POZIV
501 U skladu sa Zaključcima Vlade Federacije BiH, V. broj 93/2007, usvojenim na 189. sjednici Vlade Federacije BiH održnoj dana 08. februara 2007. godine u Sarajevu, Federalno ministarstvo prometa i komunikacija i Federalna direkcija za izgradnju, upravljanje i održavanje autocesta u Federaciji BiH, uz saglasnost Vlade Federacije BiH a na osnovu Modela finansiranja i izgradnje autoceste Zenica - Sarajevo - Mostar na trasi Koridora Vc, Vlada Federacije BiH objavljuje POZIV ZA IZRAŽAVANJE INTERESA ZA UČEŠĆE U REALIZACIJI PROJEKTA FINANSIRANJA I IZGRADNJE AUTOCESTE ZENICA - SARAJEVO - MOSTAR NA TRASI KORI DORA 5C Usvojenim programom finansiranja i izgradnje predviđena je izgradnja autoceste Zenica -Sarajevo - Mostar u ukupnoj dužini od 143,5km. Od ukupne dužine autoceste izgrađena je dionica Sarajevo (Podlugovi) - Visoko, u dužini 20 km a u toku je izgradnja dionice Dobrinje - Visoko u dužini od 7,6 km čiji završetak se planira krajem 2007. godine. U toku su pripreme za izgradnju dionice Kakanj - Dobrinje u dužini od 9,4 km (izgradnja planirana u periodu 11/2007. -12/2008.) i dionice Sarajevo (Jošanica) - Vlakovo (izgradnja planirana u periodu 2007. - 2010). Sredstva za izgradnju navedenih dionica bit će obezbijeđena iz Budžeta Federacije BiH (Kakanj -Dobrinje - Visoko) i iz kredita EBRD i EIB (Jošanica - Vlakovo) čime će biti izgrađeno ili finansijski pokriveno 45 km od ukupnih 143,5 km autoceste Zenica - Sarajevo - Mostar. Vlada Federacije BiH je obezbijedila sredstva za izgradnju naplatnog mjesta Jošanica i uvođenje otvorenog sistema naplate na izgrađenim dionicama autoceste. Početak prve naplate cestarine se očekuje za decembar 2007. godine a zatvaranje sistema naplate je planirano sa izgradnjom dionice Kakanj - Dobrinje odnosno početkom 2009. godine. Predmet ovoga poziva je izražavanje interesa za učešćem u jednom od modela finansiranja za preostalih 98,5 km autoceste Zenica - Sarajevo - Mostar. Izražavanje interesa po ovome pozivu obuhvata: –interes za finansiranjem izgradnje putem kreditnog zaduženja –interes za finansiranjem putem formiranja javnog- privatnog partnerstva (JPP) –drugi interesi za finansiranjem zasnovani ili predloženi na osnovu vlastitog iskustva ponuđača. Zainteresovani ponuđači treba, zavisno od izraženog interesa za učešće u realizaciji projekta, da: –posjeduju dokazano iskustvo na finansiranju izgradnje, upravljanja i održavanja projektata slične prirode i složenosti; –raspolažu stručnim osobljem koje se sastoji od visoko- kvalifikovanih inženjera i finansijskih stručnjaka sa značajnim iskustvom na izradi i primjeni modela finansiranja, izgradnji, upravljanju i održavanju autocesta; –posjeduju dokazano iskustvo na poslovima nabavke radova u skladu sa i uz poštovanje pravila zakona o javnim nabavkama BIH i pravila nabavke međuna- rodnih institucija. –Zainteresovani ponuđači se ovim pozivaju da podnesu svoju prijavu sa izražavanjem zainteresovanosti. Da bi se utvrdila sposobnost i iskustvo zainteresovanih pravnih lica koji žele da uđu u uži izbor, dostavljene informacije treba da obuhvataju slijedeće: - Podaci o ponuđaču licu Prikaz kratkog opisa prethodnog historijata i sadašnje organizacije i rukovodstva omogućit će procjenu da li ponuđač može da zadovolji potrebe projekta i da li struktura vlasništva -prvenstveno potpuno nezavisna sa jasnim linijama komuni- ciranja - ukazuje na bilo kakav potencijalni sukob interesa koji bi mogao da se odrazi na projekt. - Iskustvo