručno-tehnička redakcija odluka) (1) Stručno-tehničku redakciju teksta odluka Ustavnoga suda utvrđuje Redakcijsko povjerenstvo. (2) Predsjednik Redakcijskoga povjerenstva i registrar potpisima potvrđuju konačan tekst svih odluka. (3) Odluke koje se objavljuju obvezno se lektoriraju i objavljuju na službenim jezicima i pismima u Bosni i Hercegovini, prema odluci Ustavnoga suda, vodeći pri tomu računa o jednakopravnoj zastupljenosti, a značajnije odluke, nakon lektoriranja, prevode se na engleski jezik. (4) Odluke i rješenja koji se ne objavljuju dostavljaju se strankama na jednome od službenih jezika i pisama Bosne i Hercegovine. (5) Odluke se otpremaju, u pravilu, u roku od 30 dana od dana donošenja. Članak 68. (Preispitivanje odluka) (1) U slučaju kada se otkrije neka činjenica koja bi po svojoj naravi mogla odlučno utjecati na ishod spora i koja, kada je odluka bila donesena, nije bila poznata Ustavnome sudu i nije razumno mogla biti poznata stranci, ta stranka može, u roku od šest mjeseci nakon što je stekla saznanje o toj činjenici, zatražiti od Ustavnoga suda preispitivanje te odluke, a najkasnije u roku od godinu dana od dana primitka odluke. (2) Iznimno, ako Europski sud za ljudska prava utvrdi da su u postupku pred Ustavnim sudom prekršena ljudska prava u pogledu pristupa sudu i ako je odluka Ustavnoga suda bila utemeljena na tome kršenju, Ustavni sud će ponoviti postupak najkasnije u roku od tri mjeseca od konačnosti odluke Europskoga suda za ljudska prava. (3) U zahtjevu treba navesti odluku čije se preispitivanje traži, kao i podatke potrebne da se pokaže kako su ispunjeni uvjeti predviđeni u stavku (1) ovoga članka. U prilogu zahtjeva se dostavlja preslik svih dokumenata koji ga potvrđuju. Zahtjev i ti dokumenti se dostavljaju Ustavnome sudu. (4) Izvorno vijeće će odbiti zahtjev ako nema razloga koji bi opravdao njegovo razmatranje. U tome slučaju Ured registrara će pismom obavijestiti podnositelja zahtjeva. Kada nije moguće sastaviti izvorno vijeće, predsjednik Ustavnoga suda popunit će ili sastaviti vijeće. (5) Kada izvorno vijeće odluči da će preispitati svoju odluku, predmet preispitivanja se razmatra sukladno pravilima koja se primjenjuju u redovitome postupku pred Ustavnim sudom. Članak 69. (Potpisivanje odluka) (1) Izvornik odluke, pod kojim se podrazumijeva izvorna odluka Ustavnoga suda, potpisuju predsjednik Ustavnoga suda i registrar, a objavljuje se samo s potpisom predsjednika Ustavnoga suda. (2) Primjerak odluke koji se otprema ovjerava generalni tajnik Ustavnoga suda. Članak 70. (Ispravak grešaka) (1) Ako izvornik odluke sadrži tehničke greške, ili ako objavljeni tekst nije istovjetan sa izvornikom, ispravak daje generalni tajnik Ustavnoga suda na temelju zaključka Ustavnoga suda. (2) Ispravak se dostavlja sudionicima u postupku i objavljuje na isti način kao i odluka. Članak 71. (Objava odluka) (1) Ustavni sud prilikom donošenja odluka odlučuje o njihovoj objavi u "Službenome glasniku BiH" i u službenim glasilima entitetā i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine. (2) U odluci iz stavka (1) ovoga članka objavljuju se osobna imena i prezimena podnositelja apelacije, odnosno pravne osobe, i druge stranke u postupku iz članka 16. ovih pravila, osim ako je podnositelj apelacije ili druga stranka u postupku pred Ustavnim sudom drugačije zahtijevala, ili ako narav postupka to zahtijeva. POGLAVLJE III. IZVRŠENJE ODLUKA Članak 72. (Obveznost izvršenja, način i rok izvršenja) (1) Odluke Ustavnoga suda su konačne i obvezujuće i svaka fizička i pravna osoba je dužna poštivati ih. (2) Sva tijela vlasti su dužna, u okviru svojih nadležnosti utvrđenih Ustavom i zakonom, provoditi odluke Ustavnoga suda. (3) Svatko tko ima pravni interes može tražiti da se izvrši odluka Ustavnoga suda. (4) Ustavni sud u svojoj odluci može odrediti način i rok izvršenja odluke Ustavnoga suda. (5) U roku iz stavka (4) ovoga članka tijelo koje je obvezno izvršiti odluku Ustavnoga suda dužno je dostaviti obavijest o poduzetim mjerama s ciljem izvršenja odluke Ustavnoga suda, kako je to naznačeno u odluci. (6) U slučaju nepostupanja, odnosno kašnjenja u izvršavanju ili obavještavanju Ustavnoga suda o poduzetim mjerama, Ustavni sud donosi rješenje kojim se utvrđuje da odluka Ustavnoga suda nije izvršena, odnosno može odrediti način izvršenja odluke. To rješenje se dostavlja nadležnome tužitelju, odnosno drugome tijelu nadležnome za izvršenje koje odredi Ustavni sud. Članak 73. (Obustava izvršenja) Izvršenje konačnih, odnosno pravomoćnih pojedinačnih akata, donesenih na temelju odredaba koje su prestale važiti u smislu članka 61. ovih pravila, ne može se ni odrediti ni provesti, a ako je izvršenje započeto, obustavit će se. Članak 74. (Naknada za nematerijalnu štetu) (1) U odluci kojom usvaja apelaciju Ustavni sud može odrediti naknadu za nematerijalnu štetu. (2) Ako Ustavni sud odredi da je potrebno dodijeliti novčanu naknadu, odredit će je na temelju pravednosti, uzimajući u obzir standarde koji proizlaze iz prakse Ustavnoga suda. POGLAVLJE IV. POSEBNE ODREDBE Članak 75. (Dostava na oglasnu ploču i web-stranicu) (1) Kada se pozivi, odluke, odnosno rješenja Ustavnoga suda ne mogu iz bilo kojeg razloga dostaviti sudionicima u postupku, dostava njima obavlja se stavljanjem poziva, odluke, odnosno rješenja na oglasnu ploču Ustavnoga suda i web-stranicu Ustavnoga suda. (2) Dostava se smatra obavljenom nakon proteka osam dana od dana stavljanja poziva, odluke, odnosno rješenja na oglasnu ploču Ustavnoga suda i web-stranicu Ustavnoga suda. Članak 76. (Ostala pitanja) O pitanjima postupka pred Ustavnim sudom koja nisu utvrđena ovim pravilima Ustavni sud će odlučiti u svakom konkretnome slučaju. DIO TREĆI - ORGANIZACIJA USTAVNOGA SUDA POGLAVLJE I. PRAVA I DUŽNOSTI USTAVNOGA SUDA Članak 77. (Organizacijske i financijske nadležnosti) (1) Ustavni sud, osim vršenja funkcije sukladno odredbama Ustava, odlučuje o: a) izboru predsjednika i dopredsjednikā Ustavnoga suda; b) statusu i pravima u svezi sa imunitetom predsjednika i sudaca Ustavnoga suda; c) unutarnjoj organizaciji Ustavnoga suda i Tajništva Ustavnoga suda; d) formiranju radnih tijela Ustavnoga suda; e) statusnim pitanjima osoba koje imenuje i razrješava Ustavni sud; f) planu rada Ustavnoga suda i njegovome izvršavanju; g) potrebama za financiranjem rada Ustavnoga suda; h) usvajanju godišnjega obračuna Ustavnoga suda; i) drugim pitanjima iz nadležnosti Ustavnoga suda. (2) U ostvarivanju svoje financijske samostalnosti Ustavni sud: a) utvrđuje prijedlog proračunskih sredstava potrebnih za izvršavanje nadležnosti Ustavnoga suda i upućuje ga Predsjedništvu Bosne i Hercegovine s ciljem uključivanja u prijedlog proračuna, u smislu članka VIII. Ustava; b) donosi financijski plan Ustavnoga suda u kojem planira i donosi odluke o ostvarivanju prihoda i izvršavanju rashoda u tekućoj godini; c) usvaja godišnji obračun; d) odlučuje o korištenju donacija i drugih izvora sredstava. Članak 78. (Dodatna nazočnost) (1) Sjednici Ustavnoga suda na kojoj se odlučuje o pitanjima iz članka 77. ovih pravila, osim predsjednika Ustavnoga suda i sudaca, nazočni su generalni tajnik Ustavnoga suda i registrar. (2) Kada se raspravlja o pitanjima iz stavka (1) al. c), d), f), g) i h) i stavka (2) članka 77. ovih pravila, sjednici su nazočni pomoćnik generalnoga tajnika Ustavnoga suda, odnosno stručne osobe koje odredi predsjednik Ustavnoga suda. Članak 79. (Suradnja s drugim sudovima i institucijama) (1) Ustavni sud surađuje s drugim ustavnim sudovima, odnosno tijelima iste nadležnosti. (2) Ustavni sud može organizirati sastanke i savjetovanja i sudjelovati na sastancima i savjetovanjima na kojima se razmatraju pitanja značajna za rad Ustavnoga suda. POGLAVLJE II. PREDSJEDNIK USTAVNOGA SUDA I SUCI Članak 80. (Izbor sudaca) (1) Suci Ustavnoga suda se biraju sukladno članku VI/1. Ustava. (2) Suci će biti istaknuti pravnici visokih moralnih kvaliteta. Svaka osoba s pravom glasa i takvim kvalifikacijama može biti sudac Ustavnoga suda. Suci koje izabere predsjednik Europskoga suda za ljudska prava ne mogu biti državljani Bosne i Hercegovine ili bilo koje susjedne države. (3) Sudac djeluje u Ustavnome sudu u osobnome svojstvu. Članak 81. (Predsjednik i dopredsjednici) Ustavni sud bira predsjednika Ustavnoga suda i dopredsjednike iz reda sudaca. Članak 82. (Svečana izjava) Prije preuzimanja dužnosti svaki izabrani sudac na prvome zasjedanju Ustavnoga suda u plenarnoj sjednici kojoj je taj sudac nazočan ili, u slučaju potrebe, pred predsjednikom Ustavnoga suda daje i potpisuje sljedeću svečanu izjavu: Svečano izjavljujem da ću se u obnašanju dužnosti suca Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine pridržavati Ustava i zakonā Bosne i Hercegovine, da ću dužnost suca obnašati savjesno i nepristrano. Članak 83. (Izbor predsjednika) (1) Predsjednik Ustavnoga suda se bira na plenarnoj sjednici tajnim glasovanjem rotacijom sudaca koje su izabrala zakonodavna tijela entitetā iz članka VI/1.(a) Ustava BiH s tim da u dva uzastopna mandata predsjednik Ustavnoga suda ne može biti iz reda konstitutivnoga naroda ili Ostalih iz kojeg je bio prethodni, niti predsjednik prije njega. (2) Ako u prvome krugu glasovanja nijedan kandidat ne dobije većinu glasova, glasovanje će se ponoviti i smatrat će se da je izabran onaj kandidat koji u drugome krugu dobije veći broj glasova. Članak 84. (Mandat predsjednika) (1) Mandat predsjednika Ustavnoga suda traje tri godine, a počinje teći izborom. (2) Ako predsjednik Ustavnoga suda prestane biti članom Ustavnoga suda prije isteka mandata, Ustavni sud će u plenarnoj sjednici imenovati predsjednika za preostalo vrijeme mandata prema načelima utvrđenim u članku 83. ovih pravila. Članak 85. (Predstavljanje Ustavnoga suda) Predsjednik Ustavnoga suda predstavlja Ustavni sud, organizira, rukovodi, zakazuje i predsjedava sjednicama i javnim raspravama, potpisuje odluke Ustavnoga suda, stara se o ostvarivanju suradnje s drugim institucijama, donosi pojedinačne akte i obnaša druge dužnosti predviđene ovim pravilima i drugim aktima Ustavnoga suda. Članak 86. (Izbor dopredsjednikā) (1) Ustavni sud na istoj sjednici na kojoj se bira predsjednik Ustavnoga suda bira tri dopredsjednika Ustavnoga suda. (2) Dopredsjednik Ustavnoga suda se bira iz reda svih sudaca. (3) Predsjednik Ustavnoga suda i dopredsjednik Ustavnoga suda ne mogu istodobno biti birani iz istoga konstitutivnoga ili ostalih naroda. (4) Mandat dopredsjednika Ustavnoga suda traje kao i mandat predsjednika. (5) Način glasovanja za dopredsjednika istovjetan je načinu glasovanja za predsjednika Ustavnoga suda. (6) Odredba članka 83. ovih pravila primjenjuje se i na dopredsjednike Ustavnoga suda. Članak 87. (Zamjenjivanje predsjednika) (1) Predsjednika Ustavnoga suda, u slučaju njegove odsutnosti ili spriječenosti, zamjenjuje dopredsjednik kojeg odredi predsjednik Ustavnoga suda. (2) Ustavni sud na sjednici, u slučaju da predsjednik Ustavnoga suda ne može odrediti dopredsjednika koji će ga zamijeniti, određuje koji će od izabranih dopredsjednika zamjenjivati predsjednika Ustavnoga suda u smislu stavka (1) ovoga članka. Članak 88. (Prvenstvo) (1) Suci, odnosno dopredsjednici, imaju, nakon predsjednika Ustavnoga suda, prvenstvo prema nadnevku svojeg izbora. (2) Suci izabrani na dužnost istoga dana imaju prvenstvo prema životnoj dobi. Članak 89. (Prava i dužnosti suca) Sudac ima pravo i dužnost sudjelovati u radu i odlučivanju Ustavnoga suda i njegovih radnih tijela čiji je član. Članak 90. (Izuzeće) (1) Predsjednik Ustavnoga suda, odnosno sudac, neće sudjelovati u radu i odlučivanju o zahtjevu za pokretanje postupka, odnosno apelaciji, ako: a) ima neki osobni interes u konkretnome slučaju; b) je sudjelovao u donošenju odluke koja je predmetom spora u statusu suca, stranke u postupku ili opunomoćenika stranke, odnosno presude koja je predmetom apelacije, ili zakona čija se ocjena kompatibilnosti traži (članak VI/3. Ustava), kao i u slučaju preispitivanja proceduralne ispravnosti predložene odluke Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine (članak IV/3.(f) Ustava); c) postoje druge okolnosti koje izazivaju opravdanu sumnju u njegovu nepristranost. (2) Sudac o čijem se izuzeću odlučuje može dati odgovor na prijedlog o izuzeću. (3) Odluku o izuzeću iz stavka (2) ovoga članka donosi Ustavni sud većinom glasova sudaca, na prijedlog predsjednika Ustavnoga suda, odnosno suca. Članak 91. (Savjesno obnašanje funkcije, čuvanje ugleda i dostojanstva) (1) Sudac obnaša funkciju suca savjesno. (2) Sudac je dužan čuvati ugled i dostojanstvo Ustavnoga suda i ugled i dostojanstvo suca. Članak 92. (Pravo predlaganja) Suci imaju pravo predlagati razmatranje pojedinih pitanja na sjednicama Ustavnoga suda. Članak 93. (Pravo na redovito obavještavanje) (1) Sudac ima pravo biti redovito obavještavan o svim pitanjima značajnim za obavljanje funkcije Ustavnoga suda. (2) O obavještavanju suca se staraju predsjednik i generalni tajnik Ustavnoga suda. Članak 94. (Službena iskaznica) (1) Ustavni sud izdaje predsjedniku i sucima službenu iskaznicu. (2) Formular i način izdavanja iskaznice propisuje Ustavni sud. Članak 95. (Službena odjeća) Predsjednik Ustavnoga suda i suci, generalni tajnik i registrar dužni su na javnim raspravama nositi službenu odjeću, a na ostalim sjednicama Ustavnoga suda prema odluci predsjednika Ustavnoga suda. Članak 96. (Nespojivost funkcije) (1) Funkcija suca je nespojiva sa: a) članstvom u političkoj stranci ili političkoj organizaciji u Bosni i Hercegovini; b) članstvom u zakonodavnoj, izvršnoj i drugoj sudbenoj vlasti u Bosni i Hercegovini, odnosno entitetima i Brčko distriktu Bosne i Hercegovine; c) svakom drugom funkcijom koja može utjecati na nepristranost suca. (2) Suci koje su izabrala nadležna zakonodavna tijela entitetā ne smiju biti članovi upravnoga ili nadzornoga odbora javnih ili privatnih poduzeća ili drugih pravnih osoba. (3) Sveučilišni nastavnik (docent, izvanredni i redoviti profesor) pravnih znanosti izabran za suca Ustavnoga suda može u smanjenom opsegu nastaviti nastavu i znanstveni rad kao sveučilišni nastavnik pravnih znanosti. (4) U smislu ovoga članka, javnom, odnosno profesionalnom dužnošću ne smatra se ni druga znanstvena i stručna djelatnost, niti člansko djelovanje u institutima i udrugama pravnika, kao ni u humanitarnim, kulturnim, sportskim i drugim udrugama, osim ako te aktivnosti nisu u svezi sa radom neke političke stranke. (5) O svakoj dodatnoj aktivnosti sudac će dati izjavu predsjedniku Ustavnoga suda. U slučaju neslaganja predsjednika Ustavnoga suda i suca o kojem je riječ, o svakom pitanju koje bi se moglo postaviti odlučuje Ustavni sud u plenarnoj sjednici. Članak 97. (Imunitet) (1) U obnašanju svoje funkcije sudac ima imunitet. (2) Sudac Ustavnoga suda neće biti kazneno ili građanski odgovoran za bilo koji postupak izvršen u okviru svoje dužnosti kao suca Ustavnoga suda. Sudac Ustavnoga suda ne može biti pozvan na kaznenu odgovornost, pritvoren ili kažnjen za izraženo mišljenje ili glasovanje u Ustavnome sudu. (3) Sudac Ustavnoga suda ne može biti kazneno gonjen, niti može biti zadržan ili lišen slobode, niti mu se može odrediti pritvor bez prethodnoga odobrenja Ustavnoga suda. Tužitelj ne može pokrenuti, odnosno nastaviti istragu, niti podignuti optužnicu ako ne podnese dokaz da je odobrenje dano. (4) Ustavni sud može odlučiti na plenarnoj sjednici većinom glasova da sudac Ustavnoga suda za kojeg je Ustavni sud dao odobrenje da se protiv njega može nastaviti kazneni postupak i protiv kojeg je potvrđena optužnica nadležnoga suda može biti privremeno udaljen sa obnašanja dužnosti u Ustavnome sudu dok taj postupak traje. U tome slučaju sucu Ustavnoga suda pripada pravo na plaću. (5) Ukoliko se u tijeku parničnoga postupka koji se vodi protiv suca Ustavnoga suda sudac pozove na imunitet, tvrdeć i da je radnja koja predstavlja osnovu za pokretanje toga parničnoga postupka izvršena u okviru njegovih dužnosti, o tome pitanju će raspraviti i odlučiti Ustavni sud. Članak 98. (Prestanak funkcije) (1) Sudac može biti razriješen dužnosti suca prije isteka vremena na koje je izabran u sljedećim slučajevima: a) ako to sam zatraži; b) ako bude osuđen na zatvorsku kaznu zbog počinjenog kaznenoga djela za koje je pravomoćno osuđen na bezuvjetnu kaznu zatvora a koje ga čini nedostojnim za obnašanje sudačke funkcije; c) ako trajno izgubi sposobnost obnašati svoju funkciju; d) ako nastupe okolnosti iz članka 96. ovih pravila; e) ako funkciju suca ne obnaša sukladno članku 91. ovih pravila. (2) Ustavni sud utvrđuje postojanje razloga iz stavka (1) ovoga članka, razrješava suca na temelju konsenzusa ostalih sudaca i o tomu obavještava tijelo koje je izabralo toga suca. Članak 99. (Postupak izbora novoga suca) (1) Predsjednik Ustavnoga suda, najkasnije šest mjeseci prije isteka mandata suca zbog starosne dobi, pokreće postupak izbora suca sukladno članku VI/1.