Agencije za kvalitet i akreditaciju u zdravstvu u Federaciji Bosne i Hercegovine
383 Temeljem članka 24. stavak 3. Zakona o sustavu poboljšanja kvalitete, sigurnosti i o akreditaciji u zdravstvu ("Službenenovine Federacije BiH", broj 59/05), a u svezi s člankom 4.stavak 2. Zakona o ministarskim, vladinim i drugimimenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine ("Službenenovine Federacije BiH", broj 12/03), federalni ministarzdravstva donosi RJEŠENJE O IMENOVANJU SAVJETODAVNOG VIJEĆA AGENCIJE ZA KVALITET I AKREDITACIJU U ZDRAVSTVU U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE I. U Savjetodavno vijeće Agencije za kvalitet i akreditaciju u zdravstvu u Federaciji Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu:Savjetodavno vijeće), imenuju se: 1.NOVKA AGIĆ 2.ZAIM JATIĆ 3.MUSTAFA AVGADIĆ 4.ŠEHZADA SALIHBAŠIĆ 5.SAVO VLAŠKI 6.HARUN BILALOVIĆ 7.ANKA TOMAS 8.HEDŽIĆ HAJRUDIN 9.EDIB MAGLIĆ 10.JELENA RAVLIJA 11.GORAN ČERKEZ 12.MARIJA ČEPO 13.BRANKO NIKOLIĆ 14.PERICA JELEČEVIĆ 15.ČENGIĆ SMAILA. Članovi Savjetodavnog vijeća iz stavka 1. ove točke, imenovat će predsjedatelja Savjetodavnog vijeća konsenzusom,a sukladno članku 24. stavak 4. Zakona o sustavu poboljšanjakvalitete, sigurnosti i o akreditaciji u zdravstvu. II. Mandat Savjetodavnog vijeća traje 60 dana od dana imenovanja. III. Ovo Rješenje stu pa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 01-37-5452/06 14. lipnja 2006. godine Sarajevo Ministar prim. dr. Vjekoslav Mandić, v. r. Na osnovu člana 24. stav 3. Zakona o sistemu poboqšawa kvaliteta, bezbjednosti i o akreditaciji u zdravstvu ("Službene novine Federacije BiH", broj 59/05), a u vezi sa članom 4. stav 2. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/03), federalni ministar zdravstva donosi RJEŠEWE O IMENOVAWU SAVJETODAVNOG ODBORA AGENCIJE ZA KVALITET I AKREDITACIJU U ZDRAVSTVU U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE I. U Savjetodavni odbor Agencije za kvalitet i akreditaciju u zdravstvu u Federaciji Bosne i Hercegovine (u daqnjem tekstu: Savjetodavni odbor), imenuju se: 1.NOVKA AGIĆ 2.ZAIM JATIĆ 3.MUSTAFA AVGADIĆ 4.ŠEHZADA SALIHBAŠIĆ 5.SAVO VLAŠKI 6.HARUN BILALOVIĆ 7.ANKA TOMAS 8.HAJRUDIN HEXIĆ 9.EDIB MAGLIĆ 10.JELENA RAVLIJA 11.GORAN ČERKEZ 12.MARIJA ČEPO 13.BRANKO NIKOLIĆ 14.PERICA JELEČEVIĆ 15.SMAILA ČENGIĆ Članovi Savjetodavnog odbora iz stava 1. ove tačke, imenovaće predsjedavajućeg Savjetodavnog odbora konsenzusom, a saglasno članu 24. stav 4. Zakona o sistemu poboqšawa kvaliteta, bezbjednosti i o akreditaciji u zdravstvu. II. Mandat Savjetodavnog odbora traje 60 dana od dana imenovawa. III. Ovo Rješenje stu pa na snagu danom donošewa i objaviće se u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 01-37-5452/06 14. juna 2006. godine Sarajevo Ministar prim. dr. Vjekoslav Mandić, s. r. Na osnovu člana 24. stav 3. Zakona o sistemu poboljšanja kvaliteta, bezbjednosti i o akreditaciji u zdravstvu ("Službene novine Federacije BiH", broj 59/05), a u vezi sa članom 4. stav 2. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/03), federalni ministar zdravstva donosi RJEŠENJE O IMENOVANJU SAVJETODAVNOG ODBORA AGENCIJE ZA KVALITET I AKREDITACIJU U ZDRAVSTVU U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE I. U Savjetodavni odbor Agencije za kvalitet i akreditaciju u zdravstvu u Federaciji Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Savjetodavni odbor), imenuju se: 1.NOVKA AGIĆ 2.ZAIM JATIĆ 3.MUSTAFA AVGADIĆ 4.ŠEHZADA SALIHBAŠIĆ 5.SAVO VLAŠKI 6.HARUN BILALOVIĆ 7.ANKA TOMAS 8.HEDŽIĆ HAJRUDIN 9.EDIB MAGLIĆ 10.JELENA RAVLIJA 11.GORAN ČERKEZ 12.MARIJA ČEPO 13.BRANKO NIKOLIĆ 14.PERICA JELEČEVIĆ 15.ČENGIĆ SMAILA. Članovi Savjetodavnog odbora iz stava 1. ove tačke, imenovat će predsjedavajućeg Savjetodavnog odbora konsenzu- som, a saglasno članu 24. stav 4. Zakona o sistemu poboljšanja kvaliteta, bezbjedosti i o akreditaciji u zdravstvu. II. Mandat Savjetodavnog odbora traje 60 dana od dana imenovanja. III. Ovo rješenje stu pa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 01-37-5452/06 14. juna 2006. godine Sarajevo Ministar prim. dr. Vjekoslav Mandić, s. r. FEDERALNA DIREKCIJA ZA CIVILNO ZRAKOPLOVSTVO/FEDERALNA DIREKCIJA ZA CIVILNU AVIJACIJU Na osnovu člana 26. stav 2. Pravilnika o javnim nabavkama br.10-1-02-1-288-1/05 od 11. maja 2005. godine i Rješenja federalnog ministra prometa i komunikacija br. 01-27-427/03 od 12. 5. 2003. godine, direktor Federalne direkcije za civilnu avijaciju - Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo donosi RJEŠENJE O IMENOVANJU KOMISIJE ZA JAVNE NABAVKE Član 1. Imenuje se Komisija za provođenje otvorenog postupka nabavke usluge kalibraže ra dio navigacijskih sredstava Federalne direkcije za civilnu avijaciju - Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo, u sljedećem sastavu: 1.BOJANA RADIVOJEVIĆ, predsjednik Komisije, 2.VLADO JURIĆ, član 3.PETAR OBRADOVIĆ, član 4.SEAD KEBO, član Za sekretara Komisije imenuje se NEDA ZELENIKA. Član 2. Imenovana lica iz člana 1. ovog Rješenja dužna su postupati u skladu sa odredbama ZJN-a BiH, podzakonskim aktima i Pravilnikom o javnim nabavkama Federalne direkcije za civilnu avijaciju-Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo. Član 3. Zadatak Komisije je da utvrdi plan rada Komisije, izradi metodologiju za ocjenjivanje ponuda, obavi pregovore, otvori prispjele ponude/zahtjeve, sačini zapisnik o otvaranju ponuda/zahtjeva, ocijeni prispjele ponude/zahtjeve i sačini izvještaj o radu i daje preporuku za dodjelu ugovora na način propisan članom 45. Pravilnika o javnim nabavkama Federalne direkcije za civilnu avijaciju-Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo. Zadatak sekretara Komisije su administrativni poslovi, priprema zapisnike sa sastanka Komisije, izvještaj o radu Komisije i prikupljanje saglasnosti, dokumentovanje i drugi poslovi po zahtjevu predsjednika Komisije. Član 4. Rok za izvršenje zadataka iz člana 3. je 31. 8. 2006. godine Član 5. Ovlaštenja Komisije za izvršenje zadataka iz člana 3. ovog Rješenja su: –direktna korespondencija sa ponuđačima vezano za pojašnjenja ponuda/zahtjeva sa pravom na ovjeru dokumenata potpisanih od strane predsjednika Komisije, –ovlaštenja za pregovaranje. Član 6. Članovi i njihovi zamjenici iz člana 1. ovog Rješenja dužni su potpisati Izjavu o nepristrasnosti i povjerljivosti u odnosu na ponuđače koja je sastavni dio ovog Rješenja, a a skladu sa Pravilnikom o javnim nabavkama Federalne direkcije za civilnu avijaciju-Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo. Član 7. Naknada za rad u postupku javnog nadmetanja za nabavku roba i vršenju usluga, članovima Komisije utvrdit će se posebnim rješenjem u skladu sa Odlukom o načinu obrazovanja i visine naknade za rad stručnih komisija i drugih radnih tijela osnovanih od strane Vlade Federacije BiH i rukovoditelja federalnih organa državne službe ("Službene novine Federacije BiH", br. 39/04 i 41/05). Član 8. Ovo Rješenje stu pa na snagu danom donošenja. Broj 10-1-27-63-920/06 19. juna/lipnja 2006. godine Mostar Direktor Amadeo Mandić, s. r. Na osnovu člana 200. Zakona o upravnom postupku ("Službene novine Federacije BiH", broj 2/98 i 48/99), člana 70. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 35/05), člana 1. Zakona o zrakoplovstvu BiH ("Službeni glasnik BiH", broj 2/04), Odluke o delegiranju funkcija entitetskim direkcijama iz oblasti izdavanja dozvola i vazduhoplovne med i cine, aerodroma, aerodromskih službi i objekata, izdavanja potvrda vazdušnom operatoru, odobravanje letova, sigurnosti civilnog vazduhoplovstva i vazduhoplovne statistike ("Službeni glasnik BiH", broj 28/04), člana 69. stav 1. Pravilnika o stručnom osposobljavanju, dozvolama i ovlaštenjima kontrolora vazdušnog saobraćaja ("Službeni glasnik BiH", broj 16/04), te Rješenja federalnog ministra prometa i komunikacija br. 01-27-427/03 od 12. maja 2003. god., a na osnovu podnesene prijave Hatibović Edina (CKZP Sarajevo) za polaganje ispita za obnovu dozvole i ovlaštenja ADI/AIR/GMC Sarajevo, direktor Federalne direkcije za civilnu avijaciju - Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo, donosi RJEŠENJE O FORMIRANJU KOMISIJE ZA PROVOĐENJE ISPITA ZA OBNOVU DOZVOLE I OVLAŠTENJA ADI/AIR/GMC SARAJEVO 1. U cilju provođenja ispita za obnovu dozvole i ovlaštenja ADI/AIR/GMC, formira se Komisija u sastavu: 1.ENES MUJEZINOVIĆ, predsjednik 2.NEDŽAD TINJAK, OJT instruktor, član 3.EMINA TURULJA, OJT instruktor, član 4.EDHEM FULURIJA, OJT instruktor, član 5.MEHMED MULALIĆ, član koja će obaviti provjeru stručne sposobnosti kandidata prema gore navedenom Pravilniku. 2. Administrativno-tehničke poslove za potrebe rada Komisije će obavljati gđica MANJANA PALIĆ 3. Komisija će sa kandidatom utvrditi vrijeme i mjesto polaganja ispita. 4. Komisija će izvještaj o rezultatima provedenog ispita i ispitni materijal dostaviti Sektoru za bezbjednost zračnog prometa i sigurnosti FED CAD u roku od 7 dana nakon provedenog ispita 5. Federalna direkcija za civilnu avijaciju snosi troškove organizacije ispita, te troškove putovanja, smještaja i dnevnica za predsjednika, članove Komisije i administrativno-tehničkog lica 6. Naknadu za rad predsjedniku, članovima Komisije i administrativno-tehničkom licu će isplatiti Federalna direkcija za civilnu avijaciju/zrakoplovstvo na osnovu posebnog rješenja direktora FED CAD. Broj 10-2-27-61-126-1/06 27. januara/siječnja 2006. godine Mostar Direktor Amadeo Mandić, s. r. Na osnovu člana 200. Zakona o upravnom postupku ("Službene novine Federacije BiH", broj 2/98 i 48/99), člana 70. Zakona o organizaciji uprave u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 35/05), člana 7. Zakona o zrakoplovstvu BiH ("Službeni glasnik BiH", broj 2/04), Odluke o delegiranju funkcija entitetskim direkcijama ("Službeni glasnik BiH", broj 28/04), člana 107. Pravilnika o stručnoj spremi, ispitima i dozvolama za rad članova posade vazduhoplova ("Službeni list SFRJ", broj 2/80), te rješenja Federalnog ministra prometa i komunikacija broj 01-27-427/03 od 12. maja 2003. godine, a na osnovu podnesenih prijava pilota helikoptera NEDIMA BIŠČEVIĆA i STJEPANA BRAKIĆA, za produženje dozvole profesionalnog pilota helikoptera - CPL (H), direktor Federalne direkcije za civilnu avijaciju- Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo donosi RJEŠENJE O FORMIRANJU KOMISIJE ZA PROVOĐENJE PROVJERE STRUČNOSTI ZA PRODUŽENJE DOZVOLE PROFESIONALNOG PILOTA HELIKOPTERA 1. U cilju provođenja provjere stručnosti za produženje dozvole profesionalnog pilota helikoptera formira se Komisija u sastavu: 1.ENES MUJEZINOVIĆ - predsjednik 2.IBRO KUNOVAC, instruktor, član 3.KEMAL JUSUFOVIĆ, član koja će obaviti provjeru stručne sposobnosti kandidata prema gore navedenom Pravilniku 2. Administrativno-tehničke poslove za potrebe rada Komisije će obavljati ANA CVITANOVIĆ 3. Komisija će sa kandidatima utvrditi vrijeme i mjesto provođenja provjere. 4. Komisija će izvještaj o rezultatima provedene provjere dostaviti Sektoru za bezbjednost zračnog prometa i sigurnost FED CAD u roku od 7 dana nakon provedene provjere. 5. Podnosilac zahtjeva snosi troškove organizacije provjere, te troškove putovanja, smještaja i dnevnica za predsjednika, članove Komisije i administrativno - tehničkog lica. 6. Naknadu za rad predsjedniku, članovima Komisije i administrativnotehničkom licu će isplatiti Federalna direkcija za civilnu avijaciju/zrakoplovstvo na osnovu posebnog rješenja direktora FED CAD. Broj 10-2-27-61-30-1/06 17. februara/veljače 2006. godine Mostar Direktor Amadeo Mandić, s. r. Na osnovu člana 200. Zakona o upravnom postupku ("Službene novine Federacije BiH", broj 2/98 i 48/99), člana 70. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 35/05), člana 1. Zakona o zrakoplovstvu BiH ("Službeni glasnik BiH", broj 2/04), Odluke o delegiranju funkcija entitetskim direkcijama iz oblasti izdavanja dozvola i vazduhoplovne med i cine, aerodroma, aerodromskih službi i objekata, izdavanja potvrda vazdušnom operatoru, odobravanje letova, sigurnosti civilnog vazduhoplovstva i vazduhoplovne statistike ("Službeni glasnik BiH", broj 28/04), članova 45. i 46. Pravilnika o stručnom osposobljavanju, dozvolama i ovlaštenjima kontrolora vazdušnog saobraćaja ("Službeni glasnik BiH", broj 16/04), te Rješenja Federalnog ministra prometa i komunikacija br. 01-27-427/03 od 12. maja 2003. god., a na osnovu podnesenih prijava ZLATKO KOPČIĆ, ENISA ĆEHOVIĆ, IRFAN HABIBOVIĆ, SENAD HADŽIALIĆ, SENADA HADŽIALIĆ, AZRA ĆUSTOVIĆ (CKZP Sarajevo) za polaganje ispita za sticanje posebnog ovlaštenja instruktora za stručno osposobljavanje na radnom mjestu (OJTI) za obavljanje poslova OJTI za ovlaštenje/odobrenje ADI/TWR (ADI/AIR/GMC), direktor Federalne direkcije za civilnu avijaciju - Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo, donosi RJEŠENJE O FORMIRANJU KOMISIJE ZA PROVOĐENJE ISPITA ZA STICANJE POSEBNOG OVLAŠTENJA INSTRUKTORA ZA STRUČNO OSPOSOBLJAVANJE NA RADNOM MJESTU (OJTI) ZA OBAVLJANJE POSLOVA OJTI ZA OVLAŠTENJE/ODOBRENJE ADI/TWR (ADI/AIR/GMC) 1. U cilju provođenja ispita za sticanje posebnog ovlaštenja instruktora za stručno osposobljavanje na radnom mjestu (OJTI) za obavljanje poslova OJTI za ovlaštenje/odobrenje ADI/TWR (ADI/AIR/GMC), formira se Komisija u sastavu: 1.ENES MUJEZINOVIĆ, predsjednik 2.NEDŽAD TINJAK, OJT instruktor, član 3.MIRSAD HADŽIALIĆ, OJT instruktor, član 4.BELMA ŠEHOVIĆ, član koja će obaviti provjeru stručne sposobnosti kandidata prema gore navedenom Pravilniku. 2. Administrativno-tehničke poslove za potrebe rada komisije će obavljati MAHIRA KRIVOŠIĆ-TANASIĆ 3. Komisija će sa kandidatima utvrditi vrijeme i mjesto polaganja ispita. 4. Komisija će izvještaj o rezultatima provedenog ispita i ispitni materijal dostaviti Sektoru za bezbjednost zračnog prometa i sigurnost FED CAD u roku od 7 dana nakon provedenog ispita 5. Federalna direkcija za civilnu avijaciju snosi troškove organizacije ispita, te troškove putovanja, smještaja i dnevnica za predsjednika, članove Komisije i administrativno-tehničkog lica 6. Naknadu za rad predsjedniku, članovima Komisije i administrativno-tehničkom licu će isplatiti Federalna direkcija za civilnu avijaciju/zrakoplovstvo na osnovu posebnog rješenja direktora FED CAD. Broj 10-2-27-61-220-1/06 22. februara/veljače 2006. godine Mostar Direktor Amadeo Mandić, s. r. AGENCIJA ZA DRŽAVNU SLUŽBU FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Na osnovu tačke I stav 1. alineja 3. i tačke II. Odluke o načinu obrazovanja i visini naknade za rad stručnih komisija i drugih radnih tijela osnovanih od strane Vlade Federacije Bosne i Hercegovine i rukovoditelja federalnih organa državne službe ("Službene novine Federacije BiH", broj 39/04 i 41/05) i člana 20. Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji Agencije za državnu službu Federacije Bosne i Hercegovine br. 01-02-488/05 od 23. juna 2005. godine i br. 01-02-488-1/05 od 15. novembra 2005. godine, direktor Agencije za državnu službu Federacije BiH donosi RJEŠENJE O OBRAZOVANJU KOMISIJE ZA PRIPREMU ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O DRŽAVNOJ SLUŽBI U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE I. Obrazuje se Komisija za pripremu Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o državnoj službi u Federaciji Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Komisija) u sastavu: 1.FERID KULOVAC, dipl. pravnik, pomoćnik direktora Agencije, predsjednik Komisije 2.ZINKA SALIHAGIĆ, dipi. pravnik, sekretar Agencije, 3.MIRJANA KLEMENS, dipl. pravnik, spoljni saradnik 4.FATIMA BORIĆ, dipl. pravnik, spoljni saradnik, 5.SRĐAN MIKIĆ, dipl. pravnik, spoljni saradnik, 6.ANKA ŠEŠLIJA, dipl. pravnik, spoljni saradnik. 7.FEHIM BEKAN, dipl. ekonomista, spoljni saradnik. Administrativno-tehničke poslove za potrebe Komisije obavljat će ALMA VRAŽALICA državni službenik Agencije. II. Zadatak Komisije iz prethodne tačke je da pripremi tekst Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o državnoj službi u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 29/03, 23/04, 39/04, 54/04, 67/05 i 8/06) u roku od 60 dana od dana obrazovanja Komisije. III. Naknada za rad članova Komisije utvrdit će se posebnim rješenjem u skladu sa kriterijima iz tačke IV. Odluke o načinu obrazovanja i visini naknade za rad stručnih komisija i drugih radnih tijela osnovanih od strane Vlade Federacije Bosne i Hercegovine i rukovoditelja federalnih organa državne službe, a isplatit će se po izvršenju datog zadatka. IV. Ovo Rješenje objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 01-34-125-1/06 21. marta 2006. godine Sarajevo Direktor mr. Enver Išerić, s. r. AGENCIJA ZA BANKARSTVO FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Na temelju članka 4. točka b) i članka 11. točka b) Zakona o Agenciji za bankarstvo Federacije BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 9/96, 27/98, 20/00, 45/00, 58/02, 13/03 i 19/03) i članka 53. točka 3, a u svezi s člankom 32.d Zakona o bankama ("Službene novine Federacije BiH", broj 39/98, 32/00, 48/01, 27/02, 41/02, 58/02, 13/03, 19/03 i 28/03), direktor Agencije za bankarstvo Federacije Bosne i Hercegovine donosi RJEŠENJE 1. Investicijskoj banci Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Banka), imenuje se privremeni upravitelj počevši od 14. 6. 2006. godine do okončanja postupka imenovanja organa upravljanja i rukovođenja u Banci i reguliranja pravnog statusa Banke; 2. Na poslove privremenog upravitelja Banke imenuje se MIRALEM BABAJIĆ, dipl. ecc. iz Sarajeva (u daljnjem tekstu: Privremeni upravitelj); 3. Imenovanjem privremenog upravitelja prestaju sve ovlasti dosadašnjih organa upravljanja i rukovođenja u Banci; 4. Za vrijeme trajanja privremene uprave u Banci sve ovlasti nadzornog odbora, odbora za reviziju, uprave i dioničara ima privremeni upravitelj; 5. Privremeni upravitelj može određene ovlasti prenijeti na druge osobe; 6. Privremeni upravitelj dužan je u roku od 15 dana od dana imenovanja sačiniti i Agenciji za bankarstvo Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Agencija), dostaviti plan provođenja postupka privremene uprave; 7. Ovo Rješenje će se objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i upisati u sudski registar kod nadležnog suda; 8. Ovo Rješenje je konačno i stu pa na snagu danom donošenja. Broj 04-1-657/06 14. lipnja 2006. godine Sarajevo Direktor Zlatko Barš, v. r. Na osnovu člana 4. tačka b) i člana 11. tačka b) Zakona o Agenciji za bankarstvo Federacije BiH ("Službene novineFederacije BiH", broj 9/96, 27/98, 20/00, 45/00, 58/02, 13/03 i19/03) i člana 53. tačka 3, a u vezi sa članom 32.d Zakona obankama ("Službene novine Federacije BiH", broj 39/98, 32/00,48/01, 27/02, 41/02, 58/02, 13/03, 19/03 i 28/03), direktorAgencije za bankarstvo Federacije Bosne i Hercegovine donosi RJEŠENJE 1. Investicijskoj banci Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Banka), imenuje se privremeni upravnik počevši od 14. 6. 2006. godine do okončanja postupka imenovanjaorgana upravljanja i rukovođenja u Banci i regulisanja pravnogstatusa Banke; 2. Na poslove privremenog upravnika Banke imenuje se MIRALEM BABAJIĆ, dipl. ecc. iz Sarajeva (u daljnjem tekstu:Privremeni upravnik); 3. Imenovanjem privremenog upravnika prestaju sva ovlaštenja dosadašnjih organa upravljanja i rukovođenja uBanci; 4. Za vrijeme trajanja privremene uprave u Banci sva ovlaštenja nadzornog odbora, odbora za reviziju, uprave idioničara ima privremeni upravnik; 5. Privremeni upravnik može određena ovlaštenja prenijeti na druga lica; 6. Privremeni upravnik dužan je u roku od 15 dana od dana imenovanja sačiniti i Agenciji za bankarstvo Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Agencija), dostaviti plan provođenja postupka privremene uprave; 7. Ovo Rješenje će se objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i upisati u sudski registar kod nadležnog suda; 8. Ovo Rješenje je konačno i stu pa na snagu danom donošenja. Broj 04-1-657/06 14. juna 2006. godine Sarajevo Direktor Zlatko Barš, s. r. Na temelju članaka 4. i 11. Zakona o Agenciji za bankarstvo Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 9/96, 27/98, 20/00, 45/00, 58/02, 13/03 i 19/03), čl. 17. točka 6. Zakona o bankama ("Službene novine Federacije BiH", broj 39/98, 32/00, 48/01, 27/02, 41/02, 58/02, 13/03, 19/03 i 28/03), te točke 41.2. Naputka za licenciranje i druge suglasnosti Agencije za bankarstvo Federacije BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 46/02, 18/03 i 27/04), te zahtjeva CBS Bank d.d., Sarajevo, broj 03-940/06 od 2. lipnja 2006. godine, direktor Agencije za bankarstvo Federacije Bosne i Hercegovine donosi slijedeće RJEŠENJE 1. CBS BANK DD, SARAJEVO, ukida se dozvola za rad broj 01-14-4/97 od 21. 1.1997. godine, s danom 30. 6. 2006. godine, zbog statusne promjene pripajanja Tuzlanskoj banci d.d., Tuzla. 2. Sva prava i obveze CBS BANK DD, SARAJEVO, prenose se na Tuzlansku banku d.d., Tuzla, koja mijenja ime u NLB Tuzlanska banka d.d., Tuzla. 3. Ovo Rješenje stu pa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 04-3-619/06 14. lipnja 2006. godine Sarajevo Direktor Zlatko Barš, v. r. Na osnovu članova 4. i 11. Zakona o Agenciji za bankarstvo Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine FederacijeBiH", broj 9/96, 27/98, 20/00, 45/00, 58/02, 13/03 i 19/03), čl.17. tačka 6. Zakona o bankama ("Službene novine FederacijeBiH", broj 39/98, 32/00, 48/01, 27/02, 41/02, 58/02, 13/03, 19/03 i 28/03), te tačke 41.2. Uputstva za licenciranje i drugesaglasnosti Agencije za bankarstvo Federacije BiH ("Službenenovine Federacije BiH", broj 46/02, 18/03 i 27/04), te zahtjevaCBS Bank d.d., Sarajevo, broj 03-940/06 od 2. juna 2006.godine, direktor Agencije za bankarstvo Federacije Bosne iHercegovine donosi slijedeće RJEŠENJE 1. CBS BANK DD, SARAJEVO, ukida se dozvola za rad broj 01-14-4/97 od 21. 1.1997. godine, s danom 30. 6. 2006.godine, zbog statusne promjene pripajanja Tuzlanskoj banci d.d., Tuzla. 2. Sva prava i obaveze CBS BANK DD, SARAJEVO, prenose se na Tuzlansku banku d.d., Tuzla, koja mijenja ime uNLB Tuzlanska banka d.d., Tuzla. 3. Ovo Rješenje stu pa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 04-3-619/06 14. juna 2006. godine Sarajevo Direktor Zlatko Barš, s. r. FEDERALNI ZAVOD ZA STATISTIKU Na osnovu člana 7. Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 49/04) i tačke I. stav1. alineja 3. i tačke II. Odluke o načinu obrazovanja i visininaknade za rad stručnih komisija i drugih radnih tijela osnovanihod strane Vlade Federacije Bosne i Hercegovine i rukovoditelja organa državne službe ("Službene novine Federacije BiH", broj39/04), direktor Federalnog zavoda za statistiku donosi RJEŠENJE O IMENOVANJU KOMISIJE ZA PROVOĐENJE POSTUPKA JAVNE NABAVKE I. Imenuje se Komisija za provođenje postupka javne nabavke u sastavu: 1.FAHRUDIN SUBOTIĆ, predsjednik Komisije 2.KREŠIMIR KRMPOTIĆ, član 3.SANELA ČENGIĆ, član 4.FADIL FATIĆ, član 5.SABINA DŽANKO, član II. Zadaci Komisije su: –da provede javnu nabavku za robe i usluge Federalnog zavoda za statistiku za 2006. godinu (lotovi 1., 2., 3., 4., i 5. objavljeni u "Službenom glasniku BiH", broj 42/06) –da u vođenju postupka primjenjuje Zakon o javnim nabavkama BiH kao i podzakonske propise istog Zakona, –da komparativnom analizom svih ponuda međusobno, cijeneći svaku ponudu pojedinačno saglasno kriterijima iz obavještenja i tenderske dokumentacije, odredi najpovoljnijeg ponuđača, –Komisija će nakon provedenog postupka otvaranja i odabira najpovoljnije ponude saglasno Zakonu o javnim nabavkama sačiniti zapisnike o provedenom postupku i odabiru najpovoljnijih ponuđača i isti dostaviti direktoru Zavoda. III. Za rad i angažovanje u Komisiji članovima za navedene poslove pripada pravo na naknadu. Visina naknade utvrdiće se posebnim rješenjem u skladu sa tačkom IV i V Odluke o načinu obrazovanja i visini naknade za rad stručnih komisija i drugih radnih tijela osnovanih od strane Vlade Federacije Bosne i Hercegovine i rukovoditelja federalnih organa državne službe. IV. Ovo Rješenje stu pa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 01-05-688/06 21. juna/lipnja 2006. godine Sarajevo Direktor Derviš Đurđević, s. r. POLICIJSKI ODBOR ZA POLICIJSKE SLUŽBENIKE FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Na osnovu člana 6. Uredbe o uspostavljanju Policijskog odbora za policijske službenike Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 62/05), Policijski odbor za policijske službenike Federacije Bosne i Hercegovine donosi POSLOVNIK O RADU POLICIJSKOG ODBORA ZA POLICIJSKE SLUŽBENIKE FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE I. OPĆE ODREDBE Član 1. Ovim Poslovnikom uređuju se pravila, uloga, način rada i odlučivanja, kao i ostala pitanja vezana za rad Policijskog odbora za policijske službenike Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Policijski odbor). Član 2. Policijski odbor zasjedat će u Sarajevu, a prostorije, sredstva za rad i druge uvjete, uključujući i kancelarijski namještaj, uređaje i pribor potreban za rad Policijskog odbora, kao i administrativnu podršku, osigurat će Vlada Federacije Bosne i Hercegovine. Član 3. Policijski odbor ima pečat i druga neophodna obilježja u skladu sa propisima Federacije Bosne i Hercegovine. II. ULOGA Član 4. Policijski odbor će postupati u skladu sa nadležnostima propisanim u stavu 2. i 3. člana 124. Zakona o policijskim službenicima Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Zakon). Član 5. Pitanja iz nadležnosti Policijskog odbora su naročito, pitanja koja se odnose na sta tus policijskih službenika, uključujući i pitanja zapošljavanja i prestanka radnog odnosa, te odlučivanje o žalbama koje se podnose zbog nerješavanja (nedonošenja odluka) statusnih pitanja, i o žalbama koje se izjave na odluke disciplinske komisije policijskog organa. III. SASTAV, NAČIN RADA I ODLUČIVANJE Član 6. Policijski odbor se sastoji od tri člana koje je, u skladu sa odredbom stava 3. člana 125. Zakona, Rješenjem imenovala Vlada Federacije Bosne i Hercegovine. Član 7. Policijski odbor radi u sjednicama u punom sastavu, osim, izuzetno, kada se iz naročito opravdanih razloga (bolest, iznenadno odsustvo zbog službenih potreba, te razlozi izuzeća u skladu sa važećim propisima), sjednica može održati ako joj prisustvuju samo dva člana. Sjednice Policijskog odbora se održavaju po potrebi, a saziva ih i njima rukovodi predsjedavajući, ili, u njegovoj odsutnosti, iz razloga navedenih u stavu 1. ovog člana, član Policijskog odbora koji ima sta tus policijskog službenika. Ukoliko je član Policijskog odbora trajno spriječen za rad, Policijski odbor može nastaviti sa radom do imenovanja novog člana na način propisan u stavu 1. člana 6. ovog Poslovnika. Član 8. Odluke Policijskog odbora temelje se na Zakonu i na potpuno i pravilno utvrđenim činjenicama. Odluke Policijskog odbora su konačne, s tim što mogu biti predmet sudskog preispitivanja u skladu sa važećim zakonima, i dostavljaju se podnositelju žalbe u roku od osam (8) dana od dana donošenja. Član 9. Policijski odbor donosi odluke većinom glasova svih članova ukoliko zasjeda u punom sastavu. Odluke donesene na sjednici kojoj prisustvuju dva člana donose se konsenzusom. Odluke Policijskog odbora potpisuje predsjedavajući, a ukoliko je odsutan iz razloga navedenih u stavu 1. člana 6. ovog Poslovnika odluke potpisuje član Policijskog odbora koji ima sta tus policijskog službenika. Član 10. Na sjednici se vodi zapisnik koji potpisuje predsjedavajući i osoba koja vodi zapisnik. Član 11. Policijski odbor odluke donosi u formi rješenja ili zaključka. Član 12. O pitanjima u vezi s postupkom, a koja nisu bliže uređena ovim Poslovnikom Policijski odbor će odlučiti u svakom konkretnom slučaju. Član 13. Izmjene i dopune ovog Poslovnika vršit će se na način na koji je i donesen. IV. ZAVRŠNA ODREDBA Član 14. Ovaj Poslovnik stu pa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj Po-1/06 15. juna/lipnja 2006. godine Sarajevo Policijski odbor Mustafa Hujdurović, s. r. FOND ZA ZAŠTITU OKOLIŠTA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Na osnovu člana 9. stav 2. Zakona o fondu za zaštitu okoliša Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 33/03), Upravni odbor Fonda za zaštitu okoliša Federacije Bosne i Hercegovine, uz suglasnost Vlade Federacije Bosne i Hercegovine, na prvoj sjednici održanoj 22. novembra/studenog 2005. godine, donosi STATUT FONDA ZA ZAŠTITU OKOLIŠA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE I. OPĆE ODREDBE Član 1. Ovim se Statutom u skladu sa zakonom uređuju pitanja koja se odnose na naziv i sjedište, djelatnost, organizaciju, ustrojstvo, tijela i upravljanje, imovinu, finansijsko poslovanje, planiranje rada i poslovanje, raspoređivanje i korištenje sredstava, raspodjelu sredstava i njihovo knjigovodstveno vođenje, javnost rada i druga pitanja koja su od značaja za organizaciju i način rada Fonda za zaštitu okoliša Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Fond). Član 2. Osnivač Fonda je Federacija Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Federacija), a osnivačka prava i dužnosti u ime Federacije obavlja Vlada Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vlada Federacije). Član 3. Fond ima svojstvo pravne osobe s pravima, obavezama i odgovornostima propisanim Zakonom o fondu za zaštitu okoliša Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 33/03) (u daljnjem tekstu: Zakon) i ovim Statutom. Fond je neprofitabilna javna ustanova. Fond ima jedan depozitni i transakcijski račun. Član 4. Za obaveze u pravnom prometu Fond odgovara cijelom svojom imovinom. II. NAZIV, SJEDIŠTE I PEČATI FONDA Član 5. Fond u pravnom prometu posluje pod nazivom: Fond za zaštitu okoliša Federacije Bosne i Hercegovine. Fond u pravnom prometu prema inozemnim tijelima, pravnim i fizičkim osobama koristi pored naziva na bosanskom/hrvatskom i srpskom jeziku, naziv na engleskom jeziku koji glasi: Enviromental Fund. Sjedište Fonda je u Sarajevu u ulici Maršala Tita 9-a. O promjeni naziva i sjedišta Fonda odlučuje osnivač. Član 6. Fond ima pečat i štambilj. Pečat Fonda je okruglog oblika, promjera 35 mm, s kružno upisanim tekstom: Bosna i Hercegovina, Federacija Bosne i Hercegovine, Fond za zaštitu okoliša Federacije Bosne i Hercegovine - Sarajevo. Fond ima i mali pečat promjera 23 mm koji se koristi za ovjeru finansijske dokumentacije Fonda. Ovaj pečat sadrži tekst iz stava 2. ovog člana. Štambilj Fonda je pravougaonog ili kvadratnog oblika, čiju veličinu i tekst utvrđuje direktor Fonda. Fond ima znak čiji izgled te način njegovog korištenja propisuje direktor Fonda, uz suglasnost Upravnog odbora Fonda. Broj pečata iz st. 2. i 3. ovog člana, i štambilja, način njihove upotrebe i čuvanja utvrdit će direktor Fonda posebnim aktom. III. DJELATNOST FONDA Član 7. Djelatnost Fonda je prikupljanje i distribucija finansijskih sredstava za zaštitu okoliša na teritoriji Federacije, poticanje i financiranje pripreme, provedbe i razvoja programa, projekata i sličnih aktivnosti u području očuvanja, održivog korištenja, zaštite i unapređenja stanja okoliša i korištenja obnovljenih izvora energije, posebno: 1)stručne i druge poslove u vezi s pribavljanjem, upravljanjem i korištenjem sredstava Fonda; 2)posredovanje u vezi sa finansiranjem zaštite okoliša iz sredstava stranih država, međunarodnih finansijskih institucija i tijela te domaćih i stranih pravnih i fizičkih lica; 3)pružanje stručnih usluga u vezi s finansiranjem zaštite okoliša; 4)vođenje baze podataka o programima, projektima i sličnim aktivnostima u području zaštite okoliša te potrebnim i raspoloživim finansijskim sredstvima za njihovo ostvarivanje; 5)poticanje, uspostavljanje i ostvarivanje saradnje s međunarodnim i domaćim finansijskim institucijama i drugim pravnim i fizičkim licima radi finansiranja zaštite okoliša, planovima zaštite okoliša donesenim na osnovu Statuta, međunarodnim ugovorima čije je članica Bosna i Hercegovina te drugim programima i aktima u području zaštite okoliša; 6)obavlja i druge poslove u vezi s poticajem i finansiranjem zaštite okoliša utvrđenih Statutom. Sredstva prikupljena prema stavu 1. ovog člana, koriste se za namjene utvrđene u članu 3. Zakona. Član 8. Fond je dužan nadležnim tijelima te pravnim i fizičkim licima, pod jednakim uvjetima, osigurati pristup podacima sa kojima raspolaže Fond u obavljanju svoje djelatnosti, osim u slučajevima službene, poslovne ili naučne tajne. IV. ORGANIZACIJA/USTROJSTVO FONDA Član 9. Unutrašnja organizacija Fonda utvrđuje se Pravilnikom o unutrašnjoj organizaciji Fonda. Pravilnikom iz stava 1. ovog člana utvrđuju se organizacione jedinice, djelokrug tih jedinica, sistematizacija radnih mjesta, rukovođenje Fondom, organizacionim jedinicama, odgovornost i druga pitanja od značaja za organizaciju i rad Fonda. Pravilnik iz stava 1. ovog člana donosi Upravni odbor Fonda na prijedlog direktora Fonda. V. TIJELA FONDA I UPRAVLJANJE FONDOM 1. Upravni odbor Član l0. Fondom upravlja Upravni odbor Fonda (u daljnjem tekstu: Upravni odbor). Upravni odbor ima sedam članova koje imenuje i razrješava Vlada Federacije na način i pod uvjetima koji su utvrđeni u odredbi člana 10. Zakona. Član 11. Članovi Upravnog odbora moraju biti nosioci univerzitetskih di ploma i imati iskustvo u oblasti javnih finansija i problema okoliša. Članovi Upravnog odbora imenuju se od predstavnika: 1)nadležnih organa uprave iz oblasti okoliša, vodoprivrede, poljoprivrede, šumarstva ili energetike; 2)stručnjaka iz područja zaštite okoliša i prirode; 3)predstavnika naučnih institucija iz oblasti zaštite okoliša i privrede i 4)nevladinih organizacija iz oblasti okoliša,vodoprivrede, poljoprivrede, šumarstva ili energetike; Član 12. Članu Upravnog odbora prestaje mandat na sljedeće načine: 1)ako podnese ostavku, 2)ako bude razriješen prije isteka mandata, 3)ako je spriječen da vrši dužnost člana Upravnog odbora, 4)ako svojim postupcima šteti interesima i ugledu Fonda, 5)ako ima osobne ili poslovne interese koji su suprotni interesima Fonda, ili u slučaju sukoba interesa ili ako nastanu zakonom propisani razlozi zbog kojih ne može biti član Upravnog odbora, i 6)u drugim slučajevima propisanim Zakonom i ovim Statutom. Razrješenje člana Upravnog odbora, iz razloga navedenih u stavu 1. ovog člana vrši Vlada Federacije. Član 13. Upravni odbor vrši sljedeće poslove: 1)donosi Statut i druge opće akte Fonda; 2)donosi finansijski plan, usvaja godišnji obračun i izvještaj o radu; 3)stara se o blagovremenom priticanju sredstava u Fond kao i o njihovom transparentnom odlivu; 4)održava fiskalni bilans i ne dozvoljava stvaranje finansijskih obaveza Fonda prema korisnicima koje ne može pokriti iz prihoda; 5)imenuje i razrješava direktora Fonda; 6)imenuje komisije i radna tijela Upravnog odbora; 7)utvrđuje stope naknada u okviru ovlaštenja datih na osnovu zakonskih odredbi uz suglasnost Vlade Federacije; 8)zaključuje po potrebi ugovore sa korisnicima sredstava Fonda; 9)vrši i druge poslove u skladu sa Zakonom, Statutom i drugim općim aktima Fonda. Pored poslova iz stava 1. ovoga člana, Upravni odbor donosi i sljedeće odluke: 1)odlučuje o žalbama djelatnika Fonda protiv odluka i rješenja direktora Fonda koja se odnose na prava i obaveze iz radnog odnosa, 2)podnosi izvještaj o svom radu Vladi Federacije najmanje jednom godišnje, a po potrebi i češće, 3)donosi Poslovnik o svom radu, 4)odlučuje i o drugim pitanjima određenim Zakonom, ovim Statutom i općim aktima Fonda i u svim drugim slučajevima za koje nije ovlašten direktor Fonda. Član 14. Upravni odbor obavlja poslove iz svoje nadležnosti na sjednicama. Sjednice Upravnog odbora saziva i vodi predsjedavajući Upravnog odbora. Sjednica Upravnog odbora može se održati ako je sjednici prisutna prosta većina svih članova Upravnog odbora. Upravni odbor donosi odluke iz svoje nadležnosti većinom glasova svih članova Upravnog odbora. Način rada i odlučivanja Upravnog odbora ureduje se Poslovnikom o radu Upravnog odbora. Direktor Fonda prisustvuje sjednicama Upravnog odbora bez prava odlučivanja. Sjednici Upravnog odbora mogu prisustvovati i druga lica koje pozove predsjedavajući Upravnog odbora bez prava odlučivanja. Član 15. Predsjedavajući i članovi Upravnog odbora imaju pravo na naknadu za svoj rad, te pravo na naknadu troškova (dnevnice, putni troškovi) nastalih radi prisustvovanja sjednicama Upravnog odbora. Visinu naknada za predsjedavajućeg i članove Upravnog odbora utvrđuje Upravni odbor na prijedlog direktora Fonda. Naknade za putne troškove i dnevnice utvrđuju se na osnovu općih akata o putnim i drugim troškovima koji važe za djelatnike Fonda. 2. Nadzorni odbor Član 16. Kontrolu nad radom Fonda vrši Nadzorni odbor. Nadzorni odbor ima tri člana koje imenuje Vlada Federacije na prijedlog federalnog ministra prostornog uređenja i okoliša. Član 17. Članovi Nadzornog odbora imenuju se od predstavnika naučnih i stručnih institucija i nevladinih organizacija. Članovi Nadzornog odbora moraju imati univerzitetske diplome i deset godina radnog iskustva na poslovima javnih finansija. Članovi Nadzornog odbora imenuju se na pe riod od četiri godine i po isteku mandata mogu biti još jednom imenovani. Članu Nadzornog odbora prestaje mandat: 1)ako podnesu ostavku; 2)ako budu razriješeni prije isteka mandata. 3)i ako je spriječen da vrši dužnost člana Nadzornog odbora i u drugim slučajevima propisanim zakonom. Član 18. Nadzorni odbor vrši sljedeće poslove: 1)analizira izvještaje o radu Fonda; 2)vrši uvid u godišnji izvještaj o poslovanju i godišnji finansijski obračun Fonda; 3)izvještava Vladu Federacije i Parlament Federacije Bosne i Hercegovine o rezultatima nadzora. 3. Direktor Fonda Član 19. Fondom rukovodi direktor. Direktor predstavlja i zastupa Fond. Direktora Fonda imenuje i razrješava Upravni odbor uz suglasnost Vlade Federacije. Direktor se bira na osnovu javnog konkursa koji mora biti objavljen u najmanje dva dnevna lista koja pokrivaju cijelo područje Federacije. Direktor se imenuje na pe riod od četiri godine i na istu funkciju može biti imenovan uzastupno dva puta. Član 20. Direktor Fonda u rukovođenju Fondom vrši sljedeće poslove: 1)organizuje, rukovodi radom Fonda i obezbjeđuje vršenje svih poslova iz nadležnosti Fonda, 2)predlaže program rada Fonda, 3)predlaže finansijski plan Fonda, 4)izvršava odluke Upravnog odbora. 5)predlaže opće akte koje donosi Upravni odbor, 6)donosi opće akte utvrđene Statutom, 7)potpisuje rješenja u vezi ostvarivanja javnih ovlaštenja Fonda ako ovim Statutom ili općim aktima nisu ta ovlaštenja prenijeta na druge zaposlenike Fonda, 8)brine/skrbi o namjenskom trošenju sredstava Fonda, 9)brine/skrbi o provedbi općih akata i donosi upute u vezi njihove primjene, 10)odlučuje o svim pitanjima iz radnog odnosa djelatnika Fonda, 11)podnosi izvještaje Upravnom odboru o ostvarivanju programa i finansijskog plana Fonda, 12)određuje lica ovlaštena za potpisivanje finansijskih i drugih dokumenata Fonda, 13)obavlja i druge poslove utvrđene Zakonom, ovim statutom i drugim općim aktima Fonda. Direktor ima ovlaštenja u pravnom prometu u sklopu djelatnosti upisane u sudski registar. Član 21. Direktor Fonda za svoj rad i poslovanje Fonda odgovara Upravnom odboru i Vladi Federacije. Direktor podnosi izvještaj o ostvarivanju finansijskog plana i programa rada Fonda Vladi Federacije najkasnije do 31. januara tekuće godine za prethodnu godinu. Član 22. Direktor može pismeno ovlastiti pojedine zaposlenike Fonda za poduzimanje određenih radnji u cilju izvršavanja poslova Fonda. Direktor može dati punomoć u granicama svojih ovlaštenja drugim licima da zastupa Fond u pravnom prometu, u skladu sa zakonom kojim se uređuju obavezni odnosi. Sadržaj i trajanje punomoći određuje direktor pri njenom izdavanju. Direktor je dužan izvijestiti Upravni odbor o izdanim punomoćima, a izdavanje generalne punomoći upisuje se u sudski registar. Član 23. Za obavljanje poslova i zadataka koji zahtijevaju timski rad direktor može imenovati radne grupe, ekspertne timove i komisije. Članovi timova i komisija iz stava 1. ovoga člana ostvaruju pravo na naknadu za svoj rad. Visinu naknade utvrđuje direktor posebnim aktom. Član 24. Direktoru prestaje funkcija: 1)istekom mandata, ako ne bude ponovo imenovan na istu funkciju, 2)ostavkom, 3)razrješenjem, 4)nastupanjem smetnji za obavljanje funkcije direktora, 5)prestankom radnog odnosa, u skladu sa zakonom. Član 25. Direktor se može razriješiti dužnosti iz sljedećih razloga: 1)ako ne ostvaruje plan i program rada Fonda, 2)ako se utvrde nezakonitosti u radu i poslovanju i 3)ako je došlo do zloupotrebe ovlasti. Postupak za razrješenje direktora iz razloga utvrđenih u stavu 1. ovog člana, pokreće Upravni odbor po svojoj inicijativi ili na prijedlog Vlade Federacije. Razrješenje direktora vrši Upravni odbor, uz suglasnost Vlade Federacije. U postupku utvrđivanja odgovornosti iz stava 1. ovoga člana, direktoru se mora omogućiti odbrana i saslušanje. Član 26. U slučaju razrješenja direktora iz razloga utvrđenih u članu 25. ovog Statuta, Upravni odbor, uz suglasnost Vlade Federacije, može odrediti drugo lice da obavlja poslove direktora ali samo dok se ne imenuje novi direktor Fonda, a najduže na pe riod od 60 dana. VI. FINANSIJSKO POSLOVANJE Član 27. Sredstva za finansiranje Fonda osiguravaju se iz: 1)naknada zagađivača okoliša; 2)naknada korisnika okoliša; 3)posebnih naknada za okoliš koje se plaćaju pri svakoj registraciji motornih vozila; 4)sredstava ostvarenih međunarodnom bilateralnom i multilateralnom saradnjom te saradnjom u zemlji na zajedničkim programima, projektima i sličnim aktivnostima u području zaštite okoliša; 5)budžeta Federacije; 6)kredita banaka; 7)sredstava iz zajmova i pozajmica drugih pravnih lica i finanisijskih institucija; 8)donatorskih sredstava i drugih vidova podrške; 9)poslovanja Fonda (naknada za obavljanje usluga, otplate glavnice, kamata i dr.); 10)drugih izvora sredstava određenih posebnim zakonom, drugim propisima ili ugovorom. VII. IMOVINA FONDA Član 28. U skladu sa članom 28. Zakona, imovinu Fonda čine stvari, prava i ostala sredstva koja su pribavljena od osnivača kao i sredstva stečena u skladu sa Zakonom. O raspolaganju imovinom Fonda odlučuje Upravni odbor i direktor Fonda, svako u skladu sa svojim ovlaštenjima utvrđenim Zakonom i ovim Statutom. Raspolaganje imovinom Fonda podliježe ograničenjima utvrđenim zakonom, posebnim propisima i ovim Statutom. VIII. PLANIRANJE RADA I POSLOVANJE FONDA Član 29. Za svaku poslovnu godinu donosi se pro gram rada i finansijski plan Fonda. U programu rada i finansijskom planu utvrđuju se pitanja predviđena u članu 30. st. 2. i 3. Zakona. Finansijski plan donosi Upravni odbor, na prijedlog direktora Fonda i uz suglasnost Vlade Federacije. Član 30. Za izvršenje programa rada i finansijskog plana Fonda odgovoran je direktor Fonda. Član 31. Po isteku poslovne godine, izrađuje se godišnji obračun finansijskog plana Fonda. Godišnji obračun iz stava 1. ovog člana usvaja Upravni odbor na prijedlog direktora Fonda. Pri usvajanju godišnjeg obračuna direktor Fonda podnosi Upravnom odboru i izvještaj o poslovanju Fonda za proteklu poslovnu godinu. Fond podnosi finansijski izvještaj i izvještaj o poslovanju za protekli pe riod Vladi Federacije u roku od 30 dana po usvajanju godišnjeg obračuna. Član 32. Fond posluje preko transakcijskog računa u KM i deviznog računa. IX. KORIŠTENJE SREDSTAVA FONDA Član 33. Sredstva Fonda koriste se za finansiranje programa, projekata i sličnih aktivnosti utvrđenih programom rada Fonda koji se utvrđuje u skladu sa članom 32. Zakona. Ako u obavljanju svoje djelatnosti Fond ostvari dobit, ta dobit se koristi za namjene iz člana 29. Zakona. Član 34. U skladu sa članom 26. Zakona sredstva Fonda koriste se za finansiranje zaštite okoliša, a posebno za: 1) zaštitu, očuvanje i poboljšanje kvaliteta zraka, tla, vode i mora, te ublažavanja klimatskih promjena i zaštite ozonskog omotača, 2)saniranje, poticanje, izbjegavanje i smanjivanja nastajanja otpada, 3)iskorištavanja vrijednih svojstava te obrade otpada, 4)zaštitu i očuvanje biološke i pejzažne raznolikosti, 5)provođenje energetskih programa, 6)programa razminiranja, 7)unapređenje i izgradnju infrastrukture za zaštitu okoliša, 8)poboljšanje, praćenje i ocjenjivanje stanja okoliša te uvođenje sustava upravljanja okolišom, 9)poticanje održivog korištenja prirodnih dobara, 10)poticanje održivih privrednih djelatnosti, odnosno održivog ekonomskog razvoja, 11)poticanje istraživanja, razvojnih studija, programa, projekata i drugih aktivnosti, uključujući i demonstracijske aktivnosti. Sredstva Fonda koriste se i za rad Fonda i poslovanje Fonda te ostvarivanje drugih aktivnosti utvrđenih godišnjim i četverogodišnjim programom rada Fonda. Član 35. Sredstva Fonda mogu se koristiti i za sufinansiranje programa, projekata i slične aktivnosti za namjene propisane Zakonom, ovim statutom te godišnjim i četverogodišnjim programom rada Fonda koje organiziraju i finansiraju međunarodne finansijske institucije i organizacije. Član 36. Sredstva Fonda mogu se dodjeljivati pravnim i fizičkim licima samo za namjene utvrđene godišnjim i četverogodišnjim programom Fonda, a u skladu sa članom 27. Zakona. Korisnicima sredstava Fonda sredstva se dodjeljuju putem zajmova, subvencija, pomoći i donacija na temelju javnog natječaja koji objavljuje Fond i pod uvjetima koji se utvrde posebnim općim aktom Fonda. Član 37. Finansijskim planom Fonda utvrđuje se raspodjela sredstava Fonda prema namjenama utvrđenim Zakonom i ovim Statutom. Finansijskim planom utvrđuju se i potrebna sredstva za obavljanje stručnih, administrativnih, finansijskih i drugih poslova Fonda iz ukupnog prihoda Fonda. Raspodjela sredstava utvrđena finansijskim planom utvrđuje se u skladu sa godišnjim i četverogodišnjim programom rada Fonda. Član 38. Na temelju raspodjele sredstava za određene programe, projekte i slične aktivnosti Fond raspisuje natječaj za korištenje sredstava Fonda. Natječaj se provodi za svaku poslovnu godinu. Objavljivanje natječaja i odlučivanje o odabiru korisnika sredstava Fonda uređuje se Pravilnikom o postupku obavljanja natječaja i odlučivanja o odabiru korisnika sredstava Fonda. X. NADZOR POSLOVANJA FONDA Član 39. Nadzor nad poslovanjem Fonda obavlja ovlašteno tijelo, odnosno neovisno ovlašteno revizorsko društvo. Fond na osnovu posebnih propisa i općih akata Fonda objavljuje javni natječaj za obavljanje usluga revizorskog društva. Fond je dužan revizorski nadzor osigurati u kontinuitetu. Revizorsko društvo dužno je Upravnom odboru i direktoru Fonda podnositi izvještaje o revizorskom nadzoru sačinjene po propisima Federacije BiH i evropskim standardima uobičajenim u postupku obavljanja revizije, na način i u rokovima propisanim u ugovoru o reviziji, a najmanje jednom godišnje, nakon izrade godišnjeg obračuna Fonda. XI. RADNI ODNOSI ZAPOSLENIKA FONDA Član 40. Na prava, dužnosti i odgovornosti zaposlenika Fonda iz radnog odnosa, primjenjuje se Zakon o radu, drugi opći propisi o radu i kolektivni ugovori. Član 41. Način ostvarivanja prava, dužnosti i odgovornosti iz radnog odnosa uređuju se Pravilnikom o radu. XII. JAVNOST RADA FONDA Član 42. Rad Fonda je javan. Javnost rada Fonda ostvaruje se na način utvrđen u članu 34. Zakona. Obavještavanje javnosti Fond vrši davanjem saopćenja za javnost, podnošenjem izvještaja o svom radu i davanjem javnosti na uvid odgovarajućih dokumenata. Fond može uskratiti davanje informacije, odnosno uvida u dokumentaciju samo ako je propisana kao službena ili poslovna tajna. Upravni odbor, na prijedlog direktora Fonda, posebnim aktom utvrđuje koja dokumenta Fonda predstavljaju službenu ili poslovnu tajnu i koja ne mogu biti predmet javnog informisanja. XIII. OPĆI I POJEDINAČNI AKTI FONDA 1. Opći akti Fonda Član 43. Opći akti Fonda su: Statut, pravilnici, uputstva i odluke kojima se na opći način utvrđuju pojedina pitanja iz djelatnosti Fonda. Opći akti Fonda predstavljaju akta kojima se na opći način regulišu osnovni odnosi u Fondu, poslovanje Fonda, radni odnosi i prava iz radnog odnosa i drugi odnosi u Fondu. Opći akti moraju biti u skladu sa Zakonom, drugim propisima i ovim Statutom. Član 44. Opći akti Fonda iz člana 43. stava 2. ovog Statuta su: 1)Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji, 2)Pravilnik o radu, 3) Pravilnik o plaćama i naknadama, 4)Pravilnik o uvjetima koje moraju ispunjavati korisnici sredstava Fonda, 5)Pravilnik o uvjetima i načinu dodjele zajmova ili pozajmica i drugih sredstava Fonda, 6)Pravilnik o mjerilima za ocjenjivanje zahtjeva za dodjelu sredstava Fonda odnosno programa, projekata i sličnih aktivnosti, 7)Pravilnik o postupku objavljivanja natječaja i odlučivanja o odabiru korisnika, 8)Pravilnik o načinu praćenja namjenskog korištenja sredstava i ugovorenih prava i obaveza, 9)Pravilnik o finansijskom poslovanju i računovodstvu, 10)Pravilnik o radu pisarnice, 11)Pravilnik o unutarnjem nadzoru, 12)Pravilnik o arhivskom poslovanju, 13)Pravilnik o zaštiti na radu, 14)Poslovnik o radu Upravnog odbora, 15)Pravilnik o službenoj i poslovnoj tajni, 16)Pravilnik o vođenju evidencija i baze podataka o programima, projektima i drugim aktivnostima iz zaštite okoliša, 17)Pravilnik o znaku Fonda i 18)drugi opći akti, u skladu sa zakonom, drugim propisima i ovim Statutom. Pravilnike iz tač. 1, 7, 14, 15. i 17. stava 1. ovog člana donosi Upravni odbor, na prijedlog direktora Fonda. Pravilnike iz tač. 4, 5, 6. i 8. stava 1. ovog člana donosi Upravni odbor, na prijedlog direktora i uz suglasnost Ministarstva. Pravilnike iz tač. 2, 3, 9, 10, 11, 12, 13, 16. i 18. stava 1. ovog člana donosi direktor Fonda. Član 45. Za izradu statuta i drugih općih akata Fonda, direktor Fonda može angažovati pravne i druge eksperte i stručnjake van Fonda. Angažovanje lica iz stava 1. ovog člana vrši se po ugovoru o djelu ili ugovorom o autorskom djelu ili kao član radne grupe, komisije ili drugog tijela. 