Aktio

Predsjednik Federacije Bosne i Hercegovine

Naputak o obrascu prijave za prijenos vrijednosnog papira

ODLUKU pravni lijekovi, {to je protivno ~lanu 11. stav 3. Poslovnika Ustavnog suda. Punomo}nik je dodao da, po{to je imovina Ustavni sud odbija apelaciju MDD Hotela "Bosna" Banja Hotela "Bosna" dr`avna svojina, ona predstavlja pravo, ali ne i Luka protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske, broj Rev. ljudsko pravo, a kako se ljudska prava vezuju za pojedinca i {tite 120/97 od 15. juna 1999. godine. kao takva, on smatra da u konkretnom slu~aju ne postoji povreda Odluku objaviti u "Slu`benom glasniku BiH", "Slu`benim ljudskih prava iz ~lana II Ustava Bosne i Hercegovine, te da, novinama Federacije BiH" i u "Slu`benom glasniku Republike stoga, apelaciju treba odbaciti kao nedopu{tenu. Srpske". Obrazlo`enje 3. Apelacija Apelant se `ali da je povrije|eno njegovo pravo na 1. ^injeni~no stanje nepristrasno i javno su|enje u razumnom roku, predvi|eno ^injenice koje je predo~io podnosilac, a koje u~esnici nisu ~lanom 6. stav 1. Evropske konvencije za za{titu ljudskih prava i osporili, su sljede}e: osnovnih sloboda (u daljem tekstu: "Evropska konvencija"). Podnosilac MDD Hotel "Bosna" Banja Luka i neki drugi Apelant, tako|er, tvrdi da je presuda Vrhovnog suda Republike hoteli, koji su skupa ~inili Turisti~ko dru{tvo "Kontinental", su Srpske od 15. juna 1999. godine neustavna zbog toga {to je 27. jula 1990. godine, zajedno sa M.C., zaklju~ili ugovor o ustanovila da su dru{tva koja su ~inili "Kontinental" trebala biti osnivanju d.o.o. "Adria trade". tretirana kao zasebni parni~ari. Nadalje, Hotel "Bosna" navodi da Rje{enjem Osnovnog suda Banja Luka od 19. jula 1991. je povrije|eno i njegovo pravo na efektivan pravni lijek iz ~lana godine, raspadom dru{tva "Kontinental" status Hotela "Bosna" i 13. Evropske konvencije, jer se pred ni`im sudovima vi{e ne ostalih hotela se promijenio. Od tada Hotel "Bosna" i sedam mo`e povesti javna rasprava nakon {to je Vrhovni sud vratio preostalih dru{tava nastupaju kao nezavisna pravna lica. predmet prvostepenom sudu. U vezi s tim, apelant tvrdi da ni`i Prema navodima Hotela "Bosna", M.C. nije ispunio svoje sudovi ne}e biti nezavisni i nepristrasni u svojim presudama, jer obaveze iz ugovora. Djelovao je u ime dru{tva nezavisno, nije }e biti vezani presudom Vrhovnog suda. informisao suvlasnike niti tra`io njihova odobrenja. Izme|u 4. Dopustivost ostalog, zaklju~io je ugovor o najmu poslovnih prostora u zajedni~kom objektu "Adria trade" i poduzimao investicije koje Prema ~lanu VI/3. (b) Ustava Bosne i Hercegovine, Ustavni su rezultirale velikim gubicima. sud ima apelacionu nadle`nost u pitanjima koja su sadr`ana u Zbog toga je Hotel "Bosna", uz saglasnost ostalih ~lanova ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo dru{tva "Adria trade", 23. novembra 1993. godine, pokrenuo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Sud mo`e razmatrati apelaciju postupak pred Osnovnim sudom u Banjoj Luci, radi raskida samo ako su protiv presude koja se njome pobija iscrpljeni svi