(a) Ustava. (2) U slučaju ostavke, odnosno razrješenja suca, predsjednik Ustavnoga suda pokreće postupak izbora suca danom donošenja odluke Ustavnoga suda u plenarnoj sjednici. (3) U slučaju iz st. (1) i (2) ovoga članka predsjednik Ustavnoga suda obavještava predsjednika Zastupničkoga doma Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine/Narodne skupštine Republike Srpske, odnosno Predsjedništvo Bosne i Hercegovine i predsjednika Europskoga suda za ljudska prava. (4) U slučaju iz stavka (1) ovoga članka novoizabrani sudac stupa na dužnost nakon prestanka mandata suca kojem dužnost prestaje zbog godina starosti i nakon dobivanja akta od nadležnoga tijela. (5) Novoizabrani sudac, koji je izabran umjesto suca koji je podnio ostavku ili je razriješen dužnosti, stupa na dužnost nakon objave odluke o izboru u službenim glasilima, odnosno primitka odgovarajućega akta od predsjednika Europskoga suda za ljudska prava. (6) Odluke iz ovoga članka se objavljuju u "Službenome glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i u "Službenome glasniku Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine". Članak 100. (Radna tijela) (1) Rad Ustavnoga suda se odvija i u stalnim i povremenim povjerenstvima i drugim radnim tijelima Ustavnoga suda. (2) Stalna povjerenstva su: a) Redakcijsko povjerenstvo; b) Povjerenstvo za administrativna pitanja; c) Povjerenstvo za proračun; d) Povjerenstvo za publikacije, informiranje i informacijski sustav. (3) Rad stalnih povjerenstava uređuje se pravilnikom. (4) Povremena povjerenstva se formiraju za izradu općih akata, stručnih radova, analiza i za druga pitanja. Članak 101. (Sastav i organizacija radnih tijela) (1) Stalno povjerenstvo se sastoji od predsjednika i, u pravilu, tri člana. (2) Predsjednik i jedan član obvezno se biraju iz reda sudaca. (3) Povjerenstvo, po potrebi, bira tajnika. (4) Predsjednik i članovi stalnih povjerenstava se biraju na tri godine. Nakon isteka toga vremena mogu biti ponovno birani. Članak 102. (Redakcijsko povjerenstvo) Redakcijsko povjerenstvo utvrđuje stručno-tehničku redakciju teksta odlukā i drugih akata Ustavnoga suda. Članak 103. (Povjerenstvo za administrativna pitanja) Povjerenstvo za administrativna pitanja prati i analizira organizaciju rada Ustavnoga suda, priprema prijedlog financijskoga plana i završnoga računa, daje prijedloge i mišljenja o rješavanju drugih pitanja sudaca, generalnoga tajnika Ustavnoga suda i osoba koje imenuje i razrješava Ustavni sud, utvrđuje prijedloge općih akata Ustavnoga suda. Članak 104. (Povjerenstvo za proračun) Povjerenstvo za proračun razmatra prijedlog proračuna Ustavnoga suda. Č lanak 105. (Povjerenstvo za publikacije i informiranje) Povjerenstvo za publikacije i informiranje Ustavnoga suda izdaje Bilten i druge publikacije Ustavnoga suda, prati odgovarajuću stručnu literaturu, kao i napise o radu ustavnih sudova u sredstvima javnoga informiranja, znanstvenim i stručnim publikacijama, odlučuje o nabavci stručne literature, stara se o razvoju i promicanju informacijskoga sustava Ustavnoga suda i njegovome uključivanju u informacijsku mrežu u zemlji i inozemstvu. POGLAVLJE III. TAJNIŠTVO USTAVNOGA SUDA Članak 106. (Ustrojstvo i rukovođenje Tajništvom) (1) U obavljanju stručnih i drugih poslova Ustavnome sudu pomaže Tajništvo. (2) U okviru Tajništva se formiraju odjeli čiji se djelokrug utvrđuje Odlukom o ustrojstvu Tajništva Ustavnoga suda, koju donosi Ustavni sud u plenarnoj sjednici. (3) Tajništvom rukovodi generalni tajnik, koji pomaže Ustavnome sudu u obavljanju njegovih funkcija, te odgovara za ustrojstvo i aktivnosti Tajništva, po ovlasti predsjednika Ustavnoga suda. Članak 107. (Uvjeti za obavljanje najsloženijih poslova u Tajništvu) (1) Najsloženije stručne poslove koji se odnose na ostvarivanje prava i dužnosti Ustavnoga suda, pored generalnoga tajnika Ustavnoga suda, obavljaju registrar, šefovi odjela, šef Kabineta Ustavnoga suda, pomoćnik generalnoga tajnika Ustavnoga suda, pravni savjetnici sudaca koje imenuje i razrješava Ustavni sud u plenarnoj sjednici. (2) Za generalnoga tajnika Ustavnoga suda, registrara, šefove odjela, šefa Kabineta, pomoćnika generalnoga tajnika Ustavnoga suda i pravne savjetnike sudaca mogu se imenovati istaknuti pravnici sa iskustvom na istim ili sličnim pravnim poslovima i drugim uvjetima propisanim posebnim aktom Ustavnoga suda. (3) Registrar obnaša dužnost zamjenika generalnoga tajnika u slučaju njegove odsutnosti ili spriječenosti. (4) Kategorije u okviru radnih mjesta pravnih savjetnika sudaca utvrđuju se odlukom iz članka 106. stavak (2) ovih pravila. Članak 108. (Svečana izjava za dužnosnike i uposlenike Tajništva) (1) Prije preuzimanja dužnosti osobe iz članka 107. stavak (1) ovih pravila daju i potpisuju sljedeću svečanu izjavu pred Ustavnim sudom u plenarnoj sjednici ili, ako je to potrebno, pred predsjednikom Ustavnoga suda: Svečano izjavljujem da ću lojalno i savjesno obnašati funkcije koje su mi povjerene i da ću čuvati tajnost vijećanja i glasovanja. (2) Ostali uposleni u Ustavnome sudu izjavu iz stavka (1) ovoga članka daju i potpisuju pred predsjednikom Ustavnoga suda i generalnim tajnikom Ustavnoga suda. Članak 109. (Opći akt o ustrojstvu Tajništva) Odlukom iz članka 106. stavak (2) ovih pravila bliže se uređuju ustrojstvo i poslovi Tajništva, uvjeti za obavljanje poslova, broj izvršitelja i druga pitanja značajna za rad Tajništva i ostvarivanje prava, dužnosti i odgovornosti uposlenih. Članak 110. (Pojedinačni akti) (1) Predsjednik Ustavnoga suda donosi pojedinačne akte sukladno odluci iz članka 106. ovih pravila. (2) Predsjednik Ustavnoga suda može ovlastiti generalnoga tajnika Ustavnoga suda da donosi pojedinačne akte iz stavka (1) ovoga članka. Članak 111. (Upisnici) (1) Ustavni sud, u okviru svojih nadležnosti utvrđenih Ustavom, vodi upisnike predmeta "U" i "AP". (2) Postupanje u predmetima i pismenima iz ovoga članka uređuje se posebnim aktom Ustavnoga suda. DIO ČETVRTI - OSTALE ODREDBE Članak 112. (Sukladna primjena drugih propisa) Na radnopravni status uposlenih u Tajništvu, materijalno i financijsko poslovanje Ustavnoga suda sukladno se primjenjuju propisi koji važe za tijela vlasti Bosne i Hercegovine, ako ovim pravilima Ustavnoga suda i drugim aktima Ustavnoga suda donesenim na temelju ovih pravila nije drugačije uređeno. Članak 113. (Opći akti o plaćama i naknadama) (1) Ustavni sud posebnim aktom utvrđuje plaće i druge naknade za suce i osobe koje imenuje. (2) Ustavni sud, na prijedlog generalnoga tajnika Ustavnoga suda, donosi akt kojim se uređuju plaće i druge naknade za ostale uposlene u Tajništvu. Članak 114. (Propisi o uredskome poslovanju, radnome vremenu i kućnome redu) Propisi o uredskome poslovanju, radnome vremenu i kućnome redu koji se odnose na tijela vlasti Bosne i Hercegovine sukladno se primjenjuju i na Ustavni sud, ako aktom Ustavnoga suda nije drugačije određeno. Članak 115. (Donošenje općih akata i objava) (1) Opći akti Ustavnoga suda se donose većinom glasova svih sudaca. (2) Ova pravila Ustavnoga suda se objavljuju u "Službenome glasniku BiH" i službenim glasilima entitetā i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, a drugi opći akti i akt o izboru predsjednika Ustavnoga suda i dopredsjednikā na način koji odredi Ustavni sud. DIO PETI - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Članak 116. (Okončanje započetih predmeta) Postupci u predmetima koji su započeti do dana stupanja na snagu ovih pravila Ustavnoga suda dovršit će se sukladno ovim pravilima ukoliko dosadašnja pravila nisu povoljnija za stranku. Članak 117. (Prestanak važenja dosadašnjih Pravila) Danom stupanja na snagu ovih pravila prestaju važiti Pravila Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 60/05, 64/08 i 51/09). Članak 118. (Rodna jednakopravnost) Izrazi u ovim pravilima koji imaju rodno značenje odnose se jednako na sve rodove. Broj P-569/14 27. studenoga 2014. godine Sarajevo Predsjednik Redakcijskoga povjerenstva Mirsad Ćeman, v. r. Na osnovu člana 103 Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 22/14) i tačke XIX Odluke o izmjenama i dopunama Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 57/14), Redakciona komisija Ustavnog suda Bosne i Hercegovine je utvrdila Prečišćeni tekst Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine. Prečišćeni tekst Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine obuhvata Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 22/14) i Odluku o izmjenama i dopunama Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 57/14) u kojima je naznačen datum njihovog stupanja na snagu. PRAVILA 1 USTAVNOG SUDA BOSNE I HERCEGOVINE (Prečišćeni tekst) Polazeći od činjenice da je institucija Ustavnog suda Bosne i Hercegovine osnovana članom VI Ustava Bosne i Hercegovine kao nezavisni čuvar Ustava i kao institucionalni garant za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda ustanovljenih Ustavom Bosne i Hercegovine i instrumentima Aneksa I Ustava, Imajući u vidu da Ustavni sud Bosne i Hercegovine nije dio ni zakonodavne, ni izvršne, ni redovne sudske vlasti, nego je Ustavom Bosne i Hercegovine pozicioniran kao posebna, samostalna i nezavisna vlast koja, na osnovu tog Ustava, djeluje kao korektivni faktor za ostala tri segmenta vlasti, Vodeći računa o naročitom položaju i ulozi koje Ustavni sud Bosne i Hercegovine ima u Ustavu Bosne i Hercegovine, a koji nameću obavezu obezbjeđenja njegove nezavisnosti, uključujući punu finansijsku i upravnu nezavisnost i samostalnost koja se ogleda u samostalnom planiranju i predlaganju budžeta, kao i samostalnom raspoređivanju odobrenih budžetskih sredstava čija visina, svakako, mora da podliježe odgovarajućoj kontroli nadležnog organa, te da Ustavni sud Bosne i Hercegovine mora da bude u stanju potpuno nezavisno odlučivati o sopstvenoj organizaciji i funkcionisanju i da samo Ustavni sud Bosne i Hercegovine može da donosi propise i opšte akte koji se tiču njegovog rada i njegove uloge utvrđene Ustavom Bosne i Hercegovine, Budući da su, zbog nepostojanja ustavnog osnova da se zakonom regulišu postupak i njegova organizacija, pored Ustava Bosne i Hercegovine, Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, koja, po ovlašćenju iz Ustava Bosne i Hercegovine, donosi sam Ustavni sud Bosne i Hercegovine, jedini pravni akt kojim se regulišu ova pitanja u vezi sa Ustavnim sudom Bosne i Hercegovine, Na osnovu člana VI/2b) Ustava Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Bosne i Hercegovine na plenarnim sjednicama Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, održanim 23. januara i 12. februara 2014. godine, donio je PRAVILA USTAVNOG SUDA BOSNE I HERCEGOVINE DIO PRVI - OSNOVNE ODREDBE Član 1 (Sadržina) Ovim pravilima se uređuju, u skladu sa Ustavom Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustav), postupak pred Ustavnim sudom Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud), finansijska i upravno-administrativna samostalnost, osnove organizacije i druga pitanja značajna za rad Ustavnog suda. Član 2 (Samostalnost i nezavisnost) (1) Ustavni sud je, u odnosu na druge organe vlasti u Bosni i Hercegovini i bilo koje spoljne uticaje, samostalan i nezavisan. (2) Ustavni sud ostvaruje svoja prava i dužnosti u skladu sa Ustavom, ovim pravilima i drugim aktima Ustavnog suda. 1 Pravila objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 94/14 (3) Ustavni sud svoju organizaciju ostvaruje na principu upravno-administrativne i finansijske samostal- nosti. Član 3 (Sredstva za rad) (1) Sredstva za rad Ustavnog suda se obezbjeđuju u budžetu institucija Bosne i Hercegovine. (2) Upotreba odobrenih sredstava se uređuje internim aktom Ustavnog suda. (3) Generalni sekretar Ustavnog suda priprema nacrt budžeta Ustavnog suda i, nakon procedure sprovedene u skladu sa ovim pravilima, dostavlja ga ministarstvu nadležnom za pripremanje budžeta institucija Bosne i Hercegovine. (4) Ministar nadležnog ministarstva iz stava (3) ovog člana dostavlja Ustavnom sudu obrazloženo mišljenje o nacrtu budžeta. (5) Ustavni sud, nakon što prethodno dostavljeno mišljenje razmotri nadležna komisija Ustavnog suda, utvrđuje prijedlog budžeta Ustavnog suda. (6) Prijedlog budžeta Ustavnog suda se dostavlja Predsjedništvu Bosne i Hercegovine radi uvrštavanja u prijedlog budžeta institucija Bosne i Hercegovine. (7) Ustavni sud samostalno raspoređuje sredstva odobrena iz budžeta institucija Bosne i Hercegovine, u skladu sa svojim godišnjim budžetom. Član 4 (Sjedište Ustavnog suda) Sjedište Ustavnog suda je u Sarajevu . Član 5 (Pečat i druga obilježja) (1) Ustavni sud ima pečat i druga obilježja. (2) Izgled i sadržina pečata i drugih obilježja uređuju se u skladu s propisima Bosne i Hercegovine i internim aktima Ustavnog suda. Član 6 (Upotreba jezika i pisama) (1) U radu Ustavnog suda se obezbjeđuje ravnopravna upotreba jezika i pisama koji su u službenoj upotrebi u Bosni i Hercegovini. (2) Kada u radu Ustavnog suda učestvuju sudije koje je imenovao predsjednik Evropskog suda za ljudska prava, na odgovarajući način se obezbjeđuje upotreba engleskog jezika. Član 7 (Protokol) Na Ustavni sud se primjenjuje protokol institucija Bosne i Hercegovine. DIO DRUGI - OPŠTA PRAVILA POSTUPKA Član 8 (Sjednice) (1) Ustavni sud odlučuje u sjednicama. (2) Sjednice Ustavnog suda su plenarna sjednica, sjednica Velikog vijeća i sjednica Malog vijeća. Član 9 (Plenarna sjednica) (1) Plenarnu sjednicu čine sve sudije Ustavnog suda. (2) Ustavni sud odlučuje u plenarnoj sjednici većinom glasova svih sudija Ustavnog suda kada odlučuje o predmetima iz nadležnosti Ustavnog suda: a) iz člana VI/3a) Ustava kada ih pokrenu ovlašćeni podnosioci, te čl. VI/3c), IV/3f) Ustava i Amandmana I na Ustav (u daljnjem tekstu: Amandman I); b) u predmetima iz nadležnosti Ustavnog suda iz člana VI/3b) Ustava koji se uvrste na dnevni red plenarne sjednice; c) o drugim pitanjima utvrđenim Ustavom , ovim pravilima i zaključkom plenarne sjednice. Član 10 (Veliko vijeće) (1) Veliko vijeće čine sudije koje su izabrali nadležni zakonodavni organi entitetā. (2) Predsjednik Ustavnog suda predsjedava Velikim vijećem, a u slučaju njegove spriječenosti, zamjenjuje ga jedan od potpredsjednika kog on odredi. (3) Veliko vijeće, većinom glasova svih sudija Ustavnog suda (najmanje pet sudija), odlučuje o predmetima iz nadležnosti Ustavnog suda iz člana VI/3a), kada ih pokrenu neovlašćeni podnosioci, i člana VI/3b) Ustava, koji nisu uvršteni u dnevni red Ustavnog suda u plenarnoj sjednici, i o drugim pitanjima koja se uvrste na dnevni red sjednice u skladu sa Ustavom i ovim pravilima. (4) Ukoliko nije donesena odluka, predmet se prosljeđuje Ustavnom sudu u plenarnoj sjednici u tekstu koji predlaže sudija izvjestilac, ako Veliko vijeće ne odluči drugačije. Član 11 (Kvorum) Većina svih sudija Ustavnog suda (najmanje pet sudija) čini kvorum za održavanje plenarne sjednice i sjednice Velikog vijeća. Kvorum Malog vijeća čine svi njegovi članovi. Član 12 (Malo vijeće) (1) Malo vijeće sastoji se od predsjednika Ustavnog suda i dva potpredsjednika iz reda sudija koje su izabrali nadležni zakonodavni organi entitetā. Malim vijećem predsjedava predsjednik Ustavnog suda. (2) Malo vijeće jednoglasno odlučuje o zahtjevima za donošenje privremenih mjera i o administrativnim pitanjima o kojima se ne odlučuje u sjednicama Ustavnog suda. (3) U slučaju spriječenosti nekog od članova Malog vijeća, zamjenjuje ga sudija prema redoslijedu iz člana 88 ovih pravila uz poštivanje principa iz člana 86 stav (3) i člana 87 ovih pravila. Član 13 (Javnost rada) (1) Rad Ustavnog suda je javan. (2) Javnost postupka pred Ustavnim sudom se obezbjeđuje: a) obavještavanjem javnosti o pripremanju i održavanju sjednica Ustavnog suda i javnih rasprava pred Ustavnim sudom; b) davanjem obavještenja o toku postupka; c) dostavljanjem službenih saopštenja sredstvima javnog informisanja; d) održavanjem konferencija za štampu; e) omogućavanjem učesnicima u postupku da izvrše uvid u predmete o kojima Ustavni sud odlučuje, da prisustvuju javnim raspravama Ustavnog suda, osim ako predsjednik Ustavnog suda, u interesu morala, javnog reda ili nacionalne bezbjednosti u demokratskom društvu, odluči drukčije; f) objavljivanjem donesenih odluka; g) izdavanjem publikacija Ustavnog suda u kojima se objavljuju značajnije odluke, rješenja i drugo; h) na drugi način koji odredi Ustavni sud. Član 14 (Isključenje javnosti) Javnost postupka pred Ustavnim sudom isključena je na sjednicama Suda, osim na javnoj raspravi. Član 15 (Saopštenja) Saopštenja o održavanju sjednica i javnih rasprava Ustavnog suda (vrijeme , mjesto i dnevni red) objavljuju se na oglasnoj tabli i web-stranici Ustavnog suda i dostavljaju sredstvima javnog informisanja. Član 16 (Učesnici u postupku) (1) Učesnici u postupku su: a) pokretači sporova iz člana VI/3a) Ustava i Amandmana I i donosioci akata koji su predmet spora; b) stranke u postupku u kom je donesena odluka koja se osporava apelacijom i sud, odnosno organ čija je presuda, odnosno odluka, predmet apelacije (član VI/3b) Ustava); c) predsjedavajući Doma naroda, kada je pokrenut spor iz člana IV/3f) Ustava; d) sud koji je proslijedio pitanje Ustavnom sudu i donosilac zakona od čijeg važenja zavisi odluka suda (član VI/3c) Ustava). (2) Ustavni sud može u konkretnom predmetu da odredi druge učesnike u postupku na koje će se primjenjivati princip kontradiktornosti. (3) Ustavni sud, odnosno sudija izvjestilac, može da zatraži i od drugih organa i organizacija stručno pisano mišljenje, a registrar može da zatraži druge podatke bitne za odluku Ustavnog suda u konkretnom predmetu. Član 17 (Upotreba jezika) (1) U postupku pred Ustavnim sudom koriste se službeni jezici i pisma iz člana 6 ovih pravila, a na zahtjev učesnika u postupku, pripadnika drugih naroda, Ustavni sud može da dopusti upotrebu drugog jezika. (2) Ustavni sud će obezbijediti uslove da svako može efektivno da ostvari pravo iz stava (1) ovog člana. Član 18 (Dopustivost apelacije) (1) Ustavni sud može da razmatra apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome osporava, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku koji je koristio. (2) Ustavni sud može izuzetno da razmatra apelaciju i kada nema odluke nadležnog suda ukoliko apelacija ukazuje na ozbiljna kršenja prava i osnovnih sloboda koje štiti Ustav ili međunarodna dokumenta koja se primjenjuju u Bosni i Hercegovini. (3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva: a) Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje; b) apelacija je anonimna; c) protekao je rok za podnošenje apelacije; d) apelaciju je podnijelo neovlašćeno lice; e) radi se o pitanju o kom je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje; f) apelant je zloupotrijebio pravo na podnošenje apelacije; g) ako su izmijenjene pravne okolnosti; h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom; i) apelacija je ratione personae inkompatibilna sa Ustavom; j) apelacija je ratione temporis inkompatibilna sa Ustavom; k) apelant je propustio da u ostavljenom roku dopuni/precizira apelaciju; l) apelacija je preuranjena; m) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće po zakonu. (4) Ustavni sud će odbaciti apelaciju kao očigledno (prima facie) neosnovanu kada utvrdi da ne postoji opravdan zahtjev stranke u postupku, odnosno da predočene činjenice ne mogu da opravdaju tvrdnju da postoji kršenje prava zaštićenih Ustavom i/ili kada se za stranku u postupku utvrdi da ne snosi posljedice kršenja prava zaštićenih Ustavom, tako da je ispitivanje merituma apelacije nepotrebno. (5) Ustavni sud će odbaciti apelaciju kada ocijeni da apelant nije pretrpio značajniju štetu osim ako poštivanje ljudskih prava, kako je to definisano u Ustavu, zahtijeva razmatranje apelacije u meritumu. Član 19 (Dopustivost zahtjeva iz čl. VI/3a), VI/3 c) i IV/3f) Ustava i Amandmana I) Zahtjev nije dopustiv ako postoji neki od sljedećih slučajeva: a) Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje; b) zahtjev je anoniman; c) zahtjev je podnijelo neovlašćeno lice; d) radi se o pitanju o kom je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u zahtjevu ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje; e) ako su izmijenjene pravne okolnosti; f) podnosilac zahtjeva je propustio da u ostavljenom roku dopuni/precizira zahtjev; g) osporeni opšti akt nije na snazi. Član 20 (Dostavljanje zahtjeva/apelacije) (1) Zahtjev za pokretanje postupka/apelacija upućen Ustavnom sudu šalje se poštom, ili se predaje neposredno Ustavnom sudu. (2) Podnesak iz stava (1) ovog člana se smatra primljenim danom prijema u Ustavnom sudu, odnosno danom predaje podneska pošti preporučeno. (3) Elektronska pošta, pismena dostavljena telefaksom, te telegrami upućeni Ustavnom sudu ne smatraju se podnescima kojima se pokreće ustavnosudski postupak, odnosno kojima se predlaže pokretanje ustavnosudskog postupka, osim ukoliko se dostavljaju na zahtjev Ustavnog suda, ili kada to odobri Ustavni sud. Član 21 (Sadržina zahtjeva/apelacije) (1) Zahtjev za pokretanje postupka iz člana VI/3a) Ustava i Amandmana I treba da sadrži: a) naziv akta koji je predmet spora sa oznakom naziva i broja službenog glasila u kom je objavljen; b) odredbe Ustava za koje se smatra da su povrijeđene; c) navode, činjenice i dokaze na kojima se zasniva zahtjev; d) potpis ovlašćenog lica, odnosno podnosioca zahtjeva. (2) Apelacija iz člana VI/3b) Ustava treba da sadrži: a) odluku suda u Bosni i Hercegovini koja se osporava; b) odredbe Ustava i/ili međunarodnih dokumenata o ljudskim pravima koje se primjenjuju u Bosni i Hercegovini za koje apelant smatra da su povrijeđene; c) navode, činjenice i dokaze na kojima se zasniva apelacija; d) u nedostatku osporene odluke, razloge za podnošenje apelacije; e) potpis podnosioca apelacije, odnosno ovlašćenog punomoćnika; f) posebnu punomoć za zastupanje pred Ustavnim sudom ako podnosilac apelacije ima zastupnika. (3) Apelacija iz stava (2) ovog člana se podnosi obavezno na posebnom obrascu dostupnom u Ustavnom sudu ili na web-stranici Ustavnog suda. Obrazac čini sastavni dio ovih pravila. Apelacija se obavezno podnosi u tekstu koji je elektronski ili mehanografski obrađen. (4) Zahtjev iz člana VI/3c) Ustava treba da sadrži: a) odredbe iz zakona za kog se traži ocjena kompatibilnosti uz naznaku službenog glasila u kom je objavljen zakon; b) odredbe Ustava, Evropske konvencije o ljudskim pravima i osnovnim slobodama i njenim protokolima, te zakona Bosne i Hercegovine koji je predmet ocjenjivanja kompatibilnosti, postojanja ili domašaja nekog opšteg pravila međunarodnog javnog prava koje je bitno za odluku Ustavnog suda; c) navode, činjenice