Aktio

I turizma

O imenovanju Povjerenstva/Komisije za pripremu i provedbu Programa realizacije

212 Na temelju članka 70. stavka 2. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 35/05), Zakona o zaštiti okoliša ("Službene novine Federacije BiH", broj 33/03), Odluke o načinu obrazovanja i visini naknada za rad stručnih komisija i drugih radnih tijela osnovanih od strane Vlade Federacije Bosne i Hercegovine i rukovodilaca federalnih organa državne službe ("Službene novine Federacije BiH", broj 80/07, 84/07 i 6/08), ministar Federalnog ministarstva okoliša i turizma donosi RJEŠENJE O IMENOVANJU POVJERENSTVA/KOMISIJE ZA PRIPREMU I PROVEDBU PROGRAMA REALIZACIJE PROJEKTA "OBUKA O PROBLEMATICI OKOLIŠNIH ZAKONA I IZDAVANJA OKOLIŠNIH DOZVOLA U 2008. GODINI" I. Imenuje se Povjerenstvo/Komisija za pripremu i provedbu gore navedenog Programa u cilju provođenja zakonskih obaveza za dobivanje okolišne dozvole, u sastavu: 1. MLADEN RUDEŽ - predsjednik 2. MATE BANDUR - član Broj 13 – Stranica 138 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH 3. 4. 5. 6. ŠUHRA ŠEHAGIĆ - član TOMISLAV LUKIĆ- član SUADA NUMIĆ - član JASMINA DIZDAREVIĆ - tehnički sekretar II. Zadaća Povjerenstva/Komisije je da se sukladno pokazanoj potrebi i zakonskoj obavezi provede obuka za podizanje svijesti i problematici izdavanja okolišnih dozvola u Federaciji BiH, koja će se sastojati od: 1. Radionice namijenjene popularizaciji okolišne dozvole "Popularizacija okolišnih zakona - Izazovi okolišne dozvole" 2. Seminar za obuku djelatnika federalnog i kantonalnih ministarstva, koje izdaju okolišnu dozvolu "Kvaliteta okolišne dozvole" 3. Međunarodni simpozij "Okolišna dozvola - primjeri dobre i loše prakse" III. Predsjednik Povjerenstva/Komisije dužan je odmah po imenovanju sazvati sjednicu Povjerenstva/Komisije radi organiziranja aktivnosti, utvrđivanja dinamike i rokova realizacije svake od faza gore navedene zadaće. IV. Članovima Povjerenstva/Komisije, na prijedlog predsjednika Povjerenstva/Komisije, isplatit će se naknada sukladno sa Odlukom o načinu obrazovanja i visini naknada za rad stručnih komisija drugih tijela državne službe ("Službene novine Federacije BiH", br. 80/07, 84/07 i 6/08). V. Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 05-23-2437-1/07 MR 1. veljače/februara 2008. godine Ministar Sarajevo dr. sc. Nevenko Herceg, v. r. FEDERALNO TUŽITELJSTVO/ TUŽILAŠTVO FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Na temelju članka 6. Zakona o Federalnom tužiteljstvu Federacije BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 42/02 i 19/03), članka 21. Zakona o državnoj službi u Federacije BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 29/03, 23/04, 39/04, 54/04, 67/05 i 8/06) i članka 7. Zakona o javnim nabavama BiH ("Službeni glasnik BiH", broj 49/04, 19/05, 52/05, 8/06, 24/06 i 70/06), glavni federalni tužitelj donosi RJEŠENJE O IMENOVANJU KOMISIJE ZA JAVNE NABAVE I. Imenuje se Komisija za provođenje postupka javnih nabavki Federalnog tužiteljstva Federacije BiH za 2008. godinu (u daljnjem tekstu: Komisija), u slijedećem sastavu: 1. ŠTEFICA MATKOVIĆ - predsjedavajuća 2. DRAGAN STUPAR - član 3. GORDANA JUKA - član 4. JADRANKA LJUBAS - tehnička osoba II. Komisija je dužna da postupi po odredbama Zakona o javnim nabavama BiH ("Službeni glasnik BiH", broj 49/04, 19/05, 52/05, 8/06, 24/06 i 70/06) i podzakonskim aktima za provođenje citiranog Zakona u provođenju postupka javnih nabavi za Federalno tužiteljstvo Federacije BiH za 2008. godinu. Srijeda, 19.3.2008. III. Komisija je dužna sukladno članku 46. Zakona o javnim nabavama Bosne i Hercegovine da pripremi plan rada, izradi metodologiju za ocjenu ponuda, obavi pregovore, otvori prispjele ponude, sačini zapisnik o otvaranju ponuda, da ocjenu prispjelih ponuda, sačini izvještaj o radu, da preporuku za dodjelu ugovora i pripremi nacrte ugovora sukladno zakonu i podzakonskim aktima. IV. Ovlaštenja Komisije su slijedeća: – direktna korespondencija sa ponuditeljima u svezi pojašnjenja ponuda sa pravom na ovjeru dokumenata potpisanih od predsjedavajućeg Komisije, – ovlaštenje za pregovaranje, – ovlaštenje da se po potrebi angažira stručna osoba koje će učestvovati u radu Komisije, ali bez prava odlučivanja, kao pomoć u rješavanju određenih elemenata ponude. V. Naknada članovima Komisije, stručnoj i tehničkoj osobi koje su angažirane u radu Komisije utvrdit će se posebnim rješenjem sukladno točki IV. i V. Odluke o načinu i obrazovanju i visini naknada za rad stručnih komisija i drugih radnih tijela osnovanih od strane Vlade FBiH i rukovoditelja federalnih organa državne službe ("Službene novine Federacije BiH", broj 39/04 i 41/05). VI. Ovo Rješenje objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj A-120/08 Glavni 14. ožujka/marta 2008. godine federalni tužitelj Sarajevo Zdravko Knežević, v. r. FEDERALNA UPRAVA POLICIJE Na osnovu člana 30. Zakona o unutrašnjim poslovima Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/05) a u skladu sa Odlukom o načinu obrazovanja i utvrđivanju visine naknade za rad radnih tijela osnovanih od strane Vlade Federacije Bosne i Hercegovine i rukovoditelja federalnih organa državne službe ("Službene novine Federacije BiH", broj 80/07, 84/07 i 6/08), direktor Federalne uprave policije donosi RJEŠENJE O IMENOVANJU RADNE GRUPE I. Imenuje se Radna grupa za izradu Nacrta zakona o eksplozivnim materijama u Federaciji Bosne i Hercegovine u sljedećem sastavu: 1. ALIJA KAZIĆ, predsjednik Komisije, 2. EKREM SULJEVIĆ, član Komisije, 3. DRAGOLJUB TOMIĆ, član Komisije. Administrativno-tehničke poslove za potrebe Radne grupe obavljat će FATIMA HRVAT. II. Zadatak Radne grupe je da sačini Nacrt zakona o eksplozivnim materijama u Federaciji Bosne i Hercegovine i isti putem Federalne uprave policije dostavi ministru radi upućivanja u zakonodavnu proceduru. III. Rok za obavljanje poslova i zadataka iz tačke II ovog Rješenja je 60 dana od dana obrazovanja Radne grupe. IV. Naknada predsjedniku, članovima i tehničkom licu za učešće u radu Radne grupe utvrdit će se posebnim rješenjem u skladu sa tačkom V Odluke o načinu obrazovanja i utvrđivanju visine Srijeda, 19.3.2008. Broj 13 – Stranica 139 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH naknade za rad radnih tijela osnovanih od strane Vlade Federacije Bosne i Hercegovine i rukovoditelja federalnih organa državne službe ("Službene novine Federacije BiH", broj 80/07, 84/07 i 6/08) na prijedlog predsjednika Komisije a nakon predatog izvještaja o radu. V. Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 09-10/4-02-1-784 Direktor 5. marta/ožujka 2008. godine Glavni generalni inspektor Sarajevo Zlatko Miletić, s. r. Na osnovu člana 30. Zakona o unutrašnjim poslovima Federacije BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/05) i člana 7. Zakona o javnim nabavkama BiH ("Službeni glasnik BiH", broj 49/04, 19/05, 52/05, 92/05, 8/06, 24/06 i 70/06), direktor Federalne uprave policije donosi RJEŠENJE O IMENOVANJU KOMISIJE ZA JAVNE NABAVKE I. Za provođenje postupka javne nabavke imenuje se Komisija u sastavu: 1. MIRSAD ĆIRIĆ, predsjednik 2. KATARINA BUNTIĆ, član 3. MELISA BEGOVIĆ, član 4. DRAGAN TUCAKOVIĆ, sekretar II. Zadatak Komisije je da provede: – konkurentski zahtjev za dostavljanje ponuda nabavke i ugradnje sekcionih garažnih vrata; – konkurentski zahtjev za dostavljanje ponuda nabavke dijagnostičkog aparata za defektažu vozila. III. Komisija će provesti postupak nabavke u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama BiH, sačiniti Zapisnik o provedenom postupku, te dati preporuku direktoru Federalne uprave policije za dodjelu Ugovora, kao i Izvještaj o radu. IV. Komisija djeluje od dana imenovanja do okončanja svih poslova vezanih za navedenu nabavku ili do donošenja Odluke prekida postupka nabavke. V. Za učešće u radu Komisije, predsjedniku, članovima i sekretaru pripada naknada u skladu sa tačkom V. Odluke o načinu obrazovanja i utvrđivanju visine naknade za rad radnih tijela osnovanih od strane Vlade FBiH i rukovoditelja federalnih organa državne službe ("Službene novine Federacije BiH", broj 80/07, 84/07 i 6/08), o čemu će se donijeti posebno rješenje. VI. Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja. Broj 09-10/1-14-2-874 Direktor 11. marta/ožujka 2008. godine Glavni generalni inspektor Sarajevo Zlatko Miletić, s. r. POREZNA UPRAVA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Na osnovu člana 4. stav 2. Zakona o Poreznoj upravi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 33/02 i 28/04) i člana 7. Zakona o javnim nabavkama BiH ("Službeni glasnik BiH", broj 49/04, 19/05, 52/05, 8/06, 24/06 i 70/06), a shodno Odluci broj 10/04-3-14-281/08 od 29. januara 2008. godine, direktor donosi RJEŠENJE I. U Rješenju o imenovanju Komisije za provođenje postupka javne nabavke za LOT -1 - Dokument menadžment sistem i LOT-2 - Program za samoučenje - e - learning, član Komisije: – MUSTAFA ŠALAKA zamjenjuje se članom Komisije: – NUDŽEIM DOMIN. II. Ova izmjena čini sastavni dio Rješenja o imenovanju Komisije za provođenje postupka javne nabavke za LOT -1 Dokument menadžment sistem i LOT- 2 -Program za samoučenje - e - learning, broj 10/04-1-34-559/08 od 15.02.2008. godine, a u ostalim dijelovima Rješenje ostaje neizmijenjeno. Broj 10/04-1-34-559-1/08-B.J. 7. marta/ožujka 2008. godine Direktor Sarajevo Midhat Arifović, s. r. FEDERALNA UPRAVA ZA INSPEKCIJSKE POSLOVE Na osnovu člana 22. Zakona o namještenicima u organima državne službe u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/05), direktor Federalne uprave za inspekcijske poslove donosi RJEŠENJE O IMENOVANJU KOMISIJE ZA PROVOĐENJE INTERNOG OGLASA ZA POPUNJAVANJE RADNIH MJESTA NAMJEŠTENIKA U FEDERALNOJ UPRAVI ZA INSPEKCIJSKE POSLOVE I. Formira se Komisija za provođenje internog oglasa za popunjavanje radnih mjesta namještenika u Federalnoj upravi za inspekcijske poslove po Odluci o potrebi prijema namještenika u radni odnos, broj 01-02-1298/08 od 25. 2. 2008. godine (u daljnjem tekstu: Komisija), u sastavu: 1. DRAGICA FILIPOVIĆ ĆURAK, predsjednica Komisije 2. EDHEM ĆORIĆ, član Komisije 3. ANIS AJDINOVIĆ, član Komisije II. Zadatak Komisije je da razmotri sve prijave podnesene na javni oglas i utvrdi listu kandidata koji ispunjavaju sve uvjete javnog oglasa i listu kandidata koji ne ispunjavaju uvjete javnog oglasa, o čemu će sastaviti zapisnik. Lista se utvrđuje prema svim činjenicama koje su tražene internim oglasom. Nakon provedenog postupka, Komisija je dužna dostaviti liste kandidata sa zapisnikom direktoru Federalne uprave za inspekcijske poslove, radi donošenja odluke o prijemu namještenika u radni odnos. III. Za učešće u radu Komisije, njenim članovima i tehničkom licu pripada naknada u skladu sa tačkom V Odluke o načinu formiranja i visini naknade za rad stručnih komisija i drugih radnih tijela osnovanih od strane Vlade Federacije Bosne i Hercegovine i rukovodilaca federalnih organa državne službe ("Službene novine Federacije BiH", broj 80/07), o čemu se donosi posebno rješenje. IV. Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 01-34-740/08 25. februara/veljače 2008. godine Direktor Sarajevo Ibrahim Tirak, s. r. Broj 13 – Stranica 140 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 19.3.2008. FEDERALNI ZAVOD ZA POLJOPRIVREDU FEDERALNI ZAVOD ZA STATISTIKU Na osnovu člana 7. Zakona o javnim nabavkama ("Službeni glasnik BiH", broj 49/04, 19/05, 52/05, 92/05, 8/06, 24/06 i 70/06), zatim članova 5. i 6. Uputstva o primjeni Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 3/05) i Odluke o načinu obrazovanja i utvrđivanja visine naknade za rad radnih tijela osnovanih od strane Vlade Federacije Bosne i Hercegovine i rukovoditelja federalnih organa državne službe ("Službene novine Federacije BiH", broj 80/07, 84/07 i 6/08), direktor Federalnog zavoda za poljoprivredu Sarajevo donosi RASTA CIJENA U FEDERACIJI BiH U JANUARU/SIJEČNJU 2008. GODINE 1. Koeficijent rasta cijena proizvođača industrijskih proizvoda u mjesecu januaru/siječnju 2008. godine u odnosu na prethodni mjesec je 0,014. 2. Koeficijent rasta cijena proizvođača industrijskih proizvoda od početka godine do kraja januara/siječnja je 0,014. 3. Koeficijent prosječnog mjesečnog rasta cijena proizvođača industrijskih proizvoda od početka godine do kraja januara/siječnja je 0,014. 4. Koeficijent rasta cijena proizvođača industrijskih proizvoda u mjesecu januaru/siječnju 2008. godine u odnosu na isti mjesec prethodne godine je 0,039. 5. Koeficijent rasta potrošačkih cijena u mjesecu januaru/ siječnju 2008. godine u odnosu na prethodni mjesec je 0,013. 6. Koeficijent rasta potrošačkih cijena od početka godine do kraja januara/siječnja je 0,013. 7. Koeficijent prosječnog mjesečnog rasta potrošačkih cijena od početka godine do kraja januara/siječnja je 0,013. 8. Koeficijent rasta potrošačkih cijena u januaru/siječnju 2008. godine u odnosu na isti mjesec prethodne godine je 0,064. Broj 11 22. februara/veljače 2008. godine Direktor Sarajevo Derviš Đurđević, s. r. RJEŠENJE O IMENOVANJU KOMISIJE ZA JAVNE NABAVKE I. Imenuje se Komisija za provođenje otvorenog postupka nabavke goriva za potrebe Federalnog zavoda za poljoprivredu Sarajevo, u slijedećem u sastavu: 1. SABAHUDIN TAHMAZ - predsjedavajući, 2. SEJO OPRAŠIĆ - član, 3. SENAD KIKIĆ - član. II. Za predsjedavajućeg Komisije imenuje se Sabahudin Tahmaz, koji usmjerava rad Komisije i osigurava poštivanje odredaba Zakona i Uputstva. Predsjedavajući Komisije određuje jednog člana Komisije koji obavlja administrativne poslove za Komisiju, priprema zapisnike sa sastanaka Komisije, izvještaj o radu Komisije i druge poslove koje zahtijeva predsjedavajući Komisije. III. Imenovane osobe dužne su u provođenju postupka javne nabavke postupati u skladu sa odredbama Zakona o javnim nabavkama BiH ("Službeni glasnik BiH", broj 49/04, 19/05, 52/05, 92/05, 8/06, 24/06 i 70/06). IV. Zadatak Komisije je da utvrdi plan rada Komisije, izradi metodologiju za ocjenjivanje ponuda, obavi pregovore, otvori prispjele ponude, sačini zapisnik o otvaranju ponuda, ocijeni prispjele ponude, sačini izvještaj o radu i daje preporuku za dodjelu ugovora na način propisan Zakonom o javnim nabavkama BiH, provedbenim propisima i općim aktima iz oblasti javne nabavke. V. Za rad i angažovanje na navedenim poslovima predsjedniku i članovima Komisije pripada pravo na naknadu u skladu sa Odlukom o načinu obrazovanja i utvrđivanja visine naknade za rad radnih tijela osnovanih od strane Vlade Federacije Bosne i Hercegovine i rukovoditelja federalnih organa državne službe ("Službene novine Federacije BiH", broj 80/07, 84/07 i 6/08), o čemu će se donijeti posebno rješenje. VI. Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH." Broj 50-04-430-1/08 6. marta/ožujka 2008. godine Direktor Sarajevo mr. sci. Mustafa Đelilović, s. r. KOEFICIJENTI KOEFICIJENTI RASTA CIJENA U FEDERACIJI BiH U FEBRUARU/VELJAČI 2008. GODINE 1. Koeficijent rasta cijena proizvođača industrijskih proizvoda u mjesecu februaru/veljači 2008. godine u odnosu na prethodni mjesec je 0,022. 2. Koeficijent rasta cijena proizvođača industrijskih proizvoda od početka godine do kraja februara/veljače je 0,036. 3. Koeficijent prosječnog mjesečnog rasta cijena proizvođača industrijskih proizvoda od početka godine do kraja februara/veljače je 0,018. 4. Koeficijent rasta cijena proizvođača industrijskih proizvoda u mjesecu februaru/veljači 2008. godine u odnosu na isti mjesec prethodne godine je 0,060. 5. Koeficijent rasta potrošačkih cijena u mjesecu februaru/ veljači 2008. godine u odnosu na prethodni mjesec je 0,004. 6. Koeficijent rasta potrošačkih cijena od početka godine do kraja februara/veljače je 0,017. 7. Koeficijent prosječnog mjesečnog rasta potrošačkih cijena od početka godine do kraja februara/veljače je 0,008. 