Aktio

SKUPŠTINA KANTONA SARAJEVO

Odluka Program rada i finansijski plan Kamernog teatra 55 za 2015. godinu

ODLUKU
PROGRAM RADA I FINANSIJSKI PLAN KAMERNOG TEATRA 55 ZA 2015. GODINU

I

Daje se saglasnost na Program rada Javne ustanove "Kamerni teatar '55" Sarajevo sa finansijskim planom za 2015. godinu, koji je sastavni dio ove odluke.

II

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".

Direktor
Dragan Jovičić, s. r.

Sarajevo, april 2015. godine

I. UVODNI DIO

Program rada i finansijski plan Javne ustanove "Kamerni teatar 55 Sarajevo" za 2015. godinu sačinjen je u skladu sa Odlukom o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i organizacija ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 29/12).

Program rada i finansijski plan za 2015. godinu obuhvata period od 01.01.2015. do 31.12. 2015. godine, a programski poslovi i zadaci sistematizirani su prema vrstama, rokovima izrade i nosiocima izvršenja.

Da bi Kamerni teatar 55 i dalje ostvarivao svoje dugoročne strateške ciljeve i svoju umjetničku misiju, mora pronaći način da i pored nedostatka sredstava održi kvaiitet i relevantnost svoga izraza, te da ne odustaje od svoje dosadašnje prakse rada na kvalitetnim dramskim tekstovima sa kreativnim rediteljima.

Jedno od rješenja kojima smo pribjegli jeste organiziranje predstava koje će u potpunosti biti producirane od strane Kamernog teatra 55, a koje će predstavljati svojevrsne glumačke radionice, u kojima će glumci (uposlenici Kamernog teatra 55) zajedno, ili pojedinačno, u suradnji sa dramaturgom predlagati, kreirati i režirati predstave. Predstave bi se u potpunosti koristile postojećim fundusom Kamernog teatra 55, te bi se na taj način uveliko smanjili troškovi produkcije. Naravno, Kamerni teatar 55 ni u kom slučaju ne odustaje od svoje posvećenosti kvalitetu svojih programa, te bi svaki od predloženih projekata morao proći standardne procedure odabira putem Umjetničkog savjeta Kamernog teatra 55.

Prvi projekt koji će biti rađen u sezoni 2015. godine je tekst Derviša Sušića TEFERIČ, a koji će režirati Aleš Kurt. U pitanju je komedija koja govori o odnosu vlasti i nasilnika prema običnom narodu i cijeni koju narod mora da plaća kako bi bio ostavljen na miru. Naravno, taj mir nikada nije pravi, i kako prohtjevi moćnika i silnika rastu, narod na kraju nema drugog izbora već da stvari uzme u svoje ruke. Radnja je smještena u vrijeme otomanske imperije u jednoj maloj bosanskoj kasabi. U projekt će biti uključeni glumci Kamernog teatra 55, a obzirom na već pozitivna iskustva u radu sa Alešom Kurtom na nekim prethodnim projektima, očekujemo da će predstava TEFERIČ biti jedna od onih koje će se dugi niz godina zadržati na repertoaru Kamernog teatra 55.

Drugi planirani projekt za sezonu 2015. godine je PROSLAVA 60 GODINA KAMERNOG TEATRA 55, u okviru koje planiramo, a ako smognemo finansijska sredstva za to, pripremiti i štampati monografiju o zadnjih deset godina Kamernog teatra 55, a koja će se direktno nastavljati na već postojeću monografiju o prvih 50 godina naše kuće. Za ovaj projekt bit će nam potrebna dodatna finansijska sredstva koja ćemo tražiti od zvaničnih instanci kao što je Ministarstvo kulture KS i drugih. U suradnji sa Muzejom književnosti i pozorišne umjetnosti BiH, planiramo prirediti izložbu slika posvećenu osnivaču Kamernog teatra 55 -Jurislavu Koreniću, a također u okviru iste suradnje učestvovati u pripremi i postavci izložbe posvećene Kamermom teatru 55 koja će biti postavljena u galeriji Mak, Muzeja književnosti i pozorišne umjetnosti BiH, a koju bi autorski priredila Amina Abdičević.

