Vlada Federacije Bosne i Hercegovine
Odluka o usvajanju programa utroška sredstava sa kriterijima raspodjele sredstava tekućeg transfera za kulturu od značaja za Federaciju utvrđenog budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2025. godinu federalnom ministarstvu kulture i sporta - federalnom ministarstvu kulture i športa
Na osnovu člana 33. stav (1) tačka a) i stav (2) i člana 37. Zakona o izvršavanju Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2025. godinu ("Službene novine Federacije BiH", broj 7/25), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 55. sjednici, održanoj 26.05.2025. godine, donosi
ODLUKU
O USVAJANJU PROGRAMA UTROŠKA SREDSTAVA SA KRITERIJIMA RASPODJELE SREDSTAVA TEKUĆEG TRANSFERA ZA KULTURU OD ZNAČAJA ZA FEDERACIJU UTVRĐENOG BUDŽETOM FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2025. GODINU FEDERALNOM MINISTARSTVU KULTURE I SPORTA - FEDERALNOM MINISTARSTVU KULTURE I ŠPORTA
I.
Usvajaju se Program i kriteriji raspodjele sredstava tekućeg transfera drugim niovima vlasti i fondovima - Transfer za kulturu od značaja za Federaciju Federalnog ministarstva kulture i sporta - Federalnog ministarstva kulture i športa utvrđenom u razdjelu 52. Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2025. godinu ("Službene novine Federacije BiH", broj 7/25).
II.
Raspodjela sredstava tekućeg transfera utvrđenog ovom odlukom vršiće se u skladu sa opštim i posebnim kriterijima.
Opšti i posebni kriteriji utvrđeni su za transfer i pojedinačne programe unutar transfera i navedeni u tački III ove odluke.
III.
Raspodjela sredstava tekućeg transfera za kulturu od značaja za Federaciju vršiće se za programe i projekte kako slijedi:
|
Br. |
Naziv programa |
Svrha programa |
Organizacija-primalac |
Iznos |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
1 |
Sufinansiranje projekata kulture od značaja za Federaciju BiH: |
Podrška projektima kulture od značaja za Federaciju BiH:
|
Udruženja, fondacije, ustanove kulture odabrani putem javnog poziva |
|
|
1.1. Sufinansiranje projekata profesionalnih festivalskih aktivnosti |
1.1. Podrška profesionalnim muzičkim, muzičko-scenskim, plesnim i filmskim festivalima |
200.000,00 |
||
|
1.2. Sufinansiranje projekata profesionalnih pozorišnih festivala |
1.2. Podrška projektima profesionalnih pozorišnih festivala |
200.000,00 |
||
|
1.3. Sufinansiranje udruženja koja afirmišu autore u oblasti književnosti i književnih manifestacija |
1.3. Podrška udruženjima koja afirmišu autore kroz književne manifestacije, publikacije i aktivnosti usmjerene ka predstavljanju i razvoju književne scene u FBiH |
50.000,00 |
||
|
1.4. Sufinansiranje amaterskih muzičkih, muzičko-scenskih i pozorišnih festivala članova Evropske festivalske asocijacije |
1.4. Podrška amaterskim muzičkim, muzičko-scenskim i pozorišnim festivalima članova Evropske festivalske asocijacije |
140.000,00 |
||
|
1.5. Sufinansiranje amaterskih muzičkih, muzičko-scenskih i pozorišnih festivala |
1.5. Podrška amaterskim muzičkim, muzičko-scenskim i pozorišnim festivalima |
100.000,00 |
||
|
1.6. Sufinansiranje likovnih festivala, festivala arhitekture, akademija i likovnih kolonija |
1.6. Podrška projektima likovnih festivala, akademija i likovnih kolonija |
70.000,00 |
||
|
1.7. Sufinansiranje projekata tradicijskih festivala i smotri |
1.7. Podrška projektima tradicijske umjetnosti koji podstiču razvoj poduzetništva i turističkog sektora |