i dokaze na kojima se zasniva zahtjev; d) potpis ovlašćenog lica. (5) Kada Ustavni sud preispituje proceduralnu ispravnost predložene odluke prema članu IV/3f) Ustava , uz zahtjev se prilaže ovjeren prepis te odluke sa obrazloženjem procedure. (6) Podnosilac zahtjeva/apelacije je dužan da obavijesti Ustavni sud o svim promjenama adrese, pravnog i činjeničnog stanja u vezi sa zahtjevom/apelacijom koje su se desile nakon podnošenja zahtjeva/apelacije Ustavnom sudu. U suprotnom, Ustavni sud će donijeti odluku prema stanju u spisu. Član 22 (Dopuna zahtjeva/apelacije) (1) Kada je zahtjev/apelacija upućen Ustavnom sudu nepotpun u smislu člana 21 ovih pravila, ili ne sadrži podatke neophodne za vođenje postupka, Ustavni sud će zatražiti od podnosioca zahtjeva, odnosno apelanta, da u određenom roku, a najduže u roku od 15 dana od dana prijema poziva za dopunu, te nedostatke otkloni. (2) Ako podnosilac u roku iz stava (1) ovog člana ne otkloni nedostatke, zahtjev/apelacija će se odbaciti. (3) Apelacija/zahtjev bez zahtjeva Ustavnog suda ne može da se dopunjava van roka iz člana 18 stav (1) ovih pravila. Član 23 (Odgovor na zahtjev/apelaciju) (1) Sudija izvjestilac , odnosno registrar određuju rok za dostavljanje odgovora na navode iz zahtjeva/apelacije. (2) Ustavni sud dostavlja zahtjev/apelaciju donosiocu osporenog akta radi davanja odgovora, odnosno dostavljanja spisa. (3) Ustavni sud dostavlja apelaciju i drugoj stranci u postupku u kom je donesena presuda/odluka koja se osporava apelacijom s ciljem davanja odgovora. (4) Nedostavljanje odgovora na zahtjev/apelaciju ne utiče na tok postupka pred Ustavnim sudom, koji će u tom slučaju svoju odluku zasnivati na dostavljenim informacijama koje nisu osporili drugi učesnici u postupku. (5) U slučaju odbacivanja zahtjeva/apelacije Ustavni sud može da donese odluku, a da prethodno zahtjev/apelacija nije dostavljen drugoj stranci na izjašnjavanje. (6) Kada se radi o istom ili sličnom pitanju, Ustavni sud neće dostavljati zahtjev/apelaciju radi davanja odgovora, već će uzeti u obzir ranije dostavljene odgovore. Član 24 (Sudija izvjestilac) (1) Sudije izvjestioci, u pravilu, zadužuju se predmetom po abecednom redu prezimena sudija, nakon ispitivanja dopustivosti. Predsjednik Ustavnog suda može da odluči o zaduživanju sudije izvjestioca na drugi način. (2) U predmetima koji se odnose na isto činjenično ili pravno pitanje može da se zaduži jedan sudija izvjestilac. (3) Kada odlučuje o predmetu, Ustavni sud može, na prijedlog sudije izvjestioca, da odluči o razduživanju tog sudije. (4) Sudija izvjestilac daje saglasnost da se prijedlog odluke iznese na sjednicu Ustavnog suda. Član 25 (Hitno postupanje) (1) Hitno postupanje je obavezno u predmetima koji se tiču zahtjeva podnesenih na osnovu člana IV/3f) Ustava, izbornih prava i odluka o privremenim mjerama. (2) U određivanju redoslijeda po kom će se postupati s predmetima Ustavni sud će uzeti u obzir važnost i hitnost postavljenih pitanja na osnovu kriterijuma koje je sam utvrdio. (3) Predsjednik Ustavnog suda može da dậ prvenstvo nekom određenom zahtjevu/apelaciji. Član 26 (Uvid u predmete) (1) Učesnici u postupku imaju pravo da izvrše uvid u spise predmeta koji se vodi pred Ustavnim sudom u skladu sa aktima Ustavnog suda i zakonom koji uređuje pristup informacijama. (2) Nacrti i prijedlozi odluka, rješenja i drugih akata koji su pripremljeni za odlučivanje, kao i akti koji su određeni kao tajna u smislu ovih pravila ne mogu da se daju na uvid. (3) Uvid u spis odobrava generalni sekretar Ustavnog suda, a obavlja se u službenim prostorijama Ustavnog suda i u prisustvu ovlašćenog zaposlenika Ustavnog suda, u skladu sa opštim aktom Ustavnog suda. Član 27 (Kopije akata) (1) Učesnici u postupku mogu da traže iz predmeta kopiju akata, osim onih koji, prema članu 26 stav (2) ovih pravila, ne mogu da se daju na uvid. (2) Kopiranje akata iz predmeta odobrava generalni sekretar Ustavnog suda, a obavlja se u službenim prostorijama Ustavnog suda, u skladu sa opštim aktom Ustavnog suda. Član 28 (Obavještenje o toku postupka) (1) Obavještenje o toku postupka pred Ustavnim sudom daje predsjednik Ustavnog suda, odnosno registrar Ustavnog suda po ovlašćenju predsjednika. (2) Niko nema pravo da daje podatke o sudiji izvjestiocu i pravnom savjetniku sudije kom je predmet raspoređen, niti podatke koji se odnose na odlučivanje u predmetu. Član 29 (Dostavljanje akata) Akti Ustavnog suda, pozivi i drugo dostavljaju se licima na koja se odnose preporučeno poštom ili neposredno uz dostavnicu. Član 30 (Osnov za odlučivanje) (1) Ustavni sud raspravlja i odlučuje o predmetu na osnovu prijedloga odluke sudije izvjestioca, odnosno Kancelarije registrara. (2) O pojedinim pitanjima koja su značajna za donošenje odluke Ustavni sud, radi zauzimanja prethodnog stanovišta, može da raspravlja na osnovu memoranduma sudije izvjestioca ili Kancelarije registrara. (3) Na prijedlog sudije izvjestioca ili drugog sudije nacrt odluke može da se preliminarno razmatra bez glasanja o prijedlogu, ili može samo da se indikativno glasa u kom smjeru treba pripremiti prijedlog odluke. Član 31 (Obim odlučivanja) Pri odlučivanju Ustavni sud, u pravilu, ispituje da li postoje samo one povrede koje su iznesene u zahtjevu/apelaciji. Član 32 (Spajanje i razdvajanje predmeta) (1) Kada se Ustavnom sudu dostavi više zahtjeva/apelacija iz njegove nadležnosti o istom pitanju, Ustavni sud, u pravilu, donijeće odluku o spajanju predmeta u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku. (2) Spajanje zahtjeva, u smislu stava (1) ovog člana, neće se vršiti ako bi to znatnije produžavalo postupak. Član 33 (Sadržina odluka) (1) Odluka o meritumu sadrži: a) Uvod, b) Izreku, c) Obrazloženje, d) Zaključak. (2) Uvod sadrži: ustavni osnov i odgovarajuću odredbu Pravila Ustavnog suda, naziv "Ustavni sud Bosne i Hercegovine", broj predmeta, ime i prezime, odnosno naziv podnosioca zahtjeva/apelanta, sastav organa koji odlučuje (imena i prezimena sudija koji su učestvovali u odlučivanju prema redoslijedu iz člana 88 ovih pravila bez navođenja akademskih titula), datum održavanja sjednice i vrstu odluke. (3) Izreka sadrži: odluku Ustavnog suda o predmetu odlučivanja i naznaku da li se odluka objavljuje u službenim glasilima. (4) Obrazloženje odluka donesenih na osnovu člana VI/3b) sadrži: uvod, postupak pred Ustavnim sudom, činjenice, navode iz apelacije, navode iz odgovora na apelaciju, relevantne propise, dopustivost, meritum i zaključak. (5) Obrazloženje odluka donesenih na osnovu čl. VI/3a), VI/3c) i IV/3f) Ustava, te Amandmana I sadrži: uvod, postupak pred Ustavnim sudom, navode iz zahtjeva, navode iz odgovora na zahtjev, relevantne propise, dopustivost, meritum i zaključak. (6) Izuzetno, Ustavni sud može da donese i odluku o meritumu koja sadrži samo izreku, kratko obrazloženje i poziv na odluku koja je prethodno donesena u istoj pravnoj i činjeničnoj situaciji. (7) Obrazloženje ostalih odluka Ustavnog suda može da sadrži odgovarajuće elemente, zavisno od vrste odluke. Član 34 (Obaveze drugih institucija) Institucije Bosne i Hercegovine, entitetā, Brčko distrikta Bosne i Hercegovine, pravna i fizička lica i drugi dužni su da daju Ustavnom sudu, na njegov zahtjev, podatke i obavještenja potrebna za rad Ustavnog suda i da preduzimaju, po nalogu Ustavnog suda, radnje koje su od interesa za vođenje postupka. GLAVA I. SJEDNICE USTAVNOG SUDA Član 35 (Mjesto održavanja) (1) Ustavni sud radi u sjednici. (2) Sjednica Ustavnog suda se održava u sjedištu Ustavnog suda. (3) Izuzetno, sjednica Ustavnog suda može da se održi van sjedišta Ustavnog suda. Član 36 (Zakazivanje sjednica) (1) Predsjednik Ustavnog suda zakazuje sjednicu, predlaže dnevni red i predsjedava sjednicom Ustavnog suda. Predsjednik Ustavnog suda može da ovlasti jednog od potpredsjednika da predsjedava sjednicom Ustavnog suda u smislu člana 88 ovih pravila. (2) Predsjednik Ustavnog suda zakazaće sjednicu i: a) kada Ustavni sud zaključi da se sjednica održi; b) kada sazivanje sjednice traži sudija radi razmatranja pitanja iz nadležnosti Ustavnog suda. (3) Predsjednik Ustavnog suda predlaže dnevni red i predsjedava sjednicama. (4) Dnevni red sjednice utvrđuje Ustavni sud na sjednici. (5) U slučaju iz stava (2) alineja b) ovog člana, predsjedniku Ustavnog suda podnosi se pisani zahtjev sa obrazloženjem. (6) Nakon što predsjednik Ustavnog suda objavi da Ustavni sud zasjeda i predloži dnevni red, svaki sudija ima pravo da predloži dopunu, odnosno skidanje pojedinog predmeta s dnevnog reda uz usmeno obrazloženje prijedloga. (7) Ako je skidanje predmeta s dnevnog reda predložio i usmeno obrazložio sudija koji je, ujedno, sudija izvjestilac, o tom prijedlogu se ne raspravlja, niti se o njemu glasa, nego se zapisnički utvrđuje da je predmet skinut s dnevnog reda. (8) Ako je skidanje predmeta s dnevnog reda predložio i usmeno obrazložio sudija koji nije sudija izvjestilac u tom predmetu, a sudija izvjestilac prihvati prijedlog, na odgovarajući način se primjenjuje stav (7) ovog člana. (9) Ako je skidanje predmeta s dnevnog reda predložio i usmeno obrazložio sudija koji nije sudija izvjestilac u tom predmetu, a sudija izvjestilac nije prihvatio prijedlog, odluka o skidanju predmeta s dnevnog reda donosi se većinom glasova svih sudija. Član 37 (Poziv za sjednicu) (1) Poziv za sjednicu Ustavnog suda, predmeti i drugi materijali koji će biti razmatrani na sjednici dostavljaju se sudijama najkasnije osam dana prije dana održavanja sjednice. (2) Izuzetno, u hitnim slučajevima, pozivi za sjednicu Ustavnog suda, predmeti i drugi materijali koji će biti razmatrani na sjednici mogu da se dostave i u kraćem roku. (3) Kancelarija registrara će blagovremeno dostavljati nacrte odluka sudiji izvjestiocu u predmetima u kojima je određen sudija izvjestilac. Član 38 (Prisustvo sjednicama) (1) Sjednicama Ustavnog suda prisustvuju sudije, generalni sekretar, registrar, šefovi odjeljenja i lice zaduženo za saradnju s medijima. (2) Predsjednik Ustavnog suda može da odluči da sjednici prisustvuju i druga stručna lica. Član 39 (Obavezno odlaganje sjednice) Sjednica Ustavnog suda u plenarnom sazivu kojoj ne prisustvuju najmanje trojica sudija koje je izabrao Predstavnički dom Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine i najmanje jedan sudija kog je izabrala Narodna skupština Republike Srpske se odlaže s tim da će se, u slučaju ponavljanja iste situacije bez opravdanih razloga, naredna sjednica održati. Član 40 (Tok sjednice) (1) Predsjednik Ustavnog suda vodi sjednicu Ustavnog suda prema prihvaćenom dnevnom redu. (2) Prije otvaranja rasprave predsjednik Ustavnog suda je ovlašćen da: a) naznači dužinu trajanja cjelokupne rasprave o predmetu, b) odredi dužinu trajanja izlaganja pri prvom javljanju za riječ, c) odredi dopušteni broj i dužinu trajanja replika na pojedinu raspravu. (3) Pri određivanju vremenskog trajanja radnji iz stava (2) ovog člana predsjednik Ustavnog suda uvažava složenost predmeta, te jasnoću, preglednost i iscrpnost obrazloženja prijedloga odluke, rješenja, odnosno izvještaja i uvodnog usmenog obrazloženja sudije izvjestioca. (4) O predmetu koji je na dnevnom redu sjednice Ustavnog suda prije raspravljanja i glasanja sudija izvjestilac će ukratko iznijeti relevantna činjenična i pravna pitanja značajna za raspravljanje i odlučivanje i dati prijedlog odluke. (5) Sudija izvjestilac može da zatraži da registrar izloži činjenice predmeta i pruži informacije o relevantnim propisima i relevantnoj praksi. (6) Nakon izlaganja sudije izvjestioca, odnosno registrara, riječ se daje sudijama prema redoslijedu po kom su tražili riječ. (7) Riječ za repliku ili komentar daje se kada sve sudije koje su se prijavile za raspravu završe svoja izlaganja. (8) U raspravljanju mogu da učestvuju generalni sekretar i registrar Ustavnog suda, a na poziv predsjednika Ustavnog suda i šefovi odjeljenja Ustavnog suda i pravni savjetnici sudija Ustavnog suda. (9) Predsjednik Ustavnog suda ima pravo da upozori učesnika u raspravljanju na dužinu usmenog izlaganja ukoliko ocijeni da je neosnovano dugo. (10) U slučaju kada sudija ne okonča svoju raspravu u naznačenom vremenu, predsjednik Ustavnog suda ga upozorava da je isteklo vrijeme i određuje jedan minut da sažme i okonča raspravu. Nakon proteka tog vremena, predsjednik Ustavnog suda je ovlašćen da prekine izlaganje sudije i dậ riječ sljedećem učesniku u raspravi. Član 41 (Odlaganje raspravljanja) Ustavni sud može da odloži, odnosno prekine raspravljanje o predmetu s ciljem pribavljanja novih podataka i obavještenja, kao i u drugim slučajevima. Član 42 (Donošenje odluke) (1) Poslije završenog raspravljanja o predmetu Ustavni sud donosi odluku. (2) U donošenju odluke Ustavnog suda može da učestvuje samo sudija koji je bio prisutan sjednici na kojoj je obavljena rasprava o predmetu u kom se donosi odluka. (3) Sudija ne može da se uzdrži od glasanja. (4) Odluka Ustavnog suda u plenarnoj sjednici i Velikom vijeću donosi se većinom glasova od ukupno devet sudija Ustavnog suda. (5) Izuzetno, kada u plenarnoj sjednici u donošenju odluke učestvuje manje od ukupnog broja od devet sudija, i to zbog razloga navedenih u članu 90 stav (1) ili članu 98 ovih pravila, kao i kada nisu izabrane sve sudije, ili kada je sudija/ sudije u dužem periodu, zbog bolesti, spriječen da vrši svoju funkciju, ukoliko najmanje pet sudija ne glasa identično o prijedlogu odluke o zahtjevu/apelaciji, u slučaju iz člana 98 odlučivanje o toj odluci će se odložiti za jednu od narednih sjednica ali ne duže od šest mjeseci, a ako se ista situacija nakon isteka tog roka ponovi, glas predsjednika Ustavnog suda, odnosno sudije koji ga zamjenjuje, računa se dvostruko. (6) Odluka Malog vijeća se donosi jednoglasno. (7) Glasanje se vrši javno, dizanjem ruke. (8) Glasanje se vrši prema redoslijedu po kom su podneseni prijedlozi o čemu prethodno može da se sprovede preliminarno neobavezujuće glasanje o predloženoj odluci ili o pojedinim dijelovima odluke. Prijedlog koji prilikom preliminarnog glasanja dobije najviše glasova smatra se prvim prijedlogom o kom se glasa u skladu sa stavom (1) ovog člana. (9) U ostalim slučajevima kao prvi prijedlog o kom se glasa smatra se prijedlog sudije izvjestioca ukoliko sudija izvjestilac ne predloži drukčije. Član 43 (Izdvojena mišljenja) (1) Svaki sudija koji je učestvovao u razmatranju predmeta ima pravo da izdvoji svoje mišljenje u skladu ili suprotno odluci, ili da samo dậ izjavu o neslaganju ili pridruživanju izdvojenom mišljenju. (2) Sudija ima pravo i dužnost da pisano izloži i obrazloži izdvojeno mišljenje najkasnije u roku od 15 dana od dana kada mu odluka bude dostavljena nakon utvrđivanja stručno-tehničke redakcije teksta. (3) Izdvojeno mišljenje sudije se prilaže uz zapisnik sa sjednice i ulaže u predmet na koji se odnosi, a u donesenoj odluci ili rješenju se konstatuje da je dato izdvojeno mišljenje. (4) Izdvojeno mišljenje se prilaže uz odluku kao aneks. Odluka se objavljuje u službenim glasilima i publikaciji Ustavnog suda zajedno sa izdvojenim mišljenjem. (5) Do dostavljanja izdvojenog mišljenja, ili do isteka roka iz stava (2) ovog člana, odluka se ne otprema. Ako izdvojeno mišljenje nije dostavljeno do isteka roka iz stava (2) ovog člana, odluka se otprema, a naknadno dostavljeno izdvojeno mišljenje se ulaže u ustavnosudski spis i čini njegov sastavni dio. Član 44 (Snimanje sjednica) (1) Sjednice Ustavnog suda se snimaju. (2) Snimak/audio-zapis se prilaže uz zapisnik i čini njegov sastavni dio. (3) Način upotrebe snimka/audio-zapisa je uređen opštim aktom Ustavnog suda. Član 45 (Zapisnik sjednica) (1) O toku sjednica Ustavnog suda se vodi zapisnik. (2) Zapisnik sjednice Ustavnog suda sadrži: a) datum i mjesto održavanja sjednice; b) imena prisutnih i odsutnih sudija; c) imena drugih lica prisutnih sjednici; d) predmet razmatranja i odlučivanja; e) izreku (dispozitiv) donesene odluke; f) rezultat glasanja s naznakom koji je sudija glasao protiv odluke, odnosno koji je izdvojio mišljenje; g) druge zaključke koji su doneseni povodom rasprave o predmetu. (3) Kada je isključena javnost sa sjednice ili njenog dijela, u zapisnik se unosi i konstatacija o tome. (4) Zapisnik sa sjednice Ustavnog suda se usvaja, u pravilu, na narednoj sjednici. (5) Usvojeni zapisnik sa sjednice Ustavnog suda potpisuju predsjednik Ustavnog suda i generalni sekretar Ustavnog suda. (6) Zapisnik je sastavni dio arhiva Ustavnog suda i čuva se u skladu sa opštim aktom Ustavnog suda. Član 46 (Javna rasprava) (1) Kada je u postupku pred Ustavnim sudom potrebno neposredno raspraviti pitanje značajno za donošenje odluke, Ustavni sud će u plenarnoj sjednici održati javnu raspravu. (2) O potrebi da se održi javna rasprava Ustavni sud odlučuje na prijedlog sudije izvjestioca ili drugog sudije. Član 47 (Pozivanje na javnu raspravu) (1) Na javnu raspravu se pozivaju učesnici u postupku. (2) Kada je potrebno, na javnu raspravu se pozivaju i lica koja Ustavnom sudu mogu da daju stručna mišljenja i objašnjenja značajna za donošenje odluke. (3) O pozivanju lica iz stava (2) ovog člana odlučuje Ustavni sud na prijedlog sudije izvjestioca. Učesnici se ne honorišu. Član 48 (Rok za pozivanje) (1) Poziv za javnu raspravu i odgovarajući materijal se dostavljaju najkasnije osam dana prije održavanja javne rasprave. (2) Izuzetno, poziv za javnu raspravu može da se dostavi i u kraćem roku. Član 49 (Mjesto održavanja) (1) Javna rasprava se održava u sjedištu Ustavnog suda. (2) Kada postoje posebni razlozi, Ustavni sud može da odluči da se javna rasprava održi van sjedišta Ustavnog suda. Član 50 (Posljedice neprisustvovanja pozvanih učesnika) Odsustvovanje učesnika u postupku na javnoj raspravi ne sprečava Ustavni sud da održi javnu raspravu i donese odluku. Član 51 (Odlaganje i prekidanje) (1) Kada je potrebno, Ustavni sud može da odloži ili da prekine javnu raspravu s ciljem pribavljanja potrebnih podataka i obavještenja, kao i u drugim opravdanim slučajevima. (2) U slučaju iz stava (1) ovog člana predsjednik Ustavnog suda obavijestiće učesnike u postupku i druga pozvana lica o tome kada će se održati, odnosno nastaviti javna rasprava. Član 52 (Rukovođenje javnom raspravom) (1) Predsjednik Ustavnog suda otvara javnu raspravu, saopštava predmet rasprave i vodi sjednicu u smislu člana 40 ovih pravila. (2) Generalni sekretar Ustavnog suda obavještava Ustavni sud o prisustvu učesnika u postupku i drugih pozvanih lica. Član 53 (Uloga predsjednika Suda) (1) Predsjednik Ustavnog suda izlaže na javnoj raspravi stanje stvari i sporna pravna pitanja značajna za raspravljanje, ne iznoseći pri tome svoje stanovište za donošenje odluke. (2) Poslije izlaganja predsjednika Ustavnog suda učesnici u postupku iznose i obrazlažu svoja stanovišta i odgovaraju na navode iznesene u raspravi, a druga pozvana lica daju svoja mišljenja značajna za razjašnjenje stanja stvari. Član 54 (Održavanje reda) (1) O održavanju reda na javnoj raspravi se stara predsjednik Ustavnog suda. (2) S tim ciljem on može da: a) opomene lice koje remeti red; b) oduzme riječ licu koje nanosi uvredu Ustavnom sudu ili nekom drugom, odnosno koje na drugi način zloupotrebljava dobijenu riječ; c) udalji s javne rasprave lice koje, i pored opomene, ometa tok javne rasprave. Član 55 (Zaključivanje javne rasprave) Kada su završena izlaganja učesnika u postupku i drugih pozvanih lica, te kada nema ni pitanja koja bi trebalo riješiti, predsjednik Ustavnog suda zaključuje javnu raspravu i obavještava učesnike u postupku i druga prisutna lica o vremenu i načinu saopštavanja odluke Ustavnog suda. Član 56 (Zapisnik) (1) O javnoj raspravi vodi se zapisnik. (2) U zapisnik s javne rasprave se unose i podaci iz člana 45 ovih pravila. (3) Ako nije vršeno audio-snimanje javne rasprave, u zapisnik se