8. Koeficijent rasta potrošačkih cijena u februaru/veljači 2008. godine u odnosu na isti mjesec prethodne godine je 0,066. Broj 12 12. marta/ožujka 2008. godine Direktor Sarajevo Derviš Đurđević, s. r. SAOPĆENJE O PROSJEČNOJ ISPLAĆENOJ MJESEČNOJ NETO PLAĆI ZAPOSLENIH U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE ZA JANUAR/SIJEČANJ 2008. GODINE 1. Prosječna isplaćena mjesečna neto plaća po zaposlenom ostvarena u Federaciji Bosne i Hercegovine za mjesec januar/siječanj 2008. godine iznosi 709,84 KM. Srijeda, 19.3.2008. Broj 13 – Stranica 141 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH 2. Prosječna isplaćena mjesečna neto plaća po zaposlenom ostvarena u Federaciji Bosne i Hercegovine za period novembar/studeni 2007. - januar/siječanj 2008. godine iznosi 700,46 KM. Broj 13 12. marta/ožujka 2008. godine Direktor Sarajevo Derviš Đurđević, s. r. Na osnovu člana 8. Zakona o porezu na plaću ("Službene novine Federacije BiH", br. 26/96), Federalni zavod za statistiku objavljuje SAOPĆENJE O PROSJEČNOJ ISPLAĆENOJ MJESEČNOJ BRUTO PLAĆI ZAPOSLENIH U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE ZA JANUAR/SIJEČANJ 2008. GODINE 1. Prosječna isplaćena mjesečna bruto plaća po zaposlenom ostvarena u Federaciji Bosne i Hercegovine za mjesec januar/siječanj 2008. godine iznosi 1043,88 KM. Broj 14 12. marta/ožujka 2008. godine Direktor Sarajevo Derviš Đurđević, s. r. FEDERALNA DIREKCIJA ZA CIVILNO ZRAKOPLOVSTVO/AVIJACIJU Na osnovu člana 26. stav 2. Pravilnika o javnim nabavkama br. 10-1-02-1-288-1/05 od 11. maja 2005. godine, tačke III Odluke o načinu obrazovanja i utvrđivanju visine naknade za rad radnih tijela osnovanih od strane Vlade Federacije BiH i rukovodilaca federalnih organa državne službe ("Službene novine Federacije BiH", broj 80/07), na osnovu Mišljenja federalnog ministarstva finansija - federalnog ministarstva financija br. 06-14-259/08 A.H od 16. januara 2008. godine i Rješenja federalnog ministra prometa i komunikacija 03/2-34-1-104-1/07 od 5. aprila 2007. godine, direktor Federalne direkcije za civilnu avijaciju-zrakoplovstvo donosi RJEŠENJE O IMENOVANJU KOMISIJE ZA JAVNE NABAVKE Član 1. Imenuje se Komisija za provođenje pregovaračkog postupka bez objavljivanja obavještenja o nabavci usluge "refreshment" obuke na ATC simulatoru za kontrolore zračnog prometa Centra kontrole zračnog prometa Mostar i Sarajevo/Federalne direkcije za civilnu avijaciju-Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo, u sljedećem sastavu: 1. VLADO JURIĆ, predsjednik Komisije, FED CAD 2. BOJANA RADIVOJEVIĆ, član FED CAD 3. ANA CVITANOVIĆ, tehničko lice FED CAD Član 2. Imenovana lica iz člana 1. ovog Rješenja dužna su postupati u skladu sa odredbama ZJN-a BiH, podzakonskim aktima i Pravilnikom o javnim nabavkama Federalne direkcije za civilnu avijaciju-Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo. Član 3. Zadatak Komisije je da utvrdi plan rada Komisije, izradi metodologiji za ocjenjivanje ponuda, obavi pregovore, otvori prispjele ponude/zahtjeve, sačini zapisnik o otvaranju ponuda/ zahtjeva, ocijeni prispjele ponude/zahtjeve i sačini izvještaj o radu i daje preporuku za dodjelu ugovora na način propisan članom 45. Pravilnika o javnim nabavkama Federalne direkcije za civilnu avijaciju-Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo. Zadatak sekretara Komisije su administrativni poslovi, priprema zapisnike sa sastanka Komisije, izvještaj o radu Komisije i prikupljanje saglasnosti, dokumentovanje i drugi poslovi po zahtjevu predsjednika Komisije. Član 4. Rok za izvršenje zadataka iz člana 3. je 24.3.2008. godine. Član 5. Ovlaštenja Komisije za izvršenje zadataka iz člana 3. ovog Rješenja su: – direktna korespondencija sa ponuđačima vezano za pojašnjenja ponuda/zahtjeva sa pravom na ovjeru dokumenata potpisanih od strane predsjednika radnog tijela, – ovlaštenja za pregovaranje. Član 6. Članovi i njihovi zamjenici iz člana 1. ovog Rješenja dužni su potpisati izjavu o nepristrasnosti i povjerljivosti u odnosu na ponuđače koja je sastavni dio ovog Rješenja, a u skladu sa Pravilnikom o javnim nabavkama Federalne direkcije za civilnu avijaciju-Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo. Član 7. Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja. Broj 10-1-27-63-292-4/08 29. februara/veljače 2008. godine Direktor Mostar Amadeo Mandić, s. r. Na osnovu člana 26. stav 2. Pravilnika o javnim nabavkama br. 10-1-02-1-288-1/05 od 11. maja 2005. godine, tačke III Odluke o načinu obrazovanja i utvrđivanju visine naknade za rad radnih tijela osnovanih od strane Vlade Federacije BiH i rukovodilaca federalnih organa državne službe ("Službene novine Federacije BiH", broj 80/07), na osnovu Mišljenja federalnog ministarstva finansija - federalnog ministarstva financija br. 06-l4-259/08 - A.H od 16. januara 2008. godine i Rješenja federalnog ministra prometa i komunikacija 03/2-34-1-104-1/07 od 5. aprila 2007. godine, direktot Federalne direkcije za civilnu avijaciju-zrakoplovstvo donosi RJEŠENJE O IMENOVANJU KOMISIJE ZA JAVNE NABAVKE Član 1. Imenuje se Komisija za provođenje pregovaračkog postupka bez objavljivanja obavještenja o nabavci usluge vandredne kalibraže uređaja DVOR/DME "KEB" za potrebe Centra kontrole zračnog prometa Sarajevo/Federalne direkcije za civilnu avijaciju-Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo, u sljedećem sastavu: 1. MIRSAD HADŽIALIĆ, predsjednik Komisije, FED CAD 2. AMIR DŽEKO, član FED CAD 3. BOJANA RADIVOJEVIĆ, član FED CAD 4. ANA CVITANOVIĆ, tehničko lice FED CAD Član 2. Imenovana lica iz člana 1. ovog Rješenja dužna su postupati u skladu sa odredbama ZJN-a BiH, podzakonskim aktima i Pravilnikom o javnim nabavkama Federalne direkcije za civilnu avijaciju-Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo. Član 3. Zadatak Komisije je da utvrdi plan rada Komisije, izradi metodologiju za ocjenjivanje ponuda, obavi pregovore, otvori prispjele ponude/zahtjeve, sačini zapisnik o otvaranju ponuda/ zahtjeva, ocijeni prispjele ponude/zahtjeve i sačini izvještaj o radu i daje preporuku za dodjelu ugovora na način propisan članom 45. Pravilnika o javnim nabavkama Federalne direkcije za civilnu avijaciju-Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo. Zadatak sekretara Komisije su administrativni poslovi, priprema zapisnike sa sastanka Komisije, izvještaj o radu Broj 13 – Stranica 142 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Komisije i prikupljanje saglasnosti, dokumentovanje i drugi poslovi po zahtjevu predsjednika Komisije. Član 4. Rok za izvršenje zadataka iz člana 3. je 1. 4. 2008. godine. Član 5. Ovlaštenja Komisije za izvršenje zadataka iz člana 3. ovog Rješenja su: – direktna korespondencija sa ponuđačima vezano za pojašnjenja ponuda/zahtjeva sa pravom na ovjeru dokumenata potpisanih od strane predsjednika radnog tijela, – ovlaštenja za pregovaranje. Član 6. Članovi i njihovi zamjenici iz člana 1. ovog Rješenja dužni su potpisati izjavu o nepristrasnosti i povjerljivosti u odnosu na ponuđače koja je sastavni dio ovog Rješenja, a u skladu sa Pravilnikom o javnim nabavkama Federalne direkcije za civilnu avijaciju-Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo. Član 7. Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja. Broj 10-1-27-63-569-2/08 11. marta/ožujka 2008. godine Direktor Mostar Amadeo Mandić, s. r. Na osnovu člana 26. stav 2. Pravilnika o javnim nabavkama br. 10-1-02-1-288-1/05 od 11. maja 2005. godine, tačke III Odluke o načinu obrazovanja i utvrđivanju visine naknade za rad radnih tijela osnovanih od strane Vlade Federacije BiH i rukovodilaca federalnih organa državne službe ("Službene novine Federacije BiH", broj 80/07), na osnovu Mišljenja federalnog ministarstva finansija - federalnog ministarstva financija br. 06-l4-259/08 - A.H od 16. januara 2008. godine i Rješenja federalnog ministra prometa i komunikacija 03/2-34-1104-1/07 od 5. aprila 2007. godine, direktor Federalne direkcije, za civilnu avijaciju-zrakoplovstvo donosi RJEŠENJE O IMENOVANJU KOMISIJE ZA JAVNE NABAVKE Član 1. Imenuje se Komisija za provođenje pregovaračkog postupka bez objavljivanja obavještenja, o nabavci usluge godišenjg održavanja software aplikacije servera EAD za potrebe Centra kontrole zračnog prometa Mostar-Odsjeka za zrakoplovne informacije (AIS)/Federalne direkcije za civilnu avijacijuFederalne direkcije za civilno zrakoplovstvo, u sljedećem sastavu: 1. MIRSAD HADŽIALIĆ, predsjednik Komisije, FED CAD 2. VIOLETA MATANOVIĆ, član FED CAD 3. BOJANA RADIVOJEVIĆ, član FED CAD 4. ANA CVITANOVIĆ, tehničko lice FED CAD Član 2. Imenovana lica iz člana 1. ovog Rješenja dužna su postupati u skladu sa odredbama ZJN-a BiH, podzakonskim aktima i Pravilnikom o javnim nabavkama Federalne direkcije za civilnu avijaciju-Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo. Član 3. Zadatak Komisije je da utvrdi plan rada Komisije, radi metodologiju za ocjenjivanje ponuda, obavi pregovore, otvori prispjele ponude/zahtjeve, sačini zapisnik o otvaranju ponuda/ zahtjeva, ocijeni prispjele ponude/zahtjeve i sačini izvještaj o radu i daje preporuku za dodjelu ugovora na način propisan članom 45. Pravilnika o javnim nabavkama Federalne direkcije za civilnu avijaciju-Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo. 1 Rješenje objavljeno u "Službenom glasniku BiH", broj 22/08 Srijeda, 19.3.2008. Zadatak sekretara Komisije su administrativni poslovi, priprema zapisnike sa sastanka Komisije, izvještaj o radu Komisije i prikupljanje saglasnosti, dokumentovanje i drugi poslovi po zahtjevu predsjednika Komisije. Član 4. Rok za izvršenje zadataka iz člana 3. je 1. 4. 2008. godine. Član 5. Ovlaštenja Komisije za izvršenje zadataka iz člana 3. ovog Rješenja su: – direktna korespondencija sa ponuđačima vezano za pojašnjenja ponuda/zahtjeva sa pravom na ovjeru dokumenata potpisanih od strane predsjednika radnog tijela, – ovlaštenja za pregovaranje. Član 6. Članovi i njihovi zamjenici iz člana 1. ovog Rješenja dužni su potpisati izjavu o nepristrasnosti i povjerljivosti u odnosu na ponuđače koja je sastavni dio ovog Rješenja, a u skladu sa Pravilnikom o javnim nabavkama Federalne direkcije za civilnu avijaciju - Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo. Član 7. Ovo Rješenja stupa na snagu danom donošenja. Broj 10-1-27-63-427-3/08 11. marta/ožujka 2008. godine Direktor Mostar Amadeo Mandić, s. r. KONKURENCIJSKO VIJEĆE/SAVJET BOSNE I HERCEGOVINE Na temelju članka 25. stavak (1) točka e), članka 42. stavak (1) točka d) i članka 43. stavak (2), a u svezi s čl. 12., 14., 16., 17. i 18. Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05 i 76/07), a po zajedničkoj Prijavi namjere koncentracije gospodarskog subjekta "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH" Ferdinand Jergitsch Strasse 15, 9020 Klagenfurt, Republika Austrija i "House Milos" export-import d.o.o. Rakovička cesta broj 89, Ilidža, Bosna i Hercegovina, podnesenoj od ovlaštenog zastupnika, zajedničke odvjetničke kancelarije Bojane Tkalčić-Đulić, Olodar Prebanić i Adela Draganović, Alipašina broj 51, 71000 Sarajevo, zaprimljenoj dana 15.06.2007. godine pod brojem 01-01-26-021-II/07, Konkurencijsko vijeće, na 61. (šezdesetprvoj) sjednici održanoj dana 19. veljače 2008. godine, je donijelo RJEŠENJE1 1. Ocjenjuje se dopuštenom koncentracija na tržištu proizvoda građevinskog materijala: mašinskih maltera i ljepila u Bosni i Hercegovini, koja će nastati na temelju zajedničkog ulaganja na dugoročnoj temelji neovisnih gospodarskih subjekata "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH" Austrija i "House Milos" export-import d.o.o. Ilidža, Bosna i Hercegovina, utemeljenjem gospodarskog subjekta "W&P Milos" društva sa ograničenom odgovornošću, Sarajevo. 2. Ovo Rješenje o koncentraciji se upisuje u Registar koncentracija. 3. Ovo Rješenje je konačno i bit će objavljeno u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Obrazloženje Konkurencijsko vijeće je dana 13.07.2007. godine, pod brojem 01-05-26-023-II/07 zaprimilo zajedničku Prijavu namjere koncentracije u smislu članka 16. stavak (1) Zakona o konkurenciji (u daljnjem tekstu: Prijava), gospodarskog subjekta "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH" Ferdinand Jergitsch Strasse 15, 9020 Klagenfurt, Republika Austrija i Srijeda, 19.3.2008. "House Milos" export-import d.o.o., Rakovička cesta broj 89, Ilidža, Bosna i Hercegovina, podnesenoj od strane ovlaštenog zastupnika, zajedničke odvjetničke kancelarije Bojane Tkalčić-Đulić, Olodar Prebanić i Adela Draganović, Alipašina broj 51, 71000 Sarajevo (u daljnjem tekstu: Podnositelj prijave). Nakon uvida u dostavljenu Prijavu Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da ista nije kompletna u smislu članka 30. Zakona o konkurenciji (u daljnjem tekstu: Zakon) i Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterijumima za ocjenu koncentracija gospodarskih subjekata ("Službeni glasnik BiH", broj 95/06), te je sukladno članku 31. Zakona zatražilo dopunu dana 14.09.2007.god. Podnositelj prijave je Konkurencijskom vijeću dostavio dio dokumentacije dana 25.09.2007. godine, dopisom broj 01-05-26-023-2-II/07, te su podnositelju prijave upućeni ponovni zahtjevi za dopunu dana 4.10.2007. godine i 25.10.2007. godine. Nakon što je Podnositelj prijave dana 16.10.2007. godine uz dopis broj01-05-26-023-4-II/07 dostavio dio tražene dokumentacije, dopisom broj 01-05-26-023-6-II/07 od 2.11.2007. godine od Konkurencijskog vijeća je zatražio produženje roka za dostavu preostale dokumentacije sukladno članku 31. stavak (2) Zakona. Uz dopise broj 01-05-26-023-7-II/07 od 16.11.2007. godine i broj 01-05-26-023-8-II/07 od 20.11.2007. godine Podnositelj prijave je dostavio preostalu potrebnu dokumentaciju, na temelju čega je Konkurencijsko vijeće Podnositelju prijave dana 24.12.2007. godine, izdalo Potvrdu broj 01-05-26-023-9-II/07 o prijemu kompletne i uredne Prijave, u smislu članka 30. stavak (3) Zakona. Podnositelj prijave navodi da ne namjerava podnijeti zahtjev za ocjenu predmetne koncentracije nekom drugom tijelu ovlaštenom za ocjenu koncentracije izvan teritorija Bosne i Hercegovine, u smislu članka 30. stavak (2) Zakona. Konkurencijsko vijeće u postupku ocjene predmetne koncentracije je utvrdilo sljedeće činjenice: Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da je Prijava podnesena sukladno zakonom propisanim rokom, u smislu članka 16. stavak (1) Zakona. 1. Sudionici koncentracije Sudionici koncentracije su gospodarski subjekt "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH" Ferdinand Jergitsch Strasse 15, 9020 Klagenfurt, Republika Austrija i "House Milos" export-import d.o.o. Rakovička cesta broj 89, Ilidža, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina. 1.1. Gospodarski subjekt "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH" Gospodarski subjekt "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH", Ferdinand Jergitsch Strasse 15, 9020 Klagenfurt, Republika Austrija, (u daljnjem tekstu: WBB) je upisan u registar pravnih lica u Klagenfurtu pod brojem FN 288433 t, dana 17.01.2007. godine sukladno zakonima Republike Austrije. Prema podacima Podnositelja prijave, većinski vlasnik (75,0% vlasnik) gospodarskog subjekta WBB je gospodarski subjekt "Wietersdorfer Industrie Beteiligungs GmbH", Klagenfurt, Republika Austrija (u daljnjem tekstu: WIB), a preostalih 25,0% kapitala je u vlasništvu gospodarskog subjekta "Intercement" d.o.o. Ljubljana, Republika Slovenija. Registrirana djelatnosti gospodarskog subjekta WBB je građevinarstvo, preuzimanje, upravljanja i financiranje drugih društava. 1.1.1. Povezani gospodarski subjekti Gospodarski subjekt WBB u Bosni i Hercegovini je 100,0% vlasnik gospodarskog subjekta "Baumit" d.o.o. Sarajevo, čija je glavna djelatnost - trgovina građevinskim materijalom: mašinskim malterima i ljepilom. 1 (..)** podaci predstavljaju poslovnu tajnu Broj 13 – Stranica 143 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Prema podacima iz Prijave gospodarski subjekt WBB neposredno nema vlasničke udjele u drugim gospodarskim subjektima u Bosni i Hercegovini. 1.2. Gospodarski subjekt "House Milos" export-import d.o.o. Gospodarski subjekt "House Milos" je upisan u sudski registar pod brojem 1-5723 u Općinskom sudu u Sarajevu dana 06.02.2002. godine. Osnivači i vlasnici društva su: Milos Franjo (Trg Nezavisnosti, 71000 Sarajevo) sa vlasničkim udjelom od 51,0%, Milos Danijel (Rakovička cesta 389, 71000 Sarajevo) od 25,0% i mldb. Milos Davor (Rakovička cesta 389, Ilidža, 71000 Sarajevo) od 24,0%. Temeljna djelatnost gospodarskog subjekta "House Milos" je eksploatacija dolomita, proizvodnja cigle, cementa, kreča, gipsa, maltera i ostalih proizvoda od betona. 1.2.1. Povezani gospodarski subjekti Gospodarski subjekt "House Milos" u Bosni i Hercegovini 100,0% je vlasnik supsidijarnog društva "RR-Company" Kreševo, čija je glavna djelatnosteksploatacija dolomita. Prema podacima iz Prijave gospodarski subjekt "House Milos" neposredno nema vlasničke udjele u drugim gospodarskim subjektima u Bosni i Hercegovini. 