Kolektivni ugovor
441 Na osnovu člana 112. Zakona o radu ("Službene novine Federacije BiH", br. 43/99 i 32/00) i člana 1. Općeg kolektivnog ugovora za teritoriju Federacije BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/00), Sindikat građevinarstva i industrije građevinskog materijala u Federaciji Bosne i Hercegovine i Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, zaključuju Broj 49 - Strana 1676 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeljak, 27. novembra/studenog 2000. - određena specijalistička znanja, KOLEKTIVNI UGOVOR - psihološka i fizička sposobnost i O PRAVIMA I OBAVEZAMA POSLODAVACA I - ostali uslovi koje propiše poslodavac. ZAPOSLENIKA U OBLASTI GRAĐEVINARSTVA, Član 8. INDUSTRIJE GRAĐEVINSKOG MATERIJALA I Zaposlenik koji ispunjava opće i posebne uslove za PROJEKTOVANJA U FEDERACIJI zasnivanje radnog odnosa ne može biti stavljen u nepovoljniji BOSNE I HERCEGOVINE položaj zbog rase, boje, pola, jezika, vjere, nacije, socijalnog porijekla, pripadnosti ili nepripadnosti političkoj stranci ili I - OPĆE ODREDBE sindikatu. Član 1. Član 9. Ovim kolektivnim ugovorom (u daljem tekstu: ugovor), uređuju se prava i obaveze iz rada i po osnovu rada, između Poslodavac koji ima zaposlenika na čekanju, ne može poslodavca s jedne strane i zaposlenika s druge strane za zaključiti ugovor o radu sa novim zaposlenikom, ukoliko unutar djelatnost: privrednog društva postoji zaposlenik na čekanju koji ispunjava opće i posebne uslove za obavljanje tih poslova, utvrđene 1. GRAĐEVINARSTVA: pravilnikom o radu i ugovorom o radu. - visokogradnja, - niskogradnja i hidrogradnja, 1. Zaključivanje ugovora o radu - izgradnja saobraćajnica, Član 10. - montažerski radovi, Ugovorom o radu zasniva se radni odnos između poslodavca - instalaterski i završni radovi u građevinarstvu, i zaposlenika. - izolaterski radovi. Član 11. 2. INDUSTRIJE I PROIZVODNJE: Ugovor o radu zaključuje se sa svim zaposlenicima u - iskop kamena, obrada i prerada od kamena, pismenoj ili usmenoj formi bez obzira da li je radni odnos - iskop šljunka i pijeska i prerada od šljunka i pijeska, zasnovan na neodređeno ili određeno vrijeme, puno ili nepuno - proizvodnja kreča i gipsa, radno vrijeme ili je predviđen probni rad. - proizvodnja cementa, Ugovor o radu zaključuje se u pismenoj formi i sa - proizvodnja cigle i crijepa, zaposlenikom koji se upućuje na rad u inostranstvo. - proizvodnja betonskih prefabrikata (betonska galanterija), - proizvodnja keramike, Član 12. - proizvodnja i ugradnja stakla. Ugovor o radu može da zaključi, svako lice koje je navršilo 15 godina života i koje ima opću zdravstvenu sposobnost, kao i 3. PROJEKTNE I SRODNE USLUGE: invalidno lice koje je osposobljeno za obavljanje određenih - prostorno i urbanističko planiranje, poslova, i ima zdravstvenu sposobnost za obavljanje tih poslova. - projektovanje, Član 13. - inžinjering, - premjer zemljišta, Poslodavac može zaključiti ugovor o radu sa stranim - ispitivanje građevinskog materijala, državljaninom pod uslovima utvrđenim zakonom i ovim - naučno-istraživački rad (instituti), ugovorom. - geoistraživanje i druge skupine u skladu sa klasifikacijom Član 14. djelatnosti. Poslodavac može u toku radnog odnosa zaposlenika Član 2. premjestiti na druge poslove koji odgovaraju njegovoj stručnoj Potpisnice ovog ugovora saglasne su da se ovaj ugovor spremi i radnom iskustvu i u tom slučaju se sa zaposlenikom primjenjuje u svim privrednim društvima (preduzećima) sa zaključuje novi ugovor o radu. državnim, odnosno većinskim državnim kapitalom, na teritoriji Član 15. Federacije BiH. Ugovor o radu treba da sadrži bitne podatke navedene u Član 3. Zakonu o radu. Pravilnikom o radu i ugovorom o radu ne može se utvrditi manji obim prava i obaveza od onih koji su utvrđeni ovim Član 16. ugovorom. Ukoliko se zaposlenik upućuje na rad u inostranstvo, ugovor Član 4. o radu treba da sadrži pored podataka sadržanih u Zakonu o radu i Zaposlenici imaju pravo da se organizuju u Sindikat, te se u sljedeće podatke: njega učlane u skladu sa Statutom i Pravilima ovog sindikata. - trajanje rada u inostranstvu, Niko nema pravo zabraniti organizovanje, rad i učlanjenje u - valutu u kojoj će se isplaćivati plaća i druga primanja u Sindikat po slobodnoj volji zaposlenika. novcu i naturi, na koja zaposlenik ima pravo za vrijeme Član 5. rada u inostranstvu, Ovaj ugovor obavezuje ugovorne strane da ga pravilno i - terenski dodatak, naknada za topli obrok, naknada za vjerno poštuju i otklanjaju sve radnje koje onemogućavaju prevoz, njegovo izvršenje. - vremenski period posjete porodici za vrijeme rada u inostranstvu, II - ZASNIVANJE RADNOG ODNOSA - uslovi vraćanja u zemlju i druge uslove vezane za zaštitu Član 6. na radu i propise zemlje u koju je zaposlenik upućen. Poslodavac samostalno utvrđuje svoju unutrašnju organizaUgovor o radu zaključuje se prije odlaska zaposlenika u ciju, organizacione dijelove, srukturu i broj zaposlenika, te inostranstvo. uslove koje zaposlenici moraju ispunjavati za rad na pojedinim poslovima, te je dužan o njima upoznati zaposlenika prije 2. Probni rad zaključivanja ugovora o radu