Kamerni teatar 55 planira raditi još tri premijere u drugoj polovini sezone 2015. godine, pod uslovom da obezbijedimo finansijsku strukturu. Načelni dogovor je već postignut sa Dinom Mustafićem koji bi radio režiju teksta "Naš razred", Tadeusz Slobodzianeka, a nekoliko predloženih tekstova je već na čitanju kod članova Umjetničkog savjeta, reditelja, dramaturga i Direktora Kamernog teatra 55, između ostalih i autorski tekst "Pobjeda" Admira Cvrčanina koji bi i režirao predstavu koja je planirana raditi kao koprodukcijski projekat.

Također, postignut je načelni dogovor za koprodukciju između Kamernog teatra 55 i Internacionalnog teatarskog festivala MESS za dovođenje reditelja Andraš Urbana, nagrađivanog reditelja iz Subotice, da režira jedan tekst po njegovom izboru, u drugoj polovici 2015. godine.

Budući da je centralni događaj u sezoni 2015. godine proslava 60 godina Kamernog teatra 55, veoma nam je važno obezbijediti potrebna sredstva da ova sezona ostane zapamćena i obilježena na pravi način, kako to jedna institucija kulture kao što je KT 55 i zaslužuje. Dodatna sredstva ćemo tražiti od nadležnih ministarstava, fondova, kao i drugih donatora i mecena teatra.

II. NORMATIVNI DIO

U oblasti normativnog dijela, ova ustanova će izvršiti sve potrebne radnje, u cilju usaglašavanja opštih akata sa zakonskim, podzakonskim propisima i osnivačkim aktima, za koje se u toku 2015. godine ukaže potreba.

III. TEMATSKI DIO:

1.

Naziv projekta: TEFERIČ

Pisac teksta: Derviš Sušić

Režija: Aleš Kurt

Nosilac priprema: Kamerni teatar 55

Organ koji razmatra: Umjetnički savjet

Početak proba: 15.12.2014.

Premijera: kraj februara 2015.

U pitanju je komedija koja govori o odnosu vlasti i nasilnika prema običnom narodu i cijeni koju narod mora da plaća kako bi bio ostavljen na miru. Naravno, taj mir nikada nije pravi, i kako prohtjevi moćnika i silnika rastu, narod na kraju nema drugog izbora već da stvari uzme u svoje ruke. Radnja je smještena u vrijeme otomanske imperije u jednoj maloj bosanskoj kasabi.

2.

Naziv projekta: Proslava 60 godina Kamernog teatra 55

Nosilac priprema: Kamerni teatar 55

Organ koji razmatra: Umjetnički savjet

Početak proba: Februar 2015

Premijera: 07.03.2015.

Proslava šezdesetogodišnjice planirana ja u dva dijela, od kojih je jedan navedena monografija o zadnjih deset godina Kamernog teatra 55, a koja će se direktno nastavljati na već postojeću monografiju o prvih 50 godina naše kuće, a drugi svojevrsna proslava u koju će biti uključeni svi oni domaći glumci, reditelji, pisci, i ostali koji su dali svoj doprinos u održavanju renomea naše teatarske kuće, od njenih početaka pa do danas. Ideja je da se pozovu svi koji su u mogućnosti doći na proslavu i da daruju Kamerni teatar 55 sa nekim sjećanjem, monologom, dijalogom, scenom, pjesmom, pričom...

3.

Naziv projekta: POBJEDA

Pisac teksta: Admir Cvrčanin

Režija: Admir Cvrčanin

Nosilac priprema: Kamerni teatar 55

Organ koji razmatra: Umjetnički savjet

Početak proba: 27.04.2015.

Premijera: prva polovina mjeseca juna 2015. godine

Ramiz je cijeli svoj politički život proveo u opoziciji što mu uopšte nije smetalo. Naprotiv, uživao je sve blagodati političkog života a pri tome nije bio odgovoran za loše stanje u zemlji koje predugo traje. Ali, narod je odlučio da kazni lošu vlast tako što će ukazati povjerenje opoziciji da popravi loše stanje. Istraživanja javnog mnijenja pokazuju kako povjerenje građana u Ramizovu stranku sve više raste i on polako dobija napad panike jer bi mu pobjeda na predstojećim izborima donijela samo probleme u njegovom harmoničnom životu. Dok njegova porodica i bliski politički sa radnici razmišljaju šta će sve raditi kada dođu na vlast Ramiz panično smišlja načina kako da izgubi predstojeće izbore.