2. Ukupan prihod sudionika predmetne koncentracije U smislu odredbe članka 14. stavak (1) točka b) Zakona, obveza prijave namjere koncentracije gospodarskih subjekata postoji ako su sudionici koncentracije ostvarili Zakonom predviđeni ukupni godišnji prihod ostvaren prodajom roba i /ili usluga na svjetskom tržištu preko 100 miliona KM po završnom računu u godini koja je prethodila koncentraciji, pri čemu je najmanje jedan sudionik koncentracije registriran na teritoriju Bosne i Hercegovine. S obzirom da gospodarski subjekt WBB nije ostvario prihode u 2006. godini (utemeljen je 17.01.2007. godine), uzet je u obzir ukupni prihod njegovog većinskog vlasnika, gospodarskog subjekta "Wietersdorfer Industrie Beteiligungs GmbH", Klagenfurt, Republika Austrija (WIB). Sudionici predmetne koncentracije su ostvarili ukupan prihod na dan 31. prosinca 2006. godine i isti je: Tablica 1. Naziv gospodarskog subjekta Ukupno prihod na Ukupno prihod u Bosni svjetskom tržištu u KM i Hercegovini u KM 1. WBB (..)**1 (..)** 2. WIB (..)** (..)** 3. House Milos (..)** (..)** * korišteni su podaci iz Prijave Prema podacima (Tablice 1.) proizilazi da ukupni prihodi gospodarskih subjekata sudionika predmetne koncentracije iznose preko 100.000.000,00 KM na svjetskom tržištu po završnom računu u godini koja je prethodila koncentraciji, te je ispunjen uvjet obveze prijave namjere koncentracije, u smislu članka 14. stavak (1) točka a) Zakona. 3. Pravni okvir ocjene koncentracije Konkurencijsko vijeće u provedbi postupka ocjene dopuštenosti predmetne koncentracije primjenilo je odredbe Zakona i Odluke o utvrđivanju mjerodavnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", broj 18/06) te Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterijima za ocjenu koncentracija gospodarskih subjekata. Konkurencijsko vijeće je, na temelju članka 43. stavak (7) Zakona, koristilo sudsku praksu Europskog suda i odluke Europske komisije, kao i kriterije i standarde iz Uredbe Vijeća EK broj 139/2004 o kontroli koncentracije između gospodarskih subjekata, Obavijest Europske komisije o konceptu koncentracije gospodarskih subjekata i Smjerenice za ocjenu vertikalnih koncentracija. Broj 13 – Stranica 144 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH 4. Pravni temelj i oblik koncentracije Pravni temelj predmetne koncentracije je Ugovor o utemeljenju društva sa ograničenom odgovornošću pod nazivom "W&P Milos" d.o.o. Sarajevo (u daljnjem tekstu: Ugovor), zaključen dana 5.07.2007. godine između gospodarskog subjekta Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH", Republika Austrija i "House Milos" export-import d.o.o. Ilidža, Bosna i Hercegovina. Prema predmetnom Ugovoru temeljni kapital društva iznosi 10.000 KM od čega gospodarski subjekt "WBB", ulaže 9.000,00 KM i stiče 90,0% vlasničkog udjela u gospodarskom subjektu W&P Milos" d.o.o. Sarajevo, dok gospodarski subjekt House Milos" export-import d.o.o. Ilidža, Bosna i Hercegovina ulaže 1.000,00 KM i stiče 10,0% vlasničkog udjela. Nadalje, prema odredbama predmetnoga Ugovora gospodarski subjekt House Milos" export-import d.o.o. Ilidža, Bosna i Hercegovina će izvršiti procjenu (procjena zvaničnog vještaka) zemljišta, čija procjenjena vrijednost će predstavljati iznos od 10,0% vlasničkog udjela u novoutemeljenom društvu, a gospodarski subjekt "WBB" će izvršiti odgovarajuću uplatu u novcu u iznosu, koji će obezbijediti zadržavanje vlasničkog udjela od 90,0%. Ovim Ugovorom "WBB" se obvezao da će , gore navedenim dodatnim ulaganjima u novcu u novoutemeljeno društvo "W&P Milos", izvršiti izgradnju fabrike za proizvodnju maltera i ljepila u vrijednosti od cca. 14 miliona KM. Pravni oblik predmetne koncentracije sukladno članku 12. stavak (1) točka (c) Zakona je zajedničko ulaganje na dugoročnoj osnovi dva neovisna gospodarska subjekta, koji djeluju kao neovisni gospodarski subjekti što u predmetnoj Prijavi predstavlja utemeljenje novog neovisnog društva sa ograničenom odgovornošću pod nazivom "W&P Milos" d.o.o. Sarajevo. 5. Analiza mjerodavnog tržišta Mjerodavno tržište, u smislu članka 3. Zakona, te čl. 4., 5. i 6. Odluke o utvrđivanju mjerodavnog tržišta, čini tržište određenih proizvoda/usluga koji su predmet obavljanja djelatnosti na određenom zemljopisnom tržištu. Mjerodavno tržište proizvoda u predmetnoj koncentraciji čini tržište proizvoda građevinskog materijala: mašinskog maltera i ljepila. S obzirom da su oba sudionika koncentracije prisutna na tržištu Bosne i Hercegovine direktno i indirektno preko supsidijarnih društava, za mjerodavno zemljopisno tržište smatra se područje cijele Bosne i Hercegovine. S toga je Konkurencijsko vijeće kao mjerodavno tržište predmetne koncentracije utvrdilo tržište proizvoda građevinskog materijala: mašinskog maltera i ljepila na cijelom području Bosne i Hercegovine. Tržišni udjel sudionika koncentracije (prikazano na temelju tržišnog udjela supsidijarnog društva "Baumit" d.o.o. Sarajevo, čija je pretežna djelatnost trgovina mašinskim malterima i ljepilom uglavnom iz uvoza) i njegovih najznačajnijih konkurenata, na mjerodavnom tržištu (tržištu mašinskog maltera i ljepila) na cijelom području Bosne i Hercegovine su: Tablica 2. Rofix (%) Stamal (%) Baumit (%) Ostali (%) Ukupno (%) Malter 40,0 35,0 Ljepilo 35,0 15,0 12,0 13,0 100,0 35,0 15,0 100,0 * korišteni su podaci iz Prijave Na temelju podataka (Tablice 2.) na mjerodavnom tržištu u Bosni i Hercegovini postoje dva domaća proizvođača, sa značajnijim tržišnim udjelom, građevinskog materijala: mašinskog maltera i ljepila i to: "Rofix" Ljubuški i "Stamal" Kreševo. 1 2 (..)** podaci predstavljaju poslovnu tajnu (..)** podaci predstavljaju poslovnu tajnu Srijeda, 19.3.2008. Tržišni udjel supsidijarnog društva sudionika koncentracije na mjerodavnom tržištu iznosi 12,0% za malter i 35% za ljepilo. Analiza dostavljena uz predmetnu Prijavu, predviđa u narednih pet godina u Bosni i Hercegovini rast potražnje za ovim proizvodima za cca 10,0-15,0% godišnje, što bi u 2012. godini iznosilo cca 300.000 tona, te da navedeni domaći proizvođači ne mogu pokriti potražnju za ovim proizvodima u Bosni i Hercegovini, koja trenutno iznosi cca 180.000 tona. Planirana proizvodnja novoutemeljenog gospodarskog društva "W&P Milos" d.o.o. Sarajevo u narednih pet godina i predviđena potražnja za ovim proizvodima u Bosni i Hercegovini iznosit će: Tablica 3. 2008. 2009 2010. 2011. 2012. Mašin.malter (..)**1 (..)** (..)** (..)** (..)** Ljepilo (..)** (..)** (..)** (..)** (..)** (..)** (..)** (..)** (..)** (..)** Ukupno Predviđena potražnja u Bosni i Hercegovini 200.000 t 220.000 t 245.000 t 270.000 t 300.000 t * korišteni su podaci iz Prijave Prema podacima iz Prijave, Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da planirani maksimalni proizvodni kapacitet novoutemeljenog gospodarskog subjekta "W&P Milos" d.o.o. Sarajevo, za mašinski malter i ljepilo, iznosi cca (..)**2 tona. Podaci (Tablica 3.) pokazuje da se planirani tržišni udjel ovog gospodarskog subjekta na mjerodavnom tržištu u narednih pet godina, a u odnosu na predviđenu potražnju kreće u rasponu od 7,5 - 11,0% za mašinski malter i cca 12,0% za ljepilo. Mjerodavni proizvodi gospodarskog subjekta "W&P Milos" d.o.o. Sarajevo će biti na tržištu Bosne i Hercegovine, te tržištima Republike Austrije, Republike Hrvatske, Republike Srbije, Republike Makedonije itd. Analizom podataka dostavljenih uz Prijavu, Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da je planirani zajednički tržišni udjel sudionika koncentracije na mjerodavnom tržištu u narednih pet godina, manji od tržišnog udjela od 60,0%, koji pretpostavlja da dva gospodarska subjekta mogu imati preovladavajući položaj na mjerodavnom tržištu, u smislu članka 9. stavak (3) Zakona. 6. Ocjena predmetne koncentracije Konkurencijsko vijeće je nakon procjene i analize podataka i činjenica u postupku donošenja predmetnog Rješenja, u smislu članka 17. Zakona, utvrdilo da koncentracija predmetnih gospodarskih subjekata neće značajnije promijeniti tržišne udjela sudionika koncentracije na mjerodavnom tržištu proizvoda građevinskog materijala: mašinskih maltera i ljepila u Bosni i Hercegovini. Predmetnom koncentracijom će povećati broj sudionika na tržištu, čime bi se trebala pojačati konkurencija na mjerodavnom tržištu u Bosni i Hercegovini, te poboljšati snabdijevanje tržišta mjerodavnim proizvodima, što može dovesti i do snižavanje cijena istih. Uzimajući u obzir sve iznesene činjenice i podatke koji su prethodili donošenju odluke, Konkurencijsko vijeće je ocijenilo da predmetna koncentracija ne sprječava, ograničava niti narušava tržišnu konkurenciju te se ista smatra dopuštenom, u smislu članka 18. stavak (2) točka a) Zakona, kao što je odlučeno u dispozitivu ovog Rješenja. 7. Administrativna pristojba Podnositelj Prijave na ovo Rješenje, sukladno članku 2. stavak (1) tarifni broj 107. točka d) 1) Odluke o administrativnim pristojbama u svezi s procesnim radnjama pred Konkurencijskim vijećem ("Službeni glasnik BiH", broj 30/06) je dužan platiti Srijeda, 19.3.2008. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH administrativnu pristojbu u ukupnom iznosu od 2.500,00 KM u korist Proračuna institucija Bosne i Hercegovine. 8. Pouka o pravnom lijeku Protiv ovoga Rješenja nije dozvoljen priziv. Nezadovoljna strana može pokrenuti upravni spor pred Sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana prijema, odnosno objave ovoga Rješenja. Broj 01-05-26-023-11-II/07 19. veljače 2008. godine Predsjednica Sarajevo Sanja Božić, v. r. Na osnovu člana 25. stav (1) tačka e), člana 42. stav (1) tačka d) i člana 43. stav (2), a u vezi sa čl. 12., 14., 16., 17. i 18. Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05 i 76/07), a po zajedničkoj Prijavi namjere koncentracije privrednog subjekta "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH" Ferdinand Jergitsch Strasse 15, 9020 Klagenfurt, Republika Austrija i "House Milos" export-import d.o.o. Rakovička cesta broj 89, Ilixa, Bosna i Hercegovina, podnesenoj od ovlaštenog zastupnika, zajedničke advokatske kancelarije Bojane Tkalčić-Đulić, Olodar Prebanić i Adela Draganović, Alipašina broj 51, 71000 Sarajevo, zaprimljenoj dana 15.06.2007. godine pod brojem 01-01-26-021-II/07, Konkurencijski savjet, na 61. (šezdesetprvoj) sjednici održanoj 19. februara 2008. godine, je donio RJEŠEWE1 1. Ocjenjuje se dopuštenom koncentracija na tržištu proizvoda građevinskog materijala: mašinskih maltera i ljepila u Bosni i Hercegovini, koja će nastati na osnovu zajedničkog ulagawa na dugoročnoj osnovi nezavisnih privrednih subjekata "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH" Austrija i "House Milos" export-import d.o.o. Ilixa, Bosna i Hercegovina, osnivanjem privrednog subjekta "W&P Milos" društva sa ograničenom odgovornošću, Sarajevo. 2. Ovo Rješenje o koncentraciji se upisuje u Registar koncentracija. 3. Ovo Rješenje je konačno i biće objavljeno u "Službenom glasniku BiH", službenim glasnicima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Obrazloženje Konkurencijski savjet je dana 13.07.2007. godine, pod brojem 01-05-26-023-II/07 zaprimio zajedničku Prijavu namjere koncentracije u smislu člana 16. stav (1) Zakona o konkurenciji (u daqnjem tekstu: Prijava), privrednog subjekta "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH" Ferdinand Jergitsch Strasse 15, 9020 Klagenfurt, Republika Austrija i "House Milos" export-import d.o.o., Rakovička cesta broj 89, Ilixa, Bosna i Hercegovina, podnesenoj od strane ovlaštenog zastupnika, zajedničke advokatske kancelarije Bojane Tkalčić-Đulić, Olodar Prebanić i Adela Draganović, Alipašina broj 51, 71000 Sarajevo (u daqnjem tekstu: Podnosilac prijave). Nakon uvida u dostavljenu Prijavu Konkurencijski savjet je utvrdio da ista nije kompletna u smislu člana 30. Zakona o konkurenciji (u daqnjem tekstu: Zakon) i Odluke o načinu podnošewa prijave i kriterijumima za ocjenu koncentracija privrednih subjekata ("Službeni glasnik BiH", broj 95/06), te je u skladu sa članom 31. Zakona zatražio dopunu dana 14.09.2007.god. Podnosilac prijave je Konkurencijskom savjetu dostavio dio dokumentacije dana 25.09.2007. godine, dopisom broj 01-05-26-023-2-II/07, te su podnosiocu prijave upućeni ponovni zahtjevi za dopunu dana 04.10.2007. godine i 25.10.2007. godine. 1 Rješenje objavljeno u "Službenom glasniku BiH", broj 22/08 Broj 13 – Stranica 145 Nakon što je Podnosilac prijave dana 16.10.2007. godine uz dopis broj 01-05-26-023-4-II/07 dostavio dio tražene dokumentacije, dopisom broj 01-05-26-023-6-II/07 od 02.11.2007. godine od Konkurencijskog savjeta je zatražio produženje roka za dostavu preostale dokumentacije u skladu s članom 31. stav (2) Zakona. Uz dopise broj 01-05-26-023-7-II/07 od 16.11.2007. godine i broj 01-05-26-023-8-II/07 od 20.11.2007. godine Podnosilac prijave je dostavio preostalu potrebnu dokumentaciju, na osnovu čega je Konkurencijski savjet Podnosiocu prijave dana 24.12.2007. godine, izdao Potvrdu broj 01-05-26-023-9-II/07 o prijemu kompletne i uredne Prijave, u smislu člana 30. stav (3) Zakona. Podnosilac prijave navodi da ne namjerava podnijeti zahtjev za ocjenu predmetne koncentracije nekom drugom tijelu ovlaštenom za ocjenu koncentracije izvan teritorija Bosne i Hercegovine, u smislu člana 30. stav (2) Zakona. Konkurencijski savjet u postupku ocjene predmetne koncentracije je utvrdio sljedeće činjenice: Konkurencijski savjet je utvrdio da je Prijava podnesena u skladu sa zakonom propisanim rokom, u smislu člana 16. stav (1) Zakona. 1. Učesnici koncentracije Učesnici koncentracije su privredni subjekt "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH" Ferdinand Jergitsch Strasse 15, 9020 Klagenfurt, Republika Austrija i "House Milos" export-import d.o.o. Rakovička cesta broj 89, Ilixa, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina. 1.1. Privredni subjekt "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH" Privredni subjekt "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH", Ferdinand Jergitsch Strasse 15, 9020 Klagenfurt, Republika Austrija, (u daqnjem tekstu: WBB) je upisan u registar pravnih lica u Klagenfurtu pod brojem FN 288433 t, dana 17.01.2007. godine u skladu sa zakonima Republike Austrije. Prema podacima Podnosioca prijave, većinski vlasnik (75,0% vlasnik) privrednog subjekta WBB je privredno subjekt "Wietersdorfer Industrie Beteiligungs GmbH", Klagenfurt, Republika Austrija (u daqnjem tekstu: WIB), a preostalih 25,0% kapitala je u vlasništvu privrednog subjekta "Intercement" d.o.o. Qubljana, Republika Slovenija. Registrovana djelatnosti privrednog subjekta WBB je građevinarstvo, preuzimanje, upravljanja i finansiranje drugih društava. 1.1.1. Povezani privredni subjekti Privredni subjekt WBB u Bosni i Hercegovini je 100,0% vlasnik privrednog subjekta "Baumit" d.o.o. Sarajevo, čija je glavna djelatnost - trgovina građevinskim materijalom: mašinskim malterima i ljepilom. Prema podacima iz Prijave privredni subjekt WBB neposredno nema vlasnička učešća u drugim privrednim subjektima u Bosni i Hercegovini. 1.2. Privredni subjekt "House Milos" export-import d.o.o. Privredni subjekt "House Milos" je upisan u sudski registar pod brojem 1-5723 u Opštinskom sudu u Sarajevu dana 6.02.2002. godine. Osnivači i vlasnici društva su: Milos Frawo (Trg Nezavisnosti, 71000 Sarajevo) sa vlasničkim učešćem od 51,0%, Milos Danijel (Rakovička cesta 389, 71000 Sarajevo) od 25,0% i mldb. Milos Davor (Rakovička cesta 389, Ilixa, 71000 Sarajevo) od 24,0%. Osnovna djelatnost privrednog subjekta "House Milos" je eksploatacija dolomita, proizvodwa cigle, cementa, kreča, gipsa, maltera i ostalih proizvoda od betona. Broj 13 – Stranica 146 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH 1.2.1. Povezani privredni subjekti Privredni subjekt "House Milos" u Bosni i Hercegovini 100,0% je vlasnik supsidijarnog društva "RR-Company" Kreševo, čija je glavna djelatnosteksploatacija dolomita. Prema podacima iz Prijave privredni subjekt "House Milos" neposredno nema vlasničkog učešća u drugim privrednim subjektima u Bosni i Hercegovini. 2. Ukupan prihod učesnika predmetne koncentracije U smislu odredbe člana 14. stav (1) tačka b) Zakona, obaveza prijave namjere koncentracije privrednih subjekata postoji ako su učesnici koncentracije ostvarili Zakonom predviđeni ukupni godišwi prihod ostvaren prodajom roba i /ili usluga na svjetskom tržištu preko 100 miliona KM po završnom računu u godini koja je prethodila koncentraciji, pri čemu je najmanje jedan učesnik koncentracije registrovan na teritoriji Bosne i Hercegovine. S obzirom da privredni subjekat WBB nije ostvario prihode u 2006. godini (osnovan je 17.01.2007. godine), uzet je u obzir ukupni prihod njegovog većinskog vlasnika, privrednog subjekta "Wietersdorfer Industrie Beteiligungs GmbH", Klagenfurt, Republika Austrija (WIB). Učesnici predmetne koncentracije su ostvarili ukupan prihod na dan 31. decembra 2006. godine i isti je: Tabela 1. Naziv privrednog subjekta Ukupno prihod na Ukupno prihod u Bosni i svjetskom tržištu u KM Hercegovini u KM 1. WBB (..)