na sličnim projektima Skorašnje iskustvo - zadnjih 10 godina - sa sličnih projekata bit će utvrđeno kako bi se procijenile kvalifikacije ponuđača u oblasti predmetnog projekta. Zainteresovani ponuđač mora da dokaže iskustvo kod finansiranja ili vođenja istih ili sličnih projekata i da unutar njegove organizacije stoji na raspolaganju poznavanje svih predmetnih tehničkih oblasti. Kod ocenjivanje tehničke kompetentnosti ponuđača bit će od važnosti broj projekata na kojima je ponuđač bio angažovan, vrijednost projekata, kao i nivo odgovornosti u poređenju sa zahtjevima ovog posla. - Lokalno iskustvo Obim lokalnog i regionalnog iskustva na sličnim projektima predstavlja mjeru za to koliko blizu je iskustvo ponuđača usklađeno sa ponuđenim uslugama realizacije projekta. Dobra usklađenost lokalnog iskustva omogućava ponuđaču da sa sigurnošću izvede usluge koje treba da pruži, pošto početni pe - riod upoznavanja sa situacijom može da bude skraćen. Prednost predstavlja ranije iskustvo u saradnji sa lokalnim pravnim licima ili realizacija sličnih poslova u zemlji. - Biografije bitnog osoblja Osoblje predloženo na stručnom nivou ilustrovat će sposobnost ključnog osoblja ponuđača za rad na pripremi realizacije projekta. - Finansijska sposobnost ponuđača Utvrđivanje finansijske sposobnosti će pokazati da li je ponuđač pod stečajem, ili da li se nad njim vodi stečajni postupak i da li ima solidne ekonomske mogućnosti i razuman bonitet. U postupku prethodne selekcije bit će uzeti u obzir samo oni ponuđači za čije se finansijske resurse bude smatralo da odgovaraju obimu radova koji treba da bude obavljeni. - Obezbjeđenje kvaliteta Da bi se dokazala sposobnost pravnog lica da ispuni svoje obaveze na najvišem nivou standarda potrebno je da navede kratak prikaz svog pristupa mjera za obezbjeđenje kvaliteta za ovaj projekt, čija će adekvantnost biti ocijenjena. Gornje informacije ne treba da budu duže od 35 strana, uključujući i biografije ključnog osoblja. Dva primjerka gornjih informacija na bosanskom i engleskom jeziku treba da budu dostavljena Federalnoj direkciji za autoceste u koverti sa naznakom: "Prijava zainteresovanosti za učestvovanje u projektu finansiranja i izgradnje autoceste Zenica - Sarajevo - Mostar". Prijava zainteresovanosti treba da bude podnijeta najkasnije do 15.08.2007. godine do 12:00 na sljedeću adresu: Federalna direkcija za autoceste Ul. Braće Fejića bb 88 000 Mostar, Bosna i Hercegovina Zainteresovani ponuđači mogu da dobiju dodatne informacije od Federalne direkcije za autoceste na adresu: Federalna direkcija za autoceste ul. Braće Fejića bb 88 000 Mostar, Bosna i Hercegovina telefon: +387 (0)36 55-26-22 telefaks: +387 (0)36 55-00-24 Osoba za kontakt: g. Trhulj Erdal E-mail: terdalŽlol.ba In ac cor dance with Con clu sions of Gov ern ment of the Fed er - a tion of Bosnia and Herzegovina, V No.: 93/2007, adopted on its 189. ses sion held on 08.02.2007 in Sarajevo, the Fed eral min is try of trans port and Com mu ni ca tions and the Fed eral di rec tor ate for con struc tion, managining and main te nance of high ways with agree ment of the Gov ern ment of the Fed er a tion of Bosnia and Herzegovina and on the base of adopted model of fi nanc ing and con struc tion of the high way Zenica - Sarajevo - Mostar on the route of the Cor ri dor Vc an nounce IN VI TA TION FOR EX PRES SION OF IN TER EST IN PAR TIC I PAT ING IN THE IM PLE MEN TA TION OF PRO JECT OF FI NANC ING AND CON