4.

Naziv projekta: NAŠ RAZRED

Pisac teksta: Tadeusz Stobodzianek

Režija: Dino Mustafić

Nosilac priprema: Kamerni teatar 55

Organ koji razmatra: Umjetnički savjet

Početak proba: Juni 2015.

Premijera: početak oktobra 2015.

Komad koji govori o stravičnom masakru Jevreja u jednom malom poljskom selu po imenu Jedwabne, 1941. godine, kao i događajima koji su mu prethodili, te sudbinama onih koji su to preživjeli, žrtve i zločinci.

5.

REPRIZNI REPERTOAR

Javna ustanova "Kamerni teatar 55" planira izvođenje repriznih predstava i tokom 2015. godine. Repertoar teatra, zajedno sa premijerama koje će biti izvedene u toku 2015. godine, čine sljedeći naslovi:

Oleg i Nikolav Presnjakov - "Terorizam"

Dževad Karahasan "Koncert ptica"

Murray Schisgal -"Ljupaf"

Aldo Nikolaj-"Umri muški"

Dubravko Mihanović - "Žaba"

Lazslo Miklos - "Radnja na uglu"

Abdulah Sidran - "U Zvorniku ja sam ostavio svoje srce"

Lana Bastašić - "Bajka koju idiot priča"

Vilkvist - "Helverova noć"

Biljana Srbljanović- "Mali mi je ovaj grob"

Derviš Sušić - "Teferič"

Sabina Bambur - "Zar opet tango"

IV. KONTINUIRANI POSLOVI

Kontinuirani poslovi odnose se na poslove koji se permanentno obavljaju u okviru registrovane djelatnosti Javne ustanove "Kamerni teatar 55".

Kontinuirani poslovi se realizuju kroz izvršavanje poslova i radnih zadataka zaposlenika u Teatru i možemo ih posmatrati po grupama koje su utvrđene prema radnim mjestima, odnosno poslovima i zadacima koje zaposlenik obavlja.

Rukovodni poslovi

Obim, vrsta i nadležnost rukovodnih poslova utvrđena je odredbama Zakona o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj 6/92, 8/93 i 13/94), Zakona o pozorišnoj djelatnosti ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 42/13) i Pravilima Javne ustanove "Kamerni teatar 55".

Umjetnički poslovi

U umjetničke poslove svstani su poslovi u skladu sa Zakonom o pozorišnoj djelatnosti ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 42/13) i to: poslovi glumca koji su razvrstani u četiri grupe (dramski prvak, glumac I, II i III), dramaturg i inspicijent.

U okviru ovih poslova obavljaju se sljedeći poslovi i radni zadaci: pripremaju se i izvode umjetnički zadaci, prati dramaturška i ostala produkcija kod nas i u svijetu.

Umjetnički ansambl je sastavljen od devetnaest glumaca, dramaturga i dva inspicijenta.

Tehnički poslovi

U okviru ovih poslova obavljaju se poslovi: tehničke izvedbe predstava, tekućeg repertoara i nove produkcije, proizvodnje scenske i kostimske opreme, rasvjetnog i tonskog opremanja premijera, repriza i svih drugih programa i oblika djelatnosti Teatra, šminkersko-frizerski i vlasuljarski, kao i određeni zanatski poslovi.

Prema važećem Pravilniku o unutrašnjoj organizaciji ovim poslovima obuhvaćeni su poslovi šefa scenske tehnike-organiza- tora, majstora scene, svjetla, tona, šminkera, krojača i stolara, rekvizitera, garderobera i scenskih radnika. Za poslove koji nisu obuhvaćeni Pravilnikom o sistematizaciji, a ukaže se potreba angažovat će se izvršioci po osnovu ugovora o djelu. Riječ je o sljedećim zanimanjima: obućar, tapetar, bravar, moler, limar, tašnar...