100.000,00 |
||
|
2 |
Sufinansiranje projekata nacionalnih manjina |
Podrška projektima nacionalnih manjina u Federaciji BiH u oblasti kulture |
Udruženja i fondacije nacionalnih manjina odabrane putem javnog poziva |
40.000,00 |
|
3 |
Sufinansiranje projekata osoba sa invaliditetom i poteškoćama u razvoju |
Podrška projektima osoba sa invaliditetom i poteškoćama u razvoju u Federaciji BiH u oblasti kulture |
Udruženja i fondacije odabrane putem javnog poziva |
30.000,00 |
|
4 |
Međunarodna manifestacija "Dani evropskog naslijeđa" 2025. |
Organizacija manifestacije "Dani evropskog naslijeđa" 2025 |
Udruženja, fondacije, ustanove kulture odabrane putem javnog poziva |
100.000,00 |
|
5 |
Međunarodni festival - Sarajevo film festival |
Podrška realizaciji Sarajevo film festivala |
Udruženje "Obala art centar" Sarajevo |
300.000,00 |
|
6. |
Međunarodna muzičko-scenska legenda "Krunidba kralja Tomislava" |
Podrška realizaciji Međunarodne muzičko-scenske legende "Krunidba kralja Tomislava" |
Vijeće Matice hrvatske Bosne i Hercegovine |
300.000,00 |
|
UKUPNO: |
1.630.000,00 |
|||
|
Program 1. Sufinansiranje projekata kulture od značaja za Federaciju BiH |
||||
|
1.1. Profesionalni muzički, muzičko-scenski, plesni i filmski festivali 1.1.1. Opšti kriteriji: 1. Umjetnička i programska relevantnost projekta 2. Profesionalni nivo produkcije 3. Publika i društveni uticaj 4. Međunarodna saradnja i vidljivost projekta za stanovnike FBiH i BiH 5. Održivost i organizaciona struktura 6. Inovativnost i autentičnost 7. Doprinos stvaranju jednakih prava i mogućnosti učestvovanja u kulturi bez obzira na pol 8. Povezanost sa najmanje jednim ciljem Strategije razvoja FBiH 2021-2027. 1.1.2. Posebni kriteriji: 1. Dokaz profesionalnog statusa organizatora (registrovano umjetničko/pravno lice) 2. Poseban značaj za razvoj kulture i umjetnosti na području FBiH 3. Definisan doprinos razvoju i uspjehu opšteg kulturnog nivoa u FBiH 4. Saradnja sa drugim sličnim udruženjima, institucijama ili organizacijama |
||||
|
1.2. Profesionalni pozorišni festivali 1.2.1. Opšti kriteriji: 1. Umjetnička i programska relevantnost 2. Profesionalni nivo produkcije 3. Publika i društveni uticaj 4. Međunarodna saradnja i vidljivost projekta za stanovnike FBiH i BiH 5. Održivost i organizaciona struktura 6. Inovativnost i autentičnost 7. Doprinos stvaranju jednakih prava i mogućnosti učestvovanja u kulturi bez obzira na pol 8. Povezanost sa najmanje jednim ciljem Strategije razvoja FBiH 2021-2027. 1.2.2. Posebni kriteriji: 1. Dokaz profesionalnog statusa organizatora (registrovano umjetničko/pravno lice) 2. Poseban značaj za razvoj kulture i umjetnosti na području FBiH 3. Definisan doprinos razvoju i uspjehu opšteg kulturnog nivoa u FBiH 4. Saradnja sa drugim sličnim udruženjima, institucijama ili organizacijama |
||||
|
1.3. Udruženja koja afirmišu književne autore i manifestacije 1.3.1. Opšti kriteriji: 1. Kvalitet i jasnoća projektne ideje 2. Relevantnost projekta i doprinos razvoju književne scene 3. Jasno definisani publika i društveni uticaj projekta 4. Međunarodna saradnja i vidljivost projekta 5. Održivost i organizaciona struktura 6. Inovativnost i autentičnost 7. Doprinos stvaranju jednakih prava i mogućnosti učestvovanja u kulturi bez obzira na pol 8. Povezanost sa najmanje jednim ciljem Strategije razvoja FBiH 2021-2027. 1.3.2. Posebni kriteriji: 1. Jasnoća ciljeva, realisitičnost i održivost projekta 2. Uključenost afirmisanih i/ili mladih književnih autora 3. Originalnost i inovativnost projekta 4. Prilagođenost projekta različitim autorskim žanrovima i manifestacijama |