unosi sažeto izlaganje učesnika u postupku i drugih prisutnih lica. (4) Uz zapisnik s javne rasprave se prilažu izlaganja učesnika u postupku i drugih prisutnih lica koja svoja pisana izlaganja mogu da predaju Ustavnom sudu. GLAVA II. ODLUKE I DRUGI AKTI USTAVNOG SUDA Član 57 (Vrste odluka) (1) Nakon vijećanja i glasanja Ustavni sud donosi odluke. (2) Odluke Ustavnog suda su o: a) dopustivosti zahtjeva/apelacije; b) dopustivosti i meritumu zahtjeva/apelacije (potpuna ili djelimična); c) prestanku važenja odredbe/opšteg akta nesaglasne sa Ustavom; d) obustavljanju postupka; e) privremenoj mjeri. (3) U slučaju potrebe , u postupku pred Ustavnim sudom, kao i o unutrašnjim pitanjima Ustavnog suda, mogu da se donose rješenja i zaključci. Član 58 (Odluka o dopustivosti) Ustavni sud donosi odluku o dopustivosti kom odbacuje zahtjev/apelaciju pod uslovima iz čl. 18, 19 i 22 ovih pravila. Član 59 (Odluka o dopustivosti i meritumu) (1) Ustavni sud donosi odluku o dopustivosti i meritumu kada usvaja ili odbija zahtjev/apelaciju. (2) Ustavni sud usvaja zahtjev/apelaciju kada, u skladu sa svojim nadležnostima iz člana VI/3a) i VI/3b) Ustava i Amandmana I, utvrdi povredu Ustava, odnosno kada, u skladu sa svojim nadležnostima iz člana VI/3c) Ustava, utvrdi da je zakon o čijem važenju zavisi odluka bilo kog suda u Bosni i Hercegovini inkompatibilan sa Ustavom, Evropskom konvencijom za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda ili sa zakonima Bosne i Hercegovine, ili u pogledu postojanja ili domašaja nekog opšteg pravila međunarodnog javnog prava koje je bitno za odluku suda. (3) Ustavni sud odbija zahtjev /apelaciju kada, u skladu sa svojim nadležnostima iz člana VI/3a) i VI/3b) Ustava i Amandmana I, utvrdi da ne postoji povreda Ustava, odnosno da ne postoji povreda u smislu nadležnosti Ustavnog suda iz člana VI/3c) Ustava. (4) Ustavni sud svojom odlukom usvaja zahtjev kada utvrdi da postoji proceduralna ispravnost zahtjeva podnesenog u skladu sa članom IV/3f) Ustava. (5) Ustavni sud svojom odlukom odbija zahtjev kada utvrdi da ne postoji proceduralna ispravnost zahtjeva podnesenog u skladu sa članom IV/3f) Ustava. Član 60 (Djelimična odluka) Ustavni sud može da donese djelimičnu odluku ako zahtjev/apelacija sadrži više pitanja i ako to priroda slučaja omogućava. Član 61 (Djelovanje odluka o zahtjevu) (1) Ustavni sud odlukom kom usvaja zahtjev odlučuje o njenom pravnom djelovanju (ex tunc, ex nunc). (2) Odlukom kom se utvrđuje nesaglasnost iz člana VI/3a) i VI/3c) Ustava Ustavni sud može u cijelosti ili djelimično da ukine opšti akt ili njegove pojedine odredbe. (3) Ukinuti opšti akt, odnosno njegove ukinute odredbe prestaju da važe narednog dana od dana objavljivanja odluke Ustavnog suda u "Službenom glasniku BiH". (4) Izuzetno, Ustavni sud može odlukom kom se utvrđuje nesaglasnost iz člana VI/3a) i VI/3c) Ustava da odredi rok za usaglašavanje koji ne može da bude duži od šest mjeseci. (5) Ako se u ostavljenom roku iz stava (4) ovog člana ne otkloni utvrđena nesaglasnost, Ustavni sud će svojom odlukom utvrditi da nesaglasne odredbe prestaju da važe. (6) Narednog dana od dana objavljivanja odluke iz stava (4) ovog člana u "Službenom glasniku BiH" prestaju da važe nesaglasne odredbe. Član 62 (Djelovanje odluka o apelaciji) (1) Odlukom kom usvaja apelaciju Ustavni sud ukida osporenu odluku i predmet vraća sudu, odnosno organu koji je donio tu odluku, na ponovni postupak, osim u slučaju kada posljedice kršenja ustavnih prava mogu da se otklone na drugi način. (2) Ako je do donošenja odluke Ustavnog suda promijenjen zakon koji određuje nadležnost za postupanje u toj pravnoj stvari, sud, odnosno organ koji je donio ukinutu odluku, dužan je da bez odlaganja dostavi predmet nadležnom sudu, odnosno organu. (3) U obrazloženju odluke Ustavni sud navodi koje je ustavno pravo povrijeđeno i u čemu se sastoji povreda. (4) Sud, odnosno organ čija je odluka ukinuta, dužan je da donese novu odluku pri čemu je obavezan da poštuje pravno shvatanje Ustavnog suda o povredi prava i osnovnih sloboda podnosioca apelacije utvrđenih Ustavom. (5) Izuzetno, ako organ čija je odluka ukinuta u smislu prethodnog stava donese novu odluku bez poštivanja pravnog shvatanja Ustavnog suda, Ustavni sud može sam da odluči o meritumu predmeta ukoliko postoji odluka organa koja ne krši ustavna prava, tako što će takvu odluku ostaviti na pravnoj snazi. (6) Postupak pred sudom, odnosno organom iz stava (4) ovog člana je hitan. (7) Odlukom kom usvaja apelaciju zbog povrede člana II/3e) Ustava, zbog nedonošenja odluke u razumnom roku, Ustavni sud može da naloži hitno okončanje postupka. (8) Ukoliko Ustavni sud ne odluči drugačije, pravno djelovanje odluka o apelaciji počinje dostavljanjem odluke subjektu nadležnom za njeno izvršenje. Član 63 (Odluka o obustavljanju postupka) (1) Ustavni sud će donijeti odluku kom obustavlja postupak o zahtjevu/apelaciji kada je u toku postupka: a) otklonjena neustavnost osporenog akta; b) osporeni opšti akt prestao da važi; c) apelant umro, ili kada je apelant koji je pravno lice prestao da postoji; d) podnosilac zahtjeva/apelacije odustao od zahtjeva/apelacije; e) prestala da postoji pretpostavka za vođenje postupka (podnosilac izgubio interes), ili kada Ustavni sud utvrdi da nije cjelishodno voditi daljnji postupak pod uslovom da je to u skladu s poštivanjem ljudskih prava. (2) U slučaju iz tač. a) i b) stava (1) ovog člana Ustavni sud će nastaviti postupak ako se radi o očiglednoj povredi odredaba člana II Ustava, ili ukoliko posljedice povrijeđenih prava i sloboda nisu otklonjene, a u slučaju iz tačke c) stava (1) ovog člana ako nasljednik, odnosno pravni sljednik, u roku od 30 dana od dana smrti/prestanka postojanja pravnog lica, odnosno izmjene statusa, podnese pisani zahtjev da preuzima nastavak postupka. Član 64 (Odluka o privremenoj mjeri) (1) Ustavni sud može, na sopstvenu inicijativu ili na zahtjev podnosioca zahtjeva ili apelanta, da odredi svaku privremenu mjeru za koju smatra da treba da je donese u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka. (2) Izuzetno, predsjednik Ustavnog suda može, u nemogućnosti sazivanja sjednice, da odredi privremenu mjeru iz stava (1) ovog člana. (3) Odluka o mjeri iz st. (1) i (2) ovog člana se odmah dostavlja donosiocu osporenog akta, stranci i drugim organima nadležnim za njeno izvršenje. (4) Postupak za donošenje privremene mjere je hitan, a odluka kom se usvaja zahtjev za donošenje privremene mjere je obavezujuća do donošenja konačne odluke Ustavnog suda. (5) Zahtjev za donošenje privremene mjere može da podnese učesnik u postupku pred Ustavnim sudom iz člana 16 ovih pravila pod uslovom da je prethodno, u skladu s mogućnošću propisanom zakonom, tražio odlaganje izvršenja odluka redovnih sudova ili organa uprave u postupku koji je vođen pred tim sudovima, odnosno organima. Član 65 (Pravne posljedice odluke o zahtjevu) Svako kome je povrijeđeno pravo konačnim ili pravosnažnim pojedinačnim aktom, donesenim na osnovu odredaba koje su prestale da važe u smislu člana 61 ovih pravila, ima pravo da zatraži od nadležnog organa izmjenu tog pojedinačnog akta, a nadležni organ je obavezan da ponovi postupak i uskladi akt sa odlukom Ustavnog suda. Član 66 (Rok za podnošenje prijedloga) Prijedlog za izmjenu konačnog ili pravosnažnog pojedinačnog akta iz člana 65 ovih pravila može da se podnese u roku od šest mjeseci od dana objavljivanja odluke Ustavnog suda u "Službenom glasniku BiH", ako od donošenja akta do donošenja odluke Ustavnog suda nije proteklo više od pet godina. Član 67 (Stručno-tehnička redakcija odluka) (1) Stručno-tehničku redakciju teksta odluka Ustavnog suda utvrđuje Redakciona komisija. (2) Predsjednik Redakcione komisije i registrar potpisima potvrđuju konačan tekst svih odluka. (3) Odluke koje se objavljuju obavezno se lektorišu i objavljuju na službenim jezicima i pismima u Bosni i Hercegovini, prema odluci Ustavnog suda, vodeći pri tome računa o ravnopravnoj zastupljenosti, a značajnije odluke, nakon lektorisanja, prevode se na engleski jezik. (4) Odluke i rješenja koji se ne objavljuju dostavljaju se strankama na jednom od službenih jezika i pisama Bosne i Hercegovine. (5) Odluke se otpremaju, u pravilu, u roku od 30 dana od dana donošenja. Član 68 (Preispitivanje odluka) (1) U slučaju kada se otkrije neka činjenica koja bi po svojoj prirodi mogla odlučno da utiče na ishod spora i koja, kada je odluka bila donesena, nije bila poznata Ustavnom sudu i nije razumno mogla da bude poznata stranci, ta stranka može, u roku od šest mjeseci nakon što je stekla saznanje o toj činjenici, da zatraži od Ustavnog suda preispitivanje te odluke, a najkasnije u roku od godinu dana od dana prijema odluke. (2) Izuzetno, ako Evropski sud za ljudska prava utvrdi da su u postupku pred Ustavnim sudom prekršena ljudska prava u pogledu pristupa sudu i ako je odluka Ustavnog suda bila zasnovana na tom kršenju, Ustavni sud će ponoviti postupak najkasnije u roku od tri mjeseca od konačnosti odluke Evropskog suda za ljudska prava. (3) U zahtjevu treba navesti odluku čije se preispitivanje traži, kao i podatke potrebne da se pokaže da su ispunjeni uslovi predviđeni u stavu (1) ovoga člana. U prilogu zahtjeva se dostavlja kopija svih dokumenata koji ga potvrđuju. Zahtjev i ta dokumenta se dostavljaju Ustavnom sudu. (4) Izvorno vijeće će odbiti zahtjev ako nema razloga koji bi opravdao njegovo razmatranje. U tom slučaju Kancelarija registrara će pismom obavijestiti podnosioca zahtjeva. Kada nije moguće sastaviti izvorno vijeće, predsjednik Ustavnog suda popuniće ili sastaviti vijeće. (5) Kada izvorno vijeće odluči da će preispitati svoju odluku, predmet preispitivanja se razmatra u skladu s pravilima koja se primjenjuju u redovnom postupku pred Ustavnim sudom. Član 69 (Potpisivanje odluka) (1) Izvornik odluke, pod kojim se podrazumijeva originalna odluka Ustavnog suda, potpisuju predsjednik Ustavnog suda i registrar, a objavljuje se samo s potpisom predsjednika Ustavnog suda. (2) Primjerak odluke koji se otprema ovjerava generalni sekretar Ustavnog suda. Član 70 (Ispravka grešaka) (1) Ako izvornik odluke sadrži tehničke greške, ili ako objavljeni tekst nije istovjetan sa izvornikom, ispravku daje generalni sekretar Ustavnog suda na osnovu zaključka Ustavnog suda. (2) Ispravka se dostavlja učesnicima u postupku i objavljuje na isti način kao i odluka. Član 71 (Objavljivanje odluka) (1) Ustavni sud prilikom donošenja odluka odlučuje o njihovom objavljivanju u "Službenom glasniku BiH" i u službenim glasilima entitetā i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine. (2) U odluci iz stava (1) ovog člana objavljuju se lična imena i prezimena podnosioca apelacije, odnosno pravnog lica, i druge stranke u postupku iz člana 16 ovih pravila, osim ako je podnosilac apelacije ili druga stranka u postupku pred Ustavnim sudom drukčije zahtijevala, ili ako priroda postupka to zahtijeva. GLAVA III. IZVRŠENjE ODLUKA Član 72 (Obaveznost izvršenja, način i rok izvršenja) (1) Odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće i svako fizičko i pravno lice je dužno da ih poštuje. (2) Svi organi vlasti su dužni, u okviru svojih nadležnosti utvrđenih Ustavom i zakonom, da sprovode odluke Ustavnog suda. (3) Svako ko ima pravni interes može da traži da se izvrši odluka Ustavnog suda . (4) Ustavni sud u svojoj odluci može da odredi način i rok izvršenja odluke Ustavnog suda. (5) U roku iz stava (4) ovog člana organ koji je obavezan da izvrši odluku Ustavnog suda dužan je da dostavi obavještenje o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja odluke Ustavnog suda, kako je to naznačeno u odluci. (6) U slučaju nepostupanja, odnosno kašnjenja u izvršavanju ili obavještavanju Ustavnog suda o preduzetim mjerama, Ustavni sud donosi rješenje kojim se utvrđuje da odluka Ustavnog suda nije izvršena, odnosno može da odredi način izvršenja odluke. To rješenje se dostavlja nadležnom tužiocu, odnosno drugom organu nadležnom za izvršenje kog odredi Ustavni sud. Član 73 (Obustavljanje izvršenja) Izvršenje konačnih, odnosno pravosnažnih pojedinačnih akata, donesenih na osnovu odredaba koje su prestale da važe u smislu člana 61 ovih pravila, ne može ni da se odredi ni da sprovede, a ako je izvršenje započeto, obustaviće se. Član 74 (Naknada za nematerijalnu štetu) (1) U odluci kojom usvaja apelaciju Ustavni sud može da odredi naknadu za nematerijalnu štetu. (2) Ako Ustavni sud odredi da je potrebno dodijeliti novčanu naknadu, odrediće je na osnovu pravednosti, uzimajući u obzir standarde koji proizilaze iz prakse Ustavnog suda. GLAVA IV. POSEBNE ODREDBE Član 75 (Dostavljanje na oglasnu tablu i web-stranicu) (1) Kada pozivi, odluke, odnosno rješenja Ustavnog suda ne mogu iz bilo kog razloga da se dostave učesnicima u postupku, dostavljanje njima obavlja se stavljanjem poziva, odluke, odnosno rješenja na oglasnu tablu Ustavnog suda i web-stranicu Ustavnog suda. (2) Dostavljanje se smatra obavljenim nakon proteka osam dana od dana stavljanja poziva, odluke, odnosno rješenja na oglasnu tablu Ustavnog suda i web- stranicu Ustavnog suda. Član 76 (Ostala pitanja) O pitanjima postupka pred Ustavnim sudom koja nisu utvrđena ovim pravilima Ustavni sud će odlučiti u svakom konkretnom slučaju. DIO TREĆI - ORGANIZACIJA USTAVNOG SUDA GLAVA I. PRAVA I DUŽNOSTI USTAVNOG SUDA Član 77 (Organizacione i finansijske nadležnosti) (1) Ustavni sud, osim vršenja funkcije u skladu sa odredbama Ustava, odlučuje o: a) izboru predsjednika i potpredsjednikā Ustavnog suda; b) statusu i pravima u vezi sa imunitetom predsjednika i sudija Ustavnog suda; c) unutrašnjoj organizaciji Ustavnog suda i Sekretarijata Ustavnog suda; d) obrazovanju radnih tijela Ustavnog suda; e) statusnim pitanjima lica koja imenuje i razrješava Ustavni sud; f) planu rada Ustavnog suda i njegovom izvršavanju; g) potrebama za finansiranjem rada Ustavnog suda; h) usvajanju godišnjeg obračuna Ustavnog suda; i) drugim pitanjima iz nadležnosti Ustavnog suda. (2) U ostvarivanju svoje finansijske samostalnosti Ustavni sud: a) utvrđuje prijedlog budžetskih sredstava potrebnih za izvršavanje nadležnosti Ustavnog suda i upućuje ga Predsjedništvu Bosne i Hercegovine s ciljem uključivanja u prijedlog budžeta, u smislu člana VIII Ustava; b) donosi finansijski plan Ustavnog suda u kom planira i donosi odluke o ostvarivanju prihoda i izvršavanju rashoda u tekućoj godini; c) usvaja godišnji obračun; d) odlučuje o korišćenju donacija i drugih izvora sredstava. Član 78 (Dodatno prisustvo) (1) Sjednici Ustavnog suda na kojoj se odlučuje o pitanjima iz člana 77 ovih pravila, osim predsjednika Ustavnog suda i sudija, prisustvuju generalni sekretar Ustavnog suda i registrar. (2) Kada se raspravlja o pitanjima iz stava (1) al. c), d), f), g) i h) i stava (2) člana 77 ovih pravila, sjednici prisustvuje pomoćnik generalnog sekretara Ustavnog suda, odnosno stručna lica koja odredi predsjednik Ustavnog suda. Član 79 (Saradnja s drugim sudovima i institucijama) (1) Ustavni sud sarađuje s drugim ustavnim sudovima, odnosno tijelima iste nadležnosti. (2) Ustavni sud može da organizuje sastanke i savjetovanja i da učestvuje na sastancima i savjetovanjima na kojim se razmatraju pitanja značajna za rad Ustavnog suda. GLAVA II. PREDSJEDNIK USTAVNOG SUDA I SUDIJE Član 80 (Izbor sudija) (1) Sudije Ustavnog suda se biraju u skladu sa članom VI/1 Ustava. (2) Sudije će biti istaknuti pravnici visokih moralnih kvaliteta. Svako lice s pravom glasa i takvim kvalifikacijama može da bude sudija Ustavnog suda. Sudije koje izabere predsjednik Evropskog suda za ljudska prava ne mogu da budu državljani Bosne i Hercegovine ili bilo koje susjedne države. (3) Sudija djeluje u Ustavnom sudu u ličnom svojstvu. Član 81 (Predsjednik i potpredsjednici) Ustavni sud bira predsjednika Ustavnog suda i potpredsjednike iz reda sudija. Član 82 (Svečana izjava) Prije preuzimanja dužnosti svaki izabrani sudija na prvom zasjedanju Ustavnog suda u plenarnoj sjednici kojoj je taj sudija prisutan ili, u slučaju potrebe, pred predsjednikom Ustavnog suda daje i potpisuje sljedeću svečanu izjavu: Svečano izjavljujem da ću se u vršenju dužnosti sudije Ustavnog suda Bosne i Hercegovine pridržavati Ustava i zakonā Bosne i Hercegovine, da ću dužnost sudije vršiti savjesno i nepristrasno. Član 83 (Izbor predsjednika) (1) Predsjednik Ustavnog suda se bira na plenarnoj sjednici tajnim glasanjem rotacijom sudija koje su izabrali zakonodavni organi entitetā iz člana VI/1a) Ustava BiH s tim da u dva uzastopna mandata predsjednik Ustavnog suda ne može da bude iz reda konstitutivnog naroda ili Ostalih iz kog je bio prethodni, niti predsjednik prije njega. (2) Ako u prvom krugu glasanja nijedan kandidat ne dobije većinu glasova, glasanje će se ponoviti i smatraće se da je izabran onaj kandidat koji u drugom krugu dobije veći broj glasova. Član 84 (Mandat predsjednika) (1) Mandat predsjednika Ustavnog suda traje tri godine, a počinje da teče izborom. (2) Ako predsjednik Ustavnog suda prestane da bude član Ustavnog suda prije isteka mandata, Ustavni sud će u plenarnoj sjednici imenovati predsjednika za preostalo vrijeme mandata prema principima utvrđenim u članu 83 ovih pravila. Član 85 (Predstavljanje Ustavnog suda) Predsjednik Ustavnog suda predstavlja Ustavni sud, organizuje, rukovodi, zakazuje i predsjedava sjednicama i javnim raspravama, potpisuje odluke Ustavnog suda, stara se o ostvarivanju saradnje s drugim institucijama, donosi pojedinačne akte i vrši druge dužnosti predviđene ovim pravilima i drugim aktima Ustavnog suda. Član 86 (Izbor potpredsjednikā) (1) Ustavni sud na istoj sjednici na kojoj se bira predsjednik Ustavnog suda bira tri potpredsjednika Ustavnog suda. (2) Potpredsjednik Ustavnog suda se bira iz reda svih sudija. (3) Predsjednik Ustavnog suda i potpredsjednik Ustavnog suda ne mogu istovremeno da budu birani iz istog konstitutivnog ili ostalih naroda. (4) Mandat potpredsjednika Ustavnog suda traje kao i mandat predsjednika. (5) Način glasanja za potpredsjednika istovjetan je načinu glasanja za predsjednika Ustavnog suda. (6) Odredba člana 83 ovih pravila primjenjuje se i na potpredsjednike Ustavnog suda. Član 87 (Zamjenjivanje predsjednika) (1) Predsjednika Ustavnog suda, u slučaju njegove odsutnosti ili spriječenosti, zamjenjuje potpredsjednik kog odredi predsjednik Ustavnog suda. (2) Ustavni sud na sjednici, u slučaju da predsjednik Ustavnog suda ne može da odredi potpredsjednika koji će ga zamijeniti, određuje koji će od izabranih potpredsjednika zamjenjivati predsjednika Ustavnog suda u smislu stava (1) ovog člana . Član 88 (Prvenstvo) (1) Sudije, odnosno potpredsjednici, imaju, nakon predsjednika Ustavnog suda, prvenstvo prema datumu svog izbora. (2) Sudije izabrane na dužnost istog dana imaju prvenstvo prema životnoj dobi. Član 89 (Prava i dužnosti sudije) Sudija ima pravo i dužnost da učestvuje u radu i odlučivanju Ustavnog suda i njegovih radnih tijela čiji je član. Član 90 (Izuzeće) (1) Predsjednik Ustavnog suda, odnosno sudija, neće učestvovati u radu i odlučivanju o zahtjevu za pokretanje postupka, odnosno apelaciji, ako: a) ima neki lični interes u konkretnom slučaju; b) je učestvovao u donošenju odluke koja je predmet spora u statusu sudije, stranke u postupku ili punomoćnika stranke , odnosno presude koja je predmet apelacije, ili zakona čija se ocjena kompatibilnosti traži (član VI/3 Ustava), kao i u slučaju preispitivanja proceduralne ispravnosti predložene odluke Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine (član IV/3f) Ustava); c) postoje druge okolnosti koje izazivaju opravdanu sumnju u njegovu nepristrasnost. (2) Sudija o čijem se izuzeću odlučuje može da dậ odgovor na prijedlog o izuzeću. (3) Odluku o izuzeću iz stava (2) ovog člana donosi Ustavni sud većinom glasova