**1 (..)** 2. WIB (..)** (..)** 3. House Milos (..)** (..)** * korišteni su podaci iz Prijave Prema podacima (Tabele 1.) proizilazi da ukupni prihodi privrednih subjekata učesnika predmetne koncentracije iznose preko 100.000.000,00 KM na svjetskom tržištu po završnom računu u godini koja je prethodila koncentraciji, te je ispunjen uslov obaveze prijave namjere koncentracije, u smislu člana 14. stav (1) tačka a) Zakona. 3. Pravni okvir ocjene koncentracije Konkurencijski savjet u provedbi postupka ocjene dopuštenosti predmetne koncentracije primjenio je odredbe Zakona i Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", broj 18/06) te Odluke o načinu podnošewa prijave i kriterijima za ocjenu koncentracija privrednih subjekata. Konkurencijski savjet je, na osnovu člana 43. stav (7) Zakona, koristio sudsku praksu Evropskog suda i odluke Evropske komisije, kao i kriterije i standarde iz Uredbe Savjeta EK broj 139/2004 o kontroli koncentracije između privrednih subjekata, Obavijest Evropske komisije o konceptu koncentracije privrednih subjekata i Smjerenice za ocjenu vertikalnih koncentracija. 4. Pravni osnov i oblik koncentracije Pravni osnov predmetne koncentracije je Ugovor o osnivanju društva sa ograničenom odgovornošću pod nazivom "W&P Milos" d.o.o. Sarajevo (u daqnjem tekstu: Ugovor), zakqučen dana 5.07.2007. godine između privrednog subjekta Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH", Republika Austrija i "House Milos" export-import d.o.o. Ilixa, Bosna i Hercegovina. Prema predmetnom Ugovoru osnovni kapital društva iznosi 10.000 KM od čega privredni subjekt "WBB", ulaže 9.000,00 KM i stiče 90,0% vlasničkog učešća u privrednom subjektu "W&P Milos" d.o.o. Sarajevo, dok privredni subjekt 1 (..)** podaci predstavljaju poslovnu tajnu Srijeda, 19.3.2008. "House Milos" export-import d.o.o. Ilixa, Bosna i Hercegovina ulaže 1.000,00 KM i stiče 10,0% vlasničkog učešća. Nadalje, prema odredbama predmetnoga Ugovora privredni subjekt "House Milos" export-import d.o.o. Ilixa, Bosna i Hercegovina će izvršiti procjenu (procjena zvaničnog vještaka) zemqišta, čija procjenjena vrijednost će predstavljati iznos od 10,0% vlasničkog učešća u novosnovanom društvu, a privredni subjekat "WBB" će izvršiti odgovarajuću uplatu u novcu u iznosu, koji će obezbjediti zadržavanje vlasničkog učešća od 90,0%. Ovim Ugovorom "WBB" se obavezao da će , gore navedenim dodatnim ulagawima u novcu u novoosnovano društvo "W&P Milos", izvršiti izgradnju fabrike za proizvodnju maltera i ljepila u vrijednosti od cca. 14 miliona KM. Pravni oblik predmetne koncentracije u skladu sa članom 12. stav (1) tačka (c) Zakona je zajedničko ulaganje na dugoročnoj osnovi dva nezavisna privredna subjekta, koji djeluju kao nezavisni privredni subjekti što u predmetnoj Prijavi predstavlja osnivanje novog nezavisnog društva sa ograničenom odgovornošću pod nazivom "W&P Milos" d.o.o. Sarajevo. 5. Analiza relevantnog tržišta Relevantno tržište, u smislu člana 3. Zakona, te čl. 4., 5. i 6. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta, čini tržište određenih proizvoda/usluga koji su predmet obavljanja djelatnosti na određenom geografskom tržištu. Relevantno tržište proizvoda u predmetnoj koncentraciji čini tržište proizvoda građevinskog materijala: mašinskog maltera i ljepila. S obzirom da su oba učesnika koncentracije prisutna na tržištu Bosne i Hercegovine direktno i indirektno preko supsidijarnih društava, za relevantno geografsko tržište smatra se područje cijele Bosne i Hercegovine. S toga je Konkurencijski savjet kao relevantno tržište predmetne koncentracije utvrdio tržište proizvoda građevinskog materijala: mašinskog maltera i ljepila na cijelom području Bosne i Hercegovine. Tržišno učešće učesnika koncentracije (prikazano na osnovu tržišnog učešća supsidijarnog društva "Baumit" d.o.o. Sarajevo, čija je pretežna djelatnost trgovina mašinskim malterima i ljepilom uglavnom iz uvoza) i njegovih najznačajnijih konkurenata, na relevantnom tržištu (tržištu mašinskog maltera i ljepila) na cijelom području Bosne i Hercegovine su: Tabela 2. Rofix (%) Stamal (%) Baumit (%) Ostali (%) Ukupno (%) Malter 40,0 35,0 12,0 13,0 100,0 Qepilo 35,0 15,0 35,0 15,0 100,0 * korišteni su podaci iz Prijave Na osnovu podataka (Tabele 2.) na relevantnom tržištu u Bosni i Hercegovini postoje dva domaća proizvođača, sa značajnijim tržišnim učešćem, građevinskog materijala: mašinskog maltera i ljepila i to: "Rofix" Qubuški i "Stamal" Kreševo. Tržišno učešće supsidijarnog društva učesnika koncentracije na relevantnom tržištu iznosi 12,0% za malter i 35% za ljepilo. Analiza dostavljena uz predmetnu Prijavu, predviđa u narednih pet godina u Bosni i Hercegovini rast potražnje za ovim proizvodima za cca 10,0-15,0% godišnje, što bi u 2012. godini iznosilo cca 300.000 tona, te da navedeni domaći proizvođači ne mogu pokriti potražnju za ovim proizvodima u Bosni i Hercegovini, koja trenutno iznosi cca 180.000 tona. Srijeda, 19.3.2008. Planirana proizvodwa novoosnovanog privrednog društva "W&P Milos" d.o.o. Sarajevo u narednih pet godina i predviđena potražwa za ovim proizvodima u Bosni i Hercegovini iznosiće: Tabela 3. 2008. 2009 2010. 2011. 2012. Mašin.malter (..)**1 (..)** (..)** (..)** (..)** Qepilo (..)** (..)** (..)** (..)** (..)** Ukupno (..)** (..)** (..)** (..)** (..)** 220.000 t 245.000 t 270.000 t 300.000 t Predviđena 200.000 t potražwa u Bosni i Hercegovini * korišteni su podaci iz Prijave Prema podacima iz Prijave, Konkurencijski savjet je utvrdio da planirani maksimalni proizvodni kapacitet novoosnovanog privrednog subjekta "W&P Milos" d.o.o. Sarajevo, za mašinski malter i ljepilo, iznosi cca (..)**2 tona. Podaci (Tabela 3.) pokazuje da se planirano tržišno učešće ovog privrednog subjekta na relevantnom tržištu u narednih pet godina, a u odnosu na predviđenu potražnju kreće u rasponu od 7,5 - 11,0% za mašinski malter i cca 12,0% za ljepilo. Relevantni proizvodi privrednog subjekta "W&P Milos" d.o.o. Sarajevo će biti na tržištu Bosne i Hercegovine, te tržištima Republike Austrije, Republike Hrvatske, Republike Srbije, Republike Makedonije itd. Analizom podataka dostavljenih uz Prijavu, Konkurencijski savjet je utvrdio da je planirano zajedničko tržišno učešće učesnika koncentracije na relevantnom tržištu u narednih pet godina, manje od tržišnog učešća od 60,0%, koji pretpostavlja da dva privredna subjekta mogu imati dominatan položaj na relevantnom tržištu, u smislu člana 9. stav (3) Zakona. 6. Ocjena predmetne koncentracije Konkurencijski savjet je nakon procjene i analize podataka i činjenica u postupku donošewa predmetnog Rješewa, u smislu člana 17. Zakona, utvrdio da koncentracija predmetnih privrednih subjekata neće značajnije promijeniti tržišna učešća učesnika koncentracije na relevantnom tržištu proizvoda građevinskog materijala: mašinskih maltera i ljepila u Bosni i Hercegovini. Predmetnom koncentracijom će se povećati broj učesnika na tržištu, čime bi se trebala pojačati konkurencija na relevantnom tržištu u Bosni i Hercegovini, te poboqšati snabdijevanje tržišta relevantnim proizvodima, što može dovesti i do snižavanje cijena istih. Uzimajući u obzir sve iznesene činjenice i podatke koji su prethodili donošenju odluke, Konkurencijski savjet je ocijenio da predmetna koncentracija ne sprečava, ograničava niti narušava tržišnu konkurenciju te se ista smatra dopuštenom, u smislu člana 18. stav (2) tačka a) Zakona, kao što je odlučeno u dispozitivu ovog Rješewa. 7. Administrativna taksa Podnosilac Prijave na ovo Rješenje, u skladu sa članom 2. stav (1) tarifni broj 107. tačka d) 1) Odluke o administrativnim taksama u vezi sa procesnim radwama pred Konkurencijskim savjetom ("Službeni glasnik BiH", broj 30/06) je dužan platiti administrativnu taksu u ukupnom iznosu od 2.500,00 KM u korist Buxeta institucija Bosne i Hercegovine. 8. Pouka o pravnom lijeku Protiv ovoga Rješewa nije dozvoljena žalba. 1 2 3 Broj 13 – Stranica 147 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH (..)** podaci predstavljaju poslovnu tajnu (..)** podaci predstavljaju poslovnu tajnu Rješenje objavljeno u "Službenom glasniku BiH", broj 22/08 Nezadovoqna strana može pokrenuti upravni spor pred Sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana prijema, odnosno objavqivawa ovoga Rješewa. Broj 01-05-26-023-11-II/07 19. februara 2008. godine Sarajevo Predsjednica Sawa Božić, s. r. Na osnovu člana 25. stav (1) tačka e), člana 42. stav (1) tačka d) i člana 43. stav (2), a u vezi s čl. 12., 14., 16., 17. i 18. Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05 i 76/07), a po zajedničkoj Prijavi namjere koncentracije privrednog subjekta "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH" Ferdinand Jergitsch Strasse 15, 9020 Klagenfurt, Republika Austrija i "House Milos" export-import d.o.o. Rakovička cesta broj 89, Ilidža, Bosna i Hercegovina, podnesenoj od ovlaštenog zastupnika, zajedničke advokatske kancelarije Bojane Tkalčić-Đulić, Olodar Prebanić i Adela Draganović, Alipašina broj 51, 71000 Sarajevo, zaprimljenoj dana 15.06.2007. godine pod brojem 01-01-26-021-II/07, Konkurencijsko vijeće, na 61. (šezdesetprvoj) sjednici održanoj 19. februara 2008. godine, je donijelo RJEŠENJE3 1. Ocjenjuje se dopuštenom koncentracija na tržištu proizvoda građevinskog materijala: mašinskih maltera i ljepila u Bosni i Hercegovini, koja će nastati na osnovu zajedničkog ulaganja na dugoročnoj osnovi nezavisnih privrednih subjekata "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH" Austrija i "House Milos" export-import d.o.o. Ilidža, Bosna i Hercegovina, osnivanjem privrednog subjekta "W&P Milos" društva sa ograničenom odgovornošću, Sarajevo. 2. Ovo Rješenje o koncentraciji se upisuje u Registar koncentracija. 3. Ovo Rješenje je konačno i bit će objavljeno u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Obrazloženje Konkurencijsko vijeće je dana 13.07.2007. godine, pod brojem 01-05-26-023-II/07 zaprimilo zajedničku Prijavu namjere koncentracije u smislu člana 16. stav (1) Zakona o konkurenciji (u daljnjem tekstu: Prijava), privrednog subjekta "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH" Ferdinand Jergitsch Strasse 15, 9020 Klagenfurt, Republika Austrija i "House Milos" export-import d.o.o., Rakovička cesta broj 89, Ilidža, Bosna i Hercegovina, podnesenoj od strane ovlaštenog zastupnika, zajedničke advokatske kancelarije Bojane Tkalčić-Đulić, Olodar Prebanić i Adela Draganović, Alipašina broj 51, 71000 Sarajevo (u daljnjem tekstu: Podnosilac prijave). Nakon uvida u dostavljenu Prijavu Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da ista nije kompletna u smislu člana 30. Zakona o konkurenciji (u daljnjem tekstu: Zakon) i Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterijumima za ocjenu koncentracija privrednih subjekata ("Službeni glasnik BiH", broj 95/06), te je u skladu sa članom 31. Zakona zatražilo dopunu dana 14.09.2007.god. Podnosilac prijave je Konkurencijskom vijeću dostavio dio dokumentacije dana 25.09.2007. godine, dopisom broj 01-05-26-023-2-II/07, te su podnosiocu prijave upućeni ponovni zahtjevi za dopunu dana 04.10.2007. godine i 25.10.2007. godine. Nakon što je Podnosilac prijave dana 16.10.2007. godine uz dopis broj 01-05-26-023-4-II/07 dostavio dio tražene dokumentacije, dopisom broj 01-05-26-023-6-II/07 od 2.11.2007. godine od Konkurencijskog vijeća je zatražio produženje roka za Broj 13 – Stranica 148 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH dostavu preostale dokumentacije u skladu s članom 31. stav (2) Zakona. Uz dopise broj 01-05-26-023-7-II/07 od 16.11.2007. godine i broj 01-05-26-023-8-II/07 od 20.11.2007. godine Podnosilac prijave je dostavio preostalu potrebnu dokumentaciju, na osnovu čega je Konkurencijsko vijeće Podnosiocu prijave dana 24.12.2007. godine, izdalo Potvrdu broj 01-05-26-023-9-II/07 o prijemu kompletne i uredne Prijave, u smislu člana 30. stav (3) Zakona. Podnosilac prijave navodi da ne namjerava podnijeti zahtjev za ocjenu predmetne koncentracije nekom drugom tijelu ovlaštenom za ocjenu koncentracije izvan teritorija Bosne i Hercegovine, u smislu člana 30. stav (2) Zakona. Konkurencijsko vijeće u postupku ocjene predmetne koncentracije je utvrdilo sljedeće činjenice: Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da je Prijava podnesena u skladu sa zakonom propisanim rokom, u smislu člana 16. stav (1) Zakona. 1. Učesnici koncentracije Učesnici koncentracije su privredni subjekt "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH" Ferdinand Jergitsch Strasse 15, 9020 Klagenfurt, Republika Austrija i "House Milos" export-import d.o.o. Rakovička cesta broj 89, Ilidža, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina. 1.1. Privredni subjekt "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH" Privredni subjekt "Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH", Ferdinand Jergitsch Strasse 15, 9020 Klagenfurt, Republika Austrija, (u daljnjem tekstu: WBB) je upisan u registar pravnih lica u Klagenfurtu pod brojem FN 288433 t, dana 17.01.2007. godine u skladu sa zakonima Republike Austrije. Prema podacima Podnosioca prijave, većinski vlasnik (75,0% vlasnik) privrednog subjekta WBB je privredno subjekt "Wietersdorfer Industrie Beteiligungs GmbH", Klagenfurt, Republika Austrija (u daljnjem tekstu: WIB), a preostalih 25,0% kapitala je u vlasništvu privrednog subjekta "Intercement" d.o.o. Ljubljana, Republika Slovenija. Registrovana djelatnosti privrednog subjekta WBB je građevinarstvo, preuzimanje, upravljanja i finansiranje drugih društava. 1.1.1. Povezani privredni subjekti Privredni subjekt WBB u Bosni i Hercegovini je 100,0% vlasnik privrednog subjekta "Baumit" d.o.o. Sarajevo, čija je glavna djelatnost - trgovina građevinskim materijalom: mašinskim malterima i ljepilom. Prema podacima iz Prijave privredni subjekt WBB neposredno nema vlasničke udjele u drugim privrednim subjektima u Bosni i Hercegovini. 1.2. Privredni subjekt "House Milos" export-import d.o.o. Privredni subjekt "House Milos" je upisan u sudski registar pod brojem 1-5723 u Općinskom sudu u Sarajevu dana 6.02.2002. godine. Osnivači i vlasnici društva su: Milos Franjo (Trg Nezavisnosti, 71000 Sarajevo) sa vlasničkim udjelom od 51,0%, Milos Danijel (Rakovička cesta 389, 71000 Sarajevo) od 25,0% i mldb. Milos Davor (Rakovička cesta 389, Ilidža, 71000 Sarajevo) od 24,0%. Osnovna djelatnost privrednog subjekta "House Milos" je eksploatacija dolomita, proizvodnja cigle, cementa, kreča, gipsa, maltera i ostalih proizvoda od betona. 1.2.1. Povezani privredni subjekti Privredni subjekt "House Milos" u Bosni i Hercegovini 100,0% je vlasnik supsidijarnog društva "RR-Company" Kreševo, čija je glavna djelatnosteksploatacija dolomita. Prema podacima iz Prijave privredni subjekt "House Milos" neposredno nema vlasničke udjele u drugim privrednim subjektima u Bosni i Hercegovini. 1 (..)** - podaci predstavljaju poslovnu tajnu Srijeda, 19.3.2008. 2. Ukupan prihod učesnika predmetne koncentracije U smislu odredbe člana 14. stav (1) tačka b) Zakona, obaveza prijave namjere koncentracije privrednih subjekata postoji ako su učesnici koncentracije ostvarili Zakonom predviđeni ukupni godišnji prihod ostvaren prodajom roba i /ili usluga na svjetskom tržištu preko 100 miliona KM po završnom računu u godini koja je prethodila koncentraciji, pri čemu je najmanje jedan učesnik koncentracije registrovan na teritoriji Bosne i Hercegovine. S obzirom da privredni subjekat WBB nije ostvario prihode u 2006. godini (osnovan je 17.01.2007. godine), uzet je u obzir ukupni prihod njegovog većinskog vlasnika, privrednog subjekta "Wietersdorfer Industrie Beteiligungs GmbH", Klagenfurt, Republika Austrija (WIB). Učesnici predmetne koncentracije su ostvarili ukupan prihod na dan 31. decembra 2006. godine i isti je: Tabela 1. Naziv privrednog subjekta Ukupno prihod na svjetskom tržištu u KM Ukupno prihod u Bosni i Hercegovini u KM 1. WBB (..)**1 (..)** 2. WIB (..)** (..)** 3. House Milos (..)** (..)