||||
|
1.4. Amaterski muzički, muzičko-scenski i pozorišni festivali članova Evropske festivalske asocijacije 1.4.1. Opšti kriteriji: 1. Aplikant i festival su članovi Evropske festivalske asocijacije 2. Kvalitet i relevantnost festivala za lokalnu i širu zajednicu 3. Doprinos razvoju amaterske scenske umjetnosti i usaglašenost sa kulturnim prioritetima 4. Vidljivost publike i društveni uticaj projekta 5. Saradnja sa partnerima/organizacijama i vidljivost projekta 6. Održivost i organizaciona struktura 7. Inovativnost i autentičnost 8. Doprinos stvaranju jednakih prava i mogućnosti učestvovanja u kulturi bez obzira na pol 9. Povezanost sa najmanje jednim ciljem Strategije razvoja FBiH 2021-2027. 1.4.2. Posebni kriteriji: 1. Mjerljive reference uspješnosti prethodnih izdanja festivala 2. Edukativna komponenta festivala (radionice, mentorstva, okrugli stolovi, stručne evaluacije) 3. Poseban značaj za razvoj kulture i umjetnosti na području FBiH 4. Definiše doprinos razvoju i uspjehu opšteg kulturnog nivoa u FBiH 5. Saradnja sa drugim sličnim udruženjima, institucijama ili organizacijama |
||||
|
1.5. Amaterski muzički, muzičko-scenski i pozorišni festivali 1.5.1. Opšti kriteriji: 1. Kvalitet i relevantnost festivala za lokalnu i širu zajednicu 2. Doprinos razvoju amaterske scenske umjetnosti i usaglašenost sa kulturnim prioritetima 3. Vidljivost publike i društveni uticaj projekta 4. Saradnja sa partnerima/organizacijama i vidljivost projekta 5. Održivost i organizaciona struktura 6. Inovativnost i autentičnost 7. Doprinos stvaranju jednakih prava i mogućnosti učestvovanja u kulturi bez obzira na pol 8. Povezanost sa najmanje jednim ciljem Strategije razvoja FBiH 2021-2027. 1.5.2. Posebni kriteriji: 1. Mjerljive reference uspješnosti prethodnih izdanja festivala 2. Edukativna komponenta festivala (radionice, mentorstva, okrugli stolovi, stručne evaluacije) 3. Poseban značaj za razvoj kulture i umjetnosti na području FBiH 4. Definiše doprinos razvoju i uspjehu opšteg kulturnog nivoa u FBiH 5. Saradnja sa drugim sličnim udruženjima, institucijama ili organizacijama |
||||
|
1.6. Likovni festivali, festivali arhitekture, akademije i kolonije 1.6.1. Opšti kriteriji: 1. Umjetnička i programska relevantnost 2. Profesionalni nivo produkcije 3. Publika i društveni uticaj 4. Saradnja sa partnerima/organizacijama i vidljivost projekta 5. Održivost i organizaciona struktura 6. Inovativnost i autentičnost 7. Doprinos stvaranju jednakih prava i mogućnosti učestvovanja u kulturi bez obzira na pol 8. Povezanost sa najmanje jednim ciljem Strategije razvoja FBiH 2021-2027. 1.6.2. Posebni kriteriji: 1. Edukativna komponenta festivala (radionice, mentorstva, okrugli stolovi, stručne evaluacije) 2. Poseban značaj za razvoj kulture i umjetnosti na području FBiH 3. Definisan doprinos razvoju i uspjehu opšteg kulturnog nivoa u FBiH 4. Saradnja sa drugim sličnim udruženjima, institucijama ili organizacijama 5. Podsticanje održivog kulturnog turizma koji doprinosi gospodarskom razvoju i očuvanju kulturnog identiteta - aktivnosti povezane sa ciljem |
||||
|