2. Pojedinačni akti Fonda Član 46. Pojedinačni akti su akti kojima se odlučuje o nekom pojedinačnom pitanju iz radnih odnosa zaposlenika, finansijskog ili računovodstvenog poslovanja ili drugim pojedinačnim pitanjima iz nadležnosti Fonda. Pojedinačni akti su, po pravilu: rješenja, odluka kao pojedinačni akt, naredba, nalog i druga akta predviđena Zakonom i drugim propisima. Sva pojedinačna akta donosi direktor Fonda ili drugi zaposlenici Fonda koje posebnim rješenjem ovlasti direktor Fonda. Rješenje kojim se ovlašćuju zaposlenici Fonda za donošenje pojedinačnih akata sadrži: ime i prezime zaposlenika, radno mjesto na kojem se nalazi i pojedinačna pitanja za koje se ovlašćenje daje. Pojedinačna akta moraju biti zasnovana na zakonu, drugim propisima, ovom Statutu i općim aktima Fonda. XIV. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 47. Opći akti iz člana 44. ovog Statuta donijet će se u roku od 60 dana od dana stupanja na snagu ovog Statuta. Član 48. Izmjene i dopune ovog Statuta vrše se na način i po postupku utvrđenom za njegovo donošenje. Član 49. Ovaj Statut stu pa na snagu danom dobijanja suglasnosti Vlade Federacije i objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 01-02-1555/05 22. novembra/studenog 2005. godine Sarajevo Predsjedavajući Upravnog odbora prof. dr. Nusreta Džonlagić, s. r. (Vlada Federacije Bosne i Hercegovine dala je saglasnost na ovaj Statut svojim aktom broj V 742/05 od 22. decembra 2005. godine.) USTAVNI SUD BOSNE I HERCEGOVINE Ustavni sud Bosne i Hercegovine, na temelju članka 80. stavak 1. alineja 1. i članaka 84, 86, 87, i 90. Pravila Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 60/05), na sjednici održanoj 27. svibnja 2006. godine, donio je ODLUKU 1 O IZBORU PREDSJEDNIKA I DOPREDSJEDNIKA USTAVNOGA SUDA BOSNE I HERCEGOVINE I. Za predsjednika Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine izabrana je HATIDŽA HADŽIOSMANOVIĆ. II. Za dopredsjednike Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine su izabrani: - Prof. dr. MIODRAG SIMOVIĆ - VALERIJA GALIĆ - Prof. DA VID FELDMAN. III. Ova Odluka stu pa na snagu danom donošenja. Suci iz točke I. i II. ove Odluke preuzimaju dužnost predsjednika i dopredsjednika 1. lipnja 2006. godine. IV. Odluka će se objaviti u "Službenom glasniku BiH", "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta BiH". Broj P-293/06 27. svibnja 2006. godine Sarajevo Predsjednik Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine Mato Tadić, v. r. Ustavni sud Bosne i Hercegovine, na osnovu člana 80. stav 1. alineja 1. i članova 84, 86, 87 i 90 Pravila Ustavnog suda Bosnei Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 60/05), nasjednici održanoj 27. maja 2006. godine donio je ODLUKU 2 O IZBORU PREDSJEDNIKA I POTPREDSJEDNIKA USTAVNOG SUDA BOSNE I HERCEGOVINE I. Za predsjednika Ustavnog suda Bosne i Hercegovine izabrana je HATIXA HAXIOSMANOVIĆ. II. Za potpredsjednike Ustavnog suda Bosne i Hercegovine izabrani su: - Prof. dr. MIODRAG SIMOVIĆ - VALERIJA GALIĆ - Prof. DA VID FELDMAN. III. Ova Odluka stu pa na snagu danom donošewa. 1 Odluka je objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 46/06. 2 Odluka je objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 46/06. Sudije iz tačke I. i II. ove Odluke preuzimaju dužnost predsjednika i potpredsjednika 1. juna 2006. godine. IV. Odluka će se objaviti u "Službenom glasniku BiH", "Slu - žbenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta BiH". Broj P-293/06 27. maja 2006. godine Sarajevo Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mato Tadić, s. r. Ustavni sud Bosne i Hercegovine, na osnovu člana 80. stav 1. alineja 1. i članova 84, 86, 87, i 90. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 60/05), na sjedniciodržanoj 27. maja 2006. godine, donio je ODLUKU 1 O IZBORU PREDSJEDNIKA I POTPREDSJEDNIKA USTAVNOG SUDA BOSNE I HERCEGOVINE I. Za predsjednika Ustavnog suda Bosne i Hercegovine izabrana je HATIDŽA HADŽIOSMANOVIĆ. II. Za potpredsjednike Ustavnog suda Bosne i Hercegovine izabrani su: - Prof. dr. MIODRAG SIMOVIĆ - VALERIJA GALIĆ - Prof. DA VID FELDMAN. III. Ova Odluka stu pa na snagu danom donošenja. Sudije iz tačke I. i II. ove Odluke preuzimaju dužnost predsjednika i potpredsjednika 1. juna 2006. godine. IV. Odluka će se objaviti u "Službenom glasniku BiH", "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta BiH". Broj P-293/06 27. maja 2006. godine Sarajevo Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mato Tadić, s. r. CENTRALNA IZBORNA KOMISIJA BiH Temeljem članka 2.9. stavak (1) točka 2, a sukladno Poglavlju 3. Izbornoga zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06 i 24/06), Središnje izborno povjerenstvo Bosne i Hercegovine na 219. sjednici, održanoj 2. lipnja 2006. godine, donosi PRAVILNIK 2 O DOPUNI PRAVILNIKA O VOĐENJU SREDIŠNJEG BIRAČKOG POPISA U Pravilniku o vođenju Središnjeg biračkog popisa ("Službeni glasnik BiH", broj 40/06) vrši se sljedeća dopuna: POGLAVLJE V. ZAVRŠNE ODREDBE Članak 1. Iza članka 41. dodaje se novi članak 42. koji glasi: "Članak 42. (1)U svrhu određivanja biračke opcije za redovite birače Brčko Distrikta BiH koristit će se podaci sa posljednje sinkronizacije aktivne registracije birača izvršene u Središnjem izbornom povjerenstvu BiH u prosincu 2005. godine, podaci sa sinkronizacije izvršene u Izbornome povjerenstvu Brčko Distrikta BiH u travnju 2006. godine i podaci iz Ureda za javni registar Brčko Distrikta BiH. (2)U svrhu određivanja entitetskoga državljanstva kao determinante za biračku opciju za redovite birače Brčko Distrikta BiH kojima nije određena biračka opcija u smislu stavka (1) ovoga članka, nadležna će tijela Brčko Distrikta BiH (Izborno povjerenstvo Brčko Distrikta BiH, Centar za birački popis Brčko Distrikta BiH i Ured za javni registar Brčko Distrikta BiH) provesti anketu zaključno sa 18.07.2006. godine. (3)Odredbe ovoga članka se primjenjuju za provedbu neposrednih izbora u Bosni i Hercegovini 2006. godine". Dosadašnji članak 42. postaje članak 43. Članak 2. (Stupanje na snagu i objava u službenim glasilima) Ovaj Pravilnik stu pa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenom glasniku BiH", "Službenim novinama FBiH", "Službenom glasniku RS" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta BiH". Broj 01-02-2-871-1/06 2. lipnja 2006. godine Sarajevo Predsjednik Središnjeg izbornog povjerenstva BiH Branko Petrić, v. r. Na osnovu člana 2.9. stav (1) tačka 2, a u skladu sa Glavom 3. Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06 i 24/06), Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine na 219. sjednici, održanoj 2. juna 2006. godine, donosi PRAVILNIK 3 O DOPUNI PRAVILNIKA O VOĐEWU CENTRALNOG BIRAČKOG SPISKA U Pravilniku o vođenju Centralnog biračkog spiska ("Službeni glasnik BiH", broj 40/06) vrši se sljedeća dopuna: GLAVA V. ZAVRŠNE ODREDBE Član 1. Iza člana 41. dodaje se novi član 42. koji glasi: "Član 42. (1)U svrhu određivawa biračke opcije za redovne birače Brčko Distrikta BiH koristiće se podaci sa posljednje sinhronizacije aktivne registracije birača izvršene u Centralnoj izbornoj komisiji BiH u decembru 2005. godine, podaci sa sinhronizacije izvršene u Izbornoj komisiji Brčko Distrikta BiH u aprilu 2006. godine i podaci iz Ureda za javni registar Brčko Distrikta BiH. (2)U svrhu određivawa entitetskog državljanstva kao determinante za biračku opciju za redovne birače Brčko Distrikta BiH kojima nije određena biračka opcija u smislu stava (1) ovog člana, nadležni organi Brčko Distrikta BiH (Izborna komisija Brčko Distrikta BiH, Centar za birački spisak Brčko Distrikta BiH i Ured za javni registar Brčko Distrikta BiH) provešće anketu zakqučno sa 18.07.2006. godine. (3)Odredbe ovog člana se primjenjuju za provođenje neposrednih izbora u Bosni i Hercegovini 2006. godine". Dosadašwi član 42. postaje član 43. Član 2. (Stupanje na snagu i objava u službenim glasilima) Ovaj Pravilnik stu pa na snagu danom donošewa i objaviće se u "Službenom glasniku BiH", "Službenim novinama 1 Odluka je objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 46/06. 2 Pravilnik je objavljen u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. 3 Pravilnik je objavljen u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. Federacije BiH", "Službenom glasniku RS" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta BiH". Broj 01-02-2-871-1/06 2. juna 2006. godine Sarajevo Predsjednik Centralne izborne komisije BiH Branko Petrić, s. r. Na osnovu člana 2.9. stav (1) tačka 2, a u skladu sa Poglavljem 3. Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ("Službeniglasnik BiH", broj 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04,25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06 i 24/06), Centralna izbornakomisija Bosne i Hercegovine na 219. sjednici, održanoj 2. juna2006. godine, donosi PRAVILNIK 1 O DOPUNI PRAVILNIKA O VOĐENJU CENTRALNOG BIRAČKOG SPISKA U Pravilniku o vođenju Centralnog biračkog spiska ("Službeni glasnik BiH", broj 40/06) vrši se sljedeća dopuna: POGLAVLJE V. ZAVRŠNE ODREDBE Član 1. Iza člana 41. dodaje se novi član 42. koji glasi: "Član 42. (1)U svrhu određivanja biračke opcije za redovne birače Brčko Distrikta BiH koristit će se podaci sa posljednje sinhronizacije aktivne registracije birača izvršene u Centralnoj izbornoj komisiji BiH u decembru 2005. godine, podaci sa sinhronizacije izvršene u Izbornoj komisiji Brčko Distrikta BiH u aprilu 2006. godine i podaci iz Ureda za javni registar Brčko Distrikta BiH. (2)U svrhu određivanja entitetskog državljanstva kao determinante za biračku opciju za redovne birače Brčko Distrikta BiH kojima nije određena biračka opcija u smislu stava (1) ovog člana, nadležni organi Brčko Distrikta BiH (Izborna komisija Brčko Distrikta BiH, Centar za birački spisak Brčko Distrikta BiH i Ured za javni registar Brčko Distrikta BiH) provest će anketu zaključno sa 18.07.2006. godine. (3)Odredbe ovog člana se primjenjuju za provođenje neposrednih izbora u Bosni i Hercegovini 2006. godine". Dosadašnji član 42. postaje član 43. Član 2. (Stupanje na snagu i objava u službenim glasilima) Ovaj Pravilnik stu pa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenom glasniku BiH", "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku RS" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta BiH". Broj 01-02-2-871-1/06 2. juna 2006. godine Sarajevo Predsjednik Centralne izborne komisije BiH Branko Petrić, s. r. Temeljem članka 2.9 stavak (1) točka 2., a u svezi s Poglavljem 4. Izbornoga zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06 i 24/06), Središnje izborno povjerenstvo Bosne i Hercegovine na 219. sjednici, održanoj 2. lipnja 2006. godine, donosi PRAVILNIK 2 O IZMJENI I DOPUNAMA PRAVILNIKA O PRIJAVI I OVJERI POLITIČKE STRANKE, NEOVISNOGA KANDIDATA, KOALICIJE I LISTE NEOVISNIH KANDIDATA ZA SUDJELOVANJE NA NEPOSREDNIM IZBORIMA U Pravilniku o prijavi i ovjeri političke stranke, neovisnoga kandidata, koalicije i liste neovisnih kandidata za sudjelovanje na neposrednim izborima ("Službeni glasnik BiH", broj 36/06) vrši se sljedeća izmjena i dopune: POGLAVLJE I. UVODNE NAPOMENE Članak 1. (Postupak u slučaju jednakih naziva) U članku 7. u stavku (2) riječ "tri" zamjenjuje se riječju "dva", a riječ "odluke" zamjenjuje se riječju "obavijesti". POGLAVLJE II. POLITIČKA STRANKA Članak 2. (Prilozi prijava za ovjeru) (1)U članku 8. iza stavka (3) dodaje se novi stavak (4) koji glasi: "(4)Politička će stranka na obrascu koji utvrdi Središnje izborno povjerenstvo BiH navesti naziv koji će se koristiti na glasačkome listiću, a koji mora biti u okviru naziva, koji može uključivati i skraćeni naziv iz rješenja iz stavka (1) točka a) ovoga članka i ne može sadržavati više od 60 karaktera." POGLAVLJE III. ZAVRŠNE ODREDBE Članak 3. (Prilozi) U članku 40. u stavku (1) iza točke a) dodaje se nova točka b) koja glasi: "b)obrazac za naziv političke stranke koji će se koristiti na glasačkome listiću;". Dosadašnje točke b), c) i d) postaju točke c), d) i e). Članak 4. (Stupanje na snagu i objava u službenim glasilima) Ovaj Pravilnik stu pa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenom glasniku BiH", "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku RS" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta BiH". Broj 01-02-2-869-1/06 2. lipnja 2006. godine Sarajevo Predsjednik Središnjeg izbornog povjerenstva BiH Branko Petrić, v. r. 1 Pravilnik je objavljen u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. 2 Pravilnik je objavljen u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. Na osnovu člana 2.9 stav (1) tačka 2., a u vezi sa Glavom 4. Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06 i 24/06), Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine na 219. sjednici održanoj 2. juna 2006. godine, donosi PRAVILNIK 1 O IZMJENI I DOPUNAMA PRAVILNIKA O PRIJAVI I OVJERI POLITIČKE PARTIJE, NEZAVISNOG KANDIDATA, KOALICIJE I LISTE NEZAVISNIH KANDIDATA ZA UČESTVOVAWE NA NEPOSREDNIM IZBORIMA U Pravilniku o prijavi i ovjeri političke partije, nezavisnog kandidata, koalicije i liste nezavisnih kandidata za učestvovanje na neposrednim izborima ("Službeni glasnik BiH", broj 36/06) vrši se sljedeća izmjena i dopune: GLAVA I. UVODNE NAPOMENE Član 1. (Postupak u slučaju identičnih naziva) U članu 7. u stavu (2) riječ "tri" zamjenjuje se riječju "dva", a riječ "odluke" zamjenjuje se riječju "obavještewa". GLAVA II. POLITIČKA PARTIJA Član 2. (Prilozi prijava za ovjeru) (1)U članu 8. iza stava (3) dodaje se novi stav (4) koji glasi: "(4)Politička partija će na obrascu koji utvrdi Centralna izborna komisija BiH navesti naziv koji će se koristiti na glasačkom listiću, a koji mora biti u okviru naziva, koji može ukqučivati i skraćeni naziv iz rješewa iz stava (1) tačka a) ovog člana i ne može sadržavati više od 60 karaktera." GLAVA III. ZAVRŠNE ODREDBE Član 3. (Prilozi) U članu 40. u stavu (1) iza tačke a) dodaje se nova tačka b) koja glasi: "b)obrazac za naziv političke partije koji će se koristiti na glasačkom listiću;". Dosadašnje tačke b), c) i d) postaju tačke c), d) i e). Član 4. (Stupanje na snagu i objava u službenim glasilima) Ovaj Pravilnik stu pa na snagu danom donošewa i objaviće se u "Službenom glasniku BiH", "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku RS" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta BiH". Broj 01-02-2-869-1/06 2. juna 2006. godine Sarajevo Predsjednik Centralne izborne komisije BiH Branko Petrić, s. r. 1 Pravilnik je objavljen u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. Na osnovu člana 2.9 stav (1) tačka 2., a u vezi sa Poglavljem 4. Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06 i 24/06), Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine na 219. sjednici održanoj 2. juna 2006. godine, donosi PRAVILNIK 1 O IZMJENI I DOPUNAMA PRAVILNIKA O PRIJAVI I OVJERI POLITIČKE STRANKE, NEZAVISNOG KANDIDATA, KOALICIJE I LISTE NEZAVISNIH KANDIDATA ZA UČEŠĆE NA NEPOSREDNIM IZBORIMA U Pravilniku o prijavi i ovjeri političke stranke, nezavisnog kandidata, koalicije i liste nezavisnih kandidata za učešće na neposrednim izborima ("Službeni glasnik BiH", broj 36/06) vrši se sljedeća izmjena i dopune: POGLAVLJE I. UVODNE NAPOMENE Član 1. (Postupak u slučaju identičnih naziva) U članu 7. u stavu (2) riječ "tri" zamjenjuje se riječju "dva", a riječ "odluke" zamjenjuje se riječju "obavještenja". POGLAVLJE II. POLITIČKA STRANKA Član 2. (Prilozi prijava za ovjeru) (1)U članu 8. iza stava (3) dodaje se novi stav (4) koji glasi: "(4)Politička stranka će na obrascu koji utvrdi Centralna izborna komisija BiH navesti naziv koji će se koristiti na glasačkom listiću, a koji mora biti u okviru naziva, koji može uključivati i skraćeni naziv iz rješenja iz stava (1) tačka a) ovog člana i ne može sadržavati više od 60 karaktera." POGLAVLJE III. ZAVRŠNE ODREDBE Član 3. (Prilozi) U članu 40. u stavu (1) iza tačke a) dodaje se nova tačka b) koja glasi: "b)obrazac za naziv političke stranke koji će se koristiti na glasačkom listiću;". Dosadašnje tačke b), c) i d) postaju tačke c), d) i e). Član 4. (Stupanje na snagu i objava u službenim glasilima) Ovaj Pravilnik stu pa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenom glasniku BiH", "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku RS" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta BiH". Broj 01-02-2-869-1/06 2. juna 2006. godine Sarajevo Predsjednik Centralne izborne komisije BiH Branko Petrić, s. r. 1 Pravilnik je objavljen u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. KONKURENCIJSKO VIJEĆE/SAVJET BOSNE I HERCEGOVINE Na temelju članka 25. stavka (1) pod e) i članka 43. stavka (2), a u svezi s člankom 4. stavka (1) pod d) Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", broj 48/05), u postupku koji se vodi pred Konkurencijskim vijećem na temelju Zaključka o pokretanju istrage broj 01-01-76/05 od 20. 7. 2005. godine, a po zahtjevu In ter na tional Ad ver tis ing As so ci a tion (IAA) Trampina 4. Sarajevo od 15. ožujka 2005. godine podnesenom protiv TV OBN, Konkurencijsko vijeće, na 27. sjednici održanoj 19. travnja 2006. godine, je donijelo sljedeće RJEŠENJE 1 Odbija se Zahtjev In ter na tional Ad ver tis ing As so ci a - tion-Chap ter za Bosnu i Hercegovinu protiv TV OBN, radi narušavanja slobodne tržišne konkurencije zaključivanjem sporazuma u kojima primjenjuje različite uvjete za istovjetne transakcije s drugim gospodarskim subjektima, dovodeći ih u neravnopravan položaj u odnosu na konkurenciju, kao neutemeljen. Obrazloženje Dana 15. ožujka 2005. godine In ter na tional Ad ver tis ing As - so ci a tion-Chap ter (ogranak) za Bosnu i Hercegovinu (u daljnjem tekstu: IAA) Trampina 4. Sarajevo koju zastupa Samra Lučkin, predsjednica, podnijela je zahtjev za pokretanje istrage protiv TV OBN radi narušavanja slobodne tržišne konkurencije povredom članka 4. stavka (1) pod d) Zakona o konkurenciji zaključivanjem sporazuma kojima se drugi gospodarski subjekti dovode u nejednak odnosno neravnopravan i diskriminirajući položaj u oblasti politike cijena i načina promidžbe na TV tržištu u Bosni i Hercegovini. U zahtjevu IAA navodi da TV OBN politikom cijena usluga promidžbe u zaključivanju ugovora s pojedinim gospodarskim subjektima krši propisane prin cipe poslovanja, dovodeći u neravnopravan i diskriminirajući položaj ostale TV kuće i oglašivače u Bosni i Hercegovini, a što se očituje u sljedećem: –sklapanjem ugovora s određenim gospodarskim subjektima o prodaji prostora za promidžbu kojima se drugi gospodarski subjekti stavljaju u neravnopravan položaj na tržištu TV promidžbe u Bosni i Hercegovini; –onemogućavanjem svim gospodarskim subjektima sudjelovanje u kupnji medijskog prostora za promidžbu pod jednakim uvjetima i cijenama. Pored izloženog IAA navodi i druge nepravilnosti u svezi plaćanja poreza, zahtjeva za promjenu reg u la tive u svrhu održavanja visokih standarda licenciranja medija, zaštite prava uposlenih na medijima, zaštite domaćeg tržišta i sl. Konkurencijsko vijeće sukladno utvrđenoj proceduri tada važećeg Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", broj 30/01) dopisom broj 01-05-85/05 od 21. ožujka 2005. godine i dopisom broj 01-05-137/05 od 9. svibnja 2005. godine je zatražilo od IAA dodatne informacije i činjenice, prije svega kojom će potvrditi navode u zahtjevu koji se odnose na primjenu nejednakog i diskriminirajućeg pristupa TV OBN prema nekim klijentima prilikom sklapanju ugovora i onemogućavanja svim klijentima korištenje TV prostora za promidžbu pod jednakim uvjetima i cijenama. Na temelju dostavljene tražene dokumentacije od strane IAA, Konkurencijsko vijeće je ocijenilo da postoji utemeljna sumnja o navedenom diskriminirajućem postupanju TV OBN, te će provođenjem postupka i neposrednog uvida u dokumentaciju TV OBN-a koja nije dostupna IAA, utvrditi postojanje povrede Zakona o konkurenciji. Imajući u vidu naprijed navedeno Konkurencijsko vijeće na sjednici održanoj dana 20. srpnja 2005. godine je donijelo Rješenje o pokretanju istrage, po zahtjevu IAA protiv TV OBN, radi povrede članka 4. stavka (1) pod d) Zakona o konkurenciji (Rješenje broj 01-01-76/05), koje je dostavljeno objema strankama. Svojim dopisom zaprimljenim dana 28. listopada 2005. godine pod brojem 01-01-434/05, TV OBN je odgovorila na navedeno Rješenje o pokretanju istrage negirajući sve navode iz zahtjeva IAA. Dana 28. srpnja 2005. godine stupio je na snagu novi Zakon o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", broj 48/05) te je postupak sukladno članku 59. istoga Zakona nastavljen po odredbama toga Zakona. U daljnjem tijeku postupka u svrhu pravilne ocjene koje činjenice i okolnosti mjerodavne za postupak treba utvrditi, Konkurencijsko vijeće je sukladno članku 3. Zakona o konkurenciji i Odluci o utvrđivanju mjerodavnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", broj 1/05) analiziralo i utvrdilo mjerodavno tržište. U ocjeni mjerodavnog tržišta Konkurencijsko vijeće je utvrdilo: –da je mjerodavno tržište usluga promidžba proizvoda i usluga gospodarskih subjekata i to isključivo putem TV medija. Imajući u vidu svoje specifične karakteristike kao što je živa slika i ton, učestalost emitiranja i cijena, ne postoji međusobna zamjenjivost s drugim medijskim uslugama promidžbe, kao putem ra dio postaja ili tiska i sl.; –da se kao mjerodavno zemljopisno tržište može smatrati cijeli teritorij Bosne i Hercegovine, a na temelju podataka Regulatorne agencije za komunikacije Bosne i Hercegovine i TV OBN, imajući u vidu specifičnosti TV medija obzirom na zemljopisnu rasprostranjenost TV signala putem zemaljske mreže predajnika, kao i sve veće prisustvo kabelske televizije naročito u područjima gdje ne doseže sig nal antenskog TV predajnika. Imajući u vidu izloženu ocjenu Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da je mjerodavno tržište u ovom slučaju određeno kao tržište usluga promidžbe proizvoda i usluga gospodarskih subjekata putem TV medija, koje je predmet njihove djelatnosti na teritoriji Bosne i Hercegovine. U svrhu prikupljanja dodatnih informacija i podataka Konkurencijsko vijeće je 29. studenoga 2005. godine posjetilo IAA o čemu je sačinjena službena zabilješka. Predstavnici IAA su još jednom ponovili navode iz svog zahtjeva, a uz spis su priložili mon i tor ing usluga promidžbe s vremenom i cijenama za razdoblje 1. siječnja - 20. studeni 2005. godine, sačinjen od strane In dex Bosnia za potrebe Joint In dus try Commity (JIC). U daljnjem tijeku postupka u svrhu izvođenja dokaza i utvrđivanja činjenica Konkurencijsko vijeće je istog dana posjetilo TV OBN i izvršilo uvid u poslovnu dokumentaciju, o čemu je također sačinjena službena zabilješka, i uz spis su priloženi preslici sljedećih dokumenata: –licenca za rad izdata od RAK-a (Regulatorna agencija za komunikacije BiH); –preslik ugovora o promidžbi koje je TV OBN sklopila s BEIERSDORF d.o.o. iz Zagreba; MCCANN-Sarajevo 2X; –cjenik usluga i uvjete oglašavanja od 1. ožujka 2005. godine; –cjenik VIP paketa; –cjenik - iznimna ponuda - mini paketi off time emitiranja u terminu od 