STRUC TION OF THE HIGH WAY ZENICA - SARAJEVO - MOS TAR ON THE ROUTE OF THE CORRIDOR V c Adopted programme of fi nanc ing and con struc tion fore see the con struc tion of the high way Zenica -Sarajevo - Mostar in the to tal length of 143,5 km. Out of the to tal length of the high way, the sec tion Sarajevo (Podlugovi) - Visoko, in the length of 20 km is al ready con structed and the con struc tion of the sec tion Dobrinje - Visoko, in the length of 7,6 km is on go ing. Com ple - tion of this sec tion is fore seen for the end of 2007. Prep a ra tions for con struc tion of the sec tion Kakanj - Dobrinje in the length of 9,4 km (con struc tion planned in the pe riod 11/2007 - 12/2008) and the sec tion Sarajevo (Jošanica) - Vlakovo (con struc tion planned in the pe riod 2007 - 2010) are on go ing. Funds for con - struc tion of the above sec tions shall be pro vided from the Bud get of the Fed er a tion of BiH (Kakanj - Dobrinje - Visoko) and the EBRD and EIB loans (Jošanica - Vlakovo) that shall be used for con struc tion and fi nan cial sup port of 45 km of the to tal 143,5 km of the high way Zenica - Sarajevo - Mostar. Gov ern ment of the Fed er a tion of BiH has pro vided funds for con struc tion of the Toll sta tion Jošanica and for in tro duc ing the open sys tem of toll pay ment on con structed sec tions of the high - way. Start up of toll pay ment is ex pected in De cem ber 2007 while the trans fer ring to the closed sys tem of toli pay ment is planned af - ter the construction of the section Kakanj - Dobrinje i.e. at the beginning of 2009. Sub ject of this in vi ta tion is the ex pres sion of in ter est in par - tic i pat ing in one of the mod els of fi nanc ing for the re main ing 98,5 km of the high way Zenica - Sarajevo - Mostar. Ex pres sion of in ter est sub ject of this in vi ta tion cov ers: –in ter est in fi nanc ing the con struc tion through the loan ar - range ments –in ter est in fi nanc ing through form ing the pub lic-pri vate part ner ship (PPP) –other in ter ests in fi nanc ing based or pro posed as a re sult of bid der's own ex pe ri ence In ter ested bid ders, de pend ing on the ex pressed in ter est for par tic i pat ing in the pro ject's im ple men ta tion, should pos ses: –proven ex pe ri ence in fi nanc ing the con struc tion, man - age ment and main te nance of pro jects of sim i lar na ture and com plex ity –qual i fied per son nel com posed of high-qual i fied en gi - neers and fi nan cial ex perts hav ing a sig nif i cant ex pe ri - ence in the field of prep a ra tion and ap pli ca tion of model of fi nanc ing, con struc tion, man ag ing and main te nance of high ways –proven ex pe ri ence in pro cure ment of works in ac cor - dance and com pli ance to the rules of the BH Law on pub - lic pro cure ments and the pro cure ment rules of the in ter na tional in sti tu tions. In ter ested bid ders are hereby in vited to sub mit their ap pli ca - tions for ex pres sion of in ter est. In or der to eval u ate ca pa bil ity and ex pe ri ence of in ter ested le gal per sons that wish to be short-listed, in for ma tion to be sub mit ted should include the following: - In for ma tion on Bid der Pro vid ing a short de scrip tion of pre vi ous his tory and cur rent or gani sa tion and man age ment shall en able the eval u a tion of whether the bid der is able to meet the pro ject's needs and whether the own er ship struc ture -pri mar ily be ing fully in de pend ent with