** * korišteni su podaci iz Prijave Prema podacima (Tabele 1.) proizilazi da ukupni prihodi privrednih subjekata učesnika predmetne koncentracije iznose preko 100.000.000,00 KM na svjetskom tržištu po završnom računu u godini koja je prethodila koncentraciji, te je ispunjen uvjet obaveze prijave namjere koncentracije, u smislu člana 14. stav (1) tačka a) Zakona. 3. Pravni okvir ocjene koncentracije Konkurencijsko vijeće u provedbi postupka ocjene dopuštenosti predmetne koncentracije primjenilo je odredbe Zakona i Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", broj 18/06) te Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterijima za ocjenu koncentracija privrednih subjekata. Konkurencijsko vijeće je, na osnovu člana 43. stav (7) Zakona, koristilo sudsku praksu Evropskog suda i odluke Evropske komisije, kao i kriterije i standarde iz Uredbe Vijeća EK broj 139/2004 o kontroli koncentracije između privrednih subjekata, Obavijest Evropske komisije o konceptu koncentracije privrednih subjekata i Smjerenice za ocjenu vertikalnih koncentracija. 4. Pravni osnov i oblik koncentracije Pravni osnov predmetne koncentracije je Ugovor o osnivanju društva sa ograničenom odgovornošću pod nazivom "W&P Milos" d.o.o. Sarajevo (u daljnjem tekstu: Ugovor), zaključen dana 5.07.2007. godine između privrednog subjekta Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH", Republika Austrija i "House Milos" export-import d.o.o. Ilidža, Bosna i Hercegovina. Prema predmetnom Ugovoru osnovni kapital društva iznosi 10.000 KM od čega privredni subjekt "WBB", ulaže 9.000,00 KM i stiče 90,0% vlasničkog udjela u privrednom subjektu W&P Milos" d.o.o. Sarajevo, dok privredni subjekt House Milos" export-import d.o.o. Ilidža, Bosna i Hercegovina ulaže 1.000,00 KM i stiče 10,0% vlasničkog udjela. Nadalje, prema odredbama predmetnoga Ugovora privredni subjekt House Milos" export-import d.o.o. Ilidža, Bosna i Hercegovina će izvršiti procjenu (procjena zvaničnog vještaka) zemljišta, čija procjenjena vrijednost će predstavljati iznos od 10,0% vlasničkog udjela u novosnovanom društvu, a privredni subjekat "WBB" će izvršiti odgovarajuću uplatu u novcu u iznosu, koji će obezbijediti zadržavanje vlasničkog udjela od 90,0%. Ovim Ugovorom "WBB" se obavezao da će, gore navedenim dodatnim ulaganjima u novcu u novoosnovano društvo "W&P Milos", izvršiti izgradnju fabrike za proizvodnju maltera i ljepila u vrijednosti od cca. 14 miliona KM. Srijeda, 19.3.2008. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Pravni oblik predmetne koncentracije u skladu sa članom 12. stav (1) tačla (c) Zakona je zajedničko ulaganje na dugoročnoj osnovi dva nezavisna privredna subjekta, koji djeluju kao nezavisni privredni subjekti što u predmetnoj Prijavi predstavlja osnivanje novog nezavisnog društva sa ograničenom odgovornošću pod nazivom "W&P Milos" d.o.o. Sarajevo. 5. Analiza relevantnog tržišta Relevantno tržište, u smislu člana 3. Zakona, te čl. 4., 5. i 6. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta, čini tržište određenih proizvoda/usluga koji su predmet obavljanja djelatnosti na određenom geografskom tržištu. Relevantno tržište proizvoda u predmetnoj koncentraciji čini tržište proizvoda građevinskog materijala: mašinskog maltera i ljepila. S obzirom da su oba učesnika koncentracije prisutna na tržištu Bosne i Hercegovine direktno i indirektno preko supsidijarnih društava, za relevantno geografsko tržište smatra se područje cijele Bosne i Hercegovine. S toga je Konkurencijsko vijeće kao relevantno tržište predmetne koncentracije utvrdilo tržište proizvoda građevinskog materijala: mašinskog maltera i ljepila na cijelom području Bosne i Hercegovine. Tržišni udio učesnika koncentracije (prikazano na osnovu tržišnog udjela supsidijarnog društva "Baumit" d.o.o. Sarajevo, čija je pretežna djelatnost trgovina mašinskim malterima i ljepilom uglavnom iz uvoza) i njegovih najznačajnijih konkurenata, na relevantnom tržištu (tržištu mašinskog maltera i ljepila) na cijelom području Bosne i Hercegovine su: Tabela 2. Rofix (%) Stamal (%) Baumit (%) Ostali (%) Ukupno (%) Malter 40,0 35,0 12,0 13,0 100,0 Ljepilo 35,0 15,0 35,0 15,0 100,0 * korišteni su podaci iz Prijave Na osnovu podataka (Tabele 2.) na relevantnom tržištu u Bosni i Hercegovini postoje dva domaća proizvođača, sa značajnijim tržišnim udjelom, građevinskog materijala: mašinskog maltera i ljepila i to: "Rofix" Ljubuški i "Stamal" Kreševo. Tržišni udio supsidijarnog društva učesnika koncentracije na relevantnom tržištu iznosi 12,0% za malter i 35% za ljepilo. Analiza dostavljena uz predmetnu Prijavu, predviđa u narednih pet godina u Bosni i Hercegovini rast potražnje za ovim proizvodima za cca 10,0-15,0% godišnje, što bi u 2012. godini iznosilo cca 300.000 tona, te da navedeni domaći proizvođači ne mogu pokriti potražnju za ovim proizvodima u Bosni i Hercegovini, koja trenutno iznosi cca 180.000 tona. Planirana proizvodnja novoosnovanog privrednog društva "W&P Milos" d.o.o. Sarajevo u narednih pet godina i predviđena potražnja za ovim proizvodima u Bosni i Hercegovini iznosit će: Tabela 3. 2008. 2009 2010. 2011. 2012. Mašin.malter (..)**1 (..)** (..)** (..)** (..)** Ljepilo (..)** (..)** (..)** (..)** (..)** Ukupno (..)** (..)** (..)** (..)** (..)** 220.000 t 245.000 t 270.000 t 300.000 t 200.000 t Predviđena potražnja u Bosni i Hercegovini * korišteni su podaci iz Prijave Prema podacima iz Prijave, Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da planirani maksimalni proizvodni kapacitet novoosnovanog privrednog subjekta "W&P Milos" d.o.o. Sarajevo, za mašinski malter i ljepilo, iznosi cca (..)**2 tona. 1 2 (..)** - podaci predstavljaju poslovnu tajnu (..)** - podaci predstavljaju poslovnu tajnu Broj 13 – Stranica 149 Podaci (Tabela 3.) pokazuje da se planirani tržišni udio ovog privrednog subjekta na relevantnom tržištu u narednih pet godina, a u odnosu na predviđenu potražnju kreće u rasponu od 7,5 - 11,0% za mašinski malter i cca 12,0% za ljepilo. Relevantni proizvodi privrednog subjekta "W&P Milos" d.o.o. Sarajevo će biti na tržištu Bosne i Hercegovine, te tržištima Republike Austrije, Republike Hrvatske, Republike Srbije, Republike Makedonije itd. Analizom podataka dostavljenih uz Prijavu, Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da je planirani zajednički tržišni udjel učesnika koncentracije na relevantnom tržištu u narednih pet godina, manji od tržišnog udjela od 60,0%, koji pretpostavlja da dva privredna subjekta mogu imati dominatan položaj na relevantnom tržištu, u smislu člana 9. stav (3) Zakona. 6. Ocjena predmetne koncentracije Konkurencijsko vijeće je nakon procjene i analize podataka i činjenica u postupku donošenja predmetnog Rješenja, u smislu člana 17. Zakona, utvrdilo da koncentracija predmetnih privrednih subjekata neće značajnije promijeniti tržišne udjela učesnika koncentracije na relevantnom tržištu proizvoda građevinskog materijala: mašinskih maltera i ljepila u Bosni i Hercegovini. Predmetnom koncentracijom će povećati broj učesnika na tržištu, čime bi se trebala pojačati konkurencija na relevantnom tržištu u Bosni i Hercegovini, te poboljšati snabdijevanje tržišta relevantnim proizvodima, što može dovesti i do snižavanje cijena istih. Uzimajući u obzir sve iznesene činjenice i podatke koji su prethodili donošenju odluke, Konkurencijsko vijeće je ocijenilo da predmetna koncentracija ne sprečava, ograničava niti narušava tržišnu konkurenciju te se ista smatra dopuštenom, u smislu člana 18. stav (2) tačka a) Zakona, kao što je odlučeno u dispozitivu ovog Rješenja. 7. Administrativna taksa Podnosilac Prijave na ovo Rješenje, u skladu sa članom 2. stav (1) tarifni broj 107. tačka d) 1) Odluke o administrativnim taksama u vezi s procesnim radnjama pred Konkurencijskim vijećem ("Službeni glasnik BiH", broj 30/06) je dužan platiti administrativnu taksu u ukupnom iznosu od 2.500,00 KM u korist Budžeta institucija Bosne i Hercegovine. 8. Pouka o pravnom lijeku Protiv ovoga Rješenja nije dozvoljena žalba. Nezadovoljna strana može pokrenuti upravni spor pred Sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana prijema, odnosno objave ovoga Rješenja. Broj 01-05-26-023-11-II/07 19. februara 2008. godine Predsjednica Sarajevo Sanja Božić, s. r. Na temelju članka 42. točka g) Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05 i 76/07 ), a u svezi s člankom 14. stavak (1) Zakona o konkurenciji, i članka 116. stavak (2) Zakona o upravnom postupku ("Službeni glasnik BiH", br. 29/02, 12/04 i 88/07), po Prijavi namjere koncentracije podnesenoj od strane gospodarskog subjekta Heineken CEE Investments B.V., Tnjeede Weteringplantsoen 21, 1017 ZD Amsterdam, Kraljevina Nizozemska, zastupanog po odvjetniku Ružici Topić, Braće Mažar 46, 78000 Banja Luka, zaprimljenoj dana 13. prosinca 2007. godine pod brojem 01-03-26-042-II/07, Konkurencijsko vijeće na 61. (šezdesetprvoj) sjednici, održanoj 19. veljače 2008. godine, je donijelo Broj 13 – Stranica 150 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH ZAKLJUČAK1 1. Odbacuje se Prijava namjere koncentracije gospodarskog subjekta Heineken CEE Investments B.V., Tnjeede Weteringplantsoen 21, 1017 ZD Amsterdam, Kraljevina Nizozemska, radi nepostojanja obveze prijave namjere koncentracije, u smislu odredbi članka 14. stavak (1) Zakona o konkurenciji. 2. Ovaj Zaključak bit će objavljen u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Obrazloženje Konkurencijsko vijeće dana 13. prosinca 2007. godine, pod brojem 01-03-26-042-II/07, je zaprimilo Prijavu namjere koncentracije (u daljnjem tekstu: Prijava), putem ovlaštenog zastupnika odvjetnika Ružice Topić, Braće Mažar 46, 78000 Banja Luka, od strane gospodarskog subjekta Heineken CEE Investments B.V., Tnjeede Weteringplantsoen 21, 1017 ZD Amsterdam, Kraljevina Nizozemska (u daljnjem tekstu: Heineken ili Podnositelj prijave), kojom Heineken namjerava postati 100,0% vlasnik udjela u gospodarskom subjektu Brauerei MB, Temerinski put 50, Novi Sad, Srbija (u daljnjem tekstu: Brauerei MB). Konkurencijsko vijeće, uvidom u Prijavu, je utvrdilo da ista nije potpuna te od Podnositelja prijave je zatražilo dopunu dana 10. siječnja 2008. godine akt broj 01-03-26-042-1-II/07, u smislu članka 30. stavak (1) pod b) Zakona o konkurenciji (u daljnjem tekstu: Zakon). Na zahtjev podnositelja Prijave Konkurencijsko vijeće je odobrilo vremenski rok od dodatnih 15 dana za dostavu tražene dokumentacije. Podnositelj prijava je dopunio istu dana 21. siječnja 2008. godine podneskom broj 01-03-26-042-4-II/07. Konkurencijsko vijeće je Podnositelju prijave izdalo, dana 7. veljače 2008. godine pod brojem 01-03-26-042-5-II/07, Potvrdu o prijemu kompletne i uredne Prijave, u smislu članka 30. stavak (3) Zakona. Konkurencijsko vijeće je, na temelju podataka iz dostavljene dokumentacije uz Prijavu, izvršilo analizu i utvrdilo sljedeće: Prijava je podnesena u zakonom propisanom roku, u smislu članka 16. stavak (1) Zakona. 1. Sudionici predmetne koncentracije 1.1.Gospodarski subjekt Heineken CEE Investements B.V. Gospodarski subjekt Heineken CEE Investements B.V., Tnjeede Weteringplantsoen 21, 1017 ZD Amsterdam, Kraljevina Nizozemska, registriran je kod Privredne komore Kraljevine Nizozemske pod brojem 34256445 dana 19. rujna 2006. godine. Gospodarski subjekt Heineken u 100,0% je vlasništvu gospodarskog subjekta Heineken International B.V., Tnjeede Weteringplantsoen 211017 ZD Amsterdam, Kraljevina Nizozemska, koji je u 100,0% vlasništvu gospodarskog subjekta Heineken N.V. vodećeg gospodarskog društava iz Heineken Group. Gospodarski subjekt Karlovačka pivovara d.o.o. Karlovac, Dubovac 22, 47000 Karlovac, Republika Hrvatska (u daljnjem tekstu: Karlovačka pivara), u 100,0% je vlasništvu gospodarskog subjekta Heineken Adria d.o.o. Karlovac, Dubovac 22, 47000 Karlovac, Republika Hrvatska, koji je u 100,0% vlasništvu gospodarskog subjekta Brau Union AG, 4021 Linz, Poschacherstraße 35, Postfach 281a, Republika Austrija, a koji je u 100,0% vlasništvu gospodarskog subjekta Heineken International B.V. Gospodarski subjekt Karlovačka pivovara registriran je pri Trgovačkom sudu u Karlovcu, Republika Hrvatska pod brojem 020006757 sa temeljnom djelatnosti - proizvodnja i promet piva. Prema podacima iz Prijave gospodarski subjekt Karlovačka pivovara i gospodarski subjekt Heineken nemaju vlasničke udjele u gospodarskim subjektima u Bosni i Hercegovini, te distribuiranje proizvoda gospodarskog subjekta Karlovačka pivovara, kao i proizvoda gospodarskog subjekta Heineken u 1 Zaključak objavljen u "Službenom glasniku BiH", broj 22/08 Srijeda, 19.3.2008. Bosni i Hercegovini vrši neovisni gospodarski subjekt Boreas d.o.o. Kreševo. 1.2.Gospodarski subjekt Brauerei MB Gospodarski subjekt Brauerei MB d.o.o., Novi Sad, Temerinski put 50, 21000 Novi Sad, Republika Srbija, je registriran pri Agenciji za privredne registre Beograd pod brojem 20309288 dana 17. srpnja 2007. godine, sa temeljnom djelatnosti - proizvodnja i promet piva. Gospodarski subjekt Brauerei MB u 100,0% je vlasništvu gospodarskog subjekta Pivare MB d.o.o. Novi Sad, Temerinski put 50, 21000 Novi Sad, Republika Srbija (u daljnjem tekstu: Pivara MB), koji je u 100,0% vlasništvu gospodarskog subjekta Rodić M&B Holding d.o.o. Novi Sad, Republika Srbija. Prema podacima iz Prijave gospodarski subjekt Pivara MB nema vlasničkog udjela u gospodarskim subjektima u Bosni i Hercegovini te distribuiranje piva vrši gospodarski subjekt Stork d.o.o. Doboj i gospodarski subjekt Benović promet d.o.o. Ugljevik. 2. Pravni temelj i oblik predmetne koncentracije Pravni temelj predmetne koncentracije je Ugovor o kupovini udjela zaključen dana 5. prosinca 2007. godine između gospodarskog subjekata Heineken CEE Investments B.V. (kao kupca) i gospodarskog subjekta Pivara MB d.o.o. Novi Sad (kao prodavca) kojim će gospodarski subjekt Heineken CEE Investements B.V. postati 100,0% vlasnikom gospodarskog subjekta Brauerei MB. Pravni oblik koncentracije, predstavlja stjecanje kontrole od strane gospodarskog subjekta Heineken nad gospodarskim subjektom Brauerei MB, u smislu članka 12. stavak (1) točka a) Zakona. 3. Ocjena prijave namjere koncentracije Sudionici koncentracije nisu bili u obvezi podnijeti prijavu namjere koncentracije budući da sudionici koncentracije nemaju supsidijarnih gospodarskih subjekata u Bosni i Hercegovini odnosno nisu ispunjeni uvjeti propisani člankom 14. stavak (1) Zakona. Konkurencijsko vijeće iz navedenog razloga je odlučilo kao u izreci ovog Zaključka. 4. Administrativna pristojba Na ovaj Zaključak podnositelj Prijave, sukladno članku 2. tarifni broj 108. stavak 1. pod c) Odluke o visini administrativnih pristojbi u svezi s procesnim radnjama pred Konkurencijskim vijećem ("Službeni glasnik BiH", broj 30/06), je obvezan platiti administrativnu pristojbu u iznosu od 1.000,00 KM u korist Proračuna institucija Bosne i Hercegovine. 5. Pouka o pravnom lijeku Protiv ovog Zaključka nije dopušten priziv. Broj 01-03-26-042-8-II/07 19. veljače 2008. godine Predsjednica Sarajevo Sanja Božić, v. r. Na osnovu člana 42. tačka g) Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05 i 76/07 ), a u vezi sa članom 14. stav (1) Zakona o konkurenciji, i člana 116. stav (2) Zakona o upravnom postupku ("Službeni glasnik BiH", br. 29/02, 12/04 i 88/07), po Prijavi namjere koncentracije podnesenoj od strane privrednog subjekta Heineken CEE Investments B.V., Tnjeede Weteringplantsoen 21, 1017 ZD Amsterdam, Kraljevina Holandija, zastupanog po advokatu Ružici Topić, Braće Mažar 46, 78000 Bawa Luka, zaprimljenoj dana 13. decembra 2007. godine pod brojem 01-03-26-042-II/07, Konkurencijski savjet na 61. (šezdesetprvoj) sjednici, održanoj 19. februara 2008. godine, je donio Srijeda, 19.3.2008. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH ZAKQUČAK1 1. Odbacuje se Prijava namjere koncentracije privrednog subjekta Heineken CEE Investments B.V., Tnjeede Weteringplantsoen 21, 1017 ZD Amsterdam, Kraljevina Holandija, radi nepostojawa obaveze prijave namjere koncentracije, u smislu odredbi člana 14. stav (1) Zakona o konkurenciji. 