sudija, na prijedlog predsjednika Ustavnog suda, odnosno sudije. Član 91 (Savjesno obavljanje funkcije, čuvanje ugleda i dostojanstva) (1) Sudija vrši funkciju sudije savjesno. (2) Sudija je dužan da čuva ugled i dostojanstvo Ustavnog suda i ugled i dostojanstvo sudije. Član 92 (Pravo predlaganja) Sudije imaju pravo da predlažu razmatranje pojedinih pitanja na sjednicama Ustavnog suda. Član 93 (Pravo na redovno obavještavanje) (1) Sudija ima pravo da bude redovno obavještavan o svim pitanjima značajnim za obavljanje funkcije Ustavnog suda. (2) O obavještavanju sudije se staraju predsjednik i generalni sekretar Ustavnog suda. Član 94 (Službena iskaznica) (1) Ustavni sud izdaje predsjedniku i sudijama službenu iskaznicu. (2) Obrazac i način izdavanja iskaznice propisuje Ustavni sud. Član 95 (Službena odjeća) Predsjednik Ustavnog suda i sudije, generalni sekretar i registrar dužni su da na javnim raspravama nose službenu odjeću, a na ostalim sjednicama Ustavnog suda prema odluci predsjednika Ustavnog suda. Član 96 (Nespojivost funkcije) (1) Funkcija sudije je nespojiva sa: a) članstvom u političkoj partiji ili političkoj organizaciji u Bosni i Hercegovini; b) članstvom u zakonodavnoj, izvršnoj i drugoj sudskoj vlasti u Bosni i Hercegovini, odnosno entitetima i Brčko distriktu Bosne i Hercegovine; c) svakom drugom funkcijom koja može da utiče na nepristrasnost sudije. (2) Sudije koje su izabrali nadležni zakonodavni organi entitetā ne smiju da budu članovi upravnog ili nadzornog odbora javnih ili privatnih preduzeća ili drugih pravnih lica. (3) Univerzitetski nastavnik (docent, vanredni i redovni profesor) pravnih nauka izabran za sudiju Ustavnog suda može u smanjenom obimu da nastavi nastavu i naučni rad kao univerzitetski nastavnik pravnih nauka. (4) U smislu ovog člana, javnom, odnosno profesionalnom dužnošću ne smatra se ni druga naučna i stručna djelatnost, niti člansko djelovanje u institutima i udruženjima pravnika, kao ni u humanitarnim, kulturnim, sportskim i drugim udruženjima, osim ako te aktivnosti nisu u vezi sa radom neke političke partije. (5) O svakoj dodatnoj aktivnosti sudija će dati izjavu predsjedniku Ustavnog suda. U slučaju neslaganja predsjednika Ustavnog suda i sudije o kom je riječ, o svakom pitanju koje bi moglo da se postavi odlučuje Ustavni sud u plenarnoj sjednici. Član 97 (Imunitet) (1) U obavljanju svoje funkcije sudija ima imunitet. (2) Sudija Ustavnog suda neće biti krivično ili građanski odgovoran za bilo koji postupak izvršen u okviru svoje dužnosti kao sudije Ustavnog suda. Sudija Ustavnog suda ne može da bude pozvan na krivičnu odgovornost, pritvoren ili kažnjen za izraženo mišljenje ili glasanje u Ustavnom sudu. (3) Sudija Ustavnog suda ne može da bude krivično gonjen, niti može da bude zadržan ili lišen slobode, niti može da mu se odredi pritvor bez prethodnog odobrenja Ustavnog suda. Tužilac ne može da pokrene, odnosno da nastavi istragu, niti da podigne optužnicu ako ne podnese dokaz da je odobrenje dato. (4) Ustavni sud može da odluči na plenarnoj sjednici većinom glasova da sudija Ustavnog suda za kog je Ustavni sud dao odobrenje da protiv njega može da se nastavi krivični postupak i protiv kog je potvrđena optužnica nadležnog suda može da bude privremeno udaljen s vršenja dužnosti u Ustavnom sudu dok taj postupak traje. U tom slučaju sudiji Ustavnog suda pripada pravo na platu. (5) Ukoliko se u toku parničnog postupka koji se vodi protiv sudije Ustavnog suda sudija pozove na imunitet, tvrdeći da je radnja koja predstavlja osnov za pokretanje tog parničnog postupka izvršena u okviru njegovih dužnosti, o tom pitanju će raspraviti i odlučiti Ustavni sud. Član 98 (Prestanak funkcije) (1) Sudija može da bude razriješen dužnosti sudije prije isteka vremena na koje je izabran u sljedećim slučajevima: a) ako to sam zatraži; b) ako bude osuđen na zatvorsku kaznu zbog počinjenog krivičnog djela za koje je pravosnažno osuđen na bezuslovnu kaznu zatvora a koje ga čini nedostojnim za vršenje sudijske funkcije; c) ako trajno izgubi sposobnost da obavlja svoju funkciju; d) ako nastupe okolnosti iz člana 96 ovih pravila; e) ako funkciju sudije ne vrši u skladu sa članom 91 ovih pravila. (2) Ustavni sud utvrđuje postojanje razloga iz stava (1) ovog člana, razrješava sudiju na osnovu konsenzusa ostalih sudija i o tome obavještava organ koji je izabrao tog sudiju. Član 99 (Postupak izbora novog sudije) (1) Predsjednik Ustavnog suda, najkasnije šest mjeseci prije isteka mandata sudije zbog starosne dobi, pokreće postupak izbora sudije u skladu sa članom VI/1a) Ustava. (2) U slučaju ostavke, odnosno razrješenja sudije, predsjednik Ustavnog suda pokreće postupak izbora sudije danom donošenja odluke Ustavnog suda u plenarnoj sjednici. (3) U slučaju iz st. (1) i (2) ovog člana predsjednik Ustavnog suda obavještava predsjednika Predstavničkog doma Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine/Narodne skupštine Republike Srpske, odnosno Predsjedništvo Bosne i Hercegovine i predsjednika Evropskog suda za ljudska prava. (4) U slučaju iz stava (1) ovog člana novoizabrani sudija stupa na dužnost nakon prestanka mandata sudije kom dužnost prestaje zbog godina starosti i nakon dobijanja akta od nadležnog organa. (5) Novoizabrani sudija, koji je izabran umjesto sudije koji je podnio ostavku ili je razriješen dužnosti, stupa na dužnost nakon objavljivanja odluke o izboru u službenim glasilima, odnosno prijema odgovarajućeg akta od predsjednika Evropskog suda za ljudska prava. (6) Odluke iz ovog člana se objavljuju u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entitetā i u "Službenom glasniku Brčko distrikta Bosne i Hercegovine". Član 100 (Radna tijela) (1) Rad Ustavnog suda se odvija i u stalnim i povremenim komisijama i drugim radnim tijelima Ustavnog suda. (2) Stalne komisije su: a) Redakciona komisija; b) Komisija za administrativna pitanja; c) Komisija za budžet; d) Komisija za publikacije, informisanje i informacioni sistem. (3) Rad stalnih komisija uređuje se pravilnikom. (4) Povremene komisije se obrazuju za izradu opštih akata, stručnih radova, analiza i za druga pitanja. Član 101 (Sastav i organizacija radnih tijela) (1) Stalna komisija se sastoji od predsjednika i, u pravilu, tri člana. (2) Predsjednik i jedan član obavezno se biraju iz reda sudija. (3) Komisija, po potrebi, bira sekretara. (4) Predsjednik i članovi stalnih komisija se biraju na tri godine. Nakon isteka tog vremena mogu da budu ponovo birani. Član 102 (Redakciona komisija) Redakciona komisija utvrđuje stručno-tehničku redakciju teksta odlukā i drugih akata Ustavnog suda. Član 103 ( Komisija za administrativna pitanja) Komisija za administrativna pitanja prati i analizira organizaciju rada Ustavnog suda, priprema prijedlog finansijskog plana i završnog računa, daje prijedloge i mišljenja o rješavanju drugih pitanja sudija, generalnog sekretara Ustavnog suda i lica koja imenuje i razrješava Ustavni sud, utvrđuje prijedloge opštih akata Ustavnog suda. Član 104 ( Komisija za budžet) Komisija za budžet razmatra prijedlog budžeta Ustavnog suda. Član 105 (Komisija za publikacije i informisanje) Komisija za publikacije i informisanje Ustavnog suda izdaje Bilten i druge publikacije Ustavnog suda, prati odgovarajuću stručnu literaturu, kao i napise o radu ustavnih sudova u sredstvima javnog informisanja, naučnim i stručnim publikacijama, odlučuje o nabavci stručne literature, stara se o razvoju i unapređivanju informacionog sistema Ustavnog suda i njegovom uključivanju u informacionu mrežu u zemlji i inostranstvu. GLAVA III. SEKRETARIJAT USTAVNOG SUDA Član 106 (Organizacija i rukovođenje Sekretarijatom) (1) U obavljanju stručnih i drugih poslova Ustavnom sudu pomaže Sekretarijat. (2) U okviru Sekretarijata se obrazuju odjeljenja čiji se djelokrug utvrđuje Odlukom o organizaciji Sekretarijata Ustavnog suda, koju donosi Ustavni sud u plenarnoj sjednici. (3) Sekretarijatom rukovodi generalni sekretar, koji pomaže Ustavnom sudu u obavljanju njegovih funkcija, te odgovara za organizaciju i aktivnosti Sekretarijata, po ovlašćenju predsjednika Ustavnog suda. Član 107 (Uslovi za obavljanje najsloženijih poslova u Sekretarijatu ) (1) Najsloženije stručne poslove koji se odnose na ostvarivanje prava i dužnosti Ustavnog suda, pored generalnog sekretara Ustavnog suda, obavljaju registrar, šefovi odjeljenja, šef Kabineta Ustavnog suda, pomoćnik generalnog sekretara Ustavnog suda, pravni savjetnici sudija koje imenuje i razrješava Ustavni sud u plenarnoj sjednici. (2) Za generalnog sekretara Ustavnog suda, registrara, šefove odjeljenja, šefa Kabineta, pomoćnika generalnog sekretara Ustavnog suda i pravne savjetnike sudija mogu da se imenuju istaknuti pravnici sa iskustvom na istim ili sličnim pravnim poslovima i drugim uslovima propisanim posebnim aktom Ustavnog suda. (3) Registrar obavlja dužnost zamjenika generalnog sekre- tara u slučaju njegove odsutnosti ili spriječenosti. (4) Kategorije u okviru radnih mjesta pravnih savjetnika sudija utvrđuju se odlukom iz člana 106 stav (2) ovih pravila. Član 108 (Svečana izjava za funkcionere i zaposlenike Sekretarijata) (1) Prije preuzimanja dužnosti lica iz člana 107 stav (1) ovih pravila daju i potpisuju sljedeću svečanu izjavu pred Ustavnim sudom u plenarnoj sjednici ili, ako je to potrebno, pred predsjednikom Ustavnog suda: Svečano izjavljujem da ću lojalno i savjesno obavljati funkcije koje su mi povjerene i da ću čuvati tajnost vijećanja i glasanja. (2) Ostali zaposleni u Ustavnom sudu izjavu iz stava (1) ovog člana daju i potpisuju pred predsjednikom Ustavnog suda i generalnim sekretarom Ustavnog suda. Član 109 (Opšti akt o organizaciji Sekretarijata) Odlukom iz člana 106 stav (2) ovih pravila bliže se uređuju organizacija i poslovi Sekretarijata, uslovi za obavljanje poslova, broj izvršilaca i druga pitanja značajna za rad Sekretarijata i ostvarivanje prava, dužnosti i odgovornosti zaposlenih. Član 110 (Pojedinačni akti) (1) Predsjednik Ustavnog suda donosi pojedinačne akte u skladu sa odlukom iz člana 106 ovih pravila. (2) Predsjednik Ustavnog suda može da ovlasti generalnog sekretara Ustavnog suda da donosi pojedinačne akte iz stava (1) ovog člana. Član 111 (Upisnici) (1) Ustavni sud, u okviru svojih nadležnosti utvrđenih Ustavom, vodi upisnike predmeta "U" i "AP". (2) Postupanje u predmetima i pismenima iz ovog člana uređuje se posebnim aktom Ustavnog suda. DIO ČETVRTI - OSTALE ODREDBE Član 112 (Shodna primjena drugih propisa) Na radnopravni status zaposlenih u Sekretarijatu, materijalno i finansijsko poslovanje Ustavnog suda shodno se primjenjuju propisi koji važe za organe vlasti Bosne i Hercegovine, ako ovim pravilima Ustavnog suda i drugim aktima Ustavnog suda donesenim na osnovu ovih pravila nije drukčije uređeno. Član 113 (Opšti akti o platama i naknadama) (1) Ustavni sud posebnim aktom utvrđuje plate i druge naknade za sudije i lica koja imenuje. (2) Ustavni sud, na prijedlog generalnog sekretara Ustavnog suda, donosi akt kojim se uređuju plate i druge naknade za ostale zaposlene u Sekretarijatu. Član 114 (Propisi o kancelarijskom poslovanju, radnom vremenu i kućnom redu) Propisi o kancelarijskom poslovanju, radnom vremenu i kućnom redu koji se odnose na organe vlasti Bosne i Hercegovine shodno se primjenjuju i na Ustavni sud, ako aktom Ustavnog suda nije drukčije određeno. Član 115 (Donošenje opštih akata i objavljivanje) (1) Opšti akti Ustavnog suda se donose većinom glasova svih sudija. (2) Ova pravila Ustavnog suda se objavljuju u "Službenom glasniku BiH" i službenim glasilima entitetā i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine, a drugi opšti akti i akt o izboru predsjednika Ustavnog suda i potpredsjednikā na način koji odredi Ustavni sud. DIO PETI - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 116 (Okončanje započetih predmeta) Postupci u predmetima koji su započeti do dana stupanja na snagu ovih pravila Ustavnog suda dovršiće se u skladu sa ovim pravilima ukoliko dosadašnja pravila nisu povoljnija za stranku. Član 117 (Prestanak važenja dosadašnjih Pravila) Danom stupanja na snagu ovih pravila prestaju da važe Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 60/05, 64/08 i 51/09). Član 118 (Rodna ravnopravnost) Izrazi u ovim pravilima koji imaju rodno značenje odnose se jednako na sve rodove. Broj P-569/14 27. novembra 2014. godine Sa rajevo Predsjednik Redakcione komisije Mirsad Ćeman, s. r. Na osnovu člana 103. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 22/14) i tačke XIX Odluke o izmjenama i dopunama Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 57/14), Redakciona komisija Ustavnog suda Bosne i Hercegovine je utvrdila Prečišćeni tekst Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine. Prečišćeni tekst Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine obuhvata Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 22/14) i Odluku o izmjenama i dopunama Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 57/14) u kojima je naznačen datum njihovog stupanja na snagu. PRAVILA USTAVNOG SUDA BOSNE I HERCEGOVINE (Prečišćeni tekst) Polazeći od činjenice da je institucija Ustavnog suda Bosne i Hercegovine utemeljena članom VI Ustava Bosne i Hercegovine kao neovisni čuvar Ustava i kao institucionalni garant za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda ustanovljenih Ustavom Bosne i Hercegovine i instrumentima Aneksa I Ustava, Imajući u vidu da Ustavni sud Bosne i Hercegovine nije dio ni zakonodavne, ni izvršne, ni redovne sudske vlasti, nego je Ustavom Bosne i Hercegovine pozicioniran kao posebna samostalna i neovisna vlast koja, na osnovu tog Ustava, djeluje kao korektivni faktor za ostala tri segmenta vlasti, Vodeći računa o naročitom položaju i ulozi koje Ustavni sud Bosne i Hercegovine ima u Ustavu Bosne i Hercegovine, a koji nameću obavezu osiguranja njegove neovisnosti, uključujući punu finansijsku i upravnu neovisnost i samostalnost, koja se ogleda u samostalnom planiranju i predlaganju budžeta, kao i samostalnom raspoređivanju odobrenih budžetskih sredstava čija visina, svakako, mora podlijegati odgovarajućoj kontroli nadležnog organa, te da Ustavni sud Bosne i Hercegovine mora biti u stanju potpuno neovisno odlučivati o vlastitoj organizaciji i funkcioniranju i da samo Ustavni sud Bosne i Hercegovine može donositi propise i opće akte koji se tiču njegovog rada i njegove uloge utvrđene Ustavom Bosne i Hercegovine, Budući da su, zbog nepostojanja ustavnog osnova da se zakonom reguliraju postupak i njegova organizacija, pored Ustava Bosne i Hercegovine, Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, koja, po ovlaštenju iz Ustava Bosne i Hercegovine, donosi sam Ustavni sud Bosne i Hercegovine, jedini pravni akt kojim se reguliraju ova pitanja u vezi s Ustavnim sudom Bosne i Hercegovine, Na osnovu člana VI/2.b) Ustava Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Bosne i Hercegovine, na plenarnim sjednicama Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, održanim 23. januara i 12. februara 2014. godine, donio je PRAVILA 1 USTAVNOG SUDA BOSNE I HERCEGOVINE DIO PRVI - OSNOVNE ODREDBE Član 1. (Sadržaj) Ovim pravilima se uređuju, u skladu sa Ustavom Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustav), postupak pred Ustavnim sudom Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud), finansijska i upravno-administrativna samostalnost, osnove organizacije i druga pitanja značajna za rad Ustavnog suda. Član 2. (Samostalnost i neovisnost) (1) Ustavni sud je, u odnosu na druge organe vlasti u Bosni i Hercegovini i bilo koje vanjske utjecaje, samostalan i neovisan. (2) Ustavni sud ostvaruje svoja prava i dužnosti u skladu sa Ustavom, ovim pravilima i drugim aktima Ustavnog suda. (3) Ustavni sud svoju organizaciju ostvaruje na principu upravno-administrativne i finansijske samostalnosti. Član 3. (Sredstva za rad) (1) Sredstva za rad Ustavnog suda se osiguravaju u budžetu institucija Bosne i Hercegovine. (2) Upotreba odobrenih sredstava se uređuje internim aktom Ustavnog suda. (3) Generalni sekretar Ustavnog suda priprema nacrt budžeta Ustavnog suda i, nakon procedure provedene u skladu sa ovim pravilima, dostavlja ga ministarstvu nadležnom za pripremanje budžeta institucija Bosne i Hercegovine. (4) Ministar nadležnog ministarstva iz stava (3) ovog člana dostavlja Ustavnom sudu obrazloženo mišljenje o nacrtu budžeta. (5) Ustavni sud, nakon što prethodno dostavljeno mišljenje razmotri nadležna komisija Ustavnog suda, utvrđuje prijedlog budžeta Ustavnog suda. 1 Pravila objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 94/14 (6) Prijedlog budžeta Ustavnog suda se dostavlja Predsjedništvu Bosne i Hercegovine radi uvrštavanja u prijedlog budžeta institucija Bosne i Hercegovine. (7) Ustavni sud samostalno raspoređuje sredstva odobrena iz budžeta institucija Bosne i Hercegovine, u skladu sa svojim godišnjim budžetom. Član 4. (Sjedište Ustavnog suda) Sjedište Ustavnog suda je u Sarajevu. Član 5. (Pečat i druga obilježja) (1) Ustavni sud ima pečat i druga obilježja. (2) Izgled i sadržaj pečata i drugih obilježja uređuju se u skladu s propisima Bosne i Hercegovine i internim aktima Ustavnog suda. Član 6. (Upotreba jezika i pisama) (1) U radu Ustavnog suda se osigurava ravnopravna upotreba jezika i pisama koji su u službenoj upotrebi u Bosni i Hercegovini. (2) Kada u radu Ustavnog suda učestvuju sudije koje je imenovao predsjednik Evropskog suda za ljudska prava, na odgovarajući način se osigurava upotreba engleskog jezika. Član 7. (Protokol) Na Ustavni sud se primjenjuje protokol institucija Bosne i Hercegovine. DIO DRUGI - OPĆA PRAVILA POSTUPKA Član 8. (Sjednice) (1) Ustavni sud odlučuje u sjednicama. (2) Sjednice Ustavnog suda su Plenarna sjednica, sjednica Velikog vijeća i sjednica Malog vijeća. Član 9. (Plenarna sjednica) (1) Plenarnu sjednicu čine sve sudije Ustavnog suda. (2) Ustavni sud odlučuje u Plenarnoj sjednici većinom glasova svih sudija Ustavnog suda kada odlučuje o predmetima iz nadležnosti Ustavnog suda: a) iz člana VI/3.a) Ustava kada ih pokrenu ovlašteni podnositelji, te čl. VI/3.c), IV/3.f) Ustava i Amandmana I na Ustav (u daljnjem tekstu: Amandman I); b) u predmetima iz nadležnosti Ustavnog suda iz člana VI/3.b) Ustava koji se uvrste na dnevni red Plenarne sjednice; c) drugim pitanjima utvrđenim Ustavom, ovim pravilima i zaključkom Plenarne sjednice. Član 10. (Veliko vijeć e) (1) Veliko vijeće čine sudije koje su izabrali nadležni zakonodavni organi entiteta. (2) Predsjednik Ustavnog suda predsjedava Velikim vijećem, a u slučaju njegove spriječenosti, zamjenjuje ga jedan od potpredsjednika kojeg on odredi. (3) Veliko vijeće, većinom glasova svih sudija Ustavnog suda (najmanje pet sudija), odlučuje o predmetima iz nadležnosti Ustavnog suda iz člana VI/3.a), kada ih pokrenu neovlašteni podnositelji, i člana VI/3.b) Ustava, koji nisu uvršteni u dnevni red Ustavnog suda u Plenarnoj sjednici, i o drugim pitanjima koja se uvrste na dnevni red sjednice u skladu sa Ustavom i ovim pravilima. (4) Ukoliko nije donesena odluka, predmet se prosljeđuje Ustavnom sudu u Plenarnoj sjednici u tekstu koji predlaže sudija izvjestitelj, ako Veliko vijeće ne odluči drugačije. Član 11. (Kvorum) Većina svih sudija Ustavnog suda (najmanje pet sudija) čini kvorum za održavanje Plenarne sjednice i sjednice Velikog vijeća. Kvorum Malog vijeća čine svi njegovi članovi. Član 12. (Malo vijeće) (1) Malo vijeće sastoji se od predsjednika Ustavnog suda i dva potpredsjednika iz reda sudija koje su izabrali nadležni zakonodavni organi entitetā. Malim vijećem predsjedava predsjednik Ustavnog suda. (2) Malo vijeće jednoglasno odlučuje o zahtjevima za donošenje privremenih mjera i o administrativnim pitanjima o kojima se ne odlučuje u sjednicama Ustavnog suda. (3) U slučaju