Administrativni poslovi

U okviru ovih poslova obavljaju se sljedeći poslovi i radni zadaci: obezbjeđuje se i ostvaruje primjena pozitivnih zakonskih propisa i propisa utvrđenih normativnim aktima, a koji se odnose na djelokrug rada Teatra, pružanje stručne pomoći organima upravljanja u odlučivanju, kao i radnicima u pogledu ostvarivanja prava iz radnog odnosa, praćenje zakonskih propisa i usklađivanje opštih akata, kao i izrada i pravno formulisanje svih odluka, praćenje i preduzimanje svih stručnih radnji u vezi registrovanja statusnih promjena u Teatru i upisa u sudski registar, izrađivanje prijedloga normativnih akata, izrada i obrada kadrovske evidencije i praćenje kadrovskih potreba, poslovi objavljivanja i provođenja konkursa i oglasa za prijem u radni odnos, poslovi na zasnivanju radnog odnosa i svi administrativno stručni poslovi koji prate radne odnose, izrada finansijskih planova, periodičnih obračuna, završnih računa i drugih potrebnih obračuna i izvještaja, priprema i izrada budžeta Teatra, kontrola i izmirenje obaveza, izrada budžetskih zahtjeva, planiranje nabavke osnovnih sredstava, planira i prati ostvarivanje dohotka i finansijskog plana, koordiniranje svih računovodstveno-knjigovodstvenih poslova, pregled i kontrola vođenja poslovnih knjiga i finansijske dokumentacije, blagajničkih dokumenata, ispravnosti i likvidnosti finansijskih dokumenata, knjiži finansijska dokumentacija i vodi knjiga sitnog inventara i osnovnih sredstava, izrada mjesečnog repertoara Teatra, koordinacija i nadzor nad izradom sedmičnog rasporeda proba u dogovoru sa redateljem, organizatorom projekta i šefom scenske tehnike, staranje o realizaciji svih kulturnih manifestacija koje preuzima Teatar, izrada izvještaja o radu umjetničkog sektora, istraživanje tržišta u cilju iznalaženja vanbudžetskih prihoda po osnovu sponzorstva, pružanja marketing usluga, iznajmljivanja prostora, tehničke opreme, kostimografije i scenografije iz fundusa, prikuplja, evidentira i odlaže arhiva iz oblasti umjetničke djelatnosti Teatra (dramski tekstovi, afiše i plakate predstava, promocija i izložbi, kataloga, novinske kritike, negative i fotografije svih predstava i drugih materijala iz ove djelatnosti), obezbjeđuje snimanje predstava na video trake i vodi arhiva video traka, sređuje i obrađuje arhivska građa i vodi nadzor nad čuvanjem i zaštitom arhiva, nabavka i dostava materijala, evidencija ulaza i izlaza materijala i sitnog inventara iz skladišta.

1.

Naziv: Plan nabavke stalnih sredstava, materijala, sitnog inventara i usluga za 2015. godinu

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55"

Rok: januar 2015. godine

Organ koji razmatra /donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor

Kratak sadržaj propisa:

Organ rukovođenja je dužan sačiniti plan nabavke stalnih sredstava, materijala, sitnog inventara i usluga za 2015. godinu i dostaviti Upravnom odboru na usvajanje.

Organ rukovođenja je obavezan u toku godine blagovremeno donositi odluke o provođenju procedure javnih nabavki, u skladu sa raspoloživim finansijskim sredstvima u cilju pravovremenog nabavljanja potrebnih stalnih sredstava, materijala za izradu scenografije, materijala za izradu kostimografije, usluga i drugih nabavki neophodnih za funkcioniranje i obavljanje djelatnosti ustanove. Pravni osnov je sadržan u Zakonu o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj 6/92, 8/93 i 13/94), Zakonu o javnim nabavkama ("Službeni glasnik BiH", broj 49/04, 19/05, 52/05) i Zakonu o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/06).

2.

Naziv: Izvještaj o radu Javne ustanove "Kamerni teatar 55" za 2014. godinu

Nosilac izrade: "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja i viši stručni saradnik za finansijske i ekonomske poslove

Rok: februar 2015. godine

Organ koji razmatra /donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor

Kratak sadržaj propisa:

* Nadzorni odbor još nije imenovan

Izvještaj o radu se podnosi za period 01.01.2014. - 31.12.2014. godine i sastoji se od sljedećih završnih (godišnjih) izvještaja: računa prihoda i rashoda, bilansa stanja, iskaza o kapitalnim izdacima i finansiranju, iskaza o finansijskim podacima, posebnim podacima o plaćama i broju zaposlenih te godišnjeg iskaza o izvršenju budžeta za 2013. godinu. Pravni osnov je Zakon o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/06), Zakon o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj 6/92, 8/93, 13/94), Pravila Javne ustanove "Kamerni teatar 55", te Pravilnik o finansijskom izvještavanju i godišnjem obračunu budžeta u Federaciji Bosne i Hercegovine "Službene novine Federacije BiH", broj 17/05).