2. Ovaj Zakqučak biće objavljen u "Službenom glasniku BiH", službenim glasnicima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Obrazloženje Konkurencijski savjet dana 13. decembra 2007. godine, pod brojem 01-03-26-042-II/07, je zaprimio Prijavu namjere koncentracije (u daqnjem tekstu: Prijava), putem ovlaštenog zastupnika advokata Ružice Topić, Braće Mažar 46, 78000 Bawa Luka, od strane privrednog subjekta Heineken CEE Investments B.V., Tnjeede Weteringplantsoen 21, 1017 ZD Amsterdam, Kraljevina Holandija (u daqnjem tekstu: Heineken ili Podnosilac prijave), kojom Heineken namjerava postati 100,0% vlasnik učešća u privrednom subjektu Brauerei MB, Temerinski put 50, Novi Sad, Srbija (u daqnjem tekstu: Brauerei MB). Konkurencijski savjet, uvidom u Prijavu, je utvrdio da ista nije potpuna te od Podnosioca prijave je zatražio dopunu dana 10. januara 2008. godine akt broj 01-03-26-042-1-II/07, u smislu člana 30. stav (1) pod b) Zakona o konkurenciji (u daqnjem tekstu: Zakon). Na zahtjev podnosioca Prijave Konkurencijski savjet je odobrio vremenski rok od dodatnih 15 dana za dostavu tražene dokumentacije. Podnosilac prijava je dopunio istu dana 21. januara 2008. godine podneskom broj 01-03-26-042-4-II/07. Konkurencijski savjet je Podnosiocu prijave izdao, dana 7. februara 2008. godine pod brojem 01-03-26-042-5-II/07, Potvrdu o prijemu kompletne i uredne Prijave, u smislu člana 30. stav (3) Zakona. Konkurencijskisavjet je, na osnovu podataka iz dostavljene dokumentacije uz Prijavu, izvršio analizu i utvrdio sljedeće: Prijava je podnesena u zakonom propisanom roku, u smislu člana 16. stav (1) Zakona. 1. Učesnici predmetne koncentracije 1.1. Privredni subjekt Heineken CEE Investements B.V. Privredni subjekt Heineken CEE Investements B.V., Tnjeede Weteringplantsoen 21, 1017 ZD Amsterdam, Kraljevina Holandija, registrovan je kod Privredne komore Kraljevine Holandije pod brojem 34256445 dana 19. septembra 2006. godine. Privredni subjekt Heineken u 100,0% je vlasništvu privrednog subjekta Heineken International B.V., Tnjeede Weteringplantsoen 211017 ZD Amsterdam, Kraljevina Holandija, koji je u 100,0% vlasništvu privrednog subjekta Heineken N.V. vodećeg privrednog društava iz Heineken Group. Privredni subjekt Karlovačka pivovara d.o.o. Karlovac, Dubovac 22, 47000 Karlovac, Republika Hrvatska (u daqnjem tekstu: Karlovačka pivara), u 100,0% je vlasništvu privrednog subjekta Heineken Adria d.o.o. Karlovac, Dubovac 22, 47000 Karlovac, Republika Hrvatska, koji je u 100,0% vlasništvu privrednog subjekta Brau Union AG, 4021 Linz, Poschacherstraße 35, Postfach 281a, Republika Austrija, a koji je u 100,0% vlasništvu privrednog subjekta Heineken International B.V. Privredni subjekt Karlovačka pivovara registrovan je pri Trgovačkom sudu u Karlovcu, Republika Hrvatska pod 1 Zaključak objavljen u "Službenom glasniku BiH", broj 22/08 Broj 13 – Stranica 151 brojem 020006757 sa osnovnom djelatnosti - proizvodwa i promet piva. Prema podacima iz Prijave privredni subjekt Karlovačka pivovara i privredni subjekt Heineken nemaju vlasničko udjele u privrednim subjektima u Bosni i Hercegovini, te distribuciju proizvoda privrednog subjekta Karlovačka pivovara, kao i proizvoda privrednog subjekta Heineken u Bosni i Hercegovini vrši nezavisni privredni subjekt Boreas d.o.o. Kreševo. 1.2. Privredni subjekt Brauerei MB Privredni subjekt Brauerei MB d.o.o., Novi Sad, Temerinski put 50, 21000 Novi Sad, Republika Srbija, je registrovan pri Agenciji za privredne registre Beograd pod brojem 20309288 dana 17. jula 2007. godine, sa osnovnom djelatnosti - proizvodwa i promet piva. Privredni subjekt Brauerei MB u 100,0% je vlasništvu privrednog subjekta Pivare MB d.o.o. Novi Sad, Temerinski put 50, 21000 Novi Sad, Republika Srbija (u daqnjem tekstu: Pivara MB), koji je u 100,0% vlasništvu privrednog subjekta Rodić M&B Holding d.o.o. Novi Sad, Republika Srbija. Prema podacima iz Prijave privredni subjekt Pivara MB nema vlasničkog udjele u privrednim subjektima u Bosni i Hercegovini te distribuciju piva vrši privredni subjekt Stork d.o.o. Doboj i privredni subjekt Benović promet d.o.o. Ugljevik. 2. Pravni osnov i oblik predmetne koncentracije Pravni osnov predmetne koncentracije je Ugovor o kupovini učešća zakqučen dana 5. decembra 2007. godine između privrednog subjekata Heineken CEE Investments B.V. (kao kupca) i privrednog subjekta Pivara MB d.o.o. Novi Sad (kao prodavca) kojim će privredni subjekt Heineken CEE Investements B.V. postati 100,0% vlasnikom privrednog subjekta Brauerei MB. Pravni oblik koncentracije, predstavlja sticanje kontrole od strane privrednog subjekta Heineken nad privrednim subjektom Brauerei MB, u smislu člana 12. stav (1) tačka a) Zakona. 3. Ocjena prijave namjere koncentracije Učesnici koncentracije nisu bili u obavezi podnijeti prijavu namjere koncentracije budući da učesnici koncentracije nemaju supsidijarnih privrednih subjekata u Bosni i Hercegovini odnosno nisu ispunjeni uvjeti propisani članom 14. stav (1) Zakona. Konkurencijski savjet iz navedenog razloga je odlučio kao u dispozitivu ovog Zakqučka. 4. Administrativna taksa Na ovaj Zakqučak podnosilac Prijave, u skladu sa članom 2. tarifni broj 108. stav 1. pod c) Odluke o visini administrativnih taksi u vezi sa procesnim radwama pred Konkurencijskim savjetom ("Službeni glasnik BiH", broj 30/06), je obavezan platiti administrativnu taksu u iznosu od 1.000,00 KM u korist Buxeta institucija Bosne i Hercegovine. 5. Pouka o pravnom lijeku Protiv ovog Zakqučka nije dopuštena žalba. Broj 01-03-26-042-8-II/07 19. februara 2008. godine Sarajevo Predsjednica Sawa Božić, s. r. Na osnovu člana 42. tačka g) Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05 i 76/07 ), a u vezi sa članom 14. stav (1) Zakona o konkurenciji, i člana 116. stav (2) Zakona o upravnom postupku ("Službeni glasnik BiH", br. 29/02, 12/04 i 88/07), po Prijavi namjere koncentracije podnesenoj od strane Broj 13 – Stranica 152 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH privrednog subjekta Heineken CEE Investments B.V., Tnjeede Weteringplantsoen 21, 1017 ZD Amsterdam, Kraljevina Holandija, zastupanog po advokatu Ružici Topić, Braće Mažar 46, 78000 Banja Luka, zaprimljenoj dana 13. decembra 2007. godine pod brojem 01-03-26-042-II/07, Konkurencijsko vijeće na 61. (šezdesetprvoj) sjednici, održanoj dana 19. februara 2008. godine, je donijelo ZAKLJUČAK1 1. Odbacuje se Prijava namjere koncentracije privrednog subjekta Heineken CEE Investments B.V., Tnjeede Weteringplantsoen 21, 1017 ZD Amsterdam, Kraljevina Holandija, radi nepostojanja obaveze prijave namjere koncentracije, u smislu odredbi člana 14. stav (1) Zakona o konkurenciji. 2. Ovaj Zaključak bit će objavljen u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Obrazloženje Konkurencijsko vijeće dana 13. decembra 2007. godine, pod brojem 01-03-26-042-II/07, je zaprimilo Prijavu namjere koncentracije (u daljnjem tekstu: Prijava), putem ovlaštenog zastupnika advokata Ružice Topić, Braće Mažar 46, 78000 Banja Luka, od strane privrednog subjekta Heineken CEE Investments B.V., Tnjeede Weteringplantsoen 21, 1017 ZD Amsterdam, Kraljevina Holandija (u daljnjem tekstu: Heineken ili Podnosilac prijave), kojom Heineken namjerava postati 100,0% vlasnik udjela u privrednom subjektu Brauerei MB, Temerinski put 50, Novi Sad, Srbija (u daljnjem tekstu: Brauerei MB). Konkurencijsko vijeće, uvidom u Prijavu, je utvrdilo da ista nije potpuna te od Podnosioca prijave je zatražilo dopunu dana 10. januara 2008. godine akt broj 01-03-26-042-1-II/07, u smislu člana 30. stav (1) pod b) Zakona o konkurenciji (u daljnjem tekstu: Zakon). Na zahtjev podnosioca Prijave Konkurencijsko vijeće je odobrilo vremenski rok od dodatnih 15 dana za dostavu tražene dokumentacije. Podnosioc prijava je dopunio istu dana 21. januara 2008. godine podneskom broj 01-03-26-042-4-II/07. Konkurencijsko vijeće je Podnosiocu prijave izdalo, dana 7. februara 2008. godine pod brojem 01-03-26-042-5-II/07, Potvrdu o prijemu kompletne i uredne Prijave, u smislu člana 30. stav (3) Zakona. Konkurencijsko vijeće je, na osnovu podataka iz dostavljene dokumentacije uz Prijavu, izvršilo analizu i utvrdilo sljedeće: Prijava je podnesena u zakonom propisanom roku, u smislu člana 16. stav (1) Zakona. 1. Učesnici predmetne koncentracije 1.1.Privredni subjekt Heineken CEE Investements B.V. Privredni subjekt Heineken CEE Investements B.V., Tnjeede Weteringplantsoen 21, 1017 ZD Amsterdam, Kraljevina Holandija, registrovan je kod Privredne komore Kraljevine Holandije pod brojem 34256445 dana 19. septembra 2006. godine. Privredni subjekt Heineken u 100,0% je vlasništvu privrednog subjekta Heineken International B.V., Tnjeede Weteringplantsoen 211017 ZD Amsterdam, Kraljevina Holandija, koji je u 100,0% vlasništvu privrednog subjekta Heineken N.V. vodećeg privrednog društava iz Heineken Group. Privredni subjekt Karlovačka pivovara d.o.o. Karlovac, Dubovac 22, 47000 Karlovac, Republika Hrvatska (u daljnjem tekstu: Karlovačka pivara), u 100,0% je vlasništvu privrednog subjekta Heineken Adria d.o.o. Karlovac, Dubovac 22, 47000 Karlovac, Republika Hrvatska, koji je u 100,0% vlasništvu privrednog subjekta Brau Union AG, 4021 Linz, Poschacherstraße 35, Postfach 281a, Republika Austrija, a koji je u 100,0% vlasništvu privrednog subjekta Heineken International B.V. 1 Zaključak objavljen u "Službenom glasniku BiH", broj 22/08 Srijeda, 19.3.2008. Privredni subjekt Karlovačka pivovara registrovan je pri Trgovačkom sudu u Karlovcu, Republika Hrvatska pod brojem 020006757 sa osnovnom djelatnosti - proizvodnja i promet piva. Prema podacima iz Prijave privredni subjekt Karlovačka pivovara i privredni subjekt Heineken nemaju vlasničko udjele u privrednim subjektima u Bosni i Hercegovini, te distribuciju proizvoda privrednog subjekta Karlovačka pivovara, kao i proizvoda privrednog subjekta Heineken u Bosni i Hercegovini vrši nezavisni privredni subjekt Boreas d.o.o. Kreševo. 1.2. Privredni subjekt Brauerei MB Privredni subjekt Brauerei MB d.o.o., Novi Sad, Temerinski put 50, 21000 Novi Sad, Republika Srbija, je registrovan pri Agenciji za privredne registre Beograd pod brojem 20309288 dana 17. jula 2007. godine, sa osnovnom djelatnosti proizvodnja i promet piva. Privredni subjekt Brauerei MB u 100,0% je vlasništvu privrednog subjekta Pivare MB d.o.o. Novi Sad, Temerinski put 50, 21000 Novi Sad, Republika Srbija (u daljnjem tekstu: Pivara MB), koji je u 100,0% vlasništvu privrednog subjekta Rodić M&B Holding d.o.o. Novi Sad, Republika Srbija. Prema podacima iz Prijave privredni subjekt Pivara MB nema vlasničkog udjele u privrednim subjektima u Bosni i Hercegovini te distribuciju piva vrši privredni subjekt Stork d.o.o. Doboj i privredni subjekt Benović promet d.o.o. Ugljevik. 2. Pravni osnov i oblik predmetne koncentracije Pravni osnov predmetne koncentracije je Ugovor o kupovini udjela zaključen dana 5. decembra 2007. godine između privrednog subjekata Heineken CEE Investments B.V. (kao kupca) i privrednog subjekta Pivara MB d.o.o. Novi Sad (kao prodavca) kojim će privredni subjekt Heineken CEE Investements B.V. postati 100,0% vlasnikom privrednog subjekta Brauerei MB. Pravni oblik koncentracije, predstavlja sticanje kontrole od strane privrednog subjekta Heineken nad privrednim subjektom Brauerei MB, u smislu člana 12. stav (1) tačka a) Zakona. 3. Ocjena prijave namjere koncentracije Učesnici koncentracije nisu bili u obavezi podnijeti prijavu namjere koncentracije budući da učesnici koncentracije nemaju supsidijarnih privrednih subjekta u Bosni i Hercegovini odnosno nisu ispunjeni uvjeti propisani članom 14. stav (1) Zakona. Konkurencijsko vijeće iz navedenog razloga je odlučilo kao u dispozitivu ovog Zaključka. 4. Administrativna taksa Na ovaj Zaključak podnosilac Prijave, u skladu sa članom 2. tarifni broj 108. stav 1. pod c) Odluke o visini administrativnih taksi u vezi sa procesnim radnjama pred Konkurencijskim vijećem ("Službeni glasnik BiH", broj 30/06), je obavezan platiti administrativnu taksu u iznosu od 1.000,00 KM u korist Budžeta institucija Bosne i Hercegovine. 5. Pouka o pravnom lijeku Protiv ovog Zaključka nije dopuštena žalba. Broj 01-03-26-042-8-II/07 19. februara 2008. godine Predsjednica Sarajevo Sanja Božić, s. r. DRŽAVNA REGULATORNA KOMISIJA ZA ELEKTRIČNU ENERGIJU - DERK Na temelju članka 4.8. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sustava električne energije u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", br. 7/02 i 13/03), čl. 7. i 18. Pravilnika o tarifnom postupku ("Službeni glasnik BiH", broj 44/05), Državna regulatorna komisija za električnu energiju, na sjednici održanoj 27. veljače 2008. godine, donijela je Srijeda, 19.3.2008. ODLUKU1 O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O ODREĐIVANJU TARIFA ZA POMOĆNE USLUGE Članak 1. (1) U Odluci o određivanju tarifa za pomoćne usluge ("Službeni glasnik BiH", broj 100/07), u članku 3. stavak (2), veličine i iznosi u Tabeli zamjenjuju se slijedećim: mjesec Potreban mjesečni iznos HE Jablanica HE Rama MW MW MW siječanj 55 30 12 veljača 53 30 11 ožujak 51 30 11 travanj 48 30 10 svibanj 44 30 9 lipanj 43 30 9 srpanj 43 30 9 kolovoz 44 30 9 rujan 45 30 9 listopad 48 30 10 studeni 52 30 11 prosinac 57 30 12 (2) U članku 3. iza stavka (4) dodaje se stavak (5) koji glasi: "(5) Obvezuju se vlasnici licenci za proizvodnju, odnosno elektroprivrede u čijem su sastavu proizvodne jedinice, da sukladno trenutačnim i pojedinačnim tehničkim mogućnostima u dnevnim rasporedima, učine raspoloživim proizvodne kapacitete za podmirenje nedostajućeg iznosa sekundarne regulacije." Članak 2. (1) U članku 4. stavak (3), veličine i iznosi u Tabeli zamjenjuju se slijedećim: mjesec Potreban HE Čapljina HE Salakovac mjesečni iznos HE ERS MW MW MW MW siječanj 250 140 30 80 veljača 250 140 30 80 ožujak 250 140 30 80 travanj 250 140 50 60 svibanj 250 140 70 40 lipanj 250 140 60 50 srpanj 250 140 30 80 kolovoz 250 140 30 80 rujan 250 140 50 60 listopad 250 140 30 80 studeni 250 140 30 80 prosinac 250 140 30 80 (2) U članku 4. stavak (7) mijenja se i glasi: "(7) Vrijeme jednokratnog korištenja tercijarne pričuve može trajati do šest sati od trenutka angažiranja prema nalogu NOS-a BiH. Tercijarna pričuva može se maksimalno koristiti četiri puta u jednom mjesecu." 1 2 Broj 13 – Stranica 153 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Odluka objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 22/08 Odluka objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 22/08 Članak 3. U članku 7. stavak (2) mijenja se i glasi: "(2) Tarifu za prekomjerno preuzetu reaktivnu energiju plaćaju svojoj balansno odgovornoj strani kvalificirani kupci priključeni na napon 110 kV i više. Sukladno mjesečnom obračunu NOS-a BiH, balansno odgovorna strana plaća prekomjerno preuzetu reaktivnu energiju proizvođačima razmjerno njihovom sudjelovanju u ukupnoj proizvodnji reaktivne energije." Članak 4. Članak 8. mijenja se i glasi: "(1)Na temelju godišnjeg iznosa potrebnog za nabavu pomoćnih usluga sekundarne regulacije (kapacitet) i tercijarne regulacije (kapacitet) iz članka 3. stavak (1) i članka 4. stavak (1) i ukupne energije koja se preuzima sa mreže prijenosa u 2008. godini od 11.045.616.075 kWh, određuju se: tarifa za sekundarnu regulaciju u iznosu od 0,0558 feninga/kWh, tarifa za tercijarnu regulaciju u iznosu od 0,1630 feninga/kWh i ukupna tarifa za sekundarnu i tercijarnu regulaciju od 0,2188 feninga/kWh. (2) Korisnici usluga iz prethodnog stavka su svi licencirani subjekti koji preuzimaju električnu energiju sa mreže prijenosa i kvalificirani kupci priključeni na napon 110 kV i više." Članak 5. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, primjenjuje se od 1. ožujka 2008. godine i bit će objavljena u "Službenom glasniku BiH" i službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Broj 04-28-449-23/07 27. veljače 2008. godine Predsjedatelj Komisije Tuzla Mirsad Salkić, v. r. Na osnovu člana 4.8. Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", br. 7/02 i 13/03), čl. 7. i 18. Pravilnika o tarifnom postupku ("Službeni glasnik BiH", broj 44/05), Državna regulatorna komisija za električnu energiju, na sjednici održanoj 27. februara 2008. godine, donijela je ODLUKU2 O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O ODREĐIVAWU TARIFA ZA POMOĆNE USLUGE Član 1. (1) U Odluci o određivanju tarifa za pomoćne usluge ("Službeni glasnik BiH", broj 100/07), u članu 3. stav (2), veličine i iznosi u Tabeli zamjenjuju se slijedećim: mjesec Potreban mjesečni iznos HE Jablanica HE Rama MW MW MW januar 55 30 12 februar 53 30 11 mart 51 30 11 april 48 30 10 maj 44 30 9 juni 43 30 9 Broj 13 – Stranica 154 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH juli 43 30 9 9 - avgust 44 30 septembar 45 30 9 oktobar 48 30 10 novembar 52 30 11 decembar 57 30 12 (2) U članu 3. iza stava (4) dodaje se stav (5) koji glasi: "(5) Obavezuju se vlasnici licenci za proizvodnju, odnosno elektroprivrede u čijem su sastavu proizvodne jedinice, da, u skladu sa trenutnim i pojedinačnim tehničkim mogućnostima u dnevnim rasporedima, učine raspoloživim proizvodne kapacitete za podmirenje nedostajućeg iznosa sekundarne regulacije." Član 2. (1) U članu 4. stav (3), veličine i iznosi u Tabeli zamjenjuju se slijedećim: mjesec Potreban HE Čapqina HE Salakovac mjesečni iznos HE ERS MW MW MW MW januar 250 140 30 80 februar 250 140 30 80 mart 250 140 30 80 april 250 140 50 60 maj 250 140 70 40 juni 250 140 60 50 jul 250 140 30 80 avgust 250 140 30 80 septembar 250 140 50 60 oktobar 250 140 30 80 novembar 250 140 30 80 decembar 250 140 30 80 (2) U članu 4. stav (7) mijewa se i glasi: "(7) Vrijeme jednokratnog korišćewa tercijarne rezerve može trajati do šest sati od trenutka angažovawa prema nalogu NOS-a BiH. Tercijarna rezerva može se maksimalno koristiti četiri puta u jednom mjesecu." Član 3. U članu 7. stav (2) mijewa se i glasi: "(2) Tarifu za prekomjerno preuzetu reaktivnu energiju plaćaju svojoj balansno odgovornoj strani kvalifikovani kupci prikqučeni na napon 110 kV i više. U skladu sa mjesečnim obračunom NOS-a BiH, balansno odgovorna strana plaća prekomjerno preuzetu reaktivnu energiju proizvođačima srazmjerno wihovom učešću u ukupnoj proizvodwi reaktivne energije." Član 4. Član 8. mijewa se i glasi: "(1) Na osnovu godišnjeg iznosa potrebnog za nabavku pomoćnih usluga sekundarne regulacije (kapacitet) i tercijarne regulacije (kapacitet) iz člana 3. stav (1) i člana 4. stav (1) i ukupne energije koja se preuzima sa mreže prenosa u 2008. godini od 11.045.616.075 kWh, određuju se: tarifa za sekundarnu regulaciju u iznosu od 0,0558 feninga/kWh, tarifa za tercijarnu regulaciju u iznosu od 0,1630 feninga/kWh i 1 Odluka objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 22/08 Srijeda, 19.3.2008. ukupna tarifa za sekundarnu i tercijarnu regulaciju od 0,2188 feninga/kWh. (2) Korisnici usluga iz prethodnog stava su svi licencirani subjekti koji preuzimaju električnu energiju sa mreže prenosa i kvalifikovani kupci prikqučeni na napon 110 kV i više." Član 5. Ova Odluka stupa na snagu danom donošewa, primjenjuje se od 1. marta 2008. godine i biće objavljena u "Službenom glasniku BiH" i službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Broj 04-28-449-23/07 27. februara 2008. godine Predsjedavajući Komisije Tuzla Mirsad Salkić, s. r. Na osnovu člana 4.8. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", br. 7/02 i 13/03), čl. 7. i 18. Pravilnika o tarifnom postupku ("Službeni glasnik BiH", broj 44/05), Državna regulatorna komisija za električnu energiju, na sjednici održanoj 27. februara 2008. godine, donijela je ODLUKU1 O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O ODREĐIVANJU TARIFA ZA POMOĆNE USLUGE Član 1. (1) U Odluci o određivanju tarifa za pomoćne usluge ("Službeni glasnik BiH", broj 100/07), u članu 3. stav (2), veličine i iznosi u Tabeli zamjenjuju se slijedećim: mjesec Potreban mjesečni iznos HE Jablanica HE Rama MW MW MW januar 55 30 12 februar 53 30 11 mart 51 30 11 april 48 30 10 maj 44 30 9 juni 43 30 9 juli 43 30 9 august 44 30 9 septembar 45 30 9 oktobar 48 30 10 novembar 52 30 11 decembar 57 30 12 (2) U članu 3. iza stava (4) dodaje se stav (5) koji glasi: "(5) Obavezuju se vlasnici licenci za proizvodnju, odnosno elektroprivrede u čijem su sastavu proizvodne jedinice, da, u skladu sa trenutnim i pojedinačnim tehničkim mogućnostima u dnevnim rasporedima, učine raspoloživim proizvodne kapacitete za podmirenje nedostajućeg iznosa sekundarne regulacije." Član 2. (1) U članu 4. stav (3), veličine i iznosi u Tabeli zamjenjuju se slijedećim: mjesec Potreban HE Čapljina HE Salakovac mjesečni iznos MW MW MW HE ERS MW Srijeda, 19.3.2008. januar 250 140 30 80 februar 250 140 30 80 mart 250 140 30 80 april 250 140 50 60 maj 250 140 70 40 juni 250 140 60 50 jul 250 140 30 80 august 250 140 30 80 septembar 250 140 50 60 oktobar 250 140 30 80 novembar 250 140 30 80 decembar 250 140 30 80 (2) U članu 4. stav (7) mijenja se i glasi: "(7) Vrijeme jednokratnog korištenja tercijarne rezerve može trajati do šest sati od trenutka angažiranja prema nalogu NOS-a BiH. Tercijarna rezerva može se maksimalno koristiti četiri puta u jednom mjesecu." Član 3. U članu 7. stav (2) mijenja se i glasi: "(2) Tarifu za prekomjerno preuzetu reaktivnu energiju plaćaju svojoj balansno odgovornoj strani kvalificirani kupci priključeni na napon 110 kV i više. U skladu sa mjesečnim obračunom NOS-a BiH, balansno odgovorna strana plaća prekomjerno preuzetu reaktivnu energiju proizvođačima srazmjerno njihovom učešću u ukupnoj proizvodnji reaktivne energije." Član 4. Član 8. mijenja se i glasi: "(1) Na osnovu godišnjeg iznosa potrebnog za nabavku pomoćnih usluga sekundarne regulacije (kapacitet) i tercijarne regulacije (kapacitet) iz člana 3. stav (1) i člana 4. stav (1) i ukupne energije koja se preuzima sa mreže prijenosa u 2008. godini od 11.045.616.075 kWh, određuju se: tarifa za sekundarnu regulaciju u iznosu od 0,0558 feninga/kWh, tarifa za tercijarnu regulaciju u iznosu od 0,1630 feninga/kWh i ukupna tarifa za sekundarnu i tercijarnu regulaciju od 0,2188 feninga/kWh. (2) Korisnici usluga iz prethodnog stava su svi licencirani subjekti koji preuzimaju električnu energiju sa mreže prijenosa i kvalificirani kupci priključeni na napon 110 kV i više." Član 5. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, primjenjuje se od 1. marta 2008. godine i bit će objavljena u "Službenom glasniku BiH" i službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Broj 04-28-449-23/07 27. februara 2008. godine Tuzla Predsjedavajući Komisije Mirsad Salkić, s. r. Na temelju čl. 4.2. i 6.3. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sustava električne energije u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", br. 7/02 i 13/03), Državna regulatorna komisija za električnu energiju, na sjednici održanoj 27. veljače 2008. godine, donijela je 1 2 3 Broj 13 – Stranica 155 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Odluka objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 22/08 Odluka objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 22/08 Odluka objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 22/08 ODLUKU1 O ODOBRENJU PRAVILNIKA O ZONAMA SIGURNOSTI NADZEMNIH ELEKTROENERGETSKIH VODOVA NAZIVNOG NAPONA OD 110 KV DO 400 KV 1. Ovom Odlukom odobrava se Pravilnik o zonama sigurnosti nadzemnih elektroenergetskih vodova nazivnog napona od 110 kV do 400 kV, koji je donio "Nezavisni operator sistema u Bosni i Hercegovini" svojim aktom broj 487/08 od 18. veljače 2008. godine. 2. Pravilnik iz točke 1. ove Odluke sastavni je dio ove Odluke. 3. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenom glasniku BiH" i objavit će se u službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Broj 05-28-190-9/07 27. veljače 2008. godine Predsjedatelj Komisije Tuzla Mirsad Salkić, v. r. Na osnovu čl. 4.2. i 6.3. Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", br. 7/02 i 13/03), Državna regulatorna komisija za električnu energiju, na sjednici održanoj 27. februara 2008. godine, donijela je ODLUKU2 O ODOBREWU PRAVILNIKA O ZONAMA SIGURNOSTI NADZEMNIH ELEKTROENERGETSKIH VODOVA NAZIVNOG NAPONA OD 110 KV DO 400 KV 1. Ovom Odlukom odobrava se Pravilnik o zonama sigurnosti nadzemnih elektroenergetskih vodova nazivnog napona od 110 kV do 400 kV, koji je donio "Nezavisni operator sistema u Bosni i Hercegovini" svojim aktom broj 487/08 od 18. februara 2008. godine. 2. Pravilnik iz tačke 1. ove Odluke sastavni je dio ove Odluke. 3. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u "Službenom glasniku BiH" i objaviće se u službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Broj 05-28-190-9/07 27. februara 2008. godine Predsjedavajući Komisije Tuzla Mirsad Salkić, s. r. Na osnovu čl. 4.2. i 6.3. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", br. 7/02 i 13/03), Državna regulatorna komisija za električnu energiju, na sjednici održanoj 27. februara 2008. godine, donijela je ODLUKU3 O ODOBRENJU PRAVILNIKA O ZONAMA SIGURNOSTI NADZEMNIH ELEKTROENERGETSKIH VODOVA NAZIVNOG NAPONA OD 110 KV DO 400 KV 1. Ovom Odlukom odobrava se Pravilnik o zonama sigurnosti nadzemnih elektroenergetskih vodova nazivnog napona od 110 kV do 400 kV, koji je donio "Nezavisni operator sistema u Bosni i Hercegovini" svojim aktom broj 487/08 od 18. februara 2008. godine. 2. Pravilnik iz tačke 1. ove Odluke sastavni je dio ove Odluke. Broj 13 – Stranica 156 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH 3. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenom glasniku BiH" i objavit će se u službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Broj 05-28-190-9/07 27. februara 2008. godine Predsjedavajući Komisije Tuzla Mirsad Salkić, s. r. NEOVISNI OPERATOR SUSTAVA U BOSNI I HERCEGOVINI/ NEZAVISNI OPERATOR SISTEMA U BOSNI I HERCEGOVINI Sukladno članku 6.3. Zakona o prijenosu, regulatoru i operatoru sustava električne energije u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 7/02 i 13/03), člankom 33. stavak 1. Zakona o utemeljenju neovisnog operatora sustava za prijenosni sustav u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 35/04), Neovisni operator sustava u Bosni i Hercegovini, 18. veljače 2008. godine, donosi PRAVILNIK1 O ZONAMA SIGURNOSTI NADZEMNIH ELEKTROENERGETSKIH VODOVA NAZIVNOG NAPONA OD 110 KV DO 400 KV Članak 1. U cilju zaštite ljudi, imovine te objekata i opreme elektroprijenosnog sustava na teritoriju Bosne i Hercegovine, uspostavlja se zona sigurnosti za nadzemne elektroenergetske vodove (u daljnjem tekstu: dalekovod) nazivnog napona od 110 kV do 400 kV. Ovim Pravilnikom definira se područje odnosno širina zone sigurnosti, kao pravila koja su na snazi u zoni sigurnosti. Članak 2. Širina područja zone sigurnosti horizontalne ravnine za dalekovode različitog nazivnog napona iznosi: Nazivni napon dalekovoda . . . . Širina područja sigurnosti 400 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 m 220 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 m 110 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 m Zavješenja krajnjih faznih vodiča podjednako su udaljena od granica zone sigurnosti. Članak 3. Zona sigurnosti iz članka 2. ovog Pravilnika uspostavlja se za izgrađene dalekovode, nove dalekovode i objekte oko izgrađenih i novih dalekovoda. Članak 4. Odredbe ovog Pravilnika ne primjenjuju se za dalekovode i objekte koji su izgrađeni u području zone sigurnosti ili je njihova gradnja počela do dana stupanja na snagu ovog Pravilnika, a koji posjeduju važeća odobrenja za izgradnju i važeće uporabne dozvole izdane na temelju pismene suglasnosti vlasnika objekata i opreme za prijenos električne energije (u daljnjem tekstu: vlasnik objekta prijenosne mreže), uključujući i objekte za koje je zatražena pismena suglasnost u cilju pribavljanja uporabne dozvole. Članak 5. U iznimnim se slučajevima u području zone sigurnosti objekti mogu graditi samo uz pismenu suglasnost vlasnika objekta prijenosne mreže koja se izdaje u skladu s tehničkim normativima za izgradnju nadzemnih elektroenergetskih vodova. 1 2 Pravilnik objavljen u "Službenom glasniku BiH", broj 23/08 Pravilnik objavljen u "Službenom glasniku BiH", broj 23/08 Srijeda, 19.3.2008. Članak 6. U području zone sigurnosti zabranjeno je saditi raslinje koje može ugroziti sigurnost ljudi, imovine, objekata i opreme. Radi normalnog korištenja izgrađenih objekata, vlasnik objekta prijenosne mreže obvezan je održavati trasu u sigurnosnoj zoni kresanjem ili otklanjanjem raslinja bez naknade vlasniku. Članak 7. Vlasnici i korisnici zemljišta i infrastrukturnih objekata u zonama sigurnosti ne smiju izvoditi radove niti zahvate koji mogu ugroziti pristup dalekovodu i normalno funkcioniranje dalekovoda. Članak 8. Vlasnici i korisnici zemljišta dužni su vlasniku objekta prijenosne mreže omogućiti pristup elektroenergetskom objektu u zoni sigurnosti radi održavanja. Članak 9. Ovaj Pravilnik će primjenjivati sva nadležna tijela u Bosni i Hercegovini koja izdaju suglasnosti odnosno dozvole za izgradnju. Članak 10. Ovaj Pravilnik stupa na snagu nakon što ga odobri Državna regulatorna komisija za električnu energiju. Broj 487/08 18. veljače 2008. godine Generalni direktor Sarajevo Omer Hadžić, v. r. U skladu sa članom 6.3. Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 7/02 i 13/03), članom 33. stav 1. Zakona o osnivanju nezavisnog operatora sistema za prenosni sistem u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 35/04), Nezavisni operator sistema u Bosni i Hercegovini, 18. februara 2008. godine, donosi PRAVILNIK2 O ZONAMA BEZBJEDNOSTI NADZEMNIH ELEKTROENERGETSKIH VODOVA NAZIVNOG NAPONA OD 110 KV DO 400 KV Član 1. U ciqu zaštite qudi, imovine te objekata i opreme elektroprenosnog sistema na teritoriji Bosne i Hercegovine, uspostavlja se zona bezbjednosti za nadzemne elektroenergetske vodove (u daqnjem tekstu: dalekovod) nazivnog napona od 110 kV do 400 kV. Ovim Pravilnikom definiše se područje odnosno širina zone bezbjednosti, kao pravila koja su na snazi u zoni bezbjednosti. Član 2. Širina područja zone bezbjednosti horizontalne ravnine za dalekovode različitog nazivnog napona iznosi: Nazivni napon dalekovoda. . Širina područja bezbjednosti 400 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 m 220 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 m 110 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 m Zavješewa krajwih faznih provodnika su podjednako udaljena od granica zone bezbjednosti. Član 3. Zona bezbjednosti iz člana 2. ovog Pravilnika uspostavlja se za izgrađene dalekovode, nove dalekovode i objekte oko izgrađenih i novih dalekovoda. Srijeda, 19.3.2008. Član 4. Odredbe ovog Pravilnika ne primjenjuju se za dalekovode i objekte koji su izgrađeni u području zone bezbjednosti ili je wihova gradwa počela do dana stupawa na snagu ovog Pravilnika, a koji posjeduju važeća odobrewa za izgradnju i važeće upotrebne dozvole izdate na osnovu pismene saglasnosti vlasnika objekata i opreme za prenos električne energije (u daqnjem tekstu: vlasnik objekta prenosne mreže), ukqučujući i objekte za koje je zatražena pismena saglasnost u ciqu pribavljanja upotrebne dozvole. Član 5. U izuzetnim slučajevima u području zone bezbjednosti objekti se mogu graditi samo uz pismenu saglasnost vlasnika objekta prenosne mreže koja se izdaje u skladu sa tehničkim normativima za izgradnju nadzemnih elektroenergetskih vodova. Član 6. U području zone bezbjednosti zabranjeno je saditi raslinje koje može ugroziti bezbjednost qudi, imovine, objekata i opreme. Radi normalnog korištewa izgrađenih objekata, vlasnik objekta prenosne mreže obavezan je da održava trasu u bezbjednosnoj zoni kresanjem ili otklawanjem rasliwa; bez naknade vlasniku. Član 7. Vlasnici i korisnici zemqišta i infrastrukturnih objekata u zonama bezbjednosti ne smiju izvoditi radove niti zahvate koji mogu ugroziti pristup dalekovodu i normalno funkcionisanje dalekovoda. Član 8. Vlasnici i korisnici zemqišta dužni su vlasniku objekta prenosne mreže omogućiti pristup elektroenergetskom objektu u zoni bezbjednosti radi održavawa. Član 9. Ovaj Pravilnik će primjewivati sva nadležna tijela u Bosni i Hercegovini koja izdaju saglasnosti odnosno dozvole za izgradnju. Član 10. Ovaj Pravilnik stupa na snagu nakon što ga odobri Državna regulatorna komisija za električnu energiju. Broj 487/08 18. februara 2008. godine Generalni direktor Sarajevo Omer Haxić, s. r. U skladu sa članom 6.3. Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema električne energije u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 7/02 i 13/03), članom 33. stav 1. Zakona o osnivanju nezavisnog operatora sistema za prenosni sistem u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 35/04), Nezavisni operator sistema u Bosni i Hercegovini, 18. februara 2008. godine, donosi PRAVILNIK1 O ZONAMA SIGURNOSTI NADZEMNIH ELEKTROENERGETSKIH VODOVA NAZIVNOG NAPONA OD 110 KV DO 400 KV Član 1. U cilju zaštite ljudi, imovine te objekata i opreme elektroprenosnog sistema na teritoriji Bosne i Hercegovine, uspostavlja se zona sigurnosti za nadzemne elektroenergetske vodove (u daljnjem tekstu: dalekovod) nazivnog napona od 110 kV do 400 kV. Ovim Pravilnikom definiše se područje odnosno širina zone sigurnosti, kao pravila koja su na snazi u zoni sigurnosti. 