spriječenosti nekog od članova Malog vijeća, zamjenjuje ga sudija prema redoslijedu iz člana 88. ovih pravila uz poštivanje principa iz člana 86. stav (3) i č lana 87. ovih pravila. Član 13. (Javnost rada) (1) Rad Ustavnog suda je javan. (2) Javnost postupka pred Ustavnim sudom se osigurava: a) obavještavanjem javnosti o pripremanju i održavanju sjednica Ustavnog suda i javnih rasprava pred Ustavnim sudom; b) davanjem obavještenja o toku postupka; c) dostavom službenih saopćenja sredstvima javnog informiranja; d) održavanjem konferencija za štampu; e) omogućavanjem učesnicima u postupku da izvrše uvid u predmete o kojima Ustavni sud odlučuje, da prisustvuju javnim raspravama Ustavnog suda, osim ako predsjednik Ustavnog suda, u interesu morala, javnog reda ili nacionalne sigurnosti u demokratskom društvu, odluči drukčije; f) objavljivanjem donesenih odluka; g) izdavanjem publikacija Ustavnog suda u kojima se objavljuju značajnije odluke, rješenja i drugo; h) na drugi način koji odredi Ustavni sud. Član 14. (Isključenje javnosti) Javnost postupka pred Ustavnim sudom isključena je na sjednicama Suda, osim na javnoj raspravi. Član 15. (Saopćenja) Saopćenja o održavanju sjednica i javnih rasprava Ustavnog suda (vrijeme, mjesto i dnevni red) objavljuju se na oglasnoj ploči i web-stranici Ustavnog suda i dostavljaju sredstvima javnog informiranja. Član 16. (Učesnici u postupku) (1) Učesnici u postupku su: a) pokretači sporova iz člana VI/3.a) Ustava i Amandmana I i donositelji akata koji su predmet spora; b) stranke u postupku u kojem je donesena odluka koja se osporava apelacijom i sud, odnosno organ čija je presuda, odnosno odluka, predmet apelacije (član VI/3.b) Ustava); c) predsjedavajući Doma naroda, kada je pokrenut spor iz člana IV/3.f) Ustava; d) sud koji je proslijedio pitanje Ustavnom sudu i donositelj zakona o čijem važenju ovisi odluka suda (član VI/3.c) Ustava). (2) Ustavni sud može u konkretnom predmetu odrediti druge učesnike u postupku na koje će se primjenjivati princip kontradiktornosti. (3) Ustavni sud, odnosno sudija izvjestitelj, može zatražiti i od drugih organa i organizacija stručno pisano mišljenje, a registrar može zatražiti druge podatke bitne za odluku Ustavnog suda u konkretnom predmetu. Član 17. (Upotreba jezika) (1) U postupku pred Ustavnim sudom koriste se službeni jezici i pisma iz člana 6. ovih pravila, a na zahtjev učesnika u postupku, pripadnika drugih naroda, Ustavni sud može dopustiti upotrebu drugog jezika. (2) Ustavni sud će osigurati uvjete da svako može efektivno ostvariti pravo iz stava (1) ovog člana. Član 18. (Dopustivost apelacije) (1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome osporava, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku koji je koristio. (2) Ustavni sud može izuzetno razmatrati apelaciju i kada nema odluke nadležnog suda, ukoliko apelacija ukazuje na ozbiljna kršenja prava i osnovnih sloboda koje štiti Ustav ili međunarodni dokumenti koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini. (3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva: a) Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje; b) apelacija je anonimna; c) protekao je rok za podnošenje apelacije; d) apelaciju je podnijelo neovlašteno lice; e) radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje; f) apelant je zloupotrijebio pravo na podnošenje apelacije; g) ako su izmijenjene pravne okolnosti; h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom; i) apelacija je ratione personae inkompatibilna sa Ustavom; j) apelacija je ratione temporis inkompatibilna sa Ustavom; k) apelant je propustio da u ostavljenom roku dopuni/precizira apelaciju; l) apelacija je preuranjena; m) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće po zakonu. (4) Ustavni sud će odbaciti apelaciju kao očigledno (prima facie) neosnovanu kada utvrdi da ne postoji opravdan zahtjev stranke u postupku, odnosno da predočene činjenice ne mogu opravdati tvrdnju da postoji kršenje prava zaštićenih Ustavom i/ili kada se za stranku u postupku utvrdi da ne snosi posljedice kršenja Ustavom zaštićenih prava, tako da je ispitivanje merituma apelacije nepotrebno. (5) Ustavni sud će odbaciti apelaciju kada ocijeni da apelant nije pretrpio značajniju štetu osim ako poštivanje ljudskih prava, kako je to definirano u Ustavu, zahtijeva razmatranje apelacije u meritumu. Član 19. (Dopustivost zahtjeva iz čl. VI/3.a), VI/3.c), IV/3.f) Ustava i Amandmana I) Zahtjev nije dopustiv ako postoji neki od sljedećih slučajeva: a) Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje; b) zahtjev je anoniman; c) zahtjev je podnijelo neovlašteno lice; d) radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u zahtjevu ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje; e) ako su izmijenjene pravne okolnosti; f) podnositelj zahtjeva je propustio da u ostavljenom roku dopuni/precizira zahtjev; g) osporeni opći akt nije na snazi. Član 20. (Dostavljanje zahtjeva/apelacije) (1) Zahtjev za pokretanje postupka/apelacija upućen Ustavnom sudu šalje se poštom ili se predaje neposredno Ustavnom sudu. (2) Podnesak iz stava (1) ovog člana se smatra primljenim danom prijema u Ustavnom sudu, odnosno danom predaje podneska pošti preporučeno. (3) Elektronska pošta, pismena dostavljena telefaksom, te brzojavi upućeni Ustavnom sudu ne smatraju se podnescima kojima se pokreće ustavnosudski postupak, odnosno kojima se predlaže pokretanje ustavnosudskog postupka, osim ukoliko se dostavljaju na zahtjev Ustavnog suda, ili kada to odobri Ustavni sud. Član 21. (Sadržaj zahtjeva/apelacije) (1) Zahtjev za pokretanje postupka iz člana VI/3.a) Ustava i Amandmana I treba sadržavati: a) naziv akta koji je predmet spora sa oznakom naziva i broja službenog glasila u kojem je objavljen; b) odredbe Ustava za koje se smatra da su povrijeđene; c) navode, činjenice i dokaze na kojima se zahtjev zasniva; d) potpis ovlaštenog lica, odnosno podnositelja zahtjeva. (2) Apelacija iz člana VI/3.b) Ustava treba sadržavati: a) odluku suda u Bosni i Hercegovini koja se osporava; b) odredbe Ustava i/ili međ unarodnih dokumenata o ljudskim pravima koje se primjenjuju u Bosni i Hercegovini za koje apelant smatra da su povrijeđene; c) navode, činjenice i dokaze na kojima se apelacija zasniva; d) u nedostatku osporene odluke, razloge za podnošenje apelacije; e) potpis podnositelja apelacije, odnosno ovlaštenog opunomoćenika; f) posebnu punomoć za zastupanje pred Ustavnim sudom ako podnositelj apelacije ima zastupnika. (3) Apelacija iz stava (2) ovog člana se podnosi obavezno na posebnom obrascu dostupnom u Ustavnom sudu ili na web- stranici Ustavnog suda. Obrazac čini sastavni dio ovih pravila. Apelacija se obavezno podnosi u tekstu koji je elektronski ili mehanografski obrađen. (4) Zahtjev iz člana VI/3.c) Ustava treba sadržavati: a) odredbe iz zakona za kojeg se traži ocjena kompatibilnosti uz naznaku službenog glasila u kojem je zakon objavljen; b) odredbe Ustava, Evropske konvencije o ljudskim pravima i osnovnim slobodama i njenim protokolima, te zakona Bosne i Hercegovine koji je predmet ocjenjivanja kompatibilnosti, postojanja ili domašaja nekog općeg pravila međunarodnog javnog prava koje je bitno za odluku Ustavnog suda; c) navode, činjenice i dokaze na kojima se zahtjev zasniva; d) potpis ovlaštenog lica. (5) Kada Ustavni sud preispituje proceduralnu ispravnost predložene odluke prema članu IV/3.f) Ustava, uz zahtjev se prilaže ovjeren prijepis te odluke sa obrazloženjem procedure. (6) Podnositelj zahtjeva/apelacije je dužan obavijestiti Ustavni sud o svim promjenama adrese, pravnog i činjeničnog stanja u vezi sa zahtjevom/apelacijom koje su se desile nakon podnošenja zahtjeva/apelacije Ustavnom sudu. U suprotnom, Ustavni sud će donijeti odluku prema stanju u spisu. Član 22. (Dopuna zahtjeva/apelacije) (1) Kada je zahtjev/apelacija upućen Ustavnom sudu nepotpun, u smislu člana 21. ovih pravila, ili ne sadrži podatke neophodne za vođenje postupka, Ustavni sud će zatražiti od podnositelja zahtjeva, odnosno apelanta, da u određenom roku, a najduže u roku od 15 dana od dana prijema poziva za dopunu, te nedostatke otkloni. (2) Ako podnositelj u roku iz stava (1) ovog člana ne otkloni nedostatke, zahtjev/apelacija će se odbaciti. (3) Apelacija/zahtjev se bez zahtjeva Ustavnog suda ne može dopunjavati van roka iz člana 18. stav (1) ovih pravila. Član 23. (Odgovor na zahtjev/apelaciju) (1) Sudija izvjestitelj, odnosno registrar određuju rok za dostavu odgovora na navode iz zahtjeva/apelacije. (2) Ustavni sud dostavlja zahtjev/apelaciju donositelju osporenog akta radi davanja odgovora, odnosno dostavljanja spisa. (3) Ustavni sud dostavlja apelaciju i drugoj stranci u postupku u kojem je donesena presuda/odluka koja se osporava apelacijom s ciljem davanja odgovora. (4) Nedostavljanje odgovora na zahtjev/apelaciju ne utječe na tok postupka pred Ustavnim sudom, koji će u tom slučaju svoju odluku temeljiti na dostavljenim informacijama koje nisu osporili drugi učesnici u postupku. (5) U slučaju odbacivanja zahtjeva/apelacije, Ustavni sud može donijeti odluku, a da prethodno zahtjev/apelacija nije dostavljen drugoj stranci na izjašnjavanje. (6) Kada se radi o istom ili sličnom pitanju, Ustavni sud neće dostavljati zahtjev/apelaciju radi davanja odgovora, već će uzeti u obzir ranije dostavljene odgovore. Č lan 24. (Sudija izvjestitelj) (1) Sudije izvjestitelji se, u pravilu, zadužuju predmetom po abecednom redu prezimena sudija, nakon ispitivanja dopustivosti. Predsjednik Ustavnog suda može odlučiti o zaduživanju sudije izvjestitelja na drugi način. (2) U predmetima koji se odnose na isto činjenično ili pravno pitanje može se zadužiti jedan sudija izvjestitelj. (3) Kada odlučuje o predmetu, Ustavni sud može, na prijedlog sudije izvjestitelja, odlučiti o razduživanju tog sudije. (4) Sudija izvjestitelj daje saglasnost da se prijedlog odluke iznese na sjednicu Ustavnog suda. Član 25. (Hitno postupanje) (1) Hitno postupanje je obavezno u predmetima koji se tiču zahtjeva podnesenih na osnovu člana IV/3.f) Ustava, izbornih prava i odluka o privremenim mjerama. (2) U određivanju redoslijeda po kojem će se postupati s predmetima Ustavni sud će uzeti u obzir važnost i hitnost postavljenih pitanja na osnovu kriterija koje je sam utvrdio. (3) Predsjednik Ustavnog suda može dati prvenstvo nekom određenom zahtjevu/apelaciji. Član 26. (Uvid u predmete) (1) Učesnici u postupku imaju pravo izvršiti uvid u spise predmeta koji se vodi pred Ustavnim sudom u skladu sa aktima Ustavnog suda i zakonom koji uređuje pristup informacijama. (2) Nacrti i prijedlozi odluka, rješenja i drugih akata koji su pripremljeni za odlučivanje, kao i akti koji su određeni kao tajna u smislu ovih pravila ne mogu se davati na uvid. (3) Uvid u spis odobrava generalni sekretar Ustavnog suda, a obavlja se u službenim prostorijama Ustavnog suda i u prisustvu ovlaštenog zaposlenika Ustavnog suda, u skladu sa općim aktom Ustavnog suda. Član 27. (Kopije akata) (1) Učesnici u postupku mogu tražiti iz predmeta kopiju akata, osim onih koji se, prema članu 26. stav (2) ovih pravila, ne mogu davati na uvid. (2) Kopiranje akata iz predmeta odobrava generalni sekretar Ustavnog suda, a obavlja se u službenim prostorijama Ustavnog suda, u skladu sa općim aktom Ustavnog suda. Član 28. (Obavještenje o toku postupka) (1) Obavještenje o toku postupka pred Ustavnim sudom daje predsjednik Ustavnog suda, odnosno registrar Ustavnog suda po ovlaštenju predsjednika. (2) Niko nema pravo davati podatke o sudiji izvjestitelju i pravnom savjetniku sudije kojem je predmet raspoređen, niti podatke koji se odnose na odlučivanje u predmetu. Član 29. (Dostavljanje akata) Akti Ustavnog suda, pozivi i drugo dostavljaju se licima na koja se odnose preporučeno poštom ili neposredno uz dostavnicu. Član 30. (Osnov za odlučivanje) (1) Ustavni sud raspravlja i odlučuje o predmetu na osnovu prijedloga odluke sudije izvjestitelja, odnosno Ureda registrara. (2) O pojedinim pitanjima koja su značajna za donošenje odluke Ustavni sud može, radi zauzimanja prethodnog stava, raspravljati na osnovu memoranduma sudije izvjestitelja ili Ureda registrara. (3) Na prijedlog sudije izvjestitelja ili drugog sudije nacrt odluke se može preliminarno razmatrati bez glasanja o prijedlogu, ili se može samo indikativno glasati u kojem smjeru treba pripremiti prijedlog odluke. Član 31. (Obim odlučivanja) Pri odlučivanju Ustavni sud, u pravilu, ispituje da li postoje samo one povrede koje su iznesene u zahtjevu/apelaciji. Član 32. (Spajanje i razdvajanje predmeta) (1) Kada se Ustavnom sudu dostavi više zahtjeva/apelacija iz njegove nadležnosti o istom pitanju, Ustavni sud će, u pravilu, donijeti odluku o spajanju predmeta u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku. (2) Spajanje zahtjeva, u smislu stava (1) ovog člana, neće se vršiti ako bi to znatnije produžavalo postupak. Član 33. (Sadržaj odluka) (1) Odluka o meritumu sadrži: a) Uvod, b) Izreku, c) Obrazloženje, d) Zaključak. (2) Uvod sadrži: ustavnu osnovu i odgovarajuću odredbu Pravila Ustavnog suda, naziv "Ustavni sud Bosne i Hercegovine", broj predmeta, ime i prezime, odnosno naziv podnositelja zahtjeva/apelanta, sastav tijela koje odlučuje (imena i prezimena sudija koji su učestvovali u odlučivanju prema redoslijedu iz člana 88. ovih pravila bez navođenja akademskih titula), datum održavanja sjednice i vrstu odluke. (3) Izreka sadrži: odluku Ustavnog suda o predmetu odlučivanja i naznaku da li se odluka objavljuje u službenim glasilima. (4) Obrazloženje odluka donesenih na osnovu člana VI/3.b) sadrži: uvod, postupak pred Ustavnim sudom, činjenice, navode iz apelacije, navode iz odgovora na apelaciju, relevantne propise, dopustivost, meritum i zaključak. (5) Obrazloženje odluka donesenih na osnovu čl. VI/3.a), VI/3.c), IV/3.f) Ustava i Amandmana I sadrži: uvod, postupak pred Ustavnim sudom, navode iz zahtjeva, navode iz odgovora na zahtjev, relevantne propise, dopustivost, meritum i zaključak. (6) Izuzetno, Ustavni sud može donijeti i odluku o meritumu koja sadrži samo izreku, kratko obrazloženje i poziv na odluku koja je prethodno donesena u istoj pravnoj i činjeničnoj situaciji. (7) Obrazloženje ostalih odluka Ustavnog suda može sadržavati odgovarajuće elemente, ovisno o vrsti odluke. Član 34. (Obaveze drugih institucija) Institucije Bosne i Hercegovine, entitetā, Brčko distrikta Bosne i Hercegovine, pravna i fizička lica i drugi dužni su Ustavnom sudu, na njegov zahtjev, davati podatke i obavještenja potrebna za rad Ustavnog suda i preduzimati, po nalogu Ustavnog suda, radnje koje su od interesa za vođenje postupka. POGLAVLJE I. SJEDNICE USTAVNOG SUDA Član 35. (Mjesto održavanja) (1) Ustavni sud radi u sjednici. (2) Sjednica Ustavnog suda se održava u sjedištu Ustavnog suda. (3) Izuzetno, sjednica Ustavnog suda se može održati izvan sjedišta Ustavnog suda. Član 36. (Zakazivanje sjednica) (1) Predsjednik Ustavnog suda zakazuje sjednicu, predlaže dnevni red i predsjedava sjednicom Ustavnog suda. Predsjednik Ustavnog suda može ovlastiti jednog od potpredsjednika da predsjedava sjednicom Ustavnog suda u smislu člana 88. ovih pravila. (2) Predsjednik Ustavnog suda zakazat će sjednicu i: a) kada Ustavni sud zaključ i da se sjednica održi; b) kada sazivanje sjednice traži sudija radi razmatranja pitanja iz nadležnosti Ustavnog suda. (3) Predsjednik Ustavnog suda predlaže dnevni red i predsjedava sjednicama. (4) Dnevni red sjednice utvrđuje Ustavni sud na sjednici. (5) U slučaju iz stava (2) alineja b) ovog člana, predsjedniku Ustavnog suda podnosi se pismeni zahtjev sa obrazloženjem. (6) Nakon što predsjednik Ustavnog suda objavi da Ustavni sud zasjeda i predloži dnevni red, svaki sudija ima pravo da predloži dopunu, odnosno skidanje pojedinog predmeta s dnevnog reda uz usmeno obrazloženje prijedloga. (7) Ako je skidanje predmeta s dnevnog reda predložio i usmeno obrazložio sudija koji je ujedno sudija izvjestitelj, o tom prijedlogu se ne raspravlja, niti se o njemu glasa, nego se zapisnički utvrđuje da je predmet skinut s dnevnog reda. (8) Ako je skidanje predmeta s dnevnog reda predložio i usmeno obrazložio sudija koji nije sudija izvjestitelj u tom predmetu, a sudija izvjestitelj prihvati prijedlog, na odgovarajući način se primjenjuje stav (7) ovog člana. (9) Ako je skidanje predmeta s dnevnog reda predložio i usmeno obrazložio sudija koji nije sudija izvjestitelj u tom predmetu, a sudija izvjestitelj nije prihvatio prijedlog, odluka o skidanju predmeta s dnevnog reda donosi se većinom glasova svih sudija. Član 37. (Poziv za sjednicu) (1) Poziv za sjednicu Ustavnog suda, predmeti i drugi materijali koji će biti razmatrani na sjednici dostavljaju se sudijama najkasnije osam dana prije dana održavanja sjednice. (2) Izuzetno, u hitnim slučajevima, pozivi za sjednicu Ustavnog suda, predmeti i drugi materijali koji će biti razmatrani na sjednici mogu se dostaviti i u kraćem roku. (3) Ured registrara će pravovremeno dostavljati nacrte odluka sudiji izvjestitelju u predmetima u kojima je određen sudija izvjestitelj. Član 38. (Prisustvo sjednicama) (1) Sjednicama Ustavnog suda prisustvuju sudije, generalni sekretar, registrar, šefovi odjela i lice zaduženo za saradnju s medijima. (2) Predsjednik Ustavnog suda može odlučiti da sjednici prisustvuju i druga stručna lica. Član 39. (Obavezno odgađanje sjednice) Sjednica Ustavnog suda u plenarnom sazivu kojoj ne prisustvuju najmanje trojica sudija koje je izabrao Predstavnički dom Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine i najmanje jedan sudija kojeg je izabrala Narodna skupština Republike Srpske se odgađa s tim da će se, u slučaju ponavljanja iste situacije bez opravdanih razloga, naredna sjednica održati. Član 40. (Tok sjednice) (1) Predsjednik Ustavnog suda vodi sjednicu Ustavnog suda prema prihvaćenom dnevnom redu. (2) Prije otvaranja rasprave predsjednik Ustavnog suda je ovlašten: a) naznačiti dužinu trajanja cjelokupne rasprave o predmetu, b) odrediti dužinu trajanja izlaganja pri prvom javljanju za riječ, c) odrediti dopušteni broj i dužinu trajanja replika na pojedinu raspravu. (3) Pri određivanju vremenskog trajanja radnji iz stava (2) ovog člana predsjednik Ustavnog suda uvažava složenost predmeta, te jasnoću, preglednost i iscrpnost obrazloženja prijedloga odluke, rješenja, odnosno izvještaja i uvodnog usmenog obrazloženja sudije izvjestitelja. (4) O predmetu koji je na dnevnom redu sjednice Ustavnog suda prije raspravljanja i glasanja sudija izvjestitelj će ukratko iznijeti relevantna činjenična i pravna pitanja značajna za raspravljanje i odlučivanje i dati prijedlog odluke. (5) Sudija izvjestitelj može zatražiti da registrar izloži činjenice predmeta i pruži informacije o relevantnim propisima i relevantnoj praksi. (6) Nakon izlaganja sudije izvjestitelja, odnosno registrara, riječ se daje sudijama prema redoslijedu po kojem su tražili riječ. (7) Riječ za repliku ili komentar daje se kada sve sudije koje su se prijavile za raspravu završe svoja izlaganja. (8) U raspravljanju mogu učestvovati generalni sekretar i registrar Ustavnog suda, a na poziv predsjednika Ustavnog suda i šefovi odjela Ustavnog suda i pravni savjetnici sudija Ustavnog suda. (9) Predsjednik Ustavnog suda ima pravo da upozori učesnika u raspravljanju na dužinu usmenog izlaganja ukoliko ocijeni da je neosnovano dugo. (10) U slučaju kada sudija ne okonča svoju raspravu u naznačenom vremenu, predsjednik Ustavnog suda ga upozorava da je isteklo vrijeme i određuje jednu minutu da sažme i okonča raspravu. Nakon proteka tog vremena, predsjednik Ustavnog suda je ovlašten da prekine izlaganje sudije i da da riječ sljedećem učesniku u raspravi. Član 41. (Odgađanje raspravljanja) Ustavni sud može odgoditi, odnosno prekinuti raspravljanje o