07:00 do 17:00 sati. Tom prigodom predstavnici TV OBN su obrazložili poslovnu politiku, s naglaskom na takozvani "profit share deal" pro gram, što znači da za pojedine klijente koji prvi put oglašavaju promidžbu ili se nalaze u financijskim teškoćama TV OBN (npr. za mjesec dana) pruža besplatne usluge promidžbe njihovih proizvoda i ukoliko nakon isteka roka promidžba ima za posljedicu povećanje prodaje takvi klijenti plaćaju te usluge prema cjeniku, i u većni slučajeva nastavljaju promidžbu na TV OBN. Također, su istakli da pomenuti mon i tor ing In dex Bosnia nije vjerodostojan jer nisu uzeti u obzir svi paketi iz cjenika za VIP klijente koji je dostupan javnosti i nalazi se na njeb"-stranici TV OBN što osigurava njegovu primjenu prema svim klijentima pod jednakim uvjetima koji ispunjavaju zahtjevane kriterije. Konkurencijsko vijeće 8. prosinca 2005. godine je izvršilo uvid u financijsko poslovanje TV OBN s klijentima, i to: –Beiersdorf za usluge promidžbe za razdoblje od 7. listopada do 20. listopada 2005. godine; –Lura za usluge promidžbe za razdoblje od 5. rujna do 30. rujna 2005. godine; 1 Rješenje je objavljeno u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. –Orion (Bolnica Sveti vid) za usluge promidžbe od 11. svibnja do 29. svibnja 2005. godine. Sukladno članku 39. Zakona o konkurenciji koji propisuje obvezatno održavanja usmene rasprave u predmetu kada se radi o strankama sa suprotnim interesima, Konkurencijsko vijeće je odlučilo da se kao naredna radnja u postupku održi usmena rasprava. Prije održavanja usmene rasprave Konkurencijsko vijeće je odredilo mjesto i vrijeme uvida IAA u spis predmeta. Usmenoj raspravi održanoj 22. prosinca 2005. godine pristupile su obje stranke putem svojih zakonskih opunomoćenika odnosno zastupnika. Na usmenoj raspravi strankama su predočeni svi mjerodavni dokazi do kojih je Konkurencijsko vijeće došlo tijekom postupka. Na predložene dokaze stranke nisu imale primjedbi. Tijekom usmene rasprave IAA je iznimno predložila da se izvedu novi dokazi uvidom u ugovore koje TV OBN ima s Bolnicom Sveti vid, Luksor, Ilirija, John son-John son, Reckit benkiser i Beirsdorf AG Ham burg. Konkurencijsko vijeće je prihvatilo prijedlog IAA da se prikupe i dopune navedeni dokazi i obratilo se 6. siječnja 2006. godine TV OBN pisanim zahtjevom za dostavu navedenih ugovora. TV OBN je iste dostavila 9. siječnja 2005. godine. Sukladno primjedbama IAA iznesenim u očitovanju nakon izvršenog uvida u navedene ugovore, Konkurencijsko vijeće je ocijenilo potrebnim provesti dopunska vještačenja i dodatne analize neophodne za potpunije utvrđivanje činjeničnog stanja u svrhu donošenja pravilne odluke. Kako je za izvođenje tih radnji potrebno dodatno vrijeme, Konkurencijsko vijeće je na sjednici održanoj 19. siječnja 2006. godine odlučilo da produlji rok za donošenje konačnog rješenja za tri mjeseca. Nakon naknadno izvedenih dokaza, uvidom u poslovno-tehničku dokumentaciju TV OBN-a 3. veljače 2006. godine i 15. veljače 2006. godine, o čemu su sačinjene i službene zabilješke, Konkurencijsko vijeće je utvrdilo sljedeće činjenice mjerodavne za donošenje odluke, i to: 1.TV OBN je usvojila "Cjenik usluga", koji je stupio na snagu 1. ožujka 2005. godine koji je transparentan i dostupan svim korisnicima usluga TV OBN-a u oblasti TV promidžbe. Ovim Cjenikom je utvrđeno: –cijene emitiranja; –iznimni uvjeti i dodatne pogodnosti emitiranja; –agencijska provizija; –količinski popusti za klijenta; –njel come bo nus; –bud get split bo nus i –uvjeti plaćanja. Cjenikom je također utvrđeno: –da je oglašivačka agencija prigodom sklapanja ugovora dužna dostaviti popis klijenata s proračunom na temelju čega će klijentima biti odobrena visina količinskih popusta i ovjerenu izjavu klijenta o zastupanju. Klijenti koji nisu na popisu neće moći ostvarivati količinske popuste; –da se za klijente s godišnjim proračunom iznad 200.000,00 KM sklapa ugovor prema iznimnom dodatku cjenika (Cjenik za VIP klijente). Ovaj cjenik je podijeljen u tri paketa, i to: IPaket za proračun od najmanje 500.000,00 KM s prosječnom cijenom po sekundi od 9,77 KM; IIPaket za proračun od 400.000,00 do 500.000,00 KM s prosječnom cijenom po sekundi od 10,39 KM; IIIPaket za proračun od 300.000,00 do 400.000,00 KM s prosječnom cijenom po sekundi od 11,01 KM i ostali paketi za proračun od 200.000,00 do 300.000,00 KM s prosječnom cijenom po sekundi od 11,62 KM. 2.TV OBN je u svoje poslovanje internim aktom Uprave od 01. ožujka 2005. godine pod nazivom "Iznimni uvjeti poslovanja OBN-Share profit deal", uvela novinu kroz zajedničku podjelu rizika /dobiti s klijentima, tako što se naplata dodatnih usluga promidžbe, ukoliko klijent ostvari povećanu prodaju svojih proizvoda, vrši kroz ugovoreni postotak od prodaje. Ovim aktom je jasno utvrđeno da se ugovor sklapa na minimalno razdoblje od 12 mjeseci i da se može sklopiti samo s proizvođačima ili zastupnicima koji su sklopili ugovor za oglašavanje za VIP PAKET. 3.U ugovoru koje je TV OBN zaključila s agencijom Prvi medijski prostor iz Sarajeva 11. siječnja 2005. godine za emitiranje promidžbe spotova klijenata agencije: John son Wax, Reckit Benckiser, Karlovačka pivovara, Heineken, Pago i LG na razdoblje 1. siječnja - 31. prosinca 2005. godine u cijelosti su ispoštovani uvjeti i cijene iz navedenog Cjenika i pravila o Iznimnim uvjetima poslovanja TV OBN-a. Isto se odnosi i na trojni ugovor zaključen 31. siječnja 2005. godine između TV OBN-a, BEIERSDORF-a i S:V:RSA d.o.o. (agencija) koje zastupa BEIERSDORF. 4.U ugovorima zaključenim s Me dia Group iz Sarajeva (agencija) i neposredno s Reckit Benckiser-om, BEIERSDORF-om i Eronetom su utvrđene nepravilnosti koje se ogledaju u primjeni odnosno nepoštivanju uvjeta iz pomenutih Iznimnih uvjeta poslovanja i Cjenika TV OBN-a. Ovo se iznimno odnosi na ugovaranje cijena nižih od predviđenih i na "Share profit deal-a". Imajući u vidu da su nakon pomenute usmene rasprave izvedeni novi dokazi i utvrđene nove činjenice Konkurencijsko vijeće je zaključilo da je potrebno održati još jednu usmenu raspravu bi se strankama omogućilo izjašnjavanje o istim. Druga usmena rasprava je održana 6. ožujka 2006. godine i stranke nisu imale primjedbi na naprijed utvrđeno činjenično stanje. Daljnjom analizom utvrđenog mjerodavnog tržišta promidžbe proizvoda i usluga gospodarskih subjekata putem TV medija, koje je predmet njihove djelatnosti na teritoriji Bosne i Hercegovine, Konkurencijsko vijeće je utvrdilo sljedeće: –Ukupna tržišna vrijednost mjerodavne usluge (prihod ostvaren promidžbom proizvoda i usluga putem TV medija) na teritoriji Bosne i Hercegovine za 2004. i 2005. godinu je izračunata kao zbir pojedinačnih prihoda ostvarenih promidžbom proizvoda i usluga putem TV medija svih TV kuća (postaja), –Na teritoriji Bosne i Hercegovine postoje 42 registrirane TV kuće (postaje) koje se bave tom djelatnošću, –Tržišni udjel TV OBN na tom mjerodavnom tržištu je 8,90 % za 2004. godinu i 7,65% za 2005. godinu; –Tržišni udjeli ostalih TV kuća u Bosni i Hercegovini uključujući i TV OBN su: R.b. TV kuća Tržišno udio 2004. godina 2005. godina 1. RTVFBiH 29,62% 25,72% 2. PINK BiH 12,46 % 15,05 % 3. NTVHayat 11,10% 13,73 % 4. RT RS 9,12 % 7,89 % 5. TV OBN 8,90% 7,65% 6. RTV BiH 5,35 % 6,59 % 7. Alt. TV Banja Luka 4,11% 3,90 % 8. RTV BN 3,85 % 5,71 % 9. JP RTV TK 3,26 % 2,48 % 10. P RTV USK 1,43 % 1,15 % 11. Sve ostale TV manje od 1 % manje od 1 % –Prema podacima Regulatorne agencije za komunikacijeBiH postotak pokrivenosti emitiranja programa TVOBN, sa svojih 37 predajnika, u odnosu na ukupan brojstanovnika u Bosni i Hercegovini putem zemaljskemreže je 59% prema popisu iz 1991. godine. Međutim,ako se uzmu u obzir demografske promjene koje su sedesile nakon 1991. godine, sve većeg prisustva kabelsketelevizije na područjima gdje ne dopire sig nal sazemaljske mreže TV predajnika kao i činjenica da ostalelokalne TV kuće, kao npr. TV KISS preuzimaju pro gram TV OBN, taj postotak u sadašnjem trenutku je mnogoveći. –Prosječni tjedni procenat gledanosti programa TV OBNna razini Bosne i Hercegovine a na temelju istraživanja Mareco In dex Bosnia, BiH Galup Internationl je između 4 i 5 %. Na temelju izvedenih dokaza i utvrđenog činjeničnog stanja Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da je TV OBN prigodom zaključivanja ugovora o pružanju usluga promidžbe s gospodarskim subjektima (agencije i gospodarski subjekti neposredno) primjenjivala različite uvjete za istovjetne transakcije s drugim gospodarskim subjektima u odnosu na usvojeni Cjenik i druga navedena pravila svog poslovanja. Međutim, cijeneći sve ove dokaze pojedinačno, kao i u njihovoj međusobnoj povezanosti, te nakon izvršene stručne ekonomske analize urađene na temelju utvrđenog činjeničnog stanja, Konkurencijsko vijeće je ocijenilo da TV OBN svojim djelovanjem u zaključivanju navedenih ugovora, nudeći različite uvjete za istovjetne transakcije drugim gospodarskim subjektima ne spriječava, ograničava ili narušava tržišnu konkurenciju. Navedenu ocjenu Konkurencijsko vijeće je donijelo na temelju sljedećeg: –Zakonom o konkurenciji je utvrđena kategorija vladajućeg (dominantnog) položaja na tržištu kao i njegova zlouporaba kao zabranjeno konkurencijsko ponašanje. Na temelju članka 9. Zakona o konkurenciji pretpostavlja se da jedan gospodarski subjekat može imati vladajući (dominantni) položaj na tržištu roba ili usluga ako na mjerodavnom tržištu Bosne i Hercegovine ima tržišni udio veći od 40%, a dva ili više njih veći od 60%. Člankom 10. istoga Zakona kao zabranjeno konkurencijsko djelovanje je utvrđena zlouporaba vladajućeg položaja koja se, između ostalog, iznimno odnosi na: primjenu različitih uvjeta za istu ili sličnu vrstu poslova s ostalim stranama, čime ih dovode u neravnopravan i nepovoljan konkurencijski položaj. Imajući u vidu nizak tržišni udjel TV OBN-a na mjerodavnom tržištu BiH može se zaključiti da TV OBN ni u kom slučaju ne može biti u vladajućem položaju. Također, svaki sporni naprijed navedeni ugovor koji je zaključila TV OBN predstavljao bi ili bi bio blizu sporazumu male vrijednosti koji bi na temelju toga bio izuzet po samom Zakonu. –Navedeni ugovori o pružanju usluga promidžbe koje je TV OBN zaključila neposredno s gospodarskim subjektima, bez agencije, ne predstavljaju istovjetnu transakciju u smislu Zakona o konkurenciji. Zaključivanje ovakvih ugovora neposredno s gospodarskim subjektima bez udjela agencija može imati samo pozitivne učinke na konkurenciju na tržištu jer smanjuje troškove poslovanja TV postaja i gospodarskih subjekata koji reklamiraju svoje proizvode odnosno usluge. –Veliki broj TV postaja na mjerodavnom tržištu BiH (42) je garancija gospodarskom subjektu ili agenciji ukoliko nije zadovoljna ponudom TV OBN-a da se može obratiti i ostalim TV postajama za promidžbu što za posljedicu može imati samo nižu cijenu usluge promidžbe. Na temelju svega izloženog Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da TV OBN ne narušava tržišnu konkurenciju u smislu članka 4. stavka (1) pod d) Zakona o konkurenciji, te je odlučilo kao u dispozitivu ovoga Rješenja. Navode IAA o nepravilnostima u svezi za plaćanje poreza, zahtjeve za izmjenu reg u la tive u svrhu održavanja visokih standarda licenciranja medija, zaštite prava uposlenih na medijima, zaštite domaćeg tržišta i sl, Konkurencijsko vijeće nije uzelo u razmatranje iz razloga stvarne nenadležnosti. Podnositelj zahtjeva ima mogućnost obratiti se nadležnim organima za rješavanje navedenih nepravilnosti. Ovo Rješenje bit će objavljeno u "Službenom glasniku BiH" i službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Pouka o pravnom lijeku Ovo Rješenje je konačno i protiv njega nije dopuštena žalba. Nezadovoljna stranka može pokrenuti spor pred Sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 (trideset) dana od dana prijema ovoga Rješenja odnosno od dana njegove objave. Broj 01-01-76-31/05 19. travnja 2006. godine Sarajevo Predsjednica Sena Hatibović, v. r. Na osnovu člana 25. stav (1) pod e) i člana 43. stav (2), a u vezi sa članom 4. stav (1) pod d) Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", broj 48/05), u postupku koji se vodi pred Konkurencijskim savjetom na osnovu Zakqučka o pokretanju istrage broj 01-01-76/05 od 20. jula 2005. godine, a po zahtjevu In ter na tional Ad ver tis ing As so ci a tion (IAA) Trampina 4. Sarajevo od 15. marta 2005. godine podnesenom protiv TV OBN, Konkurencijski savjet, na 27. sjednici održanoj 19. aprila 2006. godine, donio je sljedeće RJEŠEWE 1 Odbija se Zahtjev In ter na tional Ad ver tis ing As so ci a - tion-Chap ter za Bosnu i Hercegovinu protiv TV OBN, radi narušavawa slobodne tržišne konkurencije zakqučivanjem sporazuma u kojima primjenjuje različite uslove za istovjetne transakcije s drugim privrednim subjektima, dovodeći ih u neravnopravan položaj u odnosu na konkurenciju, kao neosnovan. Obrazloženje Dana 15. marta 2005. godine In ter na tional Ad ver tis ing As so - ci a tion-Chap ter (ogranak) za Bosnu i Hercegovinu (u daqnjem tekstu: IAA) Trampina 4. Sarajevo koju zastupa Samra Lučkin, predsjednica, podnijela je zahtjev za pokretanje istrage protiv TV OBN radi narušavawa slobodne tržišne konkurencije povredom člana 4. stav (1) pod d) Zakona o konkurenciji zakqučivanjem sporazuma kojima se drugi privredni subjekti dovode u nejednak odnosno neravnopravan i diskriminirajući položaj u oblasti politike cijena i načina reklamirawa na TV tržištu u Bosni i Hercegovini. U zahtjevu IAA navodi da TV OBN politikom cijena usluga reklamirawa u zakqučivanju ugovora sa pojedinim privrednim subjektima krši propisane prin cipe poslovawa, dovodeći u neravnopravan i diskriminirajući položaj ostale TV kuće i oglašivače u Bosni i Hercegovini, a što se očituje u sljedećem: –sklapanjem ugovora sa određenim privrednim subjektima o prodaji reklamnog prostora kojima se drugi privredni subjekti stavljaju u neravnopravan položaj na tržištu TV reklamirawa u Bosni i Hercegovini; –onemogućavanjem svim privrednim subjektima učestvovanje u kupovini medijskog reklamnog prostora pod jednakim uslovima i cijenama. Pored izloženog IAA navodi i druge nepravilnosti vezane za plaćanje poreza, zahtjeve za promjenu reg u la tive s ciljem da se održe visoki standardi licencirawa medija, zaštite prava zaposlenih na medijima, zaštite domaćeg tržišta i sl. Konkurencijski savjet je u skladu sa utvrđenom procedurom tada važećeg Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", broj 30/01) dopisom broj 01-05-85/05 od 21. marta 2005. godine i dopisom broj 01-05-137/05 od 9. maja 2005. godine zatražio od IAA dodatne informacije i činjenice, prije svega one koje će potvrditi navode u zahtjevu koji se odnose na primjenu nejednakog i diskriminirajućeg nastupa TV OBN prema nekim klijentima pri sklapanju ugovora i onemogućavawa svim klijentima korištenje TV reklamnog prostora pod jednakim uslovima i cijenama. Na osnovu dostavljene tražene dokumentacije od strane IAA, Konkurencijski savjet je ocijenio da postoji osnovana sumwa o navedenom diskriminirajućem postupanju TV OBN, te će provođenjem postupka i neposrednog uvida u dokumentaciju TV OBN-a koja nije dostupna IAA, utvrditi da li postoji povreda Zakona o konkurenciji. Imajući u vidu naprijed navedeno Konkurencijski savjet je na sjednici održanoj dana 20. jula 2005. godine donio Rješenje o pokretanju istrage po zahtjevu IAA protiv TV OBN zbog povrede člana 4. stav (1) pod d) Zakona o konkurenciji 1 Rješenje je objavljeno u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. (Rješenje broj 01-01-76/05), koje je dostavilo objema strankama u postupku. Svojim dopisom zaprimljenim dana 28. oktobra 2005. godine pod brojem 01-01-434/05, TV OBN je odgovorio na navedeno Rješenje o pokretanju istrage negirajući sve navode iz zahtjeva IAA. Dana 28. jula 2005. godine stupio je na snagu novi Zakon o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", broj 48/05) te je postupak u skladu sa članom 59. istog Zakona nastavljen po odredbama tog Zakona. U daqnjem toku postupka u ciqu pravilne ocjene koje činjenice i okolnosti relevantne za postupak treba utvrditi, Konkurencijski savjet je u skladu sa članom 3. Zakona o konkurenciji i Odlukom o utvrđivanju relevantnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", broj 1/05) analizirao i utvrdio relevantno tržište. U ocjeni relevantnog tržišta Konkurencijski savjet je utvrdio: –da je relevantno tržište usluga reklamiranje proizvoda i usluga privrednih subjekata i to iskqučivo putem TV medija. Imajući u vidu svoje specifične karakteristike kao što je živa slika i ton, učestalost emitovawa i cijena, ne postoji međusobna zamjewivost sa drugim medijskim uslugama reklamirawa kao putem ra dio stanica ili štampe i sl., –da se kao relevantno geografsko tržište može smatrati cijela teritorija Bosne i Hercegovine, a na osnovu podataka Regulatorne agencije za komunikacije Bosne i Hercegovine i TV OBN, imajući u vidu specifičnosti TV medija obzirom na geografsku rasprostranjenost TV signala putem zemaqske mreže predajnika kao i sve veće prisustvo kablovske televizije naročito u područjima gdje ne dopire sig nal antenskog TV predajnika. Imajući u vidu izloženu ocjenu Konkurencijski savjet je utvrdio da je relevantno tržište u ovom slučaju određeno kao tržište usluga reklamirawa proizvoda i usluga privrednih subjekata putem TV medija, koje je predmet wihovog poslovawa na teritoriji Bosne i Hercegovine. U svrhu prikupljanja dodatnih informacija i podataka Konkurencijski savjet je 29. novembra 2005. godine posjetio IAA o čemu je sačinjena službena zabilješka. Predstavnici IAA su još jednom ponovili navode iz svog zahtjeva, a uz spis su priložili mon i tor ing reklamnih usluga sa vremenom i cijenama za pe riod 1. januar -20. novembar 2005. godine, sačinjen od strane In dex Bosnia za potrebe Joint In dus try Commity (JIC). U daqnjem toku postupka u ciqu izvođewa dokaza i utvrđivawa činjenica Konkurencijski savjet je istog dana posjetio TV OBN i izvršio uvid u poslovnu dokumentaciju, o čemu je takođe sačinjena službena zabilješka i uz spis su priložene fotokopije sljedećih dokumenata: –licenca za rad izdata od RAK-a (Regulatorna agencija za komunikacije BiH); –kopije ugovora o reklamiranju koje je TV OBN sklopio sa BEIERSDORF d.o.o. iz Zagreba; MCCANN-Sarajevo 2X; –cjenovnik usluga i uslove oglašavawa od 1. marta 2005. godine; –cjenovnik VIP paketa; –cjenovnik - posebna ponuda - mini paketi off time emitovawa u terminu od 07:00 - do 17:00 sati. Tom prilikom predstavnici TV OBN su obrazložili poslovnu politiku TV OBN, sa posebnim naglaskom na takozvani "profit share deal" pro gram, što znači da za pojedine klijente koji prvi put reklamiraju ili se nalaze u finansijskim teškoćama TV OBN (npr. za mjesec dana) pruža besplatne usluge reklamirawa wihovih proizvoda i ukoliko nakon isteka tog roka reklama ima za posljedicu povećanje prodaje istih, klijenti plate te usluge po cjenovniku i u većini slučajeva nastave reklamiranje na TV OBN. Takođe su istakli da pomenuti mon i tor ing In dex Bosnia nije vjerodostojan jer nisu uzeti u obzir svi paketi iz cijenovnika za VIP klijente koji je dostupan javnosti i nalazi se na njebstranici TV OBN i omogućava njegovu primjenu prema svim klijentima pod jednakim uslovima koji ispuwavaju zahtjevane kriterije. Konkurencijski savjet je i 8. decembra 2005. godine izvršio uvid u finansijski dio poslovawa TV OBN, sa klijentima i to: –Beiersdorf za usluge reklamirawa za pe riod od 7. oktobra do 20. oktobra 2005. godine; –Lura za usluge reklamirawa za pe riod od 5. septembra do 30. septembra 2005. godine; –Orion (Bolnica Sveti vid) za usluge reklamirawa od 11. maja do 29. maja 2005. godine. U skladu sa članom 39. Zakona o konkurenciji koji propisuje obavezno održavawa usmene rasprave u predmetu kada se radi o strankama sa suprotnim interesima, Konkurencijski savjet je odlučio da se kao naredna radwa u postupku održi usmena, rasprava. Prije održavawa usmene rasprave Konkurencijski savjet je odredio mjesto i vrijeme uvida IAA u spis predmeta. Usmenoj raspravi koja je održana 22. decembra 2005. godine pristupile su obje stranke putem svojih zakonskih zastupnika odnosno opunomoćenika. Na usmenoj raspravi strankama su predočeni svi relevantni dokazi do kojih je Konkurencijski savjet došao u toku postupka. Na predložene dokaze stranke nisu imale primjedbi. U toku usmene rasprave IAA je posebno predložila da se izvedu novi dokazi uvidom u ugovore koje TV OBN ima sa Bolnicom Sveti vid, Luksor, Ilirija, John - son-John son, Reckit benkiser i Beirsdorf AG Ham burg. Konkurencijski savjet je prihvatio prijedlog IAA da se prikupe i dopune navedeni dokazi koje je predložila na usmenoj raspravi te se obratio 6. januara 2006. godine TV OBN pismenim zahtjevom za dostavu navedenih ugovora, a koje je TV OBN dostavio 9. januara 2005. godine. U skladu sa primjedbama IAA iznesenim nakon izvršenog uvida u navedene ugovore, Konkurencijski savjet je ocijenio da je potrebno provesti dopunska vještačewa i dodatne analize neophodne za potpunije utvrđivanje činjeničnog stawa u ciqu donošewa pravilne odluke. Kako je za izvođenje tih radwi potrebno dodatno vrijeme, Konkurencijski savjet je na sjednici održanoj dana 19. januara 2006. godine odlučio da produži rok za donošenje konačnog rješewa za tri mjeseca. Nakon naknadno izvedenih dokaza, uvidom u poslovno-tehničku dokumentaciju TV OBN-a dana 3. februara 2006. godine i 15. februara 2006. godine, o čemu su sačinjene i službene zabilješke kao i kod ranije izvedenih dokaza, Konkurencijski savjet je utvrdio sljedeće činjenice relevantne za donošenje odluke i to: 1.TV OBN je usvojila "Cjenovnik usluga", koji je stupio na snagu 1. marta 2005. godine koji je transparentan i dostupan svim korisnicima usluga TV OBN-a u oblasti TV reklamirawa (u daqnjem tekstu: klijenti). Ovim Cjenovnikom je utvrđeno: –cijene emitovawa; –posebni uslovi i dodatne pogodnosti emitovawa; –agencijska provizija; –količinski popusti za klijenta; –njel come bo nus; –bud get split bo nus i –uslovi plaćawa. Cjenovnikom je također utvrđeno: –da je oglašivačka agencija prilikom sklapawa ugovora dužna dostaviti listu klijenata sa buxetima na osnovu čega će klijentima biti odobrena visina količinskih popusta i ovjerenu izjavu klijenata o zastupanju. Klijenti koji nisu na listi neće moći ostvarivati količinske popuste; –da se za klijente s godišwim buxetom iznad 200.000,00 KM sklapa ugovor prema posebnom dodatku cjenovnika (Cjenovnik za VIP klijente). Ovaj cjenovnik je podijeljen u tri paketa i to: IPaket za buxet od najmanje 500.000,00 KM sa prosječnom cijenom po sekundi od 9,77 KM, IIPaket za buxet od 400.000,00 do 500.000,00 KM sa prosječnom cijenom po sekundi od 10,39 KM, IIIPaket za buxet od 300.000,00 do 400.000,00 KM sa prosječnom cijenom po sekundi od 11,01 KM i ostali paketi za buxet od 200.000,00 do 300.000,00 KM sa prosječnom cijenom po sekundi od 11,62 KM. 2.TV OBN je u svoje poslovanje internim aktom Uprave od 1. marta 2005. godine pod nazivom "Posebni uslovi poslovawa OBN-Share profit deal", uvela novinu kroz zajedničko snošenje rizika /dobiti sa klijentima tako što se naplata dodatnih usluga reklamirawa, ukoliko klijent ostvari povećanu prodaju svojih proizvoda, vrši kroz ugovoreni postotak od prodaje. Ovim aktom je jasno utvrđeno da se ugovor sklapa na minimalni pe riod od 12 mjeseci i da se može sklopiti samo sa proizvođačima ili zastupnicima koji su sklopili ugovor za oglašavanje za VIP PAKET. 3.U ugovoru koje je TV OBN zakqučila sa agencijom Prvi medijski prostor iz Sarajeva 11. januara 2005. godine za emitovanje reklamnih spotova klijenata agencije: John son Wax, Reckit Benckiser, Karlovačka pivovara, Heineken, Pago i LG na pe riod 1. januara - 31. decembra 2005. godine u potpunosti su ispoštovani uslovi i cijene iz navedenog Cjenovnika i pravila o Posebnim uslovima poslovawa TV OBN-a. Isto se odnosi i na trojni ugovor zakqučen 31. januara 2005. godine između TV OBN-a, BEIERSDORF-a i S:V:RSA d.o.o. (agencija) koja zastupa BEIERSDORF. 