1 Broj 13 – Stranica 157 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Pravilnik objavljen u "Službenom glasniku BiH", broj 23/08 Član 2. Širina područja zone sigurnosti horizontalne ravnine za dalekovode različitog nazivnog napona iznosi: Nazivni napon dalekovoda . . . . Širina područja sigurnosti 400 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 m 220 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 m 110 kV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 m Zavješenja krajnjih faznih provodnika su podjednako udaljena od granica zone sigurnosti. Član 3. Zona sigurnosti iz člana 2. ovog Pravilnika uspostavlja se za izgrađene dalekovode, nove dalekovode i objekte oko izgrađenih i novih dalekovoda. Član 4. Odredbe ovog Pravilnika ne primjenjuju se za dalekovode i objekte koji su izgrađeni u području zone sigurnosti ili je njihova gradnja počela do dana stupanja na snagu ovog Pravilnika, a koji posjeduju važeća odobrenja za izgradnju i važeće upotrebne dozvole izdate na osnovu pismene saglasnosti vlasnika objekata i opreme za prenos električne energije (u daljnjem tekstu: vlasnik objekta prenosne mreže), uključujući i objekte za koje je zatražena pismena saglasnost u cilju pribavljanja upotrebne dozvole. Član 5. U izuzetnim slučajevima u području zone sigurnosti objekti se mogu graditi samo uz pismenu saglasnost vlasnika objekta prenosne mreže koja se izdaje u skladu sa tehničkim normativima za izgradnju nadzemnih elektroenergetskih vodova. Član 6. U području zone sigurnosti zabranjeno je saditi raslinje koje može ugroziti sigurnost ljudi, imovine, objekata i opreme. Radi normalnog korištenja izgrađenih objekata, vlasnik objekta prenosne mreže obavezan je da održava trasu u sigurnosnoj zoni kresanjem ili otklanjanjem raslinja bez naknade vlasniku. Član 7. Vlasnici i korisnici zemljišta i infrastrukturnih objekata u zonama sigurnosti ne smiju izvoditi radove niti zahvate koji mogu ugroziti pristup dalekovodu i normalno funkcionisanje dalekovoda. Član 8. Vlasnici i korisnici zemljišta dužni su vlasniku objekta prenosne mreže omogućiti pristup elektroenergetskom objektu u zoni sigurnosti radi održavanja. Član 9. Ovaj Pravilnik će primjenjivati sva nadležna tijela u Bosni i Hercegovini koja izdaju saglasnosti odnosno dozvole za izgradnju. Član 10. Ovaj Pravilnik stupa na snagu nakon što ga odobri Državna regulatorna komisija za električnu energiju. Broj 487/08 18. februara 2008. godine Generalni direktor Sarajevo Omer Hadžić, s. r. ISPRAVKE Po izvršenom sravnjivanju sa izvornim tekstom, utvrđeno je da se u tekstu Odluke o usvajanju programa utroška sredstava "Grant Federalnoj direkciji cesta za kapitalne investicije" utvrđenih Proračunom Federacije Bosne i Hercegovine za 2007. godinu Federalnom ministarstvu prometa i komunikacija ("Službene novine Federacije BiH", broj 7/08), potkrala niže navedena greška, pa se na temelju članka 102. Poslovnika o radu Broj 13 – Stranica 158 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Vlade Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 25/03, 3/06, 14/07 i 28/07), daje slijedeća ISPRAVKA 1. U Odluci o usvajanju programa utroška sredstava "Grant Federalnoj direkciji cesta za kapitalne investicije" utvrđenih Proračunom Federacije Bosne i Hercegovine za 2007. godinu Federalnom ministarstvu prometa i komunikacija ("Službene novine Federacije BiH", broj 7/08), u točki II umjesto riječi: "prenijet će se" treba da stoje riječi: "prebačena su". 2. Ova ispravka objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH". Direktor Ureda Vlade Federacije BiH za Broj 04-02/22-309/08 zakonodavstvo i usklađenost sa 11. ožujka 2008. godine propisima Europske unije Sarajevo Željko Silađi, v. r. Po izvršenom sravwivanju sa izvornim tekstom, utvrđeno je da se u tekstu Odluke o usvajanju programa utroška sredstava "Grant Federalnoj direkciji cesta za kapitalne investicije" utvrđenih Buxetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2007. godinu Federalnom ministarstvu prometa i komunikacija ("Službene novine Federacije BiH", broj 7/08), potkrala niže navedena greška, pa se na osnovu člana 102. Poslovnika o radu Vlade Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 25/03, 3/06, 14/07 i 28/07), daje slijedeća ISPRAVKA 1. U Odluci o usvajanju programa utroška sredstava "Grant Federalnoj direkciji cesta za kapitalne investicije" utvrđenih Buxetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2007. godinu Federalnom ministarstvu prometa i komunikacija ("Službene novine Federacije BiH", broj 7/08), u Srijeda, 19.3.2008. tački II umjesto riječi: "prenijet će se" treba da stoje riječi: "prebačena su". 2. Ova ispravka objaviće se u "Službenim novinama Federacije BiH". Direktor Ureda Vlade Federacije BiH za Broj 04-02/22-309/08 zakonodavstvo i usklađenost sa 11. marta 2008. godine propisima Evropske unije Sarajevo Žeqko Silađi, s. r. Po izvršenom sravnjivanju sa izvornim tekstom, utvrđeno je da se u tekstu Odluke o usvajanju programa utroška sredstava "Grant Federalnoj direkciji cesta za kapitalne investicije" utvrđenih Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2007. godinu Federalnom ministarstvu prometa i komunikacija ("Službene novine Federacije BiH", broj 7/08), potkrala niže navedena greška, pa se na osnovu člana 102. Poslovnika o radu Vlade Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 25/03, 3/06, 14/07 i 28/07), daje slijedeća ISPRAVKA 1. U Odluci o usvajanju programa utroška sredstava "Grant Federalnoj direkciji cesta za kapitalne investicije" utvrđenih Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2007. godinu Federalnom ministarstvu prometa i komunikacija ("Službene novine Federacije BiH", broj 7/08), u tački II umjesto riječi: "prenijet će se" treba da stoje riječi: "prebačena su". 2. Ova ispravka objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH". Direktor Ureda Vlade Federacije BiH za Broj 04-02/22-309/08 zakonodavstvo i usklađenost sa 11. marta 2008. godine propisima Evropske unije Sarajevo Željko Silađi, s. r. Srijeda, 19.3.2008. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 13 – Stranica 159 KAZALO 197 Rješenje o formiranju Komisije za rad na izradi podzakonskih akata koji proizilaze iz Zakona o dugu, zaduživanju i garancijama u Federaciji BiH PARLAMENT FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 187 Odluka o davanju suglasnosti na Statut Zavoda za transfuzijsku medicinu Federacije Bosne i Hercegovine (hrvatski jezik) Odluka o davanju saglasnosti na Statut Zavoda za transfuzijsku medicinu Federacije Bosne i Hercegovine (srpski jezik) Odluka o davanju saglasnosti na Statut Zavoda za transfuzijsku medicinu Federacije Bosne i Hercegovine (bosanski jezik) 1 FEDERALNO MINISTARSTVO UNUTARNJIH/ UNUTRAŠNJIH POSLOVA 5 198 Rješenje o imenovanju Radne grupe za pokretanje projekta "Baze podataka" za evidentiranje saobraćajnih nezgoda u Federaciji Bosne i Hercegovine 199 Rješenje o imenovanju Komisije za provođenje Javnog poziva za prijem volontera u Federalno ministarstvo unutrašnjih poslova - Federalno ministarstvo unutarnjih poslova 10 VLADA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 188 Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o načinu utvrđivanja i realiziranja unutarnjih obveza Federacije Bosne i Hercegovine nastalih za vrijeme ratnog stanja i izravne ratne opasnosti (hrvatski jezik) Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o načinu utvrđivanja i realizacije unutrašnjih obaveza Federacije Bosne i Hercegovine nastalih za vrijeme ratnog stanja i neposredne ratne opasnosti (bosanski jezik) 189 Odluka o usvajanju Programa utroška sredstava sa kriterijima raspodjele sredstava "Poticaj za poljoprivredu" utvrđenih Proračunom Federacije Bosne i Hercegovine za 2008. godinu (hrvatski jezik) Odluka o usvajanju Programa utroška sredstava sa kriterijima raspodjele sredstava "Poticaj za poqoprivredu" utvrđenih Buxetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2008. godinu (srpski jezik) Odluka o usvajanju Programa utroška sredstava sa kriterijima raspodjele sredstava "Poticaj za poljoprivredu" utvrđenih Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2008. godinu (bosanski jezik) 190 Odluka o općim uvjetima prodaje šumskih drvnih sortimenata iz državnih šuma na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine 191 Odluka o odobravanju prodaje/nabavke po principu "staro za novo" putničkih automobila za potrebe Službe za zajedničke poslove organa i tijela Federacije Bosne i Hercegovine 192 Odluka o izmjenama Odluke o maksimalnom iznosu novčanih naknada predsjednicima i članovima nadzornih odbora u gospodarskim društvima imenovanim ispred državnog kapitala (hrvatski jezik) Odluka o izmjenama Odluke o maksimalnom iznosu novčanih naknada predsjednicima i članovima nadzornih odbora u privrednim društvima imenovanim ispred državnog kapitala (srpski jezik) Odluka o izmjenama Odluke o maksimalnom iznosu novčanih naknada predsjednicima i članovima nadzornih odbora u privrednim društvima imenovanim ispred državnog kapitala (bosanski jezik) 193 Odluka o raspodjeli sredstava tekućeg granta "Subvencije javnim preduzećima-FMPiK- transfer Željeznicama FBiH" utvrđenog Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2008. godinu Federalnom ministarstvu prometa i komunikacija 194 Odluka o davanju saglasnosti na Izjavu o razumijevanju između Vlade Federacije Bosne i Hercegovine i Vlade Pokrajine Hessen o pružanju podrške pri provedbi Programa "Public Wealth Menagement" Federaciji Bosne i Hercegovine stavljanjem na raspolaganje know-how za privredno unapređivanje 195 Sporazum o izmjenama i dopunama Sporazuma o osnivanju Ekonomsko-socijalnog vijeća za teritoriju Federacije Bosne i Hercegovine 59 59 14 FEDERALNO MINISTARSTVO ENERGIJE, RUDARSTVA I INDUSTRIJE 15 FEDERALNO MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, VODOPRIVREDE I ŠUMARSTVA 15 28 41 54 56 56 200 Rješenje o imenovanju Komisije za javne nabave 201 Rješenje o obrazovanju Stručne komisije za pregled i davanje prijedloga na šumskogospodarsku osnovu za ŠGP "Natron-usorsko-ukrinsko" 202 Popis sredstava za zaštitu bilja za koja je dato odobrenje za stavljanje u unutarnji promet u 2007. godini (hrvatski jezik) Spisak sredstava za zaštitu bilja za koja je dato odobrenje za stavljanje u unutrašwi promet u 2007. godini (srpski jezik) Spisak sredstava za zaštitu bilja za koja je dato odobrenje za stavljanje u unutrašnji promet u 2007. godini (bosanski jezik) FEDERALNO MINISTARSTVO ZDRAVSTVA 203 Odluka o izmjeni i dopuni Naredbe o listi lijekova u bolničkoj zdravstvenoj zaštiti koji se mogu koristiti na teret sredstava Fonda solidarnosti Federacije Bosne i Hercegovine 204 Pravilnik o izmjenama Pravilnika o kriterijima i postupku priznavanja naziva primarijus (hrvatski jezik) Pravilnik o izmjenama Pravilnika o kriterijima i postupku priznavawa naziva primarijus (srpski jezik) Pravilnik o izmjenama Pravilnika o kriterijima i postupku priznavanja naziva primarijus (bosanski jezik) 60 60 61 85 111 133 134 134 134 FEDERALNO MINISTARSTVO TRGOVINE 56 205 Rješenje o imenovanju Komisije za nabavu laptopa postupkom direktnog sporazumijevanja 134 57 FEDERALNO MINISTARSTVO RAZVOJA, PODUZETNIŠTVA I OBRTA 57 206 Rješenje o imenovanju Komisije za javne nabave u 2008. godini 135 207 Rješenje o obrazovanju Stalne komisije za praćenje utroška poticajnih sredstava "Transfera za poticaj i razvoj poduzetništva i obrta" za 2007. godinu 135 FEDERALNO MINISTARSTVO PROSTORNOG UREĐENJA 57 208 209 210 211 58 FEDERALNO MINISTARSTVO OKOLIŠA I TURIZMA 58 212 Rješenje o imenovanju Povjerenstva/Komisije za pripremu i provedbu Programa realizacije Projekta FEDERALNO MINISTARSTVO FINANCIJA/FINANSIJA 196 Rješenje o formiranju Komisije za uspostavu ePisarne 59 Rješenje o imenovanju Komisije Rješenje o imenovanju Komisije Rješenje o imenovanju Komisije Rješenje o imenovanju Komisije 136 136 137 137 Broj 13 – Stranica 160 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH "Obuka o problematici okolišnih zakona i izdavanja okolišnih dozvola u 2008. godini" 137 FEDERALNO TUŽITELJSTVO/TUŽILAŠTVO FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Rješenje o imenovanju Komisije za javne nabave 138 FEDERALNA UPRAVA POLICIJE Rješenje o imenovanju Radne grupe Rješenje o imenovanju Komisije za javne nabavke 138 139 POREZNA UPRAVA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Rješenje broj 10/04-1-34-559-1/08-B.J. 139 FEDERALNA UPRAVA ZA INSPEKCIJSKE POSLOVE Rješenje o imenovanju Komisije za provođenje internog oglasa za popunjavanje radnih mjesta namještenika u Federalnoj upravi za inspekcijske poslove 139 FEDERALNI ZAVOD ZA POLJOPRIVREDU Rješenje o imenovanju Komisije za javne nabavke 140 FEDERALNI ZAVOD ZA STATISTIKU Koeficijenti rasta cijena u Federaciji BiH u januaru/ siječnju 2008. godine Koeficijenti rasta cijena u Federaciji BiH u februaru/ veljači 2008. godine Saopćenje o prosječnoj isplaćenoj mjesečnoj neto plaći zaposlenih u Federaciji Bosne i Hercegovine za januar/ siječanj 2008. godine Saopćenje o prosječnoj isplaćenoj mjesečnoj bruto plaći zaposlenih u Federaciji Bosne i Hercegovine za januar/ siječanj 2008. godine 140 140 140 141 FEDERALNA DIREKCIJA ZA CIVILNO ZRAKOPLOVSTVO/AVIJACIJU Rješenje o imenovanju Komisije za javne nabavke Rješenje o imenovanju Komisije za javne nabavke Rješenje o imenovanju Komisije za javne nabavke 141 141 142 KONKURENCIJSKO VIJEĆE/SAVJET BOSNE I HERCEGOVINE Rješenje broj 01-05-26-023-11-II/07 (hrvatski jezik) 142 Srijeda, 19.3.2008. Rješenje broj 01-05-26-023-11-II/07 (srpski jezik) Rješenje broj 01-05-26-023-11-II/07 (bosanski jezik) Zaključak broj 01-03-26-042-8-II/07 (hrvatski jezik) Zakqučak broj 01-03-26-042-8-II/07 (srpski jezik) Zaključak broj 01-03-26-042-8-II/07 (bosanski jezik) 145 147 149 150 151 DRŽAVNA REGULATORNA KOMISIJA ZA ELEKTRIČNU ENERGIJU - DERK Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o određivanju tarifa za pomoćne usluge (hrvatski jezik) Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o određivanju tarifa za pomoćne usluge (srpski jezik) Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o određivanju tarifa za pomoćne usluge (bosanski jezik) Odluka o odobrenju Pravilnika o zonama sigurnosti nadzemnih elektroenergetskih vodova nazivnog napona od 110 kV do 400 kV (hrvatski jezik) Odluka o odobrenju Pravilnika o zonama sigurnosti nadzemnih elektroenergetskih vodova nazivnog napona od 110 kV do 400 kV (srpski jezik) Odluka o odobrenju Pravilnika o zonama sigurnosti nadzemnih elektroenergetskih vodova nazivnog napona od 110 kV do 400 kV (bosanski jezik) 152 153 154 155 155 155 NEOVISNI OPERATOR SUSTAVA U BOSNI I HERCEGOVINI/NEZAVISNI OPERATOR SISTEMA U BOSNI I HERCEGOVINI Pravilnik o zonama sigurnosti nadzemnih elektroenergetskih vodova nazivnog napona od 110 kV do 400 kV (hrvatski jezik) 156 Pravilnik o zonama bezbjednosti nadzemnih elektroenergetskih vodova nazivnog napona od 110 kV do 400 kV (srpski jezik) 156 Pravilnik o zonama sigurnosti nadzemnih elektroenergetskih vodova nazivnog napona od 110 kV do 400 kV (bosanski jezik) 157 ISPRAVKE Ispravka broj 04-02/22-309/08 (hrvatski jezik) Ispravka 04-02/22-309/08 (srpski jezik) Ispravka 04-02/22-309/08 (bosanski jezik) 157 158 158 Nakladnik: Javno poduzeće Novinsko-izdavačka organizacija Službeni list BiH - Sarajevo, ulica Magribija 3 - Poštanski fah 3 - Ravnatelj i odgovorni urednik: Dragan Prusina - Telefon - Ravnatelj: 554-150 - Pretplata: 554-570, fax: 554-571 - Oglasni odjel 554-111, fax: 554-110 - Pravna služba: 554-151 - Računovodstvo: 558-440, 558-441 - Centrala: 554-160, 554-161 - Pretplata se utvrđuje polugodišnje, a uplata se vrši UNAPRIJED u korist računa: UNICREDIT ZAGREBAČKA BANKA BH 338 320 22000052 11 - VAKUFSKA BANKA d.d. Sarajevo 160 200 00005746 51 HYPO-ALPE-ADRIA-BANK A.D. Banja Luka filijala Brčko 552-000-00000017-12 - RAIFFEISEN BANK dd BiH Sarajevo 161-000- 00071700-57 Grafička priprema: JP NIO Službeni list BiH Sarajevo - Tisak: "UNIONINVESTPLASTIKA d.d. Semizovac - Za tiskaru: Semir Prguda - Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se 20 dana od izlaska lista. "Službene novine Federacije BiH", su upisane u evidenciju javnih glasila pod rednim brojem 414. Upis u sudski registar kod Kantonalnog suda u Sarajevu, broj UF 2168/97 od 10.07.1997. godine. - Identifikacijski broj 4200226120002. - Porezni broj 01071019. - PDV broj 200226120002. Molimo pretplatnike da obvezno dostave svoj PDV broj radi izdavanja poreske fakture. Izdanje na hrvatskom, srpskom i bosanskom jeziku. Pretplata za I polugodište 2008. godine na "Službene novine Federacije BiH" 110,00 KM. Pretplata za I polugodište 2008. godine na "Službeni glasnik BiH" i "Međunarodne ugovore" 120,00 KM, Web izdanje: http: //www.sluzbenilist.ba - godišnja pretplata 200,00 KM po korisniku