3.

Naziv: Godišnji izvještaj o programskoj aktivnosti i repertoaru za 2014. godinu

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55"

Rok: mart 2015. godine

Organ koji razmatra/donosi propis: Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo

Kratak sadržaj:

U skladu sa odredbama Zakona o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj 6/92, 8/93 i 13/94), Zakona o pozorišnoj djelatnosti ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 14/00 i 25/06) i Pravilima Javne ustanove "Kamerni teatar 55" organ rukovođenja je dužan dostaviti godišnji izvještaj i repertoat Teatra.

4.

Naziv: Izvještaj o radu sa izvještajem o finansijskom poslovanju ustanove, izvještaj o radu direktora, Upravnog odbora i Nadzornog odbora "Kamernog teatra 55" za 2014. godinu

Nosilac izrade: "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, organ upravljanja, viši stučni saradnik za ekonomske i finansijske poslove, viši stručni saradnik za pravne i administrativne poslove

Rok: mart 2015. godine

Organ koji razmatra/donosi propis: Vlada Kantona Sarajevo/ Skupština Kantona Sarajevo

Kratak sadržaj propisa:

Izvještaj se podnosi za period od 01.01.2014. do 31.12.2014. godine i sadrži ocjenu izvršenja programa rada Javne ustanove "Kamerni teatar 55", a na osnovu Zakona o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj 6/92, 8/93,13/94) i Pravilima Javne ustanove "Kamerni teatar 55".

5.

Naziv: Izvještaj o poslovanju - Izvještaj o izvršenju Budžeta KS za "Kamerni teatar 55" za 2014. godinu

Nosilac izrade: "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, viši stučni saradnik za ekonomske i finansijske poslove, viši stručni saradnik za pravne i administrativne poslove

Rok: mart 2015. godine

Organ koji razmatra /donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor

Kratak sadržaj propisa:

Izvještaj se podnosi za period 01.01.2014.-31.12.2014. godine i sadrži sva sredstva predviđena Finansijskim planom za 2014. godinu i njihov utrošak po kontima, kako i apsolutnom tako i u relativnom iznosu u skladu sa Zakonom o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj 6/92, 8/93,13/94) i Pravilima Javne ustanove "Kamerni teatar 55".

6.

Naziv: Izvještaj o izvršenju Budžeta Kantona Sarajevo za Javnu ustanovu "Kamerni teatar 55" za period 01.01.2015. - 31.03.2015. godine-kvartalni

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, viši stučni saradnik za ekonomske i finansijske poslove

Rok: 30.04.2015. godine

Organ koji razmatra /donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor

Kratak sadržaj propisa:

Izvještaj se podnosi za period 01.01.2015.- 31.03.2015. godine i sadrži planirane i ostvarene prihode i primitke, te rashode i izdatke kako u apsolutnom tako i u relativnom iznosu, sa obrazloženjem koji se odnosi na programske rezultate izvršenja budžeta. Pravni osnov je Zakon o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/06) i Zakon o izvršenju budžeta Kantona Sarajevo.

*Nadzorni odbor još nije imenovan

7.

Naziv: Izrada Prijedloga finansijskog plana za 2016. godinu i naredne dvije godine

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, viši stučni saradnik za ekonomske i finansijske poslove

Rok: 30.04.2015. godine

Organ koji razmatra /donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor

Kratak sadržaj propisa:

Prijedlog finansijskog plana za 2016. godinu i naredne dvije godine sadrži prihode i primitke po vrstama, rashode i izdatke predviđene za trogodišnji period, planirani broj i strukturu zaposlenih za budžetsku godinu i naredne dvije, obrazloženje finansijskog plana, plan razvojnih programa po godinama te plan nabavke stalne imovine, a prema instrukcijama Ministarstva finansija Kantona Sarajevo.

Pravni osnov za izradu ovog finansijskog plana je Zakon o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/06.)

8.