predmetu, s ciljem pribavljanja novih podataka i obavještenja, kao i u drugim slučajevima. Član 42. (Donošenje odluke) (1) Poslije završenog raspravljanja o predmetu Ustavni sud donosi odluku. (2) U donošenju odluke Ustavnog suda može učestvovati samo sudija koji je bio prisutan sjednici na kojoj je obavljena rasprava o predmetu u kojem se donosi odluka. (3) Sudija se ne može uzdržati od glasanja. (4) Odluka Ustavnog suda u Plenarnoj sjednici i Velikom vijeću donosi se većinom glasova od ukupno devet sudija Ustavnog suda. (5) Izuzetno, kada u Plenarnoj sjednici u donošenju odluke učestvuje manje od ukupnog broja od devet sudija, i to zbog razloga navedenih u članu 90. stav (1) ili članu 98. ovih pravila, kao i kada nisu izabrane sve sudije, ili kada je sudija/sudije u dužem periodu, zbog bolesti, spriječen vršiti svoju funkciju, ukoliko najmanje pet sudija ne glasa identično o prijedlogu odluke o zahtjevu/apelaciji, u slučaju iz člana 98. odlučivanje o toj odluci će se odgoditi za jednu od narednih sjednica ali ne duže od šest mjeseci, a ako se ista situacija nakon isteka tog roka ponovi, glas predsjednika Ustavnog suda, odnosno sudije koji ga zamjenjuje, računa se dvostruko. (6) Odluka Malog vijeća se donosi jednoglasno. (7) Glasanje se vrši javno, dizanjem ruke. (8) Glasanje se vrši prema redoslijedu po kojem su podneseni prijedlozi o čemu se prethodno može provesti preliminarno neobavezujuće glasanje o predloženoj odluci ili o pojedinim dijelovima odluke. Prijedlog koji prilikom preliminarnog glasanja dobije najviše glasova smatra se prvim prijedlogom o kojem se glasa u skladu sa stavom (1) ovog člana. (9) U ostalim slučajevima kao prvi prijedlog o kojem se glasa smatra se prijedlog sudije izvjestitelja ukoliko sudija izvjestitelj ne predloži drukčije. Član 43. (Izdvojena mišljenja) (1) Svaki sudija koji je učestvovao u razmatranju predmeta ima pravo da izdvoji svoje mišljenje u skladu ili suprotno odluci, ili samo da da izjavu o neslaganju ili pridruživanju izdvojenom mišljenju. (2) Sudija ima pravo i dužnost da pismeno izloži i obrazloži izdvojeno mišljenje najkasnije u roku od 15 dana od dana kada mu odluka bude dostavljena nakon utvrđivanja stručno-tehničke redakcije teksta. (3) Izdvojeno mišljenje sudije se prilaže uz zapisnik sa sjednice i ulaže u predmet na koji se odnosi, a u donesenoj odluci i rješenju se konstatira da je dato izdvojeno mišljenje. (4) Izdvojeno mišljenje se prilaže uz odluku kao aneks. Odluka se objavljuje u službenim glasilima i publikaciji Ustavnog suda zajedno sa izdvojenim mišljenjem. (5) Do dostave izdvojenog mišljenja, ili do isteka roka iz stava (2) ovog člana, odluka se ne otprema. Ako izdvojeno mišljenje nije dostavljeno do isteka roka iz stava (2) ovog člana, odluka se otprema, a naknadno dostavljeno izdvojeno mišljenje se ulaže u ustavnosudski spis i čini njegov sastavni dio. Član 44. (Snimanje sjednica) (1) Sjednice Ustavnog suda se snimaju. (2) Snimak/audiozapis se prilaže uz zapisnik i čini njegov sastavni dio. (3) Način upotrebe snimka/audiozapisa je uređen općim aktom Ustavnog suda. Član 45. (Zapisnik sjednica) (1) O toku sjednica Ustavnog suda se vodi zapisnik. (2) Zapisnik sjednice Ustavnog suda sadrži: a) datum i mjesto održavanja sjednice; b) imena prisutnih i odsutnih sudija; c) imena drugih lica prisutnih sjednici; d) predmet razmatranja i odlučivanja; e) izreku (dispozitiv) donesene odluke; f) rezultat glasanja s naznakom koji je sudija glasao protiv odluke, odnosno koji je izdvojio mišljenje; g) druge zaklju čke koji su doneseni povodom rasprave o predmetu. (3) Kada je isključena javnost sa sjednice ili njenog dijela, u zapisnik se unosi i konstatacija o tome. (4) Zapisnik sa sjednice Ustavnog suda se usvaja, u pravilu, na narednoj sjednici. (5) Usvojeni zapisnik sa sjednice Ustavnog suda potpisuju predsjednik Ustavnog suda i generalni sekretar Ustavnog suda. (6) Zapisnik je sastavni dio arhive Ustavnog suda i čuva se u skladu sa općim aktom Ustavnog suda. Član 46. (Javna rasprava) (1) Kada je u postupku pred Ustavnim sudom potrebno neposredno raspraviti pitanje značajno za donošenje odluke, Ustavni sud će u Plenarnoj sjednici održati javnu raspravu. (2) O potrebi da se održi javna rasprava Ustavni sud odlučuje na prijedlog sudije izvjestitelja ili drugog sudije. Član 47. (Pozivanje na javnu raspravu) (1) Na javnu raspravu se pozivaju učesnici u postupku. (2) Kada je potrebno, na javnu raspravu se pozivaju i lica koja mogu Ustavnom sudu dati stručna mišljenja i objašnjenja značajna za donošenje odluke. (3) O pozivanju lica iz stava (2) ovog člana odlučuje Ustavni sud na prijedlog sudije izvjestitelja. Učesnici se ne honoriraju. Član 48. (Rok za pozivanje) (1) Poziv za javnu raspravu i odgovarajući materijal se dostavljaju najkasnije osam dana prije održavanja javne rasprave. (2) Izuzetno, poziv za javnu raspravu se može dostaviti i u kraćem roku. Član 49. (Mjesto održavanja) (1) Javna rasprava se održava u sjedištu Ustavnog suda. (2) Kada postoje posebni razlozi, Ustavni sud može odlučiti da se javna rasprava održi izvan sjedišta Ustavnog suda. Član 50. (Posljedice neprisustva pozvanih učesnika) Odsustvovanje učesnika u postupku na javnoj raspravi ne sprečava Ustavni sud da održi javnu raspravu i donese odluku. Član 51. (Odgađanje i prekidanje) (1) Kada je potrebno, Ustavni sud može javnu raspravu odgoditi ili prekinuti s ciljem pribavljanja potrebnih podataka i obavještenja, kao i u drugim opravdanim slučajevima. (2) U slučaju iz stava (1) ovog člana predsjednik Ustavnog suda obavijestit će učesnike u postupku i druga pozvana lica o tome kada će se održati, odnosno nastaviti javna rasprava. Član 52. (Rukovođenje javnom raspravom) (1) Predsjednik Ustavnog suda otvara javnu raspravu, saopćava predmet rasprave i vodi sjednicu u smislu člana 40. ovih pravila. (2) Generalni sekretar Ustavnog suda obavještava Ustavni sud o prisustvu učesnika u postupku i drugih pozvanih lica. Član 53. (Uloga predsjednika Suda) (1) Predsjednik Ustavnog suda izlaže na javnoj raspravi stanje stvari i sporna pravna pitanja značajna za raspravljanje, ne iznoseći pri tome svoj stav za donošenje odluke. (2) Poslije izlaganja predsjednika Ustavnog suda učesnici u postupku iznose i obrazlažu svoje stavove i odgovaraju na navode iznesene u raspravi, a druga pozvana lica daju svoja mišljenja značajna za razjašnjenje stanja stvari. Č lan 54. (Održavanje reda) (1) O održavanju reda na javnoj raspravi se stara predsjednik Ustavnog suda. (2) S tim ciljem on može: a) opomenuti lice koje remeti red; b) oduzeti riječ licu koje nanosi uvredu Ustavnom sudu ili nekom drugom, odnosno koje na drugi način zloupotrebljava dobijenu riječ; c) udaljiti s javne rasprave lice koje, i pored opomene, ometa tok javne rasprave. Član 55. (Zaključivanje javne rasprave) Kada su završena izlaganja učesnika u postupku i drugih pozvanih lica, te kada nema ni pitanja koja bi trebalo riješiti, predsjednik Ustavnog suda zaključuje javnu raspravu i obavještava učesnike u postupku i druga prisutna lica o vremenu i načinu saopćavanja odluke Ustavnog suda. Član 56. (Zapisnik) (1) O javnoj raspravi vodi se zapisnik. (2) U zapisnik s javne rasprave se unose i podaci iz člana 45. ovih pravila. (3) Ako nije vršeno audiosnimanje javne rasprave, u zapisnik se unosi sažeto izlaganje učesnika u postupku i drugih prisutnih lica. (4) Uz zapisnik s javne rasprave se prilažu izlaganja učesnika u postupku i drugih prisutnih lica koja svoja pisana izlaganja mogu predati Ustavnom sudu. POGLAVLJE II. ODLUKE I DRUGI AKTI USTAVNOG SUDA Član 57. (Vrste odluka) (1) Nakon vijećanja i glasanja Ustavni sud donosi odluke. (2) Odluke Ustavnog suda su o: a) dopustivosti zahtjeva/apelacije; b) dopustivosti i meritumu zahtjeva/apelacije (potpuna ili djelimična); c) prestanku važenja odredbe/općeg akta nesaglasne sa Ustavom; d) obustavi postupka; e) privremenoj mjeri. (3) U slučaju potrebe u postupku pred Ustavnim sudom, kao i o unutrašnjim pitanjima Ustavnog suda mogu se donositi rješenja i zaključci. Član 58. (Odluka o dopustivosti) Ustavni sud donosi odluku o dopustivosti kojom odbacuje zahtjev/apelaciju pod uvjetima iz čl. 18, 19. i 22. ovih pravila. Član 59. (Odluka o dopustivosti i meritumu) (1) Ustavni sud donosi odluku o dopustivosti i meritumu kada usvaja ili odbija zahtjev/apelaciju. (2) Ustavni sud usvaja zahtjev/apelaciju kada, u skladu sa svojim nadležnostima iz člana VI/3.a) i VI/3.b) Ustava i Amandmana I, utvrdi povredu Ustava, odnosno kada, u skladu sa svojim nadležnostima iz člana VI/3.c) Ustava, utvrdi da je zakon o čijem važenju ovisi odluka bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini inkompatibilan sa Ustavom, Evropskom konvencijom za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda ili sa zakonima Bosne i Hercegovine, ili u pogledu postojanja ili domašaja nekog općeg pravila međunarodnog javnog prava koje je bitno za odluku suda. (3) Ustavni sud odbija zahtjev/apelaciju kada, u skladu sa svojim nadležnostima iz člana VI/3.a) i VI/3.b) Ustava i Amandmana I, utvrdi da ne postoji povreda Ustava, odnosno da ne postoji povreda u smislu nadležnosti Ustavnog suda iz člana VI/3.c) Ustava. (4) Ustavni sud svojom odlukom usvaja zahtjev kada utvrdi da postoji proceduralna ispravnost zahtjeva podnesenog u skladu sa članom IV/3.f) Ustava. (5) Ustavni sud svojom odlukom odbija zahtjev kada utvrdi da ne postoji proceduralna ispravnost zahtjeva podnesenog u skladu sa članom IV/3.f) Ustava. Član 60. (Djelimična odluka) Ustavni sud može donijeti djelimičnu odluku ako zahtjev/apelacija sadrži više pitanja i ako to priroda slučaja omogućava. Član 61. (Djelovanje odluka o zahtjevu) (1) Ustavni sud odlukom kojom usvaja zahtjev odlučuje o njenom pravnom djelovanju (ex tunc, ex nunc). (2) Odlukom kojom se utvrđuje nesaglasnost iz člana VI/3.a) i VI/3.c) Ustava Ustavni sud može u cijelosti ili djelimično ukinuti opći akt ili njegove pojedine odredbe. (3) Ukinuti opći akt, odnosno njegove ukinute odredbe prestaju važiti narednog dana od dana objavljivanja odluke Ustavnog suda u "Službenom glasniku BiH". (4) Izuzetno, Ustavni sud može odlukom kojom se utvrđuje nesaglasnost iz člana VI/3.a) i VI/3.c) Ustava odrediti rok za usaglašavanje koji ne može biti duži od šest mjeseci. (5) Ako se u ostavljenom roku iz stava (4) ovog člana ne otkloni utvrđena nesaglasnost, Ustavni sud će svojom odlukom utvrditi da nesaglasne odredbe prestaju važiti. (6) Narednog dana od dana objavljivanja odluke iz stava (4) ovog člana u "Službenom glasniku BiH" prestaju važiti nesaglasne odredbe. Član 62. (Djelovanje odluka o apelaciji) (1) Odlukom kojom usvaja apelaciju Ustavni sud ukida osporenu odluku i predmet vraća sudu, odnosno organu koji je donio tu odluku, na ponovni postupak, osim u slučaju kada se posljedice kršenja ustavnih prava mogu otkloniti na drugi način. (2) Ako je do donošenja odluke Ustavnog suda promijenjen zakon koji određuje nadležnost za postupanje u toj pravnoj stvari, sud, odnosno organ koji je donio ukinutu odluku dužan je bez odgađanja dostaviti predmet nadležnom sudu, odnosno organu. (3) U obrazloženju odluke Ustavni sud navodi koje je ustavno pravo povrijeđeno i u čemu se sastoji povreda. (4) Sud, odnosno organ čija je odluka ukinuta dužan je da donese novu odluku pri čemu je obavezan da poštuje pravno shvatanje Ustavnog suda o povredi Ustavom utvrđenih prava i osnovnih sloboda podnositelja apelacije. (5) Izuzetno, ako organ čija je odluka ukinuta u smislu prethodnog stava donese novu odluku bez poštivanja pravnog shvatanja Ustavnog suda, Ustavni sud može sam odlučiti o meritumu predmeta ukoliko postoji odluka organa koja ne krši ustavna prava, tako što će takvu odluku ostaviti na pravnoj snazi. (6) Postupak pred sudom, odnosno organom iz stava (4) ovog člana je hitan. (7) Odlukom kojom usvaja apelaciju zbog povrede člana II/3.e) Ustava, zbog nedonošenja odluke u razumnom roku, Ustavni sud može naložiti hitno okončanje postupka. (8) Ukoliko Ustavni sud ne odluči drugačije, pravno djelovanje odluka o apelaciji počinje dostavljanjem odluke subjektu nadležnom za njeno izvršenje. Član 63. (Odluka o obustavi postupka) (1) Ustavni sud će donijeti odluku kojom obustavlja postupak o zahtjevu/apelaciji kada je u toku postupka: a) otklonjena neustavnost osporenog akta; b) osporeni opći akt prestao važiti; c) apelant umro, ili kada je apelant koji je pravno lice prestao postojati; d) podnositelj zahtjeva/apelacije odustao od zahtjeva/apelacije; e) prestala postojati pretpostavka za vođenje postupka (podnositelj izgubio interes), ili kada Ustavni sud utvrdi da nije svrsishodno voditi daljnji postupak pod uvjetom da je to u skladu s poštivanjem ljudskih prava. (2) U slučaju iz tač. a) i b) stava (1) ovog člana Ustavni sud će nastaviti postupak ako se radi o očiglednoj povredi odredaba člana II Ustava, ili ukoliko posljedice povrijeđenih prava i sloboda nisu otklonjene, a u slučaju iz tačke c) stava (1) ovog člana ako nasljednik, odnosno pravni sljednik, u roku od 30 dana od dana smrti/ prestanka postojanja pravnog lica, odnosno izmjene statusa, podnese pismeni zahtjev da preuzima nastavak postupka. Član 64. (Odluka o privremenoj mjeri) (1) Ustavni sud može, na vlastitu inicijativu ili na zahtjev podnositelja zahtjeva ili apelanta, odrediti svaku privremenu mjeru za koju smatra da je treba donijeti u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka. (2) Izuzetno, predsjednik Ustavnog suda može, u nemogućnosti sazivanja sjednice, odrediti privremenu mjeru iz stava (1) ovog člana. (3) Odluka o mjeri iz st. (1) i (2) ovog člana se odmah dostavlja donositelju osporenog akta, stranci i drugim organima nadležnim za njeno izvršenje. (4) Postupak za donošenje privremene mjere je hitan, a odluka kojom se usvaja zahtjev za donošenje privremene mjere je obavezujuća do donošenja konačne odluke Ustavnog suda. (5) Zahtjev za donošenje privremene mjere može podnijeti učesnik u postupku pred Ustavnim sudom iz člana 16. ovih pravila pod uvjetom da je prethodno, u skladu s mogućnoš ću propisanom zakonom, tražio odgađanje izvršenja odluka redovnih sudova ili organa uprave u postupku koji je vođen pred tim sudovima, odnosno organima. Član 65. (Pravne posljedice odluke o zahtjevu) Svako kome je povrijeđeno pravo konačnim ili pravomoćnim pojedinačnim aktom, donesenim na osnovu odredaba koje su prestale važiti u smislu člana 61. ovih pravila, ima pravo da zatraži od nadležnog organa izmjenu tog pojedinačnog akta, a nadležni organ je obavezan da ponovi postupak i uskladi akt sa odlukom Ustavnog suda. Član 66. (Rok za podnošenje prijedloga) Prijedlog za izmjenu konačnog ili pravomoćnog pojedinačnog akta iz člana 65. ovih pravila može se podnijeti u roku od šest mjeseci od dana objavljivanja odluke Ustavnog suda u "Službenom glasniku BiH", ako od donošenja akta do donošenja odluke Ustavnog suda nije proteklo više od pet godina. Član 67. (Stručno-tehnička redakcija odluka) (1) Stručno-tehničku redakciju teksta odluka Ustavnog suda utvrđuje Redakciona komisija. (2) Predsjednik Redakcione komisije i registrar potpisima potvrđuju konačan tekst svih odluka. (3) Odluke koje se objavljuju obavezno se lektoriraju i objavljuju na službenim jezicima i pismima u Bosni i Hercegovini, prema odluci Ustavnog suda, vodeći pri tome računa o ravnopravnoj zastupljenosti, a značajnije odluke, nakon lektoriranja, prevode se na engleski jezik. (4) Odluke i rješenja koji se ne objavljuju dostavljaju se strankama na jednom od službenih jezika i pisama Bosne i Hercegovine. (5) Odluke se otpremaju, u pravilu, u roku od 30 dana od dana donošenja. Član 68. (Preispitivanje odluka) (1) U slučaju kada se otkrije neka činjenica koja bi po svojoj prirodi mogla odlučno utjecati na ishod spora i koja, kada je odluka bila donesena, nije bila poznata Ustavnom sudu i nije razumno mogla biti poznata stranci, ta stranka može, u roku od šest mjeseci nakon što je stekla saznanje o toj činjenici, zatražiti od Ustavnog suda preispitivanje te odluke, a najkasnije u roku od godinu dana od dana prijema odluke. (2) Izuzetno, ako Evropski sud za ljudska prava utvrdi da su u postupku pred Ustavnim sudom prekršena ljudska prava u pogledu pristupa sudu i ako je odluka Ustavnog suda bila zasnovana na tom kršenju, Ustavni sud će ponoviti postupak najkasnije u roku od tri mjeseca od konačnosti odluke Evropskog suda za ljudska prava. (3) U zahtjevu treba navesti odluku čije se preispitivanje traži, kao i podatke potrebne da se pokaže da su ispunjeni uvjeti predviđeni u stavu (1) ovoga člana. U prilogu zahtjeva se dostavlja kopija svih dokumenata koji ga potvrđuju. Zahtjev i ti dokumenti se dostavljaju Ustavnom sudu. (4) Izvorno vijeće će odbiti zahtjev ako nema razloga koji bi opravdao njegovo razmatranje. U tom slučaju Ured registrara će pismom obavijestiti podnositelja zahtjeva. Kada nije moguće sastaviti izvorno vijeće, predsjednik Ustavnog suda popunit će ili sastaviti vijeće. (5) Kada izvorno vijeće odluči da će preispitati svoju odluku, predmet preispitivanja se razmatra u skladu s pravilima koja se primjenjuju u redovnom postupku pred Ustavnim sudom. Član 69. (Potpisivanje odluka) (1) Izvornik odluke, pod kojim se podrazumijeva originalna odluka Ustavnog suda, potpisuju predsjednik Ustavnog suda i registrar, a objavljuje se samo s potpisom predsjednika Ustavnog suda. (2) Primjerak odluke koji se otprema ovjerava generalni sekretar Ustavnog suda. Član 70. (Ispravka grešaka) (1) Ako izvornik odluke sadrži tehničke greške, ili ako objavljeni tekst nije istovjetan sa izvornikom, ispravku daje generalni sekretar Ustavnog suda na osnovu zaključka Ustavnog suda. (2) Ispravka se dostavlja učesnicima u postupku i objavljuje na isti način kao i odluka. Član 71. (Objavljivanje odluka) (1) Ustavni sud prilikom donošenja odluka odlučuje o njihovom objavljivanju u "Službenom glasniku BiH" i u službenim glasilima entitetā i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine. (2) U odluci iz stava (1) ovog člana objavljuju se lična imena i prezimena podnositelja apelacije, odnosno pravnog lica, i druge stranke u postupku iz člana 16. ovih pravila, osim ako je podnositelj apelacije ili druga stranka u postupku pred Ustavnim sudom drukčije zahtijevala, ili ako priroda postupka to zahtijeva. POGLAVLJE III. IZVRŠENJE ODLUKA Član 72. (Obaveznost izvršenja, način i rok izvršenja) (1) Odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće i svako fizičko i pravno lice je dužno da ih poštuje. (2) Svi organi vlasti su dužni, u okviru svojih nadležnosti utvrđenih Ustavom i zakonom, provoditi odluke Ustavnog suda. (3) Svako ko ima pravni interes može tražiti da se izvrši odluka Ustavnog suda. (4) Ustavni sud u svojoj odluci može odrediti način i rok izvršenja odluke Ustavnog suda. (5) U roku iz stava (4) ovog člana organ koji je obavezan izvršiti odluku Ustavnog suda dužan je dostaviti obavještenje o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja odluke Ustavnog suda, kako je to naznačeno u odluci. (6) U slučaju nepostupanja, odnosno kašnjenja u izvršavanju ili obavještavanju Ustavnog suda o preduzetim mjerama, Ustavni sud donosi rješenje kojim se utvrđuje da odluka Ustavnog suda nije izvršena, odnosno može odrediti način izvršenja odluke. To rješenje se dostavlja nadležnom tužiocu, odnosno drugom organu nadležnom za izvršenje kojeg odredi Ustavni sud. Član 73. (Obustavljanje izvršenja) Izvršenje konačnih, odnosno pravomoćnih pojedinačnih akata, donesenih na osnovu odredaba koje su prestale važiti u smislu člana 61. ovih pravila, ne može se ni odrediti ni provesti, a ako je izvršenje započeto, obustavit će se. Član 74. (Naknada za nematerijalnu štetu) (1) U odluci kojom usvaja apelaciju Ustavni sud može odrediti naknadu za nematerijalnu štetu. (2) Ako Ustavni sud odredi da je potrebno dodijeliti novčanu