4.U ugovorima zakqučenim sa Me dia Group iz Sarajeva (agencija) i neposredno sa Reckit Benckiser-om, BEIERSDORF-om i Eronetom su utvrđene nepravilnosti koje se ogledaju u primjeni odnosno nepoštivanju uslova iz pomenutih Posebnih uslova poslovawa i Cjenovnika TV OBN-a. Ovo se posebno odnosi na ugovaranje cijena nižih od predviđenih i "Shareprofit deal-a". Imajući u vidu da su nakon pomenute usmene rasprave izvedeni novi dokazi i utvrđene nove činjenice Konkurencijski savjet je zakqučio da je u daqnjem toku postupka potrebno održati još jednu usmenu raspravu kako bi se strankama omogućilo izjašwavanje o istim. Druga usmena rasprava je održana 6. marta 2006. godine i stranke nisu imale primjedbi na naprijed utvrđeno činjenično stanje. Daqwom analizom utvrđenog relevantnog tržišta reklamirawa proizvoda i usluga privrednih subjekata putem TV medija, koje je predmet wihovog poslovawa na teritoriji Bosne i Hercegovine, Konkurencijski savjet je utvrdio sljedeće: –Ukupna tržišna vrijednost relevantne usluge (prihod ostvaren reklamiranjem proizvoda i usluga putem TV medija) na teritoriji Bosne i Hercegovine za 2004. i 2005. godinu je izračunata kao zbir pojedinačnih prihoda ostvarenih reklamiranjem proizvoda i usluga putem TV medija svih TV kuća (stanica), –Na teritoriji Bosne i Hercegovine postoje 42 registrovane TV kuće (stanice) koje se bave tom djelatnošću, –Tržišno učešće TV OBN na tom relevantnom tržištu je oko 8,90 % za 2004. godinu i 7,65 % za 2005. godinu; –Tržišna učešća ostalih TV kuća u Bosni i Hercegovini ukqučujući i TV OBN su: R.b. TV kuća Tržišno učešće 2004. godina 2005. godina 1. RTVFBiH 29,62% 25,72% 2. PINK BiH 12,46 % 15,05 % 3. NTVHayat 11,10% 13,73 % 4. RT RS 9,12 % 7,89 % 5. TV OBN 8,90% 7,65% 6. RTV BiH 5,35 % 6,59 % 7. Alt. TV Bawa Luka 4,11% 3,90 % 8. RTV BN 3,85 % 5,71 % 9. JP RTV TK 3,26 % 2,48 % 10. P RTV USK 1,43 % 1,15 % 11. Sve ostale TV manje od 1 % manje od 1 % –Prema podacima Regulatorne agencije zakomunikacije BiH procenat pokrivenosti emitovawa programa TV OBN u odnosu na ukupan broj stanovnika uBosni i Hercegovini putem zemaqske mreže sa svojih37 predajnika je 59 % stanovništva prema popisu iz1991. godine. Međutim, ako se uzmu u obzirdemografske promjene koje su se desile nakon 1991.godine, sve veće prisustvo kablovske televizije napodručjima gdje ne dopire sig nal sa zemaqske mrežeTV predajnika kao i činjenica da ostale lokalne TVkuće kao npr. TV KIS preuzimaju pro gram TV OBN, tajprocenat u sadašnjem trenutku je mnogo veći. –Prosječni sedmični procenat gledanosti programa TV OBN na nivou Bosne i Hercegovine a na osnovu istraživawa Mareco In dex Bosnia, BiH Galup In ter - na tional između 4 i 5 %. Na osnovu izvedenih dokaza i utvrđenog činjeničnog stawa Konkurencijski savjet je utvrdio da je TV OBN prilikom zakqučivawa ugovora o pružanju usluga reklamirawa sa privrednim subjektima (agencije i privredni subjekti neposredno) primjewivala različite uslove za jednake transakcije s drugim privrednim subjektima u odnosu na usvojeni Cjenovnik i druga navedena pravila svog poslovawa. Međutim, ocjenjujući sve ove dokaze pojedinačno, kao i u wihovoj međusobnoj povezanosti, te nakon izvršene stručne ekonomske analize urađene na bazi utvrđenog činjeničnog stawa, Konkurencijski savjet je ocijenio da TV OBN svojim djelovanjem u zakqučivanju navedenih ugovora, nudeći različite uslove za jednake transakcije drugim privrednim subjektima ne sprečava, ograničava ili narušava tržišnu konkurenciju. Navedenu ocjenu Konkurencijski savjet je donio na osnovu sljedećeg: –Zakonom o konkurenciji je utvrđena kategorija vladajućeg (dominantnog) položaja na tržištu kao i njegova zloupotreba kao zabranjeno konkurencijsko ponašanje. Na osnovu člana 9. Zakona o konkurenciji pretpostavlja se da jedan privredni subjekat može imati vladajući (dominantni) položaj na tržištu roba ili usluga ako na relevantnom tržištu Bosne i Hercegovine ima tržišni udio veći od 40%, a dva ili više wih veći od 60%. Članom 10. istog Zakona je kao zabranjeno konkurencijsko djelovanje utvrđena zloupotreba vladajućeg položaja koja se između ostalog posebno odnosi na: primjenu različitih uslova za istu ili sličnu vrstu poslova s ostalim stranama, čime ih dovode u neravnopravan i nepovoljan konkurencijski položaj. Imajući u vidu nizak nivo tržišnog učešća TV OBN-a na relevantnom tržištu BiH može se zakqučiti da TV OBN ni u kom slučaju ne može biti u dominantnom položaju. Takođe svaki sporni naprijed navedeni ugovor koji je zakqučila TV OBN predstavljao bi ili bi bio blizu sporazumu male vrijednosti koji bi na osnovu toga bio izuzet po samom Zakonu. –Navedeni ugovori o pružanju usluga reklamirawa koje je TV OBN zakqučila neposredno sa privrednim subjektima, bez učešća agencija, ne predstavljaju jednaku transakciju u smislu Zakona o konkurenciji. Zakqučivanje ovakvih ugovora neposredno sa privrednim subjektima bez učešća agencija može imati samo pozitivne efekte na konkurenciju na tržištu jer smanjuje troškove poslovawa kako TV stanica tako i privrednih subjekata koji reklamiraju svoje proizvode odnosno usluge. –Veliki broj TV stanica na relevantnom tržištu BiH (42) je garancija da privrednom subjektu ili agenciji ukoliko nije zadovoqna ponudom TV OBN-a nije uskraćeno pravo izbora, odnosno da se može obratiti i ostalim TV stanicama za reklamiranje što za posljedicu može imati samo nižu cijenu usluge reklamirawa. Na osnovu svega izloženog Konkurencijski savjet je utvrdio da TV OBN ne narušava tržišnu konkurenciju u smislu člana 4. stav (1) pod d) Zakona o konkurenciji, te je odlučilo kao u dispozitivu ovog Rješewa. Navode IAA o nepravilnostima vezanim za plaćanje poreza, zahtjeve za izmjenu reg u la tive s ciljem da se održe visoki standardi licencirawa medija, zaštite prava zaposlenih na medijima, zaštite domaćeg tržišta i sl, Konkurencijski savjet nije uzeo u razmatranje iz razloga stvarne nenadležnosti. Podnosilac zahtjeva ima mogućnost da se obrati nadležnim organima za rješavanje navedenih nepravilnosti. Ovo Rješenje će biti objavljeno u "Službenom glasniku BiH" i službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Pouka o pravnom lijeku Ovo Rješenje je konačno i protiv njega nije dopuštena žalba. Nezadovoqna stranka može pokrenuti spor pred Sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 (trideset) dana od dana prijema ovog Rješewa odnosno od dana njegovog objavqivawa. Broj 01-01-76-31/05 19. aprila 2006. godine Sarajevo Predsjednica Sena Hatibović, s. r. Na osnovu člana 25. stav (1) pod e) i člana 43. stav (2), a u vezi sa članom 4. stav (1) pod d) Zakona o konkurenciji("Službeni glasnik BiH", broj 48/05), u postupku koji se vodipred Konkurencijskim vijećem na osnovu Zaključka opokretanju istrage broj 01-01-76/05 od 20. jula 2005. godine, a po zahtjevu In ter na tional Ad ver tis ing As so ci a tion (IAA) Trampina 4. Sarajevo od 15. marta 2005. godine podnesenom protiv TV OBN, Konkurencijsko vijeće, na 27. sjednici održanoj 19. aprila 2006. godine, donijelo je sljedeće RJEŠENJE 1 Odbija se Zahtjev In ter na tional Ad ver tis ing As so ci a - tion-Chap ter za Bosnu i Hercegovinu protiv TV OBN, radi narušavanja slobodne tržišne konkurencije zaključivanjem sporazuma u kojima primjenjuje različite uvjete za istovjetne transakcije s drugim privrednim subjektima, dovodeći ih u neravnopravan položaj u odnosu na konkurenciju, kao neosnovan. Obrazloženje Dana 15. marta 2005. godine In ter na tional Ad ver tis ing As so - ci a tion-Chap ter (ogranak) za Bosnu i Hercegovinu (u daljnjem tekstu: IAA) Trampina 4. Sarajevo koju zastupa Samra Lučkin, predsjednica, podnijela je zahtjev za pokretanje istrage protiv TV OBN radi narušavanja slobodne tržišne konkurencije povredom člana 4. stav (1) pod d) Zakona o konkurenciji zaključivanjem sporazuma kojima se drugi privredni subjekti dovode u nejednak odnosno neravnopravan i diskriminirajući položaj u oblasti politike cijena i načina reklamiranja na TV tržištu u Bosni i Hercegovini. U zahtjevu IAA navodi da TV OBN politikom cijena usluga reklamiranja u zaključivanju ugovora sa pojedinim privrednim subjektima krši propisane prin cipe poslovanja, dovodeći u neravnopravan i diskriminirajući položaj ostale TV kuće i oglašivače u Bosni i Hercegovini, a što se očituje u sljedećem: –sklapanjem ugovora sa određenim privrednim subjektima o prodaji reklamnog prostora kojima se drugi privredni subjekti stavljaju u neravnopravan položaj na tržištu TV reklamiranja u Bosni i Hercegovini; –onemogućavanjem svim privrednim subjektima učestvovanje u kupovini medijskog reklamnog prostora pod jednakim uvjetima i cijenama. Pored izloženog IAA navodi i druge nepravilnosti vezane za plaćanje poreza, zahtjeve za promjenu reg u la tive s ciljem da se održe visoki standardi licenciranja medija, zaštite prava uposlenih na medijima, zaštite domaćeg tržišta i sl. Konkurencijsko vijeće je u skladu sa utvrđenom procedurom tada važećeg Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", broj 30/01) dopisom broj 01-05-85/05 od 21. marta 2005. godine i dopisom broj 01-05-137/05 od 9. maja 2005. godine zatražilo od IAA dodatne informacije i činjenice, prije svega one koje će potvrditi navode u zahtjevu koji se odnose na primjenu nejednakog i diskriminirajućeg nastupa TV OBN prema nekim klijentima pri sklapanju ugovora i onemogućavanja svim klijentima korištenje TV reklamnog prostora pod jednakim uvjetima i cijenama. Na osnovu dostavljene tražene dokumentacije od strane IAA, Konkurencijsko vijeće je ocijenilo da postoji osnovana sumnja o navedenom diskriminirajućem postupanju TV OBN, te će provođenjem postupka i neposrednog uvida u dokumentaciju TV OBN-a koja nije dostupna IAA, utvrditi da li postoji povreda Zakona o konkurenciji. Imajući u vidu naprijed navedeno Konkurencijsko vijeće je na sjednici održanoj dana 20. jula 2005. godine donijelo Rješenje o pokretanju istrage po zahtjevu IAA protiv TV OBN zbog povrede člana 4. stav (1) pod d) Zakona o konkurenciji (Rješenje broj 01-01-76/05), koje je dostavilo objema strankama u postupku. Svojim dopisom zaprimljenim dana 28. oktobra 2005. godine pod brojem 01-01-434/05, TV OBN je odgovorio na navedeno Rješenje o pokretanju istrage negirajući sve navode iz zahtjeva IAA. Dana 28. jula 2005. godine stupio je na snagu novi Zakon o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", broj 48/05) te je postupak u skladu sa članom 59. istog Zakona nastavljen po odredbama tog Zakona. U daljnjem toku postupka u cilju pravilne ocjene koje činjenice i okolnosti relevantne za postupak treba utvrditi, Konkurencijsko vijeće je u skladu sa članom 3. Zakona o konkurenciji i Odlukom o utvrđivanju relevantnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", broj 1/05) analiziralo i utvrdilo relevantno tržište. U ocjeni relevantnog tržišta Konkurencijsko vijeće je utvrdilo: –da je relevantno tržište usluga reklamiranje proizvoda i usluga privrednih subjekata i to isključivo putem TV medija. Imajući u vidu svoje specifične karakteristike kao što je živa slika i ton, učestalost emitiranja i cijena, ne postoji međusobna zamjenjivost sa drugim medijskim uslugama reklamiranja kao putem ra dio stanica ili štampe i sl., –da se kao relevantno geografsko tržište može smatrati cijela teritorija Bosne i Hercegovine, a na osnovu podataka Regulatorne agencije za komunikacije Bosne i Hercegovine i TV OBN, imajući u vidu specifičnosti TV medija obzirom na geografsku rasprostranjenost TV signala putem zemaljske mreže predajnika kao i sve veće prisustvo kablovske televizije naročito u područjima gdje ne doseže sig nal antenskog TV predajnika. Imajući u vidu izloženu ocjenu Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da je relevantno tržište u ovom slučaju određeno kao tržište usluga reklamiranja proizvoda i usluga privrednih subjekata putem TV medija, koje je predmet njihove djelatnosti na teritoriji Bosne i Hercegovine. U svrhu prikupljanja dodatnih informacija i podataka Konkurencijsko vijeće je 29. novembra 2005. godine posjetilo IAA o čemu je sačinjena službena zabilješka. Predstavnici IAA su još jednom ponovili navode iz svog zahtjeva, a uz spis su priložili mon i tor ing reklamnih usluga sa vremenom i cijenama za pe riod 1. januar -20. novembar 2005. godine, sačinjen od strane In dex Bosnia za potrebe Joint In dus try Commity (JIC). U daljnjem toku postupka u cilju izvođenja dokaza i utvrđivanja činjenica Konkurencijsko vijeće je istog dana posjetilo TV OBN i izvršilo uvid u poslovnu dokumentaciju, o čemu je također sačinjena službena zabilješka i uz spis su priložene fotokopije sljedećih dokumenata: –licenca za rad izdata od RAK-a (Regulatorna agencija za komunikacije BiH); –kopije ugovora o reklamiranju koje je TV OBN sklopio sa BEIERSDORF d.o.o. iz Zagreba; MCCANN-Sarajevo 2X; –cjenovnik usluga i uvjete oglašavanja od 1. marta 2005. godine; –cjenovnik VIP paketa; –cjenovnik - posebna ponuda - mini paketi off time emitiranja u terminu od 07:00 - do 17:00 sati. 1 Rješenje je objavljeno u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. Tom prilikom predstavnici TV OBN su obrazložili poslovnu politiku TV OBN, sa posebnim naglaskom na takozvani "profit share deal" pro gram, što znači da za pojedine klijente koji prvi put reklamiraju ili se nalaze u finansijskim teškoćama TV OBN (npr. za mjesec dana) pruža besplatne usluge reklamiranja njihovih proizvoda i ukoliko nakon isteka tog roka reklama ima za posljedicu povećanje prodaje istih, klijenti plate te usluge po cjenovniku i u većini slučajeva nastave reklamiranje na TV OBN. Također su istakli da pomenuti mon i tor ing In dex Bosnia nije vjerodostojan jer nisu uzeti u obzir svi paketi iz cijenovnika za VIP klijente koji je dostupan javnosti i nalazi se na njeb- stranici TV OBN i omogućava njegovu primjenu prema svim klijentima pod jednakim uvjetima koji ispunjavaju zahtjevane kriterije. Konkurencijsko vijeće je i dana 8. decembra 2005. godine izvršilo uvid u finansijski dio poslovanja TV OBN, sa klijentima i to: –Beiersdorf za usluge reklamiranja za pe riod od 7. oktobra do 20. oktobra 2005. godine; –Lura za usluge reklamiranja za pe riod od 5. septembra do 30. septembra 2005. godine; –Orion (Bolnica Sveti vid) za usluge reklamiranja od 11. maja do 29. maja 2005. godine. U skladu sa članom 39. Zakona o konkurenciji koji propisuje obavezno održavanja usmene rasprave u predmetu kada se radi o strankama sa suprotnim interesima, Konkurencijsko vijeće je odlučilo da se kao naredna radnja u postupku održi usmena, rasprava. Prije održavanja usmene rasprave Konkurencijsko vijeće je odredilo mjesto i vrijeme uvida IAA u spis predmeta. Usmenoj raspravi koja je održana 22. decembra 2005. godine pristupile su obje stranke putem svojih zakonskih zastupnika odnosno opunomoćenika. Na usmenoj raspravi strankama su predočeni svi relevantni dokazi do kojih je Konkurencijsko vijeće došlo u toku postupka. Na predložene dokaze stranke nisu imale primjedbi. U toku usmene rasprave IAA je posebno predložila da se izvedu novi dokazi uvidom u ugovore koje TV OBN ima sa Bolnicom Sveti vid, Luksor , Ilirija, John son-John - son, Reckit benkiser i Beirsdorf AG Ham burg. Konkurencijsko vijeće je prihvatilo prijedlog IAA da se prikupe i dopune navedeni dokazi koje je predložila na usmenoj raspravi te se obratilo 6. januara 2006. godine TV OBN pismenim zahtjevom za dostavu navedenih ugovora, a koje je TV OBN dostavio 9. januara 2005. godine. U skladu sa primjedbama IAA iznesenim u očitovanju nakon izvršenog uvida u navedene ugovore, Konkurencijsko vijeće je ocijenilo da je potrebno provesti dopunska vještačenja i dodatne analize neophodne za potpunije utvrđivanje činjeničnog stanja u cilju donošenja pravilne odluke. Kako je za izvođenje tih radnji potrebno dodatno vrijeme, Konkurencijsko vijeće je na sjednici održanoj dana 19. januara 2006. godine odlučilo da produži rok za donošenje konačnog rješenja za tri mjeseca. Nakon naknadno izvedenih dokaza, uvidom u poslovno-tehničku dokumentaciju TV OBN-a dana 3. februara 2006. godine i 15. februara 2006. godine, o čemu su sačinjene i službene zabilješke kao i kod ranije izvedenih dokaza, Konkurencijsko vijeće je utvrdilo sljedeće činjenice relevantne za donošenje odluke i to: 1.TV OBN je usvojila "Cjenovnik usluga", koji je stupio na snagu 1. marta 2005. godine koji je transparentan i dostupan svim korisnicima usluga TV OBN-a u oblasti TV reklamiranja (u daljnjem tekstu: klijenti). Ovim Cjenovnikom je utvrđeno: –cijene emitovanja; –posebni uvjeti i dodatne pogodnosti emitovanja; –agencijska provizija; –količinski popusti za klijenta; –njel come bo nus; –bud get split bo nus i –uvjeti plaćanja. Cjenovnikom je također utvrđeno: –da je oglašivačka agencija prilikom sklapanja ugovora dužna dostaviti listu klijenata sa budžetima na osnovu čega će klijentima biti odobrena visina količinskih popusta i ovjerenu izjavu klijenata o zastupanju. Klijenti koji nisu na listi neće moći ostvarivati količinske popuste; –da se za klijente s godišnjim budžetom iznad 200.000,00 KM sklapa ugovor prema posebnom dodatku cjenovnika (Cjenovnik za VIP klijente). Ovaj cjenovnik je podijeljen u tri paketa i to: IPaket za budžet od najmanje 500.000,00 KM sa prosječnom cijenom po sekundi od 9,77 KM, IIPaket za budžet od 400.000,00 do 500.000,00 KM sa prosječnom cijenom po sekundi od 10,39 KM, IIIPaket za budžet od 300.000,00 do 400.000,00 KM sa prosječnom cijenom po sekundi od 11,01 KM i ostali paketi za budžet od 200.000,00 do 300.000,00 KM sa prosječnom cijenom po sekundi od 11,62 KM. 2.TV OBN je u svoje poslovanje internim aktom Uprave od 1. marta 2005. godine pod nazivom "Posebni uvjeti poslovanja OBN-Share profit deal", uvela novinu kroz zajedničko snošenje rizika /dobiti sa klijentima tako što se naplata dodatnih usluga reklamiranja, ukoliko klijent ostvari povećanu prodaju svojih proizvoda, vrši kroz ugovoreni postotak od prodaje. Ovim aktom je jasno utvrđeno da se ugovor sklapa na minimalni pe riod od 12 mjeseci i da se može sklopiti samo sa proizvođačima ili zastupnicima koji su sklopili ugovor za oglašavanje za VIP PAKET. 3.U ugovoru koje je TV OBN zaključila sa agencijom Prvi medijski prostor iz Sarajeva 11. januara 2005. godine za emitovanje reklamnih spotova klijenata agencije: John son Wax, Reckit Benckiser, Karlovačka pivovara, Heineken, Pago i LG na pe riod 1. januara - 31. decembra 2005. godine u potpunosti su ispoštovani uvjeti i cijene iz navedenog Cjenovnika i pravila o Posebnim uvjetima poslovanja TV OBN-a. Isto se odnosi i na trojni ugovor zaključen 31. januara 2005. godine između TV OBN-a, BEIERSDORF-a i S:V:RSA d.o.o. (agencija) koja zastupa BEIERSDORF. 4.U ugovorima zaključenim sa Me dia Group iz Sarajeva (agencija) i neposredno sa Reckit Benckiserom, BEIERSDORF-om i Eronetom su utvrđene nepravilnosti koje se ogledaju u primjeni odnosno nepoštivanju uvjeta iz pomenutih Posebnih uvjeta poslovanja i Cjenovnika TV OBN-a. Ovo se posebno odnosi na ugovaranje cijena nižih od predviđenih i "Shareprofit deal-a". Imajući u vidu da su nakon pomenute usmene rasprave izvedeni novi dokazi i utvrđene nove činjenice Konkurencijsko vijeće je zaključilo da je u daljnjem toku postupka potrebno održati još jednu usmenu raspravu kako bi se strankama omogućilo izjašnjavanje o istim. Druga usmena rasprava je održana 6. marta 2006. godine i stranke nisu imale primjedbi na naprijed utvrđeno činjenično stanje. Daljom analizom utvrđenog relevantnog tržišta reklamiranja proizvoda i usluga privrednih subjekata putem TV medija, koje je predmet njihove djelatnosti na teritoriji Bosne i Hercegovine, Konkurencijsko vijeće je utvrdilo sljedeće: –Ukupna tržišna vrijednost relevantne usluge (prihod ostvaren reklamiranjem proizvoda i usluga putem TV medija) na teritoriji Bosne i Hercegovine za 2004. i 2005. godinu je izračunata kao zbir pojedinačnih prihoda ostvarenih reklamiranjem proizvoda i usluga putem TV medija svih TV kuća (stanica), –Na teritoriji Bosne i Hercegovine postoje 42 registrovane TV kuće (stanice) koje se bave tom djelatnošću, –Tržišno učešće TV OBN na tom relevantnom tržištu je oko 8,90 % za 2004. godinu i 7,65 % za 2005. godinu; –Tržišna učešća ostalih TV kuća u Bosni i Hercegovini uključujući i TV OBN su: R.b. TV kuća Tržišno učešće 2004. godina 2005. godina 1. RTVFBiH 29,62% 25,72% 2. PINK BiH 12,46 % 15,05 % 3. NTVHayat 11,10% 13,73 % 4. RT RS 9,12 % 7,89 % 5. TV OBN 8,90% 7,65% 6. RTV BiH 5,35 % 6,59 % 7. Alt. TV Banja Luka 4,11% 3,90 % 8. RTV BN 3,85 % 5,71 % R.b. TV kuća Tržišno učešće 9. JP RTV TK 3,26 % 2,48 % 10. P RTV USK 1,43 % 1,15 % 11. Sve ostale TV manje od 1 % manje od 1 % –Prema podacima Regulatorne agencije za komunikacije BiH procenat pokrivenosti emitovanja programa TV OBN u odnosu na ukupan broj stanovnika u Bosni i Hercegovini putem zemaljske mreže sa svojih 37 predajnika je 59 % stanovništva prema popisu iz 1991. godine. Međutim, ako se uzmu u obzir demografske promjene koje su se desile nakon 1991. godine, sve veće prisustvo kablovske televizije na područjima gdje ne dopire sig nal sa zemaljske mreže TV predajnika kao i činjenica da ostale lokalne TV kuće kao npr. TV KIS preuzimaju pro gram TV OBN, taj procenat u sadašnjem trenutku je mnogo veći. –Prosječni sedmični procenat gledanosti programa TV OBN na nivou Bosne i Hercegovine a na osnovu istraživanja Mareco In dex Bosnia, BiH Galup In ter na - tional je između 4 i 5 %. Na osnovu izvedenih dokaza i utvrđenog činjeničnog stanja Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da je TV OBN prilikom zaključivanja ugovora o pružanju usluga reklamiranja sa privrednim subjektima (agencije i privredni subjekti neposredno) primjenjivala različite uvjete za istovjetne transakcije s drugim privrednim subjektima u odnosu na usvojeni Cjenovnik i druga navedena pravila svog poslovanja. Međutim, cijeneći sve ove dokaze pojedinačno, kao i u njihovoj međusobnoj povezanosti, te nakon izvršene stručne ekonomske analize urađene na bazi utvrđenog činjeničnog stanja, Konkurencijsko vijeće je ocijenilo da TV OBN svojim djelovanjem u zaključivanju navedenih ugovora, nudeći različite uvjete za istovjetne transakcije drugim privrednim subjektima ne spriječava, ograničava ili narušava tržišnu konkurenciju. Navedenu ocjenu Konkurencijsko vijeće je donijelo na osnovu sljedećeg: –Zakonom o konkurenciji je utvrđena kategorija vladajućeg (dominantnog) položaja na tržištu kao i njegova zloupotreba kao zabranjeno konkurencijsko ponašanje. Na osnovu člana 9. Zakona o konkurenciji pretpostavlja se da jedan privredni subjekat može imati vladajući (dominantni) položaj na tržištu roba ili usluga ako na relevantnom tržištu Bosne i Hercegovine ima tržišni udio veći od 40%, a dva ili više njih veći od 60%. Članom 10. istog Zakona je kao zabranjeno konkurencijsko djelovanje utvrđena zloupotreba vladajućeg položaja koja se između ostalog posebno odnosi na: primjenu različitih uvjeta za istu ili sličnu vrstu poslova s ostalim stranama, čime ih dovode u neravnopravan i nepovoljan konkurencijski položaj. Imajući u vidu nizak tržišni udio TV OBN-a na relevantnom tržištu BiH može se zaključiti da TV OBN ni u kom slučaju ne može biti u dominantnom položaju. Također svaki sporni naprijed navedeni ugovor koji je zaključila TV OBN predstavljao bi ili bi bio blizu sporazumu male vrijednosti koji bi na osnovu toga bio izuzet po samom Zakonu. –Navedeni ugovori o pružanju usluga reklamiranja koje je TV OBN zaključila neposredno sa privrednim subjektima, bez učešća agencija, ne predstavljaju istovjetnu transakciju u smislu Zakona o konkurenciji. Zaključivanje ovakvih ugovora neposredno sa privrednim subjektima bez učešća agencija može imati samo pozitivne efekte na konkurenciju na tržištu jer smanjuje troškove poslovanja kako TV stanica tako i privrednih subjekata koji reklamiraju svoje proizvode odnosno usluge. –Veliki broj TV stanica na relevantnom tržištu BiH (42) je garancija da privrednom subjektu ili agenciji ukoliko nije zadovoljna ponudom TV OBN-a nije uskraćeno pravo izbora, odnosno da se može obratiti i ostalim TV stanicama za reklamiranje što za posljedicu može imati samo nižu cijenu usluge reklamiranja. Na osnovu svega izloženog Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da TV OBN ne narušava tržišnu konkurenciju u smislu člana 4. stav(l) pod d) Zakona o konkurenciji, te je odlučilo kao u dispozitivu ovog Rješenja. Navode IAA o nepravilnostima vezanim za plaćanje poreza, zahtjeve za izmjenu reg u la tive s ciljem da se održe visoki standardi licenciranja medija, zaštite prava uposlenih na medijima, zaštite domaćeg tržišta i sl, Konkurencijsko vijeće nije uzelo u razmatranje iz razloga stvarne nenadležnosti. Podnosilac