Naziv: Izvještaj o izvršenju Budžeta Kantona Sarajevo za Javne ustanove "Kamerni teatar 55" za period 01.01.2015. - 30.06.2015. godine - kvartalni

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, viši stučni saradnik za ekonomske i finansijske poslove

Rok: 31.07.2015. godine

Organ koji razmatra /donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor

Kratak sadržaj propisa:

Izvještaj se podnosi za period 01.01.2015.-30.06.2015. godine i sadrži planirane i ostvarene prihode i primitke, te rashode i izdatke kako u apsolutnom tako i u relativnom iznosu, sa obrazloženjem koji se odnosi na programske rezultate izvršenja budžeta. Pravni osnov je Zakon o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/06) i Zakon o izvršenju budžeta Kantona Sarajevo.

9.

Naziv: Prijedlog zahtjeva za dodjelu sredstava Javne ustanove "Kamerni teatar 55" za izmjene i dopune Budžeta Kantona Sarajevo za 2015. godinu

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, viši stučni saradnik za ekonomske i finansijske poslove

Rok: Po zahtjevu, instrukciji, uputstvu Ministarstva finansija Kantona Sarajevo

Organ koji razmatra /donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor

Kratak sadržaj propisa:

Prijedlog zahtjeva za dodjelu sredstava sadrži procjenu prihoda i primitaka te rashoda i izdataka za tekuću budžetsku godinu sa odgovarajućom analizom i obrazloženjem. Pravni osnov je zahtjev, instrukcija ili upustvo Ministarstva finansija Kantona Sarajevo.

10.

Naziv: Zahtjev za dodjelu sredstava Javne ustanove "Kamerni teatar 55" iz Budžeta Kantona Sarajevo za 2016. g.

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, viši stučni saradnik za ekonomske i finansijske poslove

Rok: 01. avgust 2015. godine i po zahtjevu Ministarstva finansija Kantona Sarajevo

Organ koji razmatra /donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor

Kratak sadržaj propisa:

Zahtjev za dodjelu sredstava sadrži plan prihoda i primitaka te rashoda i izdataka za narednu budžetsku godinu sa odgovarajućom analizom i obrazloženjem.

*Nadzorni odbor još nije imenovan

Pravni osnov je sadržan u Zakonu o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj 6/92, 8/93 i 13/94), Pravilima Javne ustanove "Kamerni teatar 55", Zakonu o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/06), a prema uputstvu ili instrukciji Ministarstva finansija Kantona Sarajevo.

11.

Naziv: Izvještaj o izvršenju Budžeta Kantona Sarajevo za Javnu ustanovu "Kamerni teatar 55" za period 01.01.2015.-30.09.2015. godine-kvartalni

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, viši stručni saradnik za ekonomske i finansijske poslove

Rok: 31.10.2015. godine

Organ koji razmatra /donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor

Kratak sadržaj propisa:

Izvještaj se podnosi za period 01.01.2015.-30.09.2015. godine i sadrži planirane i ostvarene prihode i primitke, te rashode i izdatke kako u apsolutnom tako i u relativnom iznosu, sa obrazloženjem koji se odnosi na programske rezultate izvršenja budžeta.Pravni osnov je Zakon o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/06) i Zakon o izvršenju budžeta Kantona Sarajevo.

12.

Naziv: Program rada i Finansijski plan Javne ustanove "Kamerni teatar 55" za 2015. godinu

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, Upravni odbor

Rok: decembar 2015. godine

Organ koji razmatra /donosi propis: Vlada Kantona Sarajevo, Skupština Kantona Sarajevo

Kratak sadržaj propisa:

Program rada je iskazan kroz: uvodni dio, tematski dio, normativni dio, kontinuirani poslovi, kapitalni projekti i finansije u skladu sa Odlukom o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i organizacija.

13.

Naziv: Plan stručnog obrazovanja i usavršavanja zaposlenika Javne ustanove "Kamerni teatar 55"

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja

Rok: decembar 2015. godine

Organ koji razmatra /donosi propis: organ rukovođenja

Kratak sadržaj propisa:

Na osnovu odredbi Programa stručnog obrazovanja i usavršavanja zaposlenika Javne ustanove "Kamerni teatar 55" organ rukovođenja će sačiniti i utvrditi Plan stručnog obrazovanja i usavršavanja zaposlenika Javne ustanove "Kamerni teatar 55" za 2015. godinu u skladu sa prijedlozima planova stručnog obrazovanja i usavršavanja zaposlenika, a na osnovu Zakona o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj 6/92, 8/93, 13/94) i programa stručnog obrazovanja i usavršavanja zaposlenika Javne ustanove "Kamerni teatar 55".