clear lines of com mu ni ca tion - may any how dem on strate the ex - is tence of po ten tial con flict of in ter est of any kind that could reflect to the project. - Ex pe ri ence from sim i lar pro jects Re cent ex pe ri ence - in the last 10 years - from sim i lar pro jects shall be de ter mined in or der to eval u ate bid der's qual i fi ca tions for the pro ject in sub ject. In ter ested bid der must prove the ex pe ri - ence in fi nanc ing or man ag ing the same or sim i lar pro jects as njell as the knowl edge of its or gani sa tion in all tech ni cal fields in ques - tion. In the eval u a tion of bid der's tech ni cal com pe ten cies, the num ber of pro jects in which the bid der was en gaged, value of such pro jects and the level of re spon si bil ity in com par i son to the requirements of this assignment, shall be of importance. - Lo cal ex pe ri ence Scope of lo cal and re gional ex pe ri ence in sim i lar pro jects rep re sent the ex tent to vvhich the bid der's ex pe ri ence is har mo - nised to the re quire ments of the pro ject im ple men ta tion. Good bal ance of lo cal ex pe ri ence en ables the bid der to per form ser - vices, vvhich it is sup posed to pro vide, with certainty since the ini tial pe riod of in tro duc ing with the lo cal sit u a tion can, thereby, be short ened. Pre vi ous ex pe ri ence in co op er at ing with lo cal le gal per sons or im ple ment ing similar assignments in the country is the advantage. - CV's of key per son nel Per son nel pro posed on the ex pert level shall il lus trate the abil ity of bid der's key per son nel to work on prep a ra tion of the pro ject im ple men ta tion. - Bid der's fi nan cial ca pa bil ity Eval u a tion of fi nan cial ca pa bil ity shall prove whether the bid der is un der the bank ruptcy, or if there is a bank ruptcy pro - ceed ing against him as njell as whether it pos sesses solid fi nan cial ca pa bil i ties and rea son able bo nus. In the pro cess of pre-se lec - tion, only those bid ders, whose fi nan cial re sources would be deemed ad e quate in re spect to the scope of works to be per - formed, shall be taken in consideration. - Qual ity as sur ance In or der to prove the abil ity of a le gal per son to ful fil its ob li - ga tions to the high est stan dards it is nec es sary for the same to pro - vide a short de scrip tion of its ap proach to the mea sures for qual ity as sur ance in this pro ject, which ad e quacy shall be evaluated. Above in for ma tion should not con tain more than 35 pages, in clud ing CV's of key per son nel. Two cop ies of the above in for ma tion, in Bosnian and Eng lish lan guage, should be sub mit ted to the Fed eral di rec tor ate for high - ways in the en ve lope marked as "Ap pli ca tion of in ter est for par - tic i pat ing in pro ject of fi nanc ing and con struc tion of the high way Zenica - Sarajevo - Mostar". Ap pli ca tion of in ter est should be sub mit ted not later than 15.08.2007 at 12:00 to the fol low ing ad dress: Federalna direkcija za autoceste Ul. Braće Fejića bb 88 000 Mostar, Bosna i Hercegovina In ter ested con sul tants may ob tain ad di tional in for ma tion from the Fed eral di rec tor ate for high ways at the ad dress below: Federalna direkcija za autoceste Ul. Braće Fejića bb 88 000 Mostar, Bosna i Hercegovina tel: +387 (0) 36 55 26 22 fax:+387 (0) 36 55 00 24 Con tact per son: Mr. Trhulj Erdal e-mail: terdalŽlol.ba FEDERALNO MINISTARSTVO FINANCIJA/FINANSIJA