naknadu, odredit će je na osnovu pravednosti, uzimajuć i u obzir standarde koji proizlaze iz prakse Ustavnog suda. POGLAVLJE IV. POSEBNE ODREDBE Član 75. (Dostavljanje na oglasnu ploču i web-stranicu) (1) Kada se pozivi, odluke, odnosno rješenja Ustavnog suda ne mogu iz bilo kojeg razloga dostaviti učesnicima u postupku, dostavljanje njima obavlja se stavljanjem poziva, odluke, odnosno rješenja na oglasnu ploču Ustavnog suda i web- stranicu Ustavnog suda. (2) Dostavljanje se smatra obavljenim nakon proteka osam dana od dana stavljanja poziva, odluke, odnosno rješenja na oglasnu ploču Ustavnog suda i web-stranicu Ustavnog suda. Član 76. (Ostala pitanja) O pitanjima postupka pred Ustavnim sudom koja nisu utvrđena ovim pravilima Ustavni sud će odlučiti u svakom konkretnom slučaju. DIO TREĆI - ORGANIZACIJA USTAVNOG SUDA POGLAVLJE I. PRAVA I DUŽNOSTI USTAVNOG SUDA Član 77. (Organizacione i finansijske nadležnosti) (1) Ustavni sud, osim vršenja funkcije u skladu sa odredbama Ustava, odlučuje o: a) izboru predsjednika i potpredsjednika Ustavnog suda; b) statusu i pravima u vezi sa imunitetom predsjednika i sudija Ustavnog suda; c) unutrašnjoj organizaciji Ustavnog suda i Sekretarijata Ustavnog suda; d) obrazovanju radnih tijela Ustavnog suda; e) statusnim pitanjima lica koja imenuje i razrješava Ustavni sud; f) planu rada Ustavnog suda i njegovom izvršavanju; g) potrebama za finansiranjem rada Ustavnog suda; h) usvajanju godišnjeg obračuna Ustavnog suda; i) drugim pitanjima iz nadležnosti Ustavnog suda. (2) U ostvarivanju svoje finansijske samostalnosti Ustavni sud: a) utvrđuje prijedlog budžetskih sredstava potrebnih za izvršavanje nadležnosti Ustavnog suda i upućuje ga Predsjedništvu Bosne i Hercegovine s ciljem uključivanja u prijedlog budžeta, u smislu člana VIII Ustava; b) donosi finansijski plan Ustavnog suda u kojem planira i donosi odluke o ostvarivanju prihoda i izvršavanju rashoda u tekućoj godini; c) usvaja godišnji obračun; d) odlučuje o korištenju donacija i drugih izvora sredstava. Član 78. (Dodatno prisustvo) (1) Sjednici Ustavnog suda na kojoj se odlučuje o pitanjima iz člana 77. ovih pravila, osim predsjednika Ustavnog suda i sudija, prisustvuju generalni sekretar Ustavnog suda i registrar. (2) Kada se raspravlja o pitanjima iz stava (1) al. c), d), f), g) i h) i stava (2) člana 77. ovih pravila, sjednici prisustvuje pomoćnik generalnog sekretara Ustavnog suda, odnosno stručna lica koja odredi predsjednik Ustavnog suda. Član 79. (Saradnja s drugim sudovima i institucijama) (1) Ustavni sud sarađuje s drugim ustavnim sudovima, odnosno tijelima iste nadležnosti. (2) Ustavni sud može organizirati sastanke i savjetovanja i učestvovati na sastancima i savjetovanjima na kojima se razmatraju pitanja značajna za rad Ustavnog suda. POGLAVLJE II. PREDSJEDNIK USTAVNOG SUDA I SUDIJE Član 80. (Izbor sudija) (1) Sudije Ustavnog suda se biraju u skladu sa članom VI/1. Ustava. (2) Sudije će biti istaknuti pravnici visokih moralnih kvaliteta. Svako lice s pravom glasa i takvim kvalifikacijama može biti sudija Ustavnog suda. Sudije koje izabere predsjednik Evropskog suda za ljudska prava ne mogu biti državljani Bosne i Hercegovine ili bilo koje susjedne države. (3) Sudija djeluje u Ustavnom sudu u ličnom svojstvu. Član 81. (Predsjednik i potpredsjednici) Ustavni sud bira predsjednika Ustavnog suda i potpredsjednike iz reda sudija. Član 82. (Svečana izjava) Prije preuzimanja dužnosti svaki izabrani sudija na prvom zasjedanju Ustavnog suda u Plenarnoj sjednici kojoj je taj sudija prisutan ili, u slučaju potrebe, pred predsjednikom Ustavnog suda daje i potpisuje sljedeću sve čanu izjavu: Svečano izjavljujem da ću se u vršenju dužnosti sudije Ustavnog suda Bosne i Hercegovine pridržavati Ustava i zakona Bosne i Hercegovine, da ću dužnost sudije vršiti savjesno i nepristrano. Član 83. (Izbor predsjednika) (1) Predsjednik Ustavnog suda se bira na Plenarnoj sjednici tajnim glasanjem rotacijom sudija koje su izabrala zakonodavna tijela entitetā iz člana VI/1.a) Ustava BiH s tim da u dva uzastopna mandata predsjednik Ustavnog suda ne može biti iz reda konstitutivnog naroda ili Ostalih iz kojeg je bio prethodni, niti predsjednik prije njega. (2) Ako u prvom krugu glasanja nijedan kandidat ne dobije većinu glasova, glasanje će se ponoviti i smatrat će se da je izabran onaj kandidat koji u drugom krugu dobije veći broj glasova. Član 84. (Mandat predsjednika) (1) Mandat predsjednika Ustavnog suda traje tri godine, a počinje da teče izborom. (2) Ako predsjednik Ustavnog suda prestane da bude član Ustavnog suda prije isteka mandata, Ustavni sud će u Plenarnoj sjednici imenovati predsjednika za preostalo vrijeme mandata prema principima utvrđenim u članu 83. ovih pravila. Član 85. (Predstavljanje Ustavnog suda) Predsjednik Ustavnog suda predstavlja Ustavni sud, organizira, rukovodi, zakazuje i predsjedava sjednicama i javnim raspravama, potpisuje odluke Ustavnog suda, stara se o ostvarivanju saradnje s drugim institucijama, donosi pojedinačne akte i vrši druge dužnosti predviđene ovim pravilima i drugim aktima Ustavnog suda. Član 86. (Izbor potpredsjednika) (1) Ustavni sud na istoj sjednici na kojoj se bira predsjednik Ustavnog suda bira tri potpredsjednika Ustavnog suda. (2) Potpredsjednik Ustavnog suda se bira iz reda svih sudija. (3) Predsjednik Ustavnog suda i potpredsjednik Ustavnog suda ne mogu istovremeno biti birani iz istog konstitutivnog ili ostalih naroda. (4) Mandat potpredsjednika Ustavnog suda traje kao i mandat predsjednika. (5) Način glasanja za potpredsjednika istovjetan je načinu glasanja za predsjednika Ustavnog suda. (6) Odredba člana 83. ovih pravila primjenjuje se i na potpredsjednike Ustavnog suda. Član 87. (Zamjenjivanje predsjednika) (1) Predsjednika Ustavnog suda, u slučaju njegove odsutnosti ili spriječenosti, zamjenjuje potpredsjednik kojeg odredi predsjednik Ustavnog suda. (2) Ustavni sud na sjednici, u slučaju da predsjednik Ustavnog suda ne može odrediti potpredsjednika koji će ga zamijeniti, određuje koji će od izabranih potpredsjednika zamjenjivati predsjednika Ustavnog suda u smislu stava (1) ovog člana. Član 88. (Prvenstvo) (1) Sudije, odnosno potpredsjednici imaju, nakon predsjednika Ustavnog suda, prvenstvo prema datumu svog izbora. (2) Sudije izabrane na dužnost istog dana imaju prvenstvo prema životnoj dobi. Član 89. (Prava i dužnosti sudije) Sudija ima pravo i dužnost da učestvuje u radu i odlučivanju Ustavnog suda i njegovih radnih tijela čiji je član. Član 90. (Izuzeće) (1) Predsjednik Ustavnog suda, odnosno sudija, neće učestvovati u radu i odlučivanju o zahtjevu za pokretanje postupka, odnosno apelaciji, ako: a) ima neki lični interes u konkretnom slučaju; b) je učestvovao u donošenju odluke koja je predmet spora u statusu sudije, stranke u postupku ili opunomoćenika stranke, odnosno presude koja je predmet apelacije, ili zakona čija se ocjena kompatibilnosti traži (član VI/3. Ustava), kao i u slučaju preispitivanja proceduralne ispravnosti predložene odluke Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine (član IV/3.f) Ustava); c) postoje druge okolnosti koje izazivaju opravdanu sumnju u njegovu nepristranost. (2) Sudija o čijem se izuzeću odlučuje može dati odgovor na prijedlog o izuzeću. (3) Odluku o izuzeću iz stava (2) ovog člana donosi Ustavni sud većinom glasova sudija, na prijedlog predsjednika Ustavnog suda, odnosno sudije. Član 91. (Savjesno obavljanje funkcije, čuvanje ugleda i dostojanstva) (1) Sudija vrši funkciju sudije savjesno. (2) Sudija je dužan čuvati ugled i dostojanstvo Ustavnog suda i ugled i dostojanstvo sudije. Član 92. (Pravo predlaganja) Sudije imaju pravo da predlažu razmatranje pojedinih pitanja na sjednicama Ustavnog suda. Član 93. (Pravo na redovno obavještavanje) (1) Sudija ima pravo da bude redovno obavještavan o svim pitanjima značajnim za obavljanje funkcije Ustavnog suda. (2) O obavještavanju sudije se staraju predsjednik i generalni sekretar Ustavnog suda. Član 94. (Službena iskaznica) (1) Ustavni sud izdaje predsjedniku i sudijama službenu iskaznicu. (2) Obrazac i način izdavanja iskaznice propisuje Ustavni sud. Član 95. (Službena odjeća) Predsjednik Ustavnog suda i sudije, generalni sekretar i registrar dužni su na javnim raspravama nositi službenu odjeću, a na ostalim sjednicama Ustavnog suda prema odluci predsjednika Ustavnog suda. Član 96. (Nespojivost funkcije) (1) Funkcija sudije je nespojiva sa: a) članstvom u političkoj stranci ili političkoj organizaciji u Bosni i Hercegovini; b) članstvom u zakonodavnoj, izvršnoj i drugoj sudskoj vlasti u Bosni i Hercegovini, odnosno entitetima i Brčko distriktu Bosne i Hercegovine; c) svakom drugom funkcijom koja može utjecati na nepristranost sudije. (2) Sudije koje su izabrali nadležni zakonodavni organi entitetā ne smiju biti članovi upravnog ili nadzornog odbora javnih ili privatnih preduzeća ili drugih pravnih lica. (3) Univerzitetski nastavnik (docent, vanredni i redovni profesor) pravnih nauka izabran za sudiju Ustavnog suda može u smanjenom obimu nastaviti nastavu i naučni rad kao univerzitetski nastavnik pravnih nauka. (4) U smislu ovog člana, javnom, odnosno profesionalnom dužnošću ne smatra se ni druga naučna i stručna djelatnost, niti člansko djelovanje u institutima i udruženjima pravnika, kao ni u humanitarnim, kulturnim, sportskim i drugim udruženjima, osim ako te aktivnosti nisu u vezi sa radom neke političke partije. (5) O svakoj dodatnoj aktivnosti sudija će dati izjavu predsjedniku Ustavnog suda. U slučaju neslaganja predsjednika Ustavnog suda i sudije o kojem je riječ, o svakom pitanju koje bi se moglo postaviti odlučuje Ustavni sud u Plenarnoj sjednici. Član 97. (Imunitet) (1) U obavljanju svoje funkcije sudija ima imunitet. (2) Sudija Ustavnog suda neće biti krivično ili građanski odgovoran za bilo koji postupak izvršen u okviru svoje dužnosti kao sudije Ustavnog suda. Sudija Ustavnog suda ne može biti pozvan na krivičnu odgovornost, pritvoren ili kažnjen za izraženo mišljenje ili glasanje u Ustavnom sudu. (3) Sudija Ustavnog suda ne može biti krivično gonjen, niti može biti zadržan ili lišen slobode, niti mu se može odrediti pritvor bez prethodnog odobrenja Ustavnog suda. Tužitelj ne može pokrenuti, odnosno nastaviti istragu, niti podići optužnicu ako ne podnese dokaz da je odobrenje dato. (4) Ustavni sud može odlučiti na Plenarnoj sjednici većinom glasova da sudija Ustavnog suda za kojeg je Ustavni sud dao odobrenje da se protiv njega može nastaviti krivični postupak i protiv kojeg je potvrđena optužnica nadležnog suda može biti privremeno udaljen s vršenja dužnosti u Ustavnom sudu dok taj postupak traje. U tom slučaju sudiji Ustavnog suda pripada pravo na plaću. (5) Ukoliko se u toku parničnog postupka koji se vodi protiv sudije Ustavnog suda sudija pozove na imunitet, tvrdeći da je radnja koja predstavlja osnov za pokretanje tog parničnog postupka izvršena u okviru njegovih dužnosti, o tom pitanju će raspraviti i odlučiti Ustavni sud. Član 98. (Prestanak funkcije) (1) Sudija može biti razriješen dužnosti sudije prije isteka vremena na koje je izabran u sljedećim slučajevima: a) ako to sam zatraži; b) ako bude osuđen na zatvorsku kaznu zbog počinjenog krivičnog djela za koje je pravomoćno osuđen na bezuvjetnu kaznu zatvora a koje ga čini nedostojnim za vršenje sudijske funkcije; c) ako trajno izgubi sposobnost da obavlja svoju funkciju; d) ako nastupe okolnosti iz člana 96. ovih pravila; e) ako funkciju sudije ne vrši u skladu sa članom 91. ovih pravila. (2) Ustavni sud utvrđuje postojanje razloga iz stava (1) ovog člana, razrješava sudiju na osnovu konsenzusa ostalih sudija i o tome obavještava organ koji je izabrao tog sudiju. Član 99. (Postupak izbora novog sudije) (1) Predsjednik Ustavnog suda, najkasnije šest mjeseci prije isteka mandata sudije zbog starosne dobi, pokreće postupak izbora sudije u skladu sa članom VI/1.a) Ustava. (2) U slučaju ostavke, odnosno razrješenja sudije, predsjednik Ustavnog suda pokreće postupak izbora sudije danom donošenja odluke Ustavnog suda u Plenarnoj sjednici. (3) U slučaju iz st. (1) i (2) ovog člana predsjednik Ustavnog suda obavještava predsjednika Predstavničkog doma Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine/Narodne skupštine Republike Srpske, odnosno Predsjedništvo Bosne i Hercegovine i predsjednika Evropskog suda za ljudska prava. (4) U slučaju iz stava (1) ovog člana novoizabrani sudija stupa na dužnost nakon prestanka mandata sudije kojem dužnost prestaje zbog godina starosti i nakon dobijanja akta od nadležnog organa. (5) Novoizabrani sudija, koji je izabran umjesto sudije koji je podnio ostavku ili je razriješen dužnosti, stupa na dužnost nakon objavljivanja odluke o izboru u službenim glasilima, odnosno prijema odgovarajućeg akta od predsjednika Evropskog suda za ljudska prava. (6) Odluke iz ovog člana se objavljuju u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entitetā i u "Službenom glasniku Brčko distrikta Bosne i Hercegovine". Član 100. (Radna tijela) (1) Rad Ustavnog suda se odvija i u stalnim i povremenim komisijama i drugim radnim tijelima Ustavnog suda. (2) Stalne komisije su: a) Redakciona komisija; b) Komisija za administrativna pitanja; c) Komisija za budžet; d) Komisija za publikacije, informiranje i informacioni sistem. (3) Rad stalnih komisija uređuje se pravilnikom. (4) Povremene komisije se obrazuju za izradu općih akata, stručnih radova, analiza i za druga pitanja. Član 101. (Sastav i organizacija radnih tijela) (1) Stalna komisija se sastoji od predsjednika i, u pravilu, tri člana. (2) Predsjednik i jedan član obavezno se biraju iz reda sudija. (3) Komisija, po potrebi, bira sekretara. (4) Predsjednik i članovi stalnih komisija se biraju na tri godine. Nakon isteka tog vremena mogu biti ponovo birani. Član 102. (Redakciona komisija) Redakciona komisija utvrđuje stručno-tehničku redakciju teksta odluka i drugih akata Ustavnog suda. Član 103. (Komisija za administrativna pitanja) Komisija za administrativna pitanja prati i analizira organizaciju rada Ustavnog suda, priprema prijedlog finansijskog plana i završnog računa, daje prijedloge i mišljenja o rješavanju drugih pitanja sudija, generalnog sekretara Ustavnog suda i lica koja imenuje i razrješava Ustavni sud, utvrđuje prijedloge općih akata Ustavnog suda. Član 104. (Komisija za budžet) Komisija za budžet razmatra prijedlog budžeta Ustavnog suda. Član 105. (Komisija za publikacije i informiranje) Komisija za publikacije i informiranje Ustavnog suda izdaje Bilten i druge publikacije Ustavnog suda, prati odgovarajuću stručnu literaturu, kao i napise o radu ustavnih sudova u sredstvima javnog informiranja, naučnim i stručnim publikacijama, odlučuje o nabavci stručne literature, stara se o razvoju i unapre đivanju informacionog sistema Ustavnog suda i njegovom uključivanju u informacionu mrežu u zemlji i inozemstvu. POGLAVLJE III. SEKRETARIJAT USTAVNOG SUDA Član 106. (Organizacija i rukovođenje Sekretarijatom) (1) U obavljanju stručnih i drugih poslova Ustavnom sudu pomaže Sekretarijat. (2) U okviru Sekretarijata se obrazuju odjeli čiji se djelokrug utvrđuje Odlukom o organizaciji Sekretarijata Ustavnog suda, koju donosi Ustavni sud u Plenarnoj sjednici. (3) Sekretarijatom rukovodi generalni sekretar, koji pomaže Ustavnom sudu u obavljanju njegovih funkcija, te odgovara za organizaciju i aktivnosti Sekretarijata, po ovlaštenju predsjednika Ustavnog suda. Član 107. (Uvjeti za obavljanje najsloženijih poslova u Sekretarijatu) (1) Najsloženije stručne poslove koji se odnose na ostvarivanje prava i dužnosti Ustavnog suda, pored generalnog sekretara Ustavnog suda, obavljaju registrar, šefovi odjela, šef Kabineta Ustavnog suda, pomoćnik generalnog sekretara Ustavnog suda, pravni savjetnici sudija koje imenuje i razrješava Ustavni sud u Plenarnoj sjednici. (2) Za generalnog sekretara Ustavnog suda, registrara, šefove odjela, šefa Kabineta, pomoćnika generalnog sekretara Ustavnog suda i pravne savjetnike sudija mogu se imenovati istaknuti pravnici sa iskustvom na istim ili sličnim pravnim poslovima i drugim uvjetima propisanim posebnim aktom Ustavnog suda. (3) Registrar obavlja dužnost zamjenika generalnog sekretara u slučaju njegove odsutnosti ili spriječenosti. (4) Kategorije u okviru radnih mjesta pravnih savjetnika sudija utvrđuju se odlukom iz člana 106. stav (2) ovih pravila. Član 108. (Svečana izjava za dužnosnike i zaposlenike Sekretarijata) (1) Prije preuzimanja dužnosti lica iz člana 107. stav (1) ovih pravila daju i potpisuju sljedeću svečanu izjavu pred Ustavnim sudom u Plenarnoj sjednici ili, ako je to potrebno, pred predsjednikom Ustavnog suda: Svečano izjavljujem da ću lojalno i savjesno obavljati funkcije koje su mi povjerene i da ću čuvati tajnost vijećanja i glasanja. (2) Ostali zaposleni u Ustavnom sudu izjavu iz stava (1) ovog člana daju i potpisuju pred predsjednikom Ustavnog suda i generalnim sekretarom Ustavnog suda. Član 109. (Op ći akt o organizaciji Sekretarijata) Odlukom iz člana 106. stav (2) ovih pravila bliže se uređuju organizacija i poslovi Sekretarijata, uvjeti za obavljanje poslova, broj izvršitelja i druga pitanja značajna za rad Sekretarijata i ostvarivanje prava, dužnosti i odgovornosti zaposlenih. Član 110. (Pojedinačni akti) (1) Predsjednik Ustavnog suda donosi pojedinačne akte u skladu sa odlukom iz člana 106. ovih pravila. (2) Predsjednik Ustavnog suda može ovlastiti generalnog sekretara Ustavnog suda da donosi pojedinačne akte iz stava (1) ovog člana. Član 111. (Upisnici) (1) Ustavni sud, u okviru svojih nadležnosti utvrđenih Ustavom, vodi upisnike predmeta "U" i "AP". (2) Postupanje u predmetima i pismenima iz ovog člana uređuje se posebnim aktom Ustavnog suda. DIO ČETVRTI - OSTALE ODREDBE Član 112. (Shodna primjena drugih propisa) Na radnopravni status zaposlenih u Sekretarijatu, materijalno i finansijsko poslovanje Ustavnog suda shodno se primjenjuju propisi koji važe za organe vlasti Bosne i Hercegovine, ako ovim pravilima Ustavnog suda i drugim aktima Ustavnog suda donesenim na osnovu ovih pravila nije drukčije uređeno. Član 113. (Opći akti o plaćama i naknadama) (1) Ustavni sud posebnim aktom utvrđuje plaće i druge naknade za sudije i lica koja imenuje. (2) Ustavni sud, na prijedlog generalnog sekretara Ustavnog suda, donosi akt kojim se uređuju plaće i druge naknade za ostale zaposlene u Sekretarijatu. Član 114. (Propisi o uredskom poslovanju, radnom vremenu i kućnom redu) Propisi o uredskom poslovanju, radnom vremenu i kućnom redu koji se odnose na organe vlasti Bosne i Hercegovine shodno se primjenjuju i na Ustavni sud, ako aktom Ustavnog suda nije drukčije određeno. Član 115. (Donošenje općih akata i objavljivanje) (1) Opći akti Ustavnog suda se donose većinom glasova svih sudija. (2) Ova pravila Ustavnog suda se objavljuju u "Službenom glasniku BiH" i službenim glasilima entitetā i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine, a drugi opći akti i akt o izboru predsjednika Ustavnog suda i potpredsjednika na način koji odredi Ustavni sud. DIO PETI - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 116. (Okončanje započetih predmeta) Postupci u predmetima koji su započeti do dana stupanja na snagu ovih pravila Ustavnog suda dovršit će se u skladu sa ovim pravilima ukoliko dosadašnja pravila nisu povoljnija za stranku. Član 117. (Prestanak važenja dosadašnjih Pravila) Danom stupanja na snagu ovih pravila prestaju da važe Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 60/05, 64/08 i 51/09). Član 118. (Rodna ravnopravnost) Izrazi u ovim pravilima koji imaju rodno značenje odnose se jednako na sve rodove. Broj P-569/14 27. novembra 2014. godine Sarajevo Predsjednik Redakcione komisije Mirsad Ćeman, s. r. KONKURENCIJSKO VIJE ĆE/SAVJET BOSNE I HERCEGOVINE