ugovora o osnivanju dru{tva "Adria trade". Iako je tu`bu ulo`io pravni lijekovi mogu}i po zakonima entiteta, i ako se apelacija samo Hotel "Bosna", ostalim dru{tvima je Osnovni sud odobrio podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije pravni polo`aj u~esnika u postupku na strani Hotela "Bosna". Oni primio odluku o posljednjem pravnom lijeku koji je koristio (~lan su, na prvostepenom i drugostepenom sudu, tretirani kao jedan 11. Poslovnika). jedinstven parni~ar, a ne kao odvojeni pojedina~ni parni~ari. U konkretnom predmetu, Hotel "Bosna" je primio odluku Osnovni sud u Banjoj Luci je 19. juna 1996. godine, odlu~io Vrhovnog suda Republike Srpske od 15. juna 1999. godine 18. raskinuti ugovor na osnovu ~l. 132. i 133. Zakona o obligacionim augusta 1999. godine. Apelacija pred Ustavnim sudom je odnosima jer cilj ugovora nije postignut, te narediti M.C. da vrati datirana 14. septembra 1999. godine, a Ustavni sud ju je primio objekat "Adria trade" apelantu i ostalim ~lanovima raspadnutog {est dana kasnije, 20. septembra 1999. godine. Apelacija je, dru{tva, slobodan od lica i stvari. Sud nije odlu~io o preostalom stoga, ulo`ena u propisanom roku od 60 dana. Nedjelja, 31. prosinca/decembra 2000 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 58 - Strana 2101 svega sedam mjeseci kasnije, 29. januara 1997. godine. Istina je Iz ~injeni~nog stanja jasno je da je predmet bio podijeljen u da je presuda Vrhovnog suda donesena 15. juna 1999. godine, tj. dva dijela. Prvi dio se ti~e raskida ugovora o osnivanju dru{tva dvije godine i pet mjeseci nakon presude Okru`nog suda. "Adria trade". Drugi dio, o kojem Osnovni sud jo{ nije odlu~io se Me|utim, procjenjuju}i sveukupno vrijeme koje je proteklo da bi ti~e naknade gubitaka i odre|ivanja udjela izvornih osniva~a se do{lo do presude, Ustavni sud ne mo`e zaklju~iti da je razumni dru{tva "Adria trade". Ustavni sud trenutno razmatra prvu rok u smislu ~lana 6. stav 1. Konvencije prekr{en. djelimi~nu odluku koju je poni{tio Vrhovni sud Republike Srpske svojom odlukom od 15. juna 1999. godine. Ustavni sud ne mo`e zaklju~iti da odluka Vrhovnog suda o vra}anju predmeta Osnovnom sudu, na osnovu toga {to se ^injenica da je Vrhovni sud vratio predmet Osnovnom sudu u dru{tva trebaju tretirati kao zasebne strane, predstavlja povredu Banjoj Luci radi ispravke proceduralnih gre{aka, koje su ~lana 6. stav 1. Evropske konvencije. [to se ti~e daljnjeg pripisane ni`im sudovima, ne zna~i da Hotel "Bosna" nije iscrpio postupka pred ni`im sudovima, Ustavni sud ne mo`e razmatrati sve pravne lijekove. Relevantni pravni lijekovi su oni koji se ti~u njegovu saglasnost sa ~lanom 6. dok nije do{lo do ovog postupka. predmetnih `albi. Kako se ove `albe, uglavnom, odnose na Ustavni sud, stoga, zaklju~uje da se ovaj dio apelacije mora du`inu postupka i odsustvo pravnog lijeka, ne postoji daljnji odbiti. pravni lijek kojeg je Hotel "Bosna" trebao iscrpiti. Ustavni sud, stoga, smatra da je apelacija Hotela "Bosna" 5.2. ^lan 13. Evropske konvencije protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske (broj