zahtjeva ima mogućnost da se obrati nadležnim organima za rješavanje navedenih nepravilnosti. Ovo Rješenje bit će objavljeno u "Službenom glasniku BiH" i službenim glasilima entiteta i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine. Pouka o pravnom lijeku Ovo Rješenje je konačno i protiv njega nije dopuštena žalba. Nezadovoljna stranka može pokrenuti spor pred Sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 (trideset) dana od dana prijema ovog Rješenja odnosno od dana njegovog objavljivanja. Broj 01-01-76-31/05 19. aprila 2006. godine Sarajevo Predsjednica Sena Hatibović, s. r. CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE Na osnovi članaka 58. i 70. Zakona o Centralnoj banci Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 1/97, 29/02, 8/03, 13/03, 14/03 i 9/05) i članka 52. Pravilnika Centralne banke Bosne i Hercegovine, UV broj 120/05 od 29. lipnja 2005. godine, Upravno vijeće Centralne banke Bosne i Hercegovine, na 5. sjednici od 31. svibnja 2006. godine, donijelo je ODLUKU 1 O DOPUNI ODLUKE O SREDIŠNJEM REGISTRU KREDITA POSLOVNIH SUBJEKATA U BOSNI I HERCEGOVINI Članak 1. U Odluci o Središnjem registru kredita poslovnih subjekata u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", 31/06) iza članka 7. dodaje se novi članak 7a., koji glasi: " Članak 7a. "Banka može poslovnim subjektima-klijentima registrira - nim za plasiranje financijskih sredstava (u daljnjem tekstu: klijent), koji kod nje imaju otvorene račune, dozvoliti pristup Središnjem registru kredita u BiH, koji će koristiti samo za svoje potrebe. Banka je obvezna u Središnji registar kredita u BiH, da u ime klijenta, kojem je odobrila pristup, unese podatke o plasiranim sredstvima poslovnim subjektima. Centralna banka će osigurati potrebne uvjete za prihvat podataka iz stavka 1. ovog članka i o tome obavijestiti banku." Članak 2. Ova Odluka stu pa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", a objavit će se i u "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta BiH". UV broj 198/06 31. svibnja 2006. godine Sarajevo Predsjedatelj Upravnog vijeća Centralne banke Bosne i Hercegovine Guverner Kemal Kozarić, v. r. Na osnovu članova 58. i 70. Zakona o Centralnoj banci Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 1/97, 29/02,8/03, 13/03, 14/03 i 9/05) i člana 52. Pravilnika Centralne bankeBosne i Hercegovine, UV broj 120/05 od 29. juna 2005. godine, 1 Odluka je objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. Upravno vijeće Centralne banke Bosne i Hercegovine, na 5. sjednici od 31. maja 2006. godine, donijelo je ODLUKU 1 O DOPUNI ODLUKE O CENTRALNOM REGISTRU KREDITA POSLOVNIH SUBJEKATA U BOSNI I HERCEGOVINI Član 1. U Odluci o Centralnom registru kredita poslovnih subjekata u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", 31/06) iza člana 7. dodaje se novi član 7a., koji glasi: " Član 7a. "Banka može poslovnim subjektima-klijentima registro - vanim za plasiranje finansijskih sredstava (u daljnjem tekstu: klijent), koji kod nje imaju otvorene račune, dozvoliti pristup Centralnom registru kredita u BiH, koji će koristiti samo za svoje potrebe. Banka je obavezna u Centralni registar kredita u BiH, da u ime klijenta, kojem je odobrila pristup, unese podatke o plasiranim sredstvima poslovnim subjektima. Centralna banka će obezbijediti potrebne uvjete za prihvat podataka iz stava 1. ovog člana i o tome obavijestiti banku." Član 2. Ova Odluka stu pa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", a objavit će se i u "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta BiH". UV broj 198/06 31. maja 2006. godine Sarajevo Predsjedavajući Upravnog vijeća Centralne banke Bosne i Hercegovine Guverner Kemal Kozarić, s. r. DRŽAVNA REGULATORNA KOMISIJA ZA ELEKTRIČNU ENERGIJU BiH Na temelju članka 4.2. i 5.3. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sustava električne energije u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 7/02 i 13/03), rješavajući po zahtjevu "Nezavisnog operatora sistema u Bosni i Hercegovini", broj 748/06 od 31. ožujka 2006. godine, Državna regulatorna komisija za električnu energiju, na sjednici održanoj 8. lipnja 2006. godine, donijela je ODLUKU 2 1.Odobrava se "Mrežni kodeks" pripremljen od strane "Nezavisnog operatora sistema u Bosni i Hercegovini" (NOS), čiji je konačan tekst dostavljen Državnoj regulatornoj komisiji za električnu energiju (DERK) dopisom broj 1203/06 od 5. lipnja 2006. godine. 2.Provođenje Mrežnog kodeksa će se odvijati etapno, a u skladu sa ispunjenjem tehničkih preduvjeta. Obvezuje se NOS da u roku od 30 dana dostavi DERK-u pregled potrebnih aktivnosti za ispunjavanje svih tehničkih preduvjeta neophodnih za primjenu Mrežnog kodeksa, zajedno sa procjenom dinamike njihovog ispunjenja. 3.NOS je dužan pismeno obavještavati DERK, entitetske regulatore i vlasnike licence za obavljanje elektroenergetskih djelatnosti, kao i javnost putem internet stranice o dinamici ispunjavanja pojedinih tehničkih preduvjeta iz točke 2. ove Odluke. 4.U roku od 6 mjeseci od početka primjene Mrežnog kodeksa NOS će dostaviti izvješće o primjeni Mrežnog kodeksa. 5.Ova Odluka stu pa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Odluka sa odobrenim tekstom Mrežnog kodeksa se dostavlja podnosiocu zahtjeva i objavljuje na internet stranici DERK-a. NOS objavljuje Mrežni kodeks i čini ga dostupnim javnosti na odgovarajući način. Obrazloženje "Nezavisni op er a tor sistema u Bosni i Hercegovini" je u postupku pripreme Mrežnog kodeksa, sukladno članku 19. Zakona o osnivanju Neovisnog operatora sustava za prijenosni sustav u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 35/04), osnovao Tehnički komitet u svrhu pružanja mogućnosti učesnicima na tržištu da pregledaju i daju komentare na dokument. Sastanci Tehničkog komiteta su bili otvoreni za sve učesnike na tržištu, a NOS je javno objavljivao podatke o sastancima na svojoj internet stranici i u više medija dostupnim na teritoriji cijele Bosne i Hercegovine. DERK cijeni da je postupak pripreme Mrežnog kodeksa proveden na transparentan i javan način. U okviru svojih nadležnosti propisanih odredbama članka 4.2. i 5.3. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sustava električne energije u Bosni i Hercegovini, Državna regulatorna komisija za električnu energiju odobrava Mrežni kodeks pripremljen od strane NOS-a. Sukladno članku 9.2. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sustava električne energije u Bosni i Hercegovini, protiv ove Odluke može se pokrenuti postupak pred Sudom Bosne i Hercegovine podnošenjem tužbe u roku od 60 dana od dana objavljivanja ove Odluke. Broj 05-28-083-16/06 8. lipnja 2006. godine Tuzla Predsjedatelj Komisije Željko Topić, v. r. Na osnovu člana 4.2. i 5.3. Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 7/02 i 13/03), rješavajući po zahtjevu "Nezavisnog operatora sistema u Bosni i Hercegovini", broj 748/06 od 31. marta 2006. godine, Državna regulatorna komisija za električnu energiju, na sjednici održanoj 8. juna 2006. godine, donijela je ODLUKU 3 1.Odobrava se "Mrežni kodeks" pripremljen od strane "Nezavisnog operatora sistema u Bosni i Hercegovini" (NOS), čiji je konačan tekst dostavljen Državnoj regulatornoj komisiji za električnu energiju (DERK) dopisom broj 1203/06 od 5. juna 2006. godine. 2.Provođenje Mrežnog kodeksa će se odvijati etapno, a u skladu sa ispunjenjem tehničkih preduslova. Obavezuje se NOS da u roku od 30 dana dostavi DERK-u pregled potrebnih aktivnosti za ispuwavanje svih tehničkih preduslova neophodnih za primjenu Mrežnog kodeksa, zajedno sa procjenom dinamike wihovog ispunjenja. 3.NOS je dužan pismeno obavještavati DERK, entitetske regulatore i vlasnike licence za obavljanje elektroener- getskih djelatnosti, kao i javnost putem internet stranice o dinamici ispuwavawa pojedinih tehničkih preduslova iz tačke 2. ove Odluke. 4.U roku od 6 mjeseci od početka primjene Mrežnog kodeksa NOS će dostaviti izvještaj o primjeni Mrežnog kodeksa. 5.Ova Odluka stu pa na snagu danom donošewa i objavquje se u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Odluka sa odobrenim tekstom Mrežnog kodeksa se dostavlja podnosiocu zahtjeva i objavquje na internet stranici DERK-a. NOS objavquje Mrežni kodeks i čini ga dostupnim javnosti na odgovarajući način. Obrazloženje "Nezavisni op er a tor sistema u Bosni i Hercegovini" je u postupku pripreme Mrežnog kodeksa, saglasno članu 19. Zakona o osnivanju Nezavisnog operatora sistema za prenosni sistem u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 35/04), osnovao Tehnički komitet u svrhu pružawa mogućnosti 1 Odluka je objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. 2 Odluka je objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. 3 Odluka je objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. učesnicima na tržištu da pregledaju i daju komentare na dokument. Sastanci Tehničkog komiteta su bili otvoreni za sve učesnike na tržištu, a NOS je javno objavqivao podatke o sastancima na svojoj internet stranici i u više medija dostupnim na teritoriji cijele Bosne i Hercegovine. DERK cijeni da je postupak pripreme Mrežnog kodeksa proveden na transparentan i javan način. U okviru svojih nadležnosti propisanih odredbama čl. 4.2. i 5.3. Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini, Državna regulatorna komisija za električnu energiju odobrava Mrežni kodeks pripremljen od strane NOS-a. U skladu sa članom 9.2. Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini, protiv ove Odluke može se pokrenuti postupak pred Sudom Bosne i Hercegovine podnošenjem tužbe u roku od 60 dana od dana objavqivawa ove Odluke. Broj 05-28-083-16/06 8. juna 2006. godine Tuzla Predsjedavajući Komisije Žeqko Topić, s. r. Na osnovu člana 4.2. i 5.3. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini("Službeni glasnik BiH", broj 7/02 i 13/03), rješavajući pozahtjevu "Nezavisnog operatora sistema u Bosni i Hercegovini",broj 748/06 od 31. marta 2006. godine, Državna regulatornakomisija za električnu energiju, na sjednici održanoj 8. juna2006. godine, donijela je ODLUKU 1 1.Odobrava se "Mrežni kodeks" pripremljen od strane "Nezavisnog operatora sistema u Bosni i Hercegovini" (NOS), čiji je konačan tekst dostavljen Državnoj regulatornoj komisiji za električnu energiju (DERK) dopisom broj 1203/06 od 5. juna 2006. godine. 2.Provođenje Mrežnog kodeksa će se odvijati etapno, a u skladu sa ispunjenjem tehničkih preduvjeta. Obavezuje se NOS da u roku od 30 dana dostavi DERK-u pregled potrebnih aktivnosti za ispunjavanje svih tehničkih preduvjeta neophodnih za primjenu Mrežnog kodeksa, zajedno sa procjenom dinamike njihovog ispunjenja. 3.NOS je dužan pismeno obavještavati DERK, entitetske regulatore i vlasnike licence za obavljanje elektroenergetskih djelatnosti, kao i javnost putem internet stranice o dinamici ispunjavanja pojedinih tehničkih preduvjeta iz tačke 2. ove Odluke. 4.U roku od 6 mjeseci od početka primjene Mrežnog kodeksa NOS će dostaviti izvještaj o primjeni Mrežnog kodeksa. 5.Ova Odluka stu pa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Odluka sa odobrenim tekstom Mrežnog kodeksa se dostavlja podnosiocu zahtjeva i objavljuje na internet stranici DERK-a. NOS objavljuje Mrežni kodeks i čini ga dostupnim javnosti na odgovarajući način. Obrazloženje "Nezavisni op er a tor sistema u Bosni i Hercegovini" je u postupku pripreme Mrežnog kodeksa, saglasno članu 19. Zakona o osnivanju Nezavisnog operatora sistema za prijenosni sistem u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 35/04), osnovao Tehnički komitet u svrhu pružanja mogućnosti učesnicima na tržištu da pregledaju i daju komentare na dokument. Sastanci Tehničkog komiteta su bili otvoreni za sve učesnike na tržištu, a NOS je javno objavljivao podatke o sastancima na svojoj internet stranici i u više medija dostupnim na teritoriji cijele Bosne i Hercegovine. DERK cijeni da je postupak pripreme Mrežnog kodeksa proveden na transparentan i javan način. U okviru svojih nadležnosti propisanih odredbama čl. 4.2. i 5.3. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini, Državna regulatorna komisija za električnu energiju odobrava Mrežni kodeks pripremljen od strane NOS-a. U skladu sa članom 9.2. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini, protiv ove Odluke može se pokrenuti postupak pred Sudom Bosne i Hercegovine podnošenjem tužbe u roku od 60 dana od dana objavljivanja ove Odluke. Broj 05-28-083-16/06 8. juna 2006. godine Tuzla Predsjedavajući Komisije Željko Topić, s. r. Na temelju članka 4.2. i 5.3. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sustava električne energije u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 7/02 i 13/03), rješavajući po zahtjevu "Nezavisnog operatora sistema u Bosni i Hercegovini", broj 1023/06 od 11. svibnja 2006. godine, Državna regulatorna komisija za električnu energiju, na sjednici održanoj 8. lipnja 2006. godine, donijela je ODLUKU 2 Odobravaju se "Tržišna pravila" pripremljena od strane "Nezavisnog operatora sistema u Bosni i Hercegovini" (NOS), čiji je konačan tekst dostavljen Državnoj regulatornoj komisiji za električnu energiju (DERK) dopisom broj 1203/06 od 5. lipnja 2006. godine. Provođenje Tržišnih pravila će se odvijati prema definiranim etapama a u skladu sa ispunjenjem tehničkih preduvjeta. Obvezuje se NOS da u roku od 30 dana dostavi DERK-u pregled potrebnih aktivnosti za ispunjavanje svih tehničkih preduvjeta navedenih u Tržišnim pravilima, sa procjenom dinamike njihovog ispunjenja. NOS je dužan pismeno obavještavati DERK, entitetske regulatore i vlasnike licence za obavljanje elektroenergetskih djelatnosti, kao i javnost putem internet stranice o dinamici ispunjavanja pojedinih tehničkih preduvjeta iz točke 2. ove Odluke. U roku od 6 mjeseci od početka primjene Tržišnih pravila NOS će dostaviti izvješće o primjeni Tržišnih pravila. Ova Odluka stu pa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Odluka sa odobrenim tekstom Tržišnih pravila se dostavlja podnosiocu zahtjeva i objavljuje na internet stranici DERK-a. NOS objavljuje ovaj dokument i čini ga dostupnim javnosti na odgovarajući način. Obrazloženje "Nezavisni op er a tor sistema u Bosni i Hercegovini" je u postupku pripreme Tržišnih pravila, sukladno članku 19. Zakona o osnivanju Neovisnog operatora sustava za prijenosni sustav u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 35/04), osnovao Tehnički komitet u svrhu pružanja mogućnosti učesnicima na tržištu da pregledaju i daju komentare na dokument. Sastanci Tehničkog komiteta su bili otvoreni za sve učesnike na tržištu, a NOS je javno objavljivao podatke o sastancima na svojoj internet stranici i u više medija dostupnim na teritoriji cijele Bosne i Hercegovine. DERK cijeni da je postupak pripreme Tržišnih pravila proveden na transparentan i javan način. U okviru svojih nadležnosti propisanih odredbama članka 4.2. i 5.3. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sustava električne energije u Bosni i Hercegovini, Državna regulatorna komisija za električnu energiju odobrava Tržišna pravila pripremljena od strane NOS-a. U skladu sa člankom 9.2. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sustava električne energije u Bosni i Hercegovini, protiv ove Odluke može se pokrenuti postupak pred Sudom 1 Odluka je objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. 2 Odluka je objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. Bosne i Hercegovine podnošenjem tužbe u roku od 60 dana od dana objavljivanja ove Odluke. Broj 04-28-142-4/06 8. lipnja 2006. godine Tuzla Predsjedatelj Komisije Željko Topić, v. r. Na osnovu člana 4.2. i 5.3. Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 7/02 i 13/03), rješavajući po zahtjevu "Nezavisnog operatora sistema u Bosni i Hercegovini", broj 1023/06 od 11. maja 2006. godine, Državna regulatorna komisija za električnu energiju, na sjednici održanoj 8. juna 2006. godine, donijela je ODLUKU 1 1.Odobravaju se "Tržišna pravila" pripremljena od strane "Nezavisnog operatora sistema u Bosni i Hercegovini" (NOS), čiji je konačan tekst dostavljen Državnoj regulatornoj komisiji za električnu energiju (DERK) dopisom broj 1203/06 od 5. juna 2006. godine. 2.Provođenje Tržišnih pravila će se odvijati prema definisanim etapama a u skladu sa ispunjenjem tehničkih preduslova. Obavezuje se NOS da u roku od 30 dana dostavi DERK-u pregled potrebnih aktivnosti za ispuwavanje svih tehničkih preduslova navedenih u Tržišnim pravilima, sa procjenom dinamike wihovog ispunjenja. 3.NOS je dužan pismeno obavještavati DERK, entitetske regulatore i vlasnike licence za obavljanje elektroenergetskih djelatnosti, kao i javnost putem internet stranice o dinamici ispuwavawa pojedinih tehničkih preduslova iz tačke 2. ove Odluke. 4.U roku od 6 mjeseci od početka primjene Tržišnih pravila NOS će dostaviti izvještaj o primjeni Tržišnih pravila. 5.Ova Odluka stu pa na snagu danom donošewa i objavquje se u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Odluka sa odobrenim tekstom Tržišnih pravila se dostavlja podnosiocu zahtjeva i objavquje na internet stranici DERK-a. NOS objavquje ovaj dokument i čini ga dostupnim javnosti na odgovarajući način. Obrazloženje "Nezavisni op er a tor sistema u Bosni i Hercegovini" je u postupku pripreme Tržišnih pravila, saglasno članu 19. Zakona o osnivanju Nezavisnog operatora sistema za prenosni sistem u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 35/04), osnovao Tehnički komitet u svrhu pružawa mogućnosti učesnicima na tržištu da pregledaju i daju komentare na dokument. Sastanci Tehničkog komiteta su bili otvoreni za sve učesnike na tržištu, a NOS je javno objavqivao podatke o sastancima na svojoj internet stranici i u više medija dostupnim na teritoriji cijele Bosne i Hercegovine. DERK cijeni da je postupak pripreme Tržišnih pravila proveden na transparentan i javan način. U okviru svojih nadležnosti propisanih odredbama čl. 4.2. i 5.3. Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini, Državna regulatorna komisija za električnu energiju odobrava Tržišna pravila pripremljena od strane NOS-a. U skladu sa članom 9.2 Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini, protiv ove Odluke može se pokrenuti postupak pred Sudom Bosne i Hercegovine podnošenjem tužbe u roku od 60 dana od dana objavqivawa ove Odluke. Broj 04-28-142-4/06 8. juna 2006. godine Tuzla Predsjedavajući Komisije Žeqko Topić, s. r. Na osnovu člana 4.2. i 5.3. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini("Službeni glasnik BiH", broj 7/02 i 13/03), rješavajući pozahtjevu "Nezavisnog operatora sistema u Bosni i Hercegovini",broj 1023/06 od 11. maja 2006. godine, Državna regulatornakomisija za električnu energiju, na sjednici održanoj 8. juna2006. godine, donijela je ODLUKU 2 Odobravaju se "Tržišna pravila" pripremljena od strane "Nezavisnog operatora sistema u Bosni i Hercegovini" (NOS),čiji je konačan tekst dostavljen Državnoj regulatornoj komisiji za električnu energiju (DERK) dopisom broj 1203/06 od 5. juna2006. godine. Provođenje Tržišnih pravila će se odvijati prema definisanim etapama a u skladu sa ispunjenjem tehničkih preduvjeta. Obavezuje se NOS da u roku od 30 dana dostavi DERK-u pregled potrebnih aktivnosti za ispunjavanje svih tehničkihpreduvjeta navedenih u Tržišnim pravilima, sa procjenomdinamike njihovog ispunjenja. NOS je dužan pismeno obavještavati DERK, entitetske regulatore i vlasnike licence za obavljanje elektroenergetskihdjelatnosti, kao i javnost putem internet stranice o dinamiciispunjavanja pojedinih tehničkih preduvjeta iz tačke 2. oveOdluke. U roku od 6 mjeseci od početka primjene Tržišnih pravila NOS će dostaviti izvještaj o primjeni Tržišnih pravila. Ova Odluka stu pa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta iBrčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Odluka sa odobrenim tekstom Tržišnih pravila se dostavlja podnosiocu zahtjeva i objavljuje na internet stranici DERK-a. NOS objavljuje ovaj dokument i čini ga dostupnim javnosti na odgovarajući način. Obrazloženje "Nezavisni op er a tor sistema u Bosni i Hercegovini" je u postupku pripreme Tržišnih pravila, saglasno članu 19. Zakona oosnivanju Nezavisnog operatora sistema za prijenosni sistem uBosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 35/04),osnovao Tehnički komitet u svrhu pružanja mogućnostiučesnicima na tržištu da pregledaju i daju komentare nadokument. Sastanci Tehničkog komiteta su bili otvoreni za sveučesnike na tržištu, a NOS je javno objavljivao podatke osastancima na svojoj internet stranici i u više medija dostupnimna teritoriji cijele Bosne i Hercegovine. DERK cijeni da je postupak pripreme Tržišnih pravila proveden na transparentan i javan način. U okviru svojih nadležnosti propisanih odredbama čl. 4.2. i 5.3. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini, Državna regulatorna komisija zaelektričnu energiju odobrava Tržišna pravila pripremljena odstrane NOS-a. U skladu sa članom 9.2. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini,protiv ove Odluke može se pokrenuti postupak pred SudomBosne i Hercegovine podnošenjem tužbe u roku od 60 dana oddana objavljivanja ove Odluke. Broj 04-28-142-4/06 8. juna 2006. godine Tuzla Predsjedavajući Komisije Željko Topić, s. r. Na temelju članka 1., 4. i 8. Zakona o prijenosu, regulatoru i operateru sustava električne energije u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 7/02 i 13/03), Državna regulatorna komisija za električnu energiju, na sjednici održanoj 8. lipnja 2006. godine, donijela je 1 Odluka je objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. 