Ostali poslovi

U okviru ostalih poslova obavljaju se zadaci obezbjeđenja objekta i održavanja higijene prostora. Pored navedenih poslova, tokom godine uputi se zahtjev Javnoj ustanovi Studentski centar Sarajevo za pružanje usluga statiranja, kontole (cijepanje) karata, hostese, garderobera za publiku...

V. GODIŠNJI FINANSIJSKI PLAN

Za realizaciju aktivnosti iz Programa rada predložen je Finansijski plan JU Kamerni teatar 55 za 2015. godinu.

Realizacija Programa rada JU Kamerni teatar 55 za 2015. godinu zavisit će od visine odobrenih budžetskih sredstava i ostvarenog vlastitog prihoda.

OBRAZLOŽENJE

Prijedloga Budžeta Kantona Sarajevo za 2015. godinu.

UKUPNI PRIHODI iznose: 1692100,00 KM, a sastoji se od:

Sredstava budžeta 1395600,00 KM

Vlastitih sredstava 296500,00 KM

RedniBroj

Konto

OPIS

Izvršenje za 2014.

Plan za 2015. godinu

lndex

1

722630

Prihodi od pružanja usluga

2

731100

Primljeni tekući transferi

3

732112

Primljeni transferi od viših nivoa vlasti

4

733112

Donacije od prav. lica (inostranstvo)

UKUPNO:

Tabelarni prikaz vlastitih prihoda za 2015. g.

Ekon. kod

OPIS

IZNOS

Struktura prihoda

Sopstveni

Donacije

Transferi

722630

Prihodi od ulaznica

722630

Iznajmljivanje prostora

722630

Prihodi od gostovanja

731100

Prihodi od viših nivoa vlasti

UKUPNO

611100 - Bruto plaće 1022500,00 KM

Prijedlog za bruto plaće i naknade iznosi 1022500,00 KM i rađen je na bazi od 49 (četrdesetdevet) zaposlenika za 2015. godinu. Pravilnikom o sistematizaciji predviđeno je da u 2015.g. zaposlimo još jednog zaposlenika na mjestu glumac III. Na osnovu pravilnika o napredovanju umjetnika, Umjetnički savjet JU Kamerni teatar 55 predložio je da se prebace iz grupe glumac I u glumac Prvak jedan glumac, zatim iz grupe glumac II u grupu glumac I, dva glumca. Prema sistematizaciji 2 uposlenika prelaze sa radnog mjesta viši stručni saradnik na mjesto stručni savjetnik, i jedan uposlenik sa mjesta stručni saradnik na mjesto viši stručni saradnik.

KVALIFIKACIONA STRUKTURA ZAPOSLENIH

VSS

VŠS

SSS

NSS

VKV

KV

NK

UKUPNO

23

---------

18

5

1

2

--------

49

611200 - Naknade troškova zaposlenih 138800,00 KM

Planirani izdaci za naknade (naknade troškova prevoza na posao i s posla, naknade za topli obrok tokom rada, naknade za regres za godišnji odmor, naknade za slučaj smrti i teže invalidnosti, otpremnine zbog odlaska u penziju...) su rađeni na bazi pozitivnih zakonskih propisa i podzakonskih akata kojima se reguliše obim navedenih prava.

Naknade za prijevoz sa posla i na posao 22300

Naknade za topli obrok 88500

Regres za godišnji odmor 20600

Naknada u slučaju smrti i teže invalidnosti 7400

Predviđeni iznos je planiran na bazi 49 zaposlenika u 2015.

godini.

612100 - Doprinosi poslodavca 107400,00 KM

Predviđeni iznos planiran je za 49 zaposlenika za 2015, godinu.

613100-Putni troškovi 90000,00 KM

Planirani iznos od 90000,00 KM čini:

I dio iz vlastitih prihoda od 40000,00 KM

I transferi u iznosu od 50000,00KM

U repertoarskom planu za 2015. godinu predviđena su gostovanja premijernog i repriznog programa na festivalima u Bosni i Hercegovini (Jajce, Mostar, Brčko, Zenica...) u regionu (Slovenija, Srbija, Hrvatska, Crna Gora.) kao i inostranstvu na pozive iz Italije, Švedske, Meksiko...