1.7. Tradicijski festivali i smotre 1.7.1. Opšti kriteriji: 1. Kvalitet i relevantnost festivala/smotre za lokalnu i širu zajednicu 2. Doprinos razvoju amaterske scenske umjetnosti i usaglašenost sa kulturnim prioritetima zajednice 3. Vidljivost publike i društveni uticaj projekta 4. Saradnja sa partnerima/organizacijama i vidljivost projekta 5. Održivost i organizaciona struktura 6. Inovativnost i autentičnost 7. Doprinos stvaranju jednakih prava i mogućnosti učestvovanja u kulturi bez obzira na pol 8. Povezanost sa najmanje jednim ciljem Strategije razvoja FBiH 2021-2027. 1.7.2. Posebni kriteriji: 1. Mjerljive reference prethodnih izdanja festivala i smotri 2. Podsticanje održivog kulturnog turizma koji doprinosi gospodarskom razvoju i očuvanju kulturnog identiteta zajednice 3. Poseban značaj za razvoj kulture i umjetnosti na području FBiH 4. Definiše doprinos razvoju i uspjehu opšteg kulturnog nivoa u FBiH 5. Saradnja sa drugim sličnim udruženjima, institucijama ili organizacijama 6. Doprinosi vidljivosti, očuvanju i dostupnosti lokalne tradicijske kulturne baštine i stvaralaštva 7. Doprinosi edukaciji i uključivanju publike |
||||
|
Program 2. Sufinansiranje projekata nacionalnih manjina |
||||
|
2.1. Opšti kriteriji: 1. Aplikant je registrovan za djelovanje u području kulture 2. Projekat je usmjeren na očuvanje i promicanje kulturnog identiteta nacionalnih manjina u FBiH 3. Projektne aktivnosti se sprovode na teritoriji Federacije BiH 4. Projekt je vremenski i finansijski izvediv (jasan vremenski plan i realan budžet) 5. Održivost i organizaciona struktura 2.2. Posebni kriteriji: 1. Relevantnost projekta 2. Kvaliteta projektnog prijedloga 3. Uključenost zajednice (broj učesnika iz manjinske zajednice) 4. Saradnja sa drugim organizacijama/institucijama 5. Inkluzivnost šire zajednice 6. Vidljivost i održivost rezultata |
||||
|
Program 3. Sufinansiranje projekata osoba sa invaliditetom i poteškoćama u razvoju |
||||
|
3.1. Opšti kriteriji: 1. Aplikant je registrovan kao udruženje i djeluje najmanje jednu godinu 2. Projekat je usmjeren na osobe sa invaliditetom i/ili teškoćama u razvoju 3. Projekat se sprovodi na području Federacije BiH ili u skladu sa lokalnom Strategijom za razvoj kulture 4. Održivost projekta i organizaciona struktura aplikanta 3.2. Posebni kriteriji: 1. Doprinos inkluziji i učestvovanju osoba sa inavliditetom u kulturnom životu (broj korisnika, dostupnost programa, uključenost korisnika u izradu programa) 2. Kvalitet i inovativnost projekta 3. Jasnoća ciljeva, realističnost i održivost projekta 4. Saradnja sa drugim organizacijama, institucijama, lokalnom zajednicom 5. Edukativna komponenta projekta (radionice, edukacije za korisnike ili javnost) 6. Prilagođenost programa osobama sa različitim vrstama invaliditeta 7. Originalnost i inovativnost |
||||
|
Program 4. Međunarodna manifestacija "Dani evropskog naslijeđa" 2025. |
||||
|
4.1. Opšti kriteriji: 1. Usaglašenost projekta s Evropskom kulturnom strategijom 2. Očuvanje kulturne baštine 3. Povezivanje s evropskim kulturnim identitetom 4. Inkluzivnost i dostupnost 5. Održivost i organizaciona struktura za implementaciju projekta 4.2. Posebni kriteriji: 1. Tematska povezanost projekta sa evropskim kulturnim naslijeđem 2. Kreativnost i inovativnost projekta 3. Podsticanje održivog kulturnog turizma koji doprinosi gospodarskom razvoju i očuvanju kulturnog identiteta 4. Edukacija i uključenost šire zajednice |