Rev. ^lan 13. Evropske konvencije glasi: 120/97 od 15. juna 1999. godine) dopustiva. "Svako kome su povrije|ena prava i slobode predvi|eni u ovoj Konvenciji ima pravo na efektivan pravni lijek pred 5. Ustavni sud je ocijenio doma}im vlastima, bez obzira da li su povredu po~inila lica koja 5.1. ^lan 6. stav 1. Evropske konvencije su postupala u slu`benom svojstvu." ^lan 6. stav 1. Evropske konvencije glasi: Apelant tvrdi da je njegovo pravo na efektivan pravni lijek "Svako ima pravo da zakonom odre|en, nezavisan i bilo povrije|eno jer se pred ni`im sudovima ne mogu voditi javne nepristrasan tribunal, pravi~no, javno i u razumnom roku odlu~i rasprave nakon {to je Vrhovni sud vratio predmet. o njegovim pravima i obavezama gra|anske prirode..." Ustavni sud primje}uje da je Vrhovni sud Republike Srpske U svojoj jurisprudenciji Evropski sud za ljudska prava je poni{tio presudu Okru`nog suda i vratio predmet nazad utemeljio odre|eni broj kriterija na osnovu kojih se treba odlu~iti Osnovnom sudu. Kada Osnovni sud odlu~i o predmetu, strani da li je trajanje postupka bilo preduga~ko. Ovi kriteriji se u su{tini koja izgubi spor }e biti dostupna `alba pred Okru`nim sudom, pa odnose na kompleksnost predmeta i na pona{anje apelanta i vlasti zatim revizija pred Vrhovnim sudom. Ukoliko se poka`e prilikom razmatranja predmeta. nemogu}im da Hotel "Bosna" mo`e imati javnu raspravu pred Osnovim sudom, to bi moglo pokrenuti pitanja iz ~lana 6. stav 1. Konvencija name}e obavezu dr`avama potpisnicama da Evropske konvencije. Me|utim, to ne uti~e na prava apelanta na organizuju svoje pravne sisteme tako da se omogu}i sudovima da efektivan pravni lijek iz ~lana 13. Evropske konvencije. Stoga ispune pretpostavke ~lana 6. stav 1, uklju~uju}i i onu o postupku slijedi da nije do{lo do povrede ~lana 13. i da se i ovaj dio u razumnom roku. Ipak, privremeno nagomilavanje predmeta ne apelacije mora odbiti. povla~i odgovornost dr`ava potpisnica pod pretpostavkom da Prema ~lanu VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke one, brzo djeluju}i, poduzmu korake za rje{avanje ovakvih Ustavnog suda su kona~ne i obavezuju}e. iznimnih situacija (vidi presude Evropskog suda za ljudska prava, izme|u ostalih, Zimmermann i Steiner, presuda od 13. jula Ovu odluku Ustavni sud je donio u sljede}em sastavu: 1983. godine, Izvje{taji broj 66 st. 29. - 31.; Guincho, presuda od predsjednik Suda prof. dr. Kasim Begi}, sudije Hans Danelius, 10. jula 1984. godine, Izvje{taji broj 81 st. 38. i 40.; Deumeland, prof. dr. Louis Favoreu, prof. dr. Joseph Marko, dr. Zvonko presuda od 29. maja 1986. godine, Izvje{taji broj 100, stav 82.). Miljko, Azra Omeragi}, prof. dr. Vitomir Popovi}, prof. dr. Sne`ana Savi} i Mirko Zovko. Predmet je pokrenut pred Osnovnim sudom u Banjoj Luci 23. novembra 1993. godine. Osnovni sud je 19. juna 1996. godine U 14/99 Predsjednik Ustavnog okon~ao ugovor izme|u Hotela "Bosna" i gosp. M.C. Gosp. M.C. 29. septembra 2000. godine suda Bosne i Hercegovine je ulo`io `albu protiv ove presude, a Okru`ni sud u Banjoj Luci je Sarajevo prof. dr. Kasim Begi}, s. r.