613200 - Izdaci za energiju 24300,00 KM

Izdaci su rađeni na bazi Ugovorenih i utrošenih količina gasa i električne energije, a imajući u vidu dinamiku stalnog povećanja cijena energenata na tržištu. Planirani iznos je rađen na osnovu izvršenja iz 2014.godine.

613300 - Izdaci za komunalne usluge 11500,00 KM

Zahtijevani iznos odražava realne potrebe JU Kamerni teatar 55 u narednom periodu.

Izdaci se odnose na troškove:

Izdaci za telefonske i poštanske usluge

Izdaci za usluge odvoza smeća

Ostale komunalne usluge

613400 - Nabavka materijala 17800,00KM

Pored nabavke materijala za izradu scenografije i kostimografije kao i rekvizite na ovoj budžetskoj poziciji nalazi se potrošni materijal za računarsku opremu, sitan inventar, kancelarijski materijal, materijal za čišćenje, materijal za pakovanje i transport, ostali potrošni materijal koji je neophodan za pripremu premijere i izvođenje repriznog repertoara.

Napominjemo da je ova pozicija drastično smanjena u prethodnim godinama, što dovodi u pitanje funkcionisanje Teatra.

613500 - Izdaci za usluge prijevoza i goriva 20000,00 KM

Iznos je rađen na bazi iskustva iz prethodnih godina. Na ovoj poziciji nalaze se troškovi prevoza scenografije i kostima prilikom gostovanja Teatra.

Dio od odnosi se na:

20000,00 KM - dio iz vlastitih prihoda.

613600 - Unajmljivanje imovine i opreme 43000,00 KM

Navedeni iznos odnosi se na zakup prostora Teatra, koji Kamerni teatar 55 na osnovu Ugovora o zakupu plaća Općini Centar. Mjesečna naknada za zakup Teatra iznosi 3575,00 KM.

613700 - Izdaci za tekuće održavanje 12000,00 KM

Na ovoj budžetskoj poziciji nalazi se tekuće održavanje zgrade i opreme. Redovnim održavanjem ove imovine stvaraju se uslovi za nesmetano izvođenje predstava i ostalih kulturnih programa.

Zahtijevani iznos je rađen na osnovu potreba u 2015. godini imajući u vidu pretpostavljeno izvršenje ove budžetske pozicije u 2014. g.

613800 - Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa 2800,00 KM

Predviđeni iznos je planiran za osiguranje 49 radnika i internacionalno zdravstveno osiguranje, kao i izdaci za bankarske usluge i provizije prilikom svakog plaćanja prema inostranstvu.

613900 - Ugovorene i ostale usluge 127500,00 KM

Ova ekonomska pozicija je najveća stavka u finansijskom planu JU Kamerni teatar 55.

Dio iz Budžeta iznosi: 16000,00 KM

A planirani vlastiti prihodi iznose 111500,00 KM

Zahtijevani iznos rađen je na osnovu potreba Teatra za izdacima za ugovorene usluge po osnovama: Ugovori o autorskom honoraru (pisac, reditelj, scenograf, kostimograf, kompozitor, glumac...)

Ugovori odjelu,

Povremeni i privremeni poslovi

Naknade za Upravni odbor,

Naknade za Nadzorni odbor,

Izdaci za informisanje,

Štampanje plakata, afiša i pozivnica

Usluge stručnog usavršavanja i

Ostale nespomenute usluge (usluge Studentskog servisa).

821000 - Izdaci za nabavku stalnih sredstava 71200,00 KM

821300 - Nabavka opreme 10000,00

821600 - Rekonstrukcija i investiciono održavanje 61200,00

Zahtijevani iznos je u skladu sa planom nabavke opreme za 2015. godinu a odnosi se na nabavku opreme za rasvjetni i tonski park, kompjutersku opremu, kao i nabavka aparata za gašenje požara. Iznos od 61200,00 se odnosi na rekonstrukciju kotlovnice, dio od 13200,00 je iznos iz Budžeta a 48000,00 se odnosi na sredstva koja su Kamernom teatru dodijeljena od Ministarstva prostornog uređenja i okoliša po osnovu "Projekti - programi iz namjenskih sredstava Federalnog fonda za zaštitu okoliša".