2 Odluka je objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. ODLUKU 1 O OBIMU, UVJETIMA I VREMENSKOM RASPOREDU OTVARANJA TRŽIŠTA ELEKTRIČNE ENERGIJE U BOSNI I HERCEGOVINI Članak 1. Opća odredba Ovom Odlukom se definiraju obim, uvjeti i dinamika otvaranja tržišta električne energije u Bosni i Hercegovini u djelatnostima proizvodnje i snabdijevanja električne energije. Obim, uvjeti i dinamika otvaranja tržišta iz prethodnog stava su osnova za utvrđivanje uvjeta i kriterija za sticanje statusa kvalificiranog kupca. Članak 2. Učesnici na tržištu električne energije Otvaranje tržišta električne energije odvijat će se postepeno, a cilj otvaranja je stvaranje, održavanje i razvoj konkurentnih odnosa između učesnika na tržištu električne energije. Udio potrošnje svih kupaca koji mogu steći sta tus kvalificiranog kupca električne energije u ukupnoj potrošnji električne energije u BiH, na godišnjem nivou, predstavlja pokazatelj otvorenosti tržišta. Učesnici na tržištu električne energije su: kvalificirani kupci, proizvođači, trgovci i snabdjevači. Kvalificirani kupac je kupac koji ispunjava uvjete i kriterije propisane posebnim aktima nadležne regulatorne komisije za električnu energiju i koji je slobodan da kupuje električnu energiju na tržištu po svom izboru. Proizvođač za kvalificirane kupce je onaj proizvođač koji nije obvezan da svoju cjelokupnu proizvodnju isporuči kroz obvezu pružanja javne usluge. Trgovac električnom energijom je trgovac koji posjeduje odgovarajuću licencu za trgovinu i snabdijevanje električnom energijom. Snabdjevač za kvalificirane kupce je snabdjevač koji posjeduje licencu za obavljanje djelatnosti snabdijevanja kvalificiranih kupaca. Članak 3. Uvjeti otvaranja tržišta električne energije Uvjeti otvaranja tržišta električne energije su: –uspostava operatora prijenosnog sustava, operatora distributivnih sustava kao i razdvajanje elektroener - getskih djelatnosti, –uspostava pravila koja osiguravaju slobodan i ravnopravan pristup trećih strana na prijenosnu i distributivnu mrežu (mrežna pravila) i pravila koja osiguravaju uravnotežen rad sistema u uvjetima dereguliranog sektora (tržišna pravila), –uspostava mrežnih tarifa (tarifa za usluge prijenosa i tarifa za usluge distribucije) i tarifa koje se odnose na upravljanje sustavom. Članak 4. Dinamika otvaranja tržišta električne energije Otvaranje tržišta električne energije u BiH provodit će se dinamikom prema kojoj sta tus kvalificiranog kupca mogu steći: –svi kupci sa godišnjom potrošnjom električne energije većom od 10 GWh od 1. siječnja 2007. godine, –svi kupci sa godišnjom potrošnjom većom od 1 GWh od 1. siječnja 2008. godine, –svi kupci osim kupaca iz kategorije potrošnje domaćinstva od 1. siječnja 2009. godine, –svi kupci električne energije od 1. siječnja 2015. godine. U skladu sa ekonomskom politikom zemlje, DERK može propisati drugačiju dinamiku otvaranja tržišta električne energije u BiH i primjenu odgovarajućih tržišnih mehanizama, ako to budu zahtijevale okolnosti i razvoj tržišta električne energije u BiH, energetskog tržišta zemalja jugoistočne Eu rope i njegovo uključivanje u jedinstveno europsko energetsko tržište. Članak 5. Sta tus kvalificiranog kupca Sta tus kvalificiranog kupca stječe kupac koji, pored uvjeta iz članka 4, ispunjava i ostale uvjete i kriterije koje propisuju Regulatorna komisija za električnu energiju u Federaciji Bosne i Hercegovine, Regulatorna komisija za električnu energiju Republike Srpske i nadležno tijelo Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Kupac koji ispunjava uvjete i kriterije za dobijanje statusa kvalificiranog kupca, može zadržati sta tus tarifnog kupca, ako procijeni da je to u njegovom interesu. Kupac koji želi promjenu svog statusa mora, prije donošenja bilance električne energije u BiH za narednu godinu, a najkasnije do 30. rujna, da podnese nadležnom tijelu iz stava 1. ovog članka zahtjev za promjenu statusa. Kvalificirani kupac čiji snabdjevač iz bilo kojih razloga prestane sa radom, ima pravo na snabdijevanje od snabdjevača koji obavlja javnu uslugu snabdijevanja na području na kome se nalazi kupac. Uvjete, kriterije i preciznije rokove za promjenu statusa kvalificiranog kupca, način i uvjete za snabdijevanje kvalificiranih kupaca čiji snabdjevač iz bilo kojih razloga prestane sa radom, kao i ostale uvjete iz ove oblasti propisuju nadležna tijela iz stava 1. ovog članka. Članak 6. Završna odredba Ova Odluka stu pa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Obrazloženje Prema članku 4.1. i članku 8. Zakona o prijenosu, regulatoru i operateru sustava električne energije u BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 7/02 i 13/03) tržište električnom energijom u Bosni i Hercegovini je jedinstveni ekonomski prostor i utemeljeno je na slobodnom i ravnopravnom pristupu elektroprijenosnoj mreži, na načelima reguliranog pristupa i odgovarajućim direktivama Europske unije. Člankom 8. istog zakona utvrđeno je da se tržište električne energije otvara u skladu sa zakonima i propisima koji će definirati obim, uvjete i vremenski raspored otvaranja tržišta. Državna regulatorna komisija za električnu energiju (DERK) je s posebnom pažnjom i oprezom tumačio ovakvu postavku zakona, kako bi ograničio svoje akcije na ovlaštenja u okvirima njegove nadležnosti. DERK je stoga razmatrao i odredbe Zakona o električnoj energiji u Federaciji BiH i Zakona o električnoj energiji u Republici Srpskoj. Zakon o električnoj energiji u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", br. 41/02, 24/05 i 38/05) zasniva postepeno uvođenje tržišta električne energije izričito na aktima Državne regulatorne komisije za električnu energiju. Najprije to čini odredbom stava 1. članka 8. Zakona, a zatim i stavom 2. istoga članka u kojem se navodi da će se "postepeno uvođenje i razvoj tržišta električne energije do potpune liberalizacije provoditi u skladu sa energetskom politikom i reformom energetskog sektora i provedbenim propisima, uključujući i propise o organizaciji tržišta električne energije". U istom smislu zakon nastavlja i u članku 15. obvezujući Regulatornu komisiju u Federaciji BiH da "na temeljima koje propiše Državna komisija regulira tržište električne energije na način da osigura transparentne i ravnopravne odnose između svih učesnika". Prema odredbi članka 48. "sta tus kvalificiranog kupca stiče se u skladu sa zakonima i propisima koji će, u skladu sa Zakonom o prijenosu električne energije, regulatoru i operatoru sustava Bosne i Hercegovine, definirati obim, uvjete i vremenski raspored otvaranja tržišta." Zakon o električnoj energiji u Republici Srpskoj ("Službeni glasnik Republike Srpske", br. 66/02, 29/03, 86/03 i 111/04) se o procesu otvaranja unutarnjeg tržišta električne energije odredio kroz definiranje statusa kvalificiranog kupca, odnosno utvrđivanje praga potrošnje električne energije kvalificiranog kupca u momentu početka primjene zakona (članak 49.). Prema istom članku prag potrošnje za kvalificirane kupce određujući je za stupanj liberalizacije tržišta električne energije. Tako, Reg u la - 1 Odluka je objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. tor Republike Srpske može propisati snižavanje potrošnje određene ovim zakonom i druge kriterijume po kojima se stječe sta tus kvalificiranog kupca u skladu sa dinamikom otvaranja tržišta. DERK je uvjerenja da bi ovako izraženo zakonsko opredjeljenje trebalo značiti - primjenu propisa iz članka 8. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sustava električne energije u BiH kojim će se definirati obim, uvjeti i vremenski raspored otvaranja tržišta. Polazeći od toga da je u obimu nadležnosti DERK-a, opisanom u članku 4.2. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sustava električne energije u BiH, i ovlaštenje DERK-a navedeno pod točkom k) "stvaranje i održavanje konkurentnih tržišta kada je to izvodivo, i prevencija i kažnjavanje pohlepnog, odnosno protukonkurentnog ponašanja", DERK-ova je procjena da je stvaranje i održavanje konkurentnog tržišta, uz ispunjenje odgovarajućih uvjeta, izvodivo te ovom Odlukom definira obim, uvjete i vremenski raspored otvaranja tržišta. Zakon o prijenosu, regulatoru i operatoru sustava električne energije u BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 7/02 i 13/03) ističe svoju namjeru da se "omogući i ubrza stvaranje tržišta električne energije u Bosni i Hercegovini i regionalnog tržišta električne energije" (članak 1.) Ova Odluka DERK-a ima cilj doprinijeti ostvarenju pomenute namjere. Uvođenje konkurencije na tržištu električne energije i liberalizacija tog istog tržišta zahtijevaju provođenje velikih strukturalnih i regulatornih reformi te pripremu odgovarajuće reg u la tive. Odluka o obimu, uvjetima i vremenskom rasporedu otvaranja tržišta električne energije u BiH je dio ove reg u la tive i obilježava početak pristupa realizaciji sveukupnih obveza Bosne i Hercegovine nakon potpisivanja Ugovora o uspostavi Energetske zajednice jugoistočne Eu rope (ECSEE Treaty) u Ateni 25. listopada 2005. godine. DERK je utvrdio Nacrt odluke o obimu, uvjetima i vremenskom rasporedu otvaranja tržišta električne energije u BiH na sjednici održanoj 8. studenog 2005. godine. Nacrt odluke dat je na uvid javnosti u cilju prikupljanja primjedbi, komentara i mišljenja zainteresiranih lica. U svrhu postizanja što kvalitetnijih konačnih rješenja, koja anticipiraju dalji razvoj i otvorenost tržišta električne energije, DERK je 7. prosinca 2005. godine održao Javnu raspravu. Nakon provedene Javne rasprave i razmatranja pristiglih komentara, DERK je 26. travnja 2006. godine utvrdio tekst Odluke. Sa ciljem prikupljanja dodatnih sugestija i mišljenja, DERK je utvrđeni tekst Odluke uputio na adrese relevantnih subjekata u energetskom sektoru: Konkurencijsko vijeće Bosne i Hercegovine, Komisija za vanjsku i trgovinsku politiku Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine, Federalno ministarstvo energije, rudarstva i industrije i Ministarstvu privrede,energetike i razvoja Republike Srpske, koji su iskazali pozitivno mišljenje i dali podršku donošenju ove Odluke. Donošenjem ove Odluke, te stupanjem na snagu početnog praga potrošnje za kvalificirane kupce, procenat otvorenosti tržišta električne energije od 1. siječnja 2007. godine iznosit će 33,3 %. U skladu sa člankom 9.2. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sustava električne energije u Bosni i Hercegovini, protiv ove Odluke može se pokrenuti postupak pred Sudom Bosne i Hercegovine podnošenjem tužbe u roku od 60 dana od dana objave ove Odluke. Broj 04-02-252-19/05 8. lipnja 2006. godine Tuzla Predsjedatelj Komisije Željko Topić, v. r. Na osnovu člana 1., 4. i 8. Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 7/02 i 13/03), Državna regulatorna komisija za električnu energiju, na sjednici održanoj 8. juna 2006. godine, donijela je ODLUKU 1 O OBIMU, USLOVIMA I VREMENSKOM RASPOREDU OTVARAWA TRŽIŠTA ELEKTRIČNE ENERGIJE U BOSNI I HERCEGOVINI Član 1. Opšta odredba Ovom Odlukom se definišu obim, uslovi i dinamika otvarawa tržišta električne energije u Bosni i Hercegovini u djelatnostima proizvodnje i snabdijevawa električne energije. Obim, uslovi i dinamika otvarawa tržišta iz prethodnog stava su osnova za utvrđivanje uslova i kriterijuma za sticanje statusa kvalifikovanog kupca. Član 2. Učesnici na tržištu električne energije Otvaranje tržišta električne energije odvijaće se postepeno, a ciq otvarawa je stvaranje, održavanje i razvoj konkurentnih odnosa između učesnika na tržištu električne energije. Udio potrošnje svih kupaca koji mogu steći sta tus kvalifikovanog kupca električne energije u ukupnoj potrošwi električne energije u BiH, na godišnjem nivou, predstavlja pokazateq otvorenosti tržišta. Učesnici na tržištu električne energije su: kvalifikovani kupci, proizvođači, trgovci i snabdjevači. Kvalifikovani kupac je kupac koji ispuwava uslove i kriterijume propisane posebnim aktima nadležne regulatorne komisije za električnu energiju i koji je slobodan da kupuje električnu energiju na tržištu po svom izboru. Proizvođač za kvalifikovane kupce je onaj proizvođač koji nije obavezan da svoju cjelokupnu proizvodnju isporuči kroz obavezu pružawa javne usluge. Trgovac električnom energijom je trgovac koji posjeduje odgovarajuću licencu za trgovinu i snabdijevanje električnom energijom. Snabdjevač za kvalifikovane kupce je snabdjevač koji posjeduje licencu za obavljanje djelatnosti snabdijevawa kvalifikovanih kupaca. Član 3. Uslovi otvarawa tržišta električne energije Uslovi otvarawa tržišta električne energije su: –uspostavljanje operatora prenosnog sistema, operatora distributivnih sistema kao i razdvajanje elektro energetskih djelatnosti, –uspostavljanje pravila koja osiguravaju slobodan i ravnopravan pristup trećih strana na prenosnu i distributivnu mrežu (mrežna pravila) i pravila koja osiguravaju uravnotežen rad sistema u uslovima deregulisanog sektora (tržišna pravila), –uspostavljanje mrežnih tarifa (tarifa za usluge prenosa i tarifa za usluge distribucije) i tarifa koje se odnose na upravljanje sistemom. Član 4. Dinamika otvarawa tržišta električne energije Otvaranje tržišta električne energije u BiH provodiće se dinamikom prema kojoj sta tus kvalifikovanog kupca mogu steći: –svi kupci sa godišwom potrošwom električne energije većom od 10 GWh od 1. januara 2007. godine, –svi kupci sa godišwom potrošwom većom od 1 GWh od 1. januara 2008. godine, –svi kupci osim kupaca iz kategorije potrošnje domaćinstva od 1. januara 2009. godine, –svi kupci električne energije od 1. januara 2015. godine. U skladu sa ekonomskom politikom zemlje, DERK može propisati drugačiju dinamiku otvarawa tržišta električne energije u BiH i primjenu odgovarajućih tržišnih 1 Odluka je objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. mehanizama, ako to budu zahtijevale okolnosti i razvoj tržišta električne energije u BiH, energetskog tržišta zemalja jugoistočne Evrope i njegovo ukqučivanje u jedinstveno evropsko energetsko tržište. Član 5. Sta tus kvalifikovanog kupca Sta tus kvalifikovanog kupca stiče kupac koji, pored uslova iz člana 4, ispuwava i ostale uslove i kriterijume koje propisuju Regulatorna komisija za električnu energiju u Federaciji Bosne i Hercegovine, Regulatorna komisija za električnu energiju Republike Srpske i nadležno tijelo Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Kupac koji ispuwava uslove i kriterijume za dobijanje statusa kvalifikovanog kupca, može zadržati sta tus tarifnog kupca, ako procijeni da je to u njegovom interesu. Kupac koji želi promjenu svog statusa mora, prije donošewa bilansa električne energije u BiH za narednu godinu, a najkasnije do 30. septembra, da podnese nadležnom tijelu iz stava 1. ovog člana zahtjev za promjenu statusa. Kvalifikovani kupac čiji snabdjevač iz bilo kojih razloga prestane sa radom, ima pravo na snabdijevanje od snabdjevača koji obavlja javnu uslugu snabdijevawa na području na kome se nalazi kupac. Uslove, kriterijume i preciznije rokove za promjenu statusa kvalifikovanog kupca, način i uslove za snabdijevanje kvalifikovanih kupaca čiji snabdjevač iz bilo kojih razloga prestane sa radom, kao i ostale uslove iz ove oblasti propisuju nadležna tijela iz stava 1. ovog člana. Član 6. Završna odredba Ova Odluka stu pa na snagu danom donošewa i objavquje se u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Obrazloženje Prema članu 4.1. i članu 8. Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 7/02 i 13/03) tržište električnom energijom u Bosni i Hercegovini je jedinstveni ekonomski prostor i utemeljeno je na slobodnom i ravnopravnom pristupu elektroprenosnoj mreži, na načelima regulisanog pristupa i odgovarajućim direktivama Evropske unije. Članom 8. istog zakona utvrđeno je da se tržište električne energije otvara u skladu sa zakonima i propisima koji će definisati obim, uslove i vremenski raspored otvarawa tržišta. Državna regulatorna komisija za električnu energiju (DERK) je s posebnom pažwom i oprezom tumačio ovakvu postavku zakona, kako bi ograničio svoje akcije na ovlaštewa u okvirima njegove nadležnosti. DERK je stoga razmatrao i odredbe Zakona o električnoj energiji u Federaciji BiH i Zakona o električnoj energiji u Republici Srpskoj. Zakon o električnoj energiji u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", br. 41/02, 24/05 i 38/05) zasniva postepeno uvođenje tržišta električne energije izričito na aktima Državne regulatorne komisije za električnu energiju. Najprije to čini odredbom stava 1. člana 8. Zakona, a zatim i stavom 2. istoga člana u kojem se navodi da će se "postepeno uvođenje i razvoj tržišta električne energije do potpune liberalizacije provoditi u skladu sa energetskom politikom i reformom energetskog sektora i provedbenim propisima, ukqučujući i propise o organizaciji tržišta električne energije". U istom smislu zakon nastavlja i u članu 15. obavezujući Regulatornu komisiju u Federaciji BiH da "na osnovama koje propiše Državna komisija reguliše tržište električne energije na način da osigura transparentne i ravnopravne odnose između svih učesnika". Prema odredbi člana 48. "sta tus kvalifikovanog kupca stiče se u skladu sa zakonima i propisima koji će, u skladu sa Zakonom o prenosu električne energije, regulatoru i operatoru sistema Bosne i Hercegovine, definisati obim, uslove i vremenski raspored otvarawa tržišta." Zakon o električnoj energiji u Republici Srpskoj ("Službeni glasnik Republike Srpske", br. 66/02, 29/03, 86/03 i 111/04) se o procesu otvarawa unutrašnjeg tržišta električne energije odredio kroz definisanje statusa kvalifikovanog kupca, odnosno utvrđivanje praga potrošnje električne energije kvalifikovanog kupca u momentu početka primjene zakona (član 49.). Prema istom članu prag potrošnje za kvalifikovane kupce određujući je za stepen liberalizacije tržišta električne energije. Tako, Reg u la tor Republike Srpske može propisati snižavanje potrošnje određene ovim zakonom i druge kriterijume po kojima se stiče sta tus kvalifikovanog kupca u skladu sa dinamikom otvarawa tržišta. DERK je uvjerewa da bi ovako izraženo zakonsko opredjeljenje trebalo značiti - primjenu propisa iz člana 8. Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u BiH kojim će se definisati obim, uslovi i vremenski raspored otvarawa tržišta. Polazeći od toga da je u obimu nadležnosti DERK-a, opisanom u članu 4.2. Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u BiH, i ovlaštenje DERK-a navedeno pod tačkom k) "stvaranje i održavanje konkurentnih tržišta kada je to izvodivo, i prevencija i kažwavanje pohlepnog, odnosno protukonkurentnog ponašawa", DERK-ova je procjena da je stvaranje i održavanje konkurentnog tržišta, uz ispunjenje odgovarajućih uslova, izvodivo te ovom Odlukom definiše obim, uslove i vremenski raspored otvarawa tržišta. Zakon o prenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 7/02 i 13/03) ističe svoju namjeru da se "omogući i ubrza stvaranje tržišta električne energije u Bosni i Hercegovini i regionalnog tržišta električne energije" (član 1.) Ova Odluka DERK-a ima ciq doprinijeti ostvarenju pomenute namjere. Uvođenje konkurencije na tržištu električne energije i liberalizacija tog istog tržišta zahtijevaju provođenje velikih strukturalnih i regulatornih reformi te pripremu odgovarajuće reg u la tive. Odluka o obimu, uslovima i vremenskom rasporedu otvarawa tržišta električne energije u BiH je dio ove reg u la tive i obilježava početak pristupa realizaciji sveukupnih obaveza Bosne i Hercegovine nakon potpisivawa Ugovora o uspostavi Energetske zajednice jugoistočne Evrope (ECSEE Treaty) u Atini 25. oktobra 2005. godine. DERK je utvrdio Nacrt odluke o obimu, uslovima i vremenskom rasporedu otvarawa tržišta električne energije u BiH na sjednici održanoj 8. novembra 2005. godine. Nacrt odluke dat je na uvid javnosti u ciqu prikupljanja primjedbi, komentara i mišljewa zainteresovanih lica. U svrhu postizawa što kvalitetnijih konačnih rješewa, koja anticipiraju daqi razvoj i otvorenost tržišta električne energije, DERK je 7. decembra 2005. godine održao Javnu raspravu. Nakon provedene Javne rasprave i razmatrawa pristiglih komentara, DERK je 26. aprila 2006. godine utvrdio tekst Odluke. Sa ciljem prikupljanja dodatnih sugestija i mišljewa, DERK je utvrđeni tekst Odluke uputio na adrese relevantnih subjekata u energetskom sektoru: Konkurencijski savjet Bosne i Hercegovine, Komisija za spoqnu i trgovinsku politiku Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine, Federalno ministarstvo energije, rudarstva i industrije i Ministarstvu privrede, energetike i razvoja Republike Srpske, koji su iskazali pozitivno mišljenje i dali podršku donošenju ove Odluke. Donošenjem ove Odluke, te stupanjem na snagu početnog praga potrošnje za kvalifikovane kupce, procenat otvorenosti tržišta električne energije od 1. januara 2007. godine iznosiće 33,3 %. U skladu sa članom 9.2. Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini, protiv ove Odluke može se pokrenuti postupak pred Sudom Bosne i Hercegovine podnošenjem tužbe u roku od 60 dana od dana objave ove Odluke. Broj 04-02-252-19/05 8. juna 2006. godine Tuzla Predsjedavajući Komisije Žeqko Topić, s. r. Na osnovu člana 1., 4. i 8. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 7/02 i 13/03), Državna regulatorna komisija za električnu energiju, na sjednici održanoj 8. juna 2006. godine, donijela je ODLUKU 1 O OBIMU, UVJETIMA I VREMENSKOM RASPOREDU OTVARANJA TRŽIŠTA ELEKTRIČNE ENERGIJE U BOSNI I HERCEGOVINI Član 1. Opšta odredba Ovom Odlukom se definiraju obim, uvjeti i dinamika otvaranja tržišta električne energije u Bosni i Hercegovini u djelatnostima proizvodnje i snabdijevanja električne energije. Obim, uvjeti i dinamika otvaranja tržišta iz prethodnog stava su osnova za utvrđivanje uvjeta i kriterija za sticanje statusa kvalificiranog kupca. Član 2. Učesnici na tržištu električne energije Otvaranje tržišta električne energije odvijat će se postepeno, a cilj otvaranja je stvaranje, održavanje i razvoj konkurentnih odnosa između učesnika na tržištu električne energije. Udio potrošnje svih kupaca koji mogu steći sta tus kvalificiranog kupca električne energije u ukupnoj potrošnji električne energije u BiH, na godišnjem nivou, predstavlja pokazatelj otvorenosti tržišta. Učesnici na tržištu električne energije su: kvalificirani kupci, proizvođači, trgovci i snabdjevači. Kvalificirani kupac je kupac koji ispunjava uvjete i kriterije propisane posebnim aktima nadležne regulatorne komisije za električnu energiju i koji je slobodan da kupuje električnu energiju na tržištu po svom izboru. Proizvođač za kvalificirane kupce je onaj proizvođač koji nije obavezan da svoju cjelokupnu proizvodnju isporuči kroz obavezu pružanja javne usluge. Trgovac električnom energijom je trgovac koji posjeduje odgovarajuću licencu za trgovinu i snabdijevanje električnom energijom. Snabdjevač za kvalificirane kupce je snabdjevač koji posjeduje licencu za obavljanje djelatnosti snabdijevanja kvalificiranih kupaca. Član 3. Uvjeti otvaranja tržišta električne energije Uvjeti otvaranja tržišta električne energije su: –uspostava operatora prijenosnog sistema, operatora distributivnih sistema kao i razdvajanje elektroenergetskih djelatnosti, –uspostava pravila koja osiguravaju slobodan i ravnopravan pristup trećih strana na prijenosnu i distributivnu mrežu (mrežna pravila) i pravila koja osiguravaju uravnotežen rad sistema u uvjetima dereguliranog sektora (tržišna pravila), –uspostava mrežnih tarifa (tarifa za usluge prijenosa i tarifa za usluge distribucije) i tarifa koje se odnose na upravljanje sistemom. Član 4. Dinamika otvaranja tržišta električne energije Otvaranje tržišta električne energije u BiH provodit će se dinamikom prema kojoj sta tus kvalificiranog kupca mogu steći: –svi kupci sa godišnjom potrošnjom električne energije većom od 10 GWh od 1.januara 2007. godine, –svi kupci sa godišnjom potrošnjom većom od 1 GWh od 1. januara 2008. godine, –svi kupci osim kupaca iz kategorije potrošnje domaćinstva od 1. januara 2009. godine, –svi kupci električne energije od 1. januara 2015. godine. U skladu sa ekonomskom politikom zemlje, DERK može propisati drugačiju dinamiku otvaranja tržišta električne energije u BiH i primjenu odgovarajućih tržišnih mehanizama, ako to budu zahtijevale okolnosti i razvoj tržišta električne energije u BiH, energetskog tržišta zemalja jugoistočne Evrope i njegovo uključivanje u jedinstveno evropsko energetsko tržište. Član 5. Sta tus kvalificiranog kupca Sta tus kvalificiranog kupca stiče kupac koji, pored uvjeta iz člana 4, ispunjava i ostale uvjete i kriterije koje propisuju Regulatorna komisija za električnu energiju u Federaciji Bosne i Hercegovine, Regulatorna komisija za električnu energiju Republike Srpske i nadležno tijelo Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Kupac koji ispunjava uvjete i kriterije za dobivanje statusa kvalificiranog kupca, može zadržati sta tus tarifnog kupca, ako procijeni da je to u njegovom interesu. Kupac koji želi promjenu svog statusa mora, prije donošenja bilansa električne energije u BiH za narednu godinu, a najkasnije do 30. septembra, da podnese nadležnom tijelu iz stava 1. ovog člana zahtjev za promjenu statusa. Kvalificirani kupac čiji snabdjevač iz bilo kojih razloga prestane sa radom, ima pravo na snabdijevanje od snabdjevača koji obavlja javnu uslugu snabdijevanja na području na kome se nalazi kupac. Uvjete, kriterije i preciznije rokove za promjenu statusa kvalificiranog kupca, način i uvjete za snabdijevanje kvalificiranih kupaca čiji snabdjevač iz bilo kojih razloga prestane sa radom, kao i ostale uvjete iz ove oblasti propisuju nadležna tijela iz stava 1. ovog člana. Član 6. Završna odredba Ova Odluka stu pa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Obrazloženje Prema članu 4.1. i članu 8. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 7/02 i 13/03) tržište električnom energijom u Bosni i Hercegovini je jedinstveni ekonomski prostor i utemeljeno je na slobodnom i ravnopravnom pristupu elektroprijenosnoj mreži, na načelima reguliranog pristupa i odgovarajućim direktivama Evropske unije. Članom 8. istog zakona utvrđeno je da se tržište električne energije otvara u skladu sa zakonima i propisima koji će definisati obim, uvjete i vremenski raspored otvaranja tržišta. Državna regulatorna komisija za električnu energiju (DERK) je s posebnom pažnjom i oprezom tumačio ovakvu postavku zakona, kako bi ograničio svoje akcije na ovlaštenja u okvirima njegove nadležnosti. DERK je stoga razmatrao i odredbe Zakona o električnoj energiji u Federaciji BiH i Zakona o električnoj energiji u Republici Srpskoj. Zakon o električnoj energiji u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", br. 41/02, 24/05 i 38/05) zasniva postepeno uvođenje tržišta električne energije izričito na aktima Državne regulatorne komisije za električnu energiju. Najprije to čini odredbom stava 1. člana 8. Zakona, a zatim i stavom 2. istoga člana u kojem se navodi da će se "postepeno uvođenje i razvoj tržišta električne energije do potpune liberalizacije provoditi u skladu sa energetskom politikom i reformom energetskog sektora i provedbenim propisima, uključujući i propise o organizaciji tržišta električne energije". U istom smislu zakon nastavlja i u članu 15. obavezujući Regulatornu komisiju u Federaciji BiH da "na osnovama koje propiše Državna komisija regulira tržište električne energije na način da osigura transparentne i ravnopravne odnose između svih učesnika". Prema odredbi člana 48. "sta tus kvalificiranog kupca stiče se u skladu sa zakonima i propisima koji će, u skladu sa Zakonom o prijenosu električne energije, regulatoru i operatoru sistema Bosne i Hercegovine, definisati obim, uvjete i vremenski raspored otvaranja tržišta." Zakon o električnoj energiji u Republici Srpskoj ("Službeni glasnik Republike Srpske", br. 66/02, 29/03, 86/03 i 111/04) se o 1 Odluka je objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 48/06. procesu otvaranja unutrašnjeg tržišta električne energije odredio kroz definisanje statusa kvalificiranog kupca, odnosno utvrđivanje praga potrošnje električne energije kvalificiranog kupca u momentu početka primjene zakona (član 49.). Prema istom članu prag potrošnje za kvalificirane kupce određujući je za stepen liberalizacije tržišta električne energije. Tako, Reg u la - tor Republike Srpske može propisati snižavanje potrošnje određene ovim zakonom i druge kriterijume po kojima se stiče sta tus kvalificiranog kupca u skladu sa dinamikom otvaranja tržišta. DERK je uvjerenja da bi ovako izraženo zakonsko opredjeljenje trebalo značiti - primjenu propisa iz člana 8. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u BiH kojim će se definisati obim, uvjeti i vremenski raspored otvaranja tržišta. Polazeći od toga da je u obimu nadležnosti DERK-a, opisanom u članu 4.2. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u BiH, i ovlaštenje DERK-a navedeno pod tačkom k) "stvaranje i održavanje konkurentnih tržišta kada je to izvodivo, i prevencija i kažnjavanje pohlepnog, odnosno protukonkurentnog ponašanja", DERK-ova je procjena da je stvaranje i održavanje konkurentnog tržišta, uz ispunjenje odgovarajućih uvjeta, izvodivo te ovom Odlukom definiše obim, uvjete i vremenski raspored otvaranja tržišta. Zakon o prijenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 7/02 i 13/03) ističe svoju namjeru da se "omogući i ubrza stvaranje tržišta električne energije u Bosni i Hercegovini i regionalnog tržišta električne energije" (član 1.) Ova Odluka DERK-a ima cilj doprinijeti ostvarenju pomenute namjere. Uvođenje konkurencije na tržištu električne energije i liberalizacija tog istog tržišta zahtijevaju provođenje velikih strukturalnih i regulatornih reformi te pripremu odgovarajuće reg u la tive. Odluka o obimu, uvjetima i vremenskom rasporedu otvaranja tržišta električne energije u BiH je dio ove reg u la tive i obilježava početak pristupa realizaciji sveukupnih obaveza Bosne i Hercegovine nakon potpisivanja Ugovora o uspostavi Energetske zajednice jugoistočne Evrope (ECSEE Treaty) u Atini 25. oktobra 2005. godine. DERK je utvrdio Nacrt odluke o obimu, uvjetima i vremenskom rasporedu otvaranja tržišta električne energije u BiH na sjednici održanoj 8. novembra 2005. godine. Nacrt odluke dat je na uvid javnosti u cilju prikupljanja primjedbi, komentara i mišljenja zainteresiranih lica. U svrhu postizanja što kvalitetnijih konačnih rješenja, koja anticipiraju dalji razvoj i otvorenost tržišta električne energije, DERK je 7. decembra 2005. godine održao Javnu raspravu. Nakon provedene Javne rasprave i razmatranja pristiglih komentara, DERK je 26. aprila 2006. godine utvrdio tekst Odluke. Sa ciljem prikupljanja dodatnih sugestija i mišljenja, DERK je utvrđeni tekst Odluke uputio na adrese relevantnih subjekata u energetskom sektoru: Konkurencijsko vijeće Bosne i Hercegovine, Komisija za vanjsku i trgovinsku politiku Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine, Federalno ministarstvo energije, rudarstva i industrije i Ministarstvu privrede, energetike i razvoja Republike Srpske, koji su iskazali pozitivno mišljenje i dali podršku donošenju ove Odluke. Donošenjem ove Odluke, te stupanjem na snagu početnog praga potrošnje za kvalifikovane kupce, procenat otvorenosti tržišta električne energije od 1. januara 2007. godine iznosit će 33,3 %. U skladu sa članom 9.2. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini, protiv ove Odluke može se pokrenuti postupak pred Sudom Bosne i Hercegovine podnošenjem tužbe u roku od 60 dana od dana objave ove Odluke. Broj 04-02-252-19/05 8. juna 2006. godine Tuzla Predsjedavajući Komisije Željko Topić, s. r. KANTON SARAJEVO VLADA KANTONA SARAJEVO Na osnovu člana 12. i 13. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/03), članova 17. i 20. Odluke o usklađivanju statusa DD PD "Butmir" Ilidža ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 6/06) i člana 22. i 24. Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/03- Prečišćeni tekst), Vlada Kantona Sarajevo je na 158. sjednici održanoj 18. maja 2006. godine, donijela je RJEŠENJE O IMENOVANJU NADZORNOG ODBORA KJP "POLJOPRIVREDNO DOBRO BUTMIR" D.O.O. SARAJEVO-ILIDŽA I. Za članove Nadzornog odbora KJP "Poljoprivredno dobro Butmir" d.o.o. Sarajevo-Ilidža, imenuju se: 1.MUFIK MUSLIĆ, predsjednik 2.BRANISLAVA MILIĆ, član 3.SAFET HASKOVIĆ, član II. Članovi Nadzornog odbora imenuju se na pe riod od 4 (četiri) godine. III. Ovo Rješenje stu pa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-05-18482-9/06 18. maja/svibnja 2006. godine Sarajevo Premijer mr. Denis Zvizdić, s. r. OPĆINSKO VIJEĆE TRAVNIK Na temelju članka 12. stavak 3. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/03) i članka 9. stavak 3. Pravilnika o standardima i kriterijima za imenovanje članova upravnih i nadzornih odbora u gospodarskim društvima, poduzećima i ustanovama prema kojima ovlaštenja i obveze na temelju državnog kapitala imaju organi Općine Travnik, broj OV-01-02-279/06 od 4. travnja 2006.godine, Općinsko vijeće Travnik, na sjednici održanoj 31. svibnja 2006. godine, donosi RJEŠENJE O KONAČNOM IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I ČLANOVA NADZORNOG ODBORA JP "PLAVA VODA" TRAVNIK Članak 1. U Nadzorni odbor JP "Plava voda" Travnik imenuju se: 1.DIVNA ŠTRBAC, predsjednik iz reda osnivača 2.EDVIN SLIPAC, član iz reda osnivača 3.AMEL HADŽIABDIĆ, član iz reda osnivača Članak 2. Mandat predsjednika i članova Nadzornog odbora JP "Plava voda" Travnik, traje 4 (četiri) godine od dana imenovanja. Članak 3. Predsjedniku i članovima Nadzornog odbora JP "Plava voda" Travnik, pripada nadoknada za rad koja je utvrđena općim aktima JP "Plava voda" Travnik. Članak 4. Rješenje stu pa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenim novinama Općine Travnik" i u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj OV-01-02-484/06 31. svibnja/maja 2006. godine Travnik Predsjedatelj Općinskog vijeća Travnik Ljupko Sučić, v. r. OPĆINSKO VIJEĆE KLJUČ Na osnovu člana 47. Zakona o pravobranilaštvu ("Službeni glasnik USK", broj 20/04), člana 52. Statuta Općine Ključ ("Službeni glasnik Općine Ključ", broj 4/00 i 1/06) i Prijedloga općinskog načelnika, Općinsko vijeće Općine Ključ, na XVIII sjednici, održanoj 6. juna 2006. godine, donosi RJEŠENJE O IMENOVANJU OPĆINSKOG PRAVOBRANIOCA I Za općinskog pravobranioca Općine Ključ imenuje se ĐEMAL BOTONJIĆ, diplomirani pravnik iz Ključa. II Mandat općinskog pravobranioca traje 4 godine. III Ovo Rješenje stu pa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenom glasniku Općine Ključ". Broj 05-02-755/06 6. juna/lipnja 2006. godine Ključ Predsjedavajući Općinskog vijeća Reuf Musić, s. r. KAZALO PARLAMENT FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 353Zakon o dopunama Zakona o ovršnom postupku (hrvatski jezik) 3629 Zakon o dopunama Zakona o izvršnom postupku (srpski jezik) 3629 Zakon o dopunama Zakona o izvršnom postupku (bosanski jezik) 3630 VLADA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 354Uredba o postupku verificiranja tražbina i gotovinskih isplata po osnovi računa stare devizne štednje u Federaciji Bosne i Hercegovine (hrvatski jezik)3630 Uredba o postupku verifikovawa tražbina i gotovinskih isplata po osnovu računa stare devizne štednje u Federaciji Bosne i Hercegovine (srpski jezik) 3633 Uredba o postupku verificiranja tražbina i gotovinskih isplata po osnovu računa stare devizne štednje u Federaciji Bosne i Hercegovine (bosanski jezik)3635 355Uredbu o izmjenama i dopunama Uredbe o naknadama i drugim materijalnim pravima koja nemaju karakter plaće (hrvatski jezik) 3638 Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o naknadama i drugim materijalnim pravima koja nemaju karakter plaće (bosanski jezik) 3638 356Odluka o davanju suglasnosti za prihvatanje kredita Međunarodnog fonda za poljoprivredni razvoj (IFAD) za finansiranje Projekta unaprjeđivanja ruralnog poduzetništva (hrvatski jezik) 3639 Odluka o davanju saglasnosti za prihvatanje kredita Međunarodnog fonda za poqoprivredni razvoj (IFAD) za finansiranje Projekta unapređivawa ruralnog poduzetništva (srpski jezik) 3639 Odluka o davanju saglasnosti za prihvatanje kredita Međunarodnog fonda za poljoprivredni razvoj (IFAD) za finansiranje Projekta unapređivanja ruralnog poduzetništva (bosanski jezik) 3640 357Odluka o davanju suglasnosti za zaključivanje Supsidijarnog kreditnog sporazuma između Federacije Bosne i Hercegovine i Bosne i Hercegovine za kredit Međunarodnog fonda za poljoprivredni razvoj (IFAD) za Projekt unaprjeđivanja ruralnog poduzetništva (hrvatski jezik) 3640 Odluka o davanju saglasnosti za zakqučivanje Supsidijarnog kreditnog sporazuma između Federacije Bosne i Hercegovine i Bosne i Hercegovine za kredit Međunarodnog fonda za poqoprivredni razvoj (IFAD) za Projekt unapređivawa ruralnog poduzetništva (srpski jezik) 3640 Odluka o davanju saglasnosti za zaključivanje Supsidijarnog kreditnog sporazuma između Federacije Bosne i Hercegovine i Bosne i Hercegovine za kredit Međunarodnog fonda za poljoprivredni razvoj (IFAD) za Projekt unapređivanja ruralnog poduzetništva (bosanski jezik) 3641 358Odluka o raspodjeli sredstava ostvarenog prometa Lutrije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu (hrvatski jezik) 3641 Odluka o raspodjeli sredstava ostvarenog prometa Lutrije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu (srpski jezik) 3641 Odluka o raspodjeli sredstava ostvarenog prometa Lutrije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu (bosanski jezik) 3641 359Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Proračuna Federacije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu Federalnom ministarstvu unutarnjih poslova - Federalnom ministarstvu unutrašnjih poslova3642 360Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu Federalnom ministarstvu za pitanja boraca i invalida odbrambeno-oslobodilačkog rata - Federalnom ministar- stvu za pitanja branitelja i invalida domovinskog rata3642 361Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Proračuna Federacije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu Federalnom ministarstvu kuture i športa /sporta3642 362Odluka o davanju suglasnosti za utrošak kreditnih sredstava 3531 BOS -PTAC za potrebe privatizacijskih aktivnosti u Agenciji za privatizaciju USK3643 363Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o osnovama, kriterijima i mjerilima za zaključivanje ugovora sa zdravstvenim ustanovama koje osiguravaju usluge zdravstvene zaštite, a financiraju se iz sredstava Federalnog fonda solidarnosti (hrvatski jezik)3643 Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o osnovama, kriterijima i mjerilima za zakqučivanje ugovora sa zdravstvenim ustanovama koje obezbjeđuju usluge zdravstvene zaštite, a finansiraju se iz sredstava Federalnog fonda solidarnosti (srpski jezik)3643 Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o osnovama, kriterijima i mjerilima za zaključivanje ugovora sa zdravstvenim ustanovama koje obezbjeđuju usluge zdravstvene zaštite, a finansiraju se iz sredstava Federalnog fonda solidarnosti (bosanski jezik)3644 364Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Proračuna Federacije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu Federalnom ministarstvu za pitanja branitelja i invalida domovinskog rata - Federalnom ministarstvu za pitanja boraca i invalida odbrambeno-oslobodilačkog rata (hrvatski jezik) 3644 Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu Federalnom ministarstvu za pitanja boraca i invalida odbrambeno-oslobodilačkog rata - Federalnom ministarstvu za pitanja branitelja i invalida domovinskog rata (bosanski jezik) 3645 365Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Proračuna Federacije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu Federalnom ministarstvu za pitanja branitelja i invalida domovinskog rata - Federalnom ministarstvu za pitanja boraca i invalida odbrambeno-oslobodilačkog rata (hrvatski jezik) 3645 Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu Federalnom ministarstvu za pitanja boraca i invalida odbrambeno-oslobodilačkog rata - Federalnom ministarstvu za pitanja branitelja i invalida domovinskog rata (bosanski jezik) 3645 366Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Proračuna Federacije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu Federalnom ministarstvu za pitanja branitelja i invalida domovinskog rata - Federalnom ministarstvu za pitanja boraca i invalida odbrambeno-oslobodilačkog rata, za potrebe plaćanja PDV na kupljene au to mo bile za RVI 100% - I grupa (hrvatski jezik) 3645 Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu Federalnom ministarstvu za pitanja boraca i invalida odbrambeno-oslobodilačkog rata - Federalnom ministar- stvu za pitanja branitelja i invalida domovinskog rata, za potrebe plaćanja PDV na kupljene au to mo bile za RVI 100% - I grupa 3646 367Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Proračuna Federacije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu Federalnom ministarstvu raseljenih osoba i izbjeglica3646 368Odluka o raspisivanju javnog oglasa za utvrđivanje prijedloga jednog kandidata ispred Federacije Bosne i Hercegovine za imenovanje u Državnu regulatornu komisiju za električnu energiju 3646 369Odluka o dopunama Odluke o usvajanju Programa raspodjele sredstava za očuvanje, konzerviranje i obnavljanje kulturno-povijesne baštine, ostvarenih od članarina u turističkim zajednicama za pe riod 4. 7. - 31. 12. 2004. godine 3647 370Odluka o odobravanju Izvještaja o poslovanju JP Direkcije cesta Federacije Bosne i Hercegovine za 2005. godinu 3647 371Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Proračuna Federacije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu ministarstvu komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine - Direkciji za implementaciju projekata, na ime obveze plaćanja zateznih kamata prema izvođačima radova na izgradnji graničnih prijelaza Izačić - Orašje, nastalih tokom realizacije Projekta TTFSE (hrvatski jezik) 3647 Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu ministarstvu komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine - Direkciji za implementaciju projekata, na ime obaveze plaćanja zateznih kamata prema izvođačima radova na izgradnji graničnih prelaza Izačić - Orašje, nastalih tokom realizacije Projekta TTFSE (bosanski jezik) 3648 372Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Proračuna Federacije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu, za sufinanciranje Projekta oporavka obrazovanja 757 P koji se financira kreditom OPEC Fonda, za I i II kvartal 2006. godine (hrvatski jezik) 3648 Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu, za sufinansiranje Projekta oporavka obrazovanja 757 P koji se finansira kreditom OPEC Fonda, za I i II kvartal 2006. godine (bosanski jezik) 3648 373Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Proračuna Federacije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu, za sufinanciranje projekta IFAD 562 BA, za II kvartal 2006. godine (hrvatski jezik) 3648 Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2006. godinu, za sufinansiranje IFAD 562 BA, za II kvartal 2006. godine (bosanski jezik) 3649 374Rješenje o razrješenju ravnatelja Zavoda zdravstvenog osiguranja i reosiguranja Federacije Bosne i Hercegovine 3649 375Rješenje o razrješenju zamjenika ravnatelja Zavoda zdravstvenog osiguranja i reosiguranja Federacije Bosne i Hercegovine 3649 376Rješenje o imenovanju ravnatelja Zavoda zdravstvenog osiguranja i reosiguranja Federacije Bosne i Herce- govine 3649 377Rješenje o razrješenju sa dužnosti likvidatora za provođenje i okončanje poslova likvidiranja Zavoda za platni promet Federacije Bosne i Hercegovine3649 378Rješenje o imenovanju likvidatora za provođenje i okončanje poslova likvidacije Zavoda za platni promet Federacije Bosne i Hercegovine 3650 FEDERALNO MINISTARSTVO PRAVDE 379Pravilnik o obvezatnom osiguranju vještaka (hrvatski jezik) 3650 Pravilnik o obaveznom osiguranju vještaka (srpski jezik) 3650 Pravilnik o obaveznom osiguranju vještaka (bosanski jezik) 3650 380Tarifa o nagradama i naknadama troškova za rad vještaka (hrvatski jezik) 3651 Tarifa o nagradama i naknadama troškova za rad vještaka (srpski jezik) 3651 Tarifa o nagradama i naknadama troškova za rad vještaka (bosanski jezik) 3652 FEDERALNO MINISTARSTVO ENERGIJE, RUDARSTVA I INDUSTRIJE 381Rješenje o imenovanju komisije 3653 FEDERALNO MINISTARSTVO ZDRAVSTVA 382Rješenje o imenovanju Upravnog vijeća Agencije za kvalitet i akreditaciju u zdravstvu u Federaciji Bosne i Hercegovine (hrvatski jezik) 3653 Rješenje o imenovanju Upravnog odbora Agencije za kvalitet i akreditaciju u zdravstvu u Federaciji Bosne i Hercegovine (srpski jezik) 3654 Rješenje o imenovanju Upravnog odbora Agencije za kvalitet i akreditaciju u zdravstvu u Federaciji Bosne i Hercegovine (bosanski jezik) 3654 383Rješenje o imenovanju Savjetodavnog vijeća Agencije za kvalitet i akreditaciju u zdravstvu u Federaciji Bosne i Hercegovine (hrvatski jezik) 3654 Rješenje o imenovanju Savjetodavnog odbora Agencije za kvalitet i akreditaciju u zdravstvu u Federaciji Bosne i Hercegovine (srpski jezik) 3654 Rješenje o imenovanju Savjetodavnog odbora Agencije za kvalitet i akreditaciju u zdravstvu u Federaciji Bosne i Hercegovine (bosanski jezik) 3655 FEDERALNA DIREKCIJA ZA CIVILNO ZRAKOPLOVSTVO/FEDERALNA DIREKCIJA ZA CIVILNU AVIJACIJU Rješenje o imenovanju Komisije za javne nabavke3655 Rješenje o formiranju Komisije za provođenje ispita za obnovu dozvole i ovlaštenja ADI/AIR/GMC Sarajevo3656 Rješenje o formiranju Komisije za provođenje provjere stručnosti za produženje dozvole profesionalnog pilota helikoptera 3656 Rješenje o formiranju Komisije za provođenje ispita za sticanje posebnog ovlaštenja instruktora za stručno osposobljavanje na radnom mjestu (OJTI) za obavljanje poslova OJTI za ovlaštenje/odobrenje ADI/TWR (ADI/AIR/GMC) 3656 AGENCIJA ZA DRŽAVNU SLUŽBU FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Rješenje o obrazovanju Komisije za pripremu Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o državnoj službi u Federaciji Bosne i Hercegovine 3657 AGENCIJA ZA BANKARSTVO FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Rješenje broj 04-1-657/06 (hrvatski jezik)3657 Rješenje broj 04-1-657/06 (bosanski jezik)3657 Rješenje broj 04-3619/06 (hrvatski jezik) 3658 Rješenje broj 04-3619/06 (bosanski jezik) 3658 FEDERALNI ZAVOD ZA STATISTIKU Rješenje o imenovanju Komisije za provođenje postupka javne nabavke 3658 POLICIJSKI ODBOR ZA POLICIJSKE SLUŽBENIKE FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Poslovnik o radu Policijskog odbora za policijske službenike Federacije Bosne i Hercegovine 3658 FOND ZA ZAŠTITU OKOLIŠTA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Statut Fonda za zaštitu okoliša Federacije Bosne i Hercegovine 3659 USTAVNI SUD BOSNE I HERCEGOVINE Odluka o izboru predsjednika i dopredsjednika Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine (hrvatski jezik)3663 Odluka o izboru predsjednika i potpredsjednika Ustavnog suda Bosne i Hercegovine (srpski jezik)3663 Odluka o izboru predsjednika i potpredsjednika Ustavnog suda Bosne i Hercegovine (bosanski jezik)3664 CENTRALNA IZBORNA KOMISIJA BiH Pravilnik o dopuni Pravilnika o vođenju Središnjeg biračkog popisa (hrvatski jezik) 3664 Pravilnik o dopuni Pravilnika o vođenju Centralnog biračkog spiska (srpski jezik) 3664 Pravilnik o dopuni Pravilnika o vođenju Centralnog biračkog spiska (bosanski jezik) 3665 Pravilnik o izmjeni i dopunama Pravilnika o prijavi i ovjeri političke stranke, neovisnoga kandidata, koalicije i liste neovisnih kandidata za sudjelovanje na neposrednim izborima (hrvatski jezik) 3665 Pravilnik o izmjeni i dopunama Pravilnika o prijavi i ovjeri političke partije, nezavisnog kandidata, koalicije i liste nezavisnih kandidata za učestvovanje na neposrednim izborima (srpski jezik) 3667 Pravilnik o izmjeni i dopunama Pravilnika o prijavi i ovjeri političke stranke, nezavisnog kandidata, koalicije i liste nezavisnih kandidata za učešće na neposrednim izborima (bosanski jezik) 3669 KONKURENCIJSKO VIJEĆE/SAVJET BOSNE I HERCEGOVINE Rješenje broj 01-01-76-31/05 (hrvatski jezik)3671 Rješenje broj 01-01-76-31/05 (srpski jezik)3673 Rješenje broj 01-01-76-31/05 (bosanski jezik)3676 CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE Odluka o dopuni Odluke o Središnjem registru kredita poslovnih subjekata u Bosni i Hercegovini (hrvatski jezik) 3678 Odluka o dopuni Odluke o Centralnom registru kredita poslovnih subjekata u Bosni i Hercegovini (bosanski jezik) 3678 DRŽAVNA REGULATORNA KOMISIJA ZA ELEKTRIČNU ENERGIJU BiH Odluka broj 05-28-083-16/06 (hrvatski jezik)3679 Odluka broj 05-28-083-16/06 (srpski jezik)3679 Odluka broj 05-28-083-16/06 (bosanski jezik)3680 Odluka broj 04-28-142-4/06 (hrvatski jezik)3680 Odluka broj 04-28-142-4/06 (srpski jezik) 3681 Odluka broj 04-28-142-4/06 (bosanski jezik)3681 Odluka o obimu, uvjetima i vremenskom rasporedu otvaranja tržišta električne energije u Bosni i Herce- govini (hrvatski jezik) 3681 Odluka o obimu, uslovima i vremenskom rasporedu otvarawa tržišta električne energije u Bosni i Hercegovini (srpski jezik) 3683 Odluka o obimu, uvjetima i vremenskom rasporedu otvaranja tržišta električne energije u Bosni i Herce- govini (bosanski jezik) 3685 KANTON SARAJEVO VLADA KANTONA SARAJEVO Rješenje o imenovanju Nadzornog odbora KJP "Poljoprivredno dobro Butmir" d.o.o. Sarajevo-Ilidža3686 OPĆINSKO VIJEĆE TRAVNIK Rješenje o konačnom imenovanju predsjednika i članova Nadzornog odbora JP "Plava voda" Travnik 3686 OPĆINSKO VIJEĆE KLJUČ Rješenje o imenovanju općinskog pravobranioca3687 Izdavač: Javno preduzeće Novinsko-izdavačka organizacija Službeni list BiH - Sarajevo, ulica Magribija 3 - Poštanski fah 3 - v.d. direktor i odgovorni urednik Dragan Prusina - Telefon - Direktor: 554-150 - Pretplata: 554-570, fax: 554-571 - Oglasni odjel 554-111, fax: 554-110 - Pravna služba 554-151 - Računovodstvo: 558-440, 558-441 - Centrala: 554-160, 554-161 - Pretplata se utvrđuje polugodišnje, a uplata se vrši UNAPRIJED u korist računa: UNICREDIT ZAGREBAČKA BANKA BH 338 32 0 22000052 11 - VAKUFSKA BANKA d.d. Sarajevo 160 200 00005746 51 - HYPO-ALPE-ADRIA-BANK A.D. Banja Luka filijala Brčko 552-000-00000017-12 - RAIFFEISEN BANK dd BiH Sarajevo 161-000- 00071700-57 - Grafička priprema: JP NIO Službeni list BiH Sarajevo - Štampa: "OKO" Sarajevo - Za štampariju v.d. direktor Zulfikar Jašarević - Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se 20 dana od izlaska lista. "Službene novine Federacije BiH" su upisane u evidenciju javnih glasila pod rednim brojem 414. Upis u sudski registar kod Kantonalnog suda u Sarajevu, broj UF/I 2168/97 od 10.07.1997. godine. - Identifikacijski broj 4200226120002. - Porezni broj 01071019. - PDV broj 200226120002. Izdanje na hrvatskom, srpskom i bosanskom jeziku. Pretplata za I polugodište 2006. godine na "Službene novine Federacije BiH" 110,00 KM. Pretplata za I polugodište 2006. godine na "Službeni glasnik BiH" i "Međunarodne ugovore" 120,00 KM, Web izdanje: http: //www.sllist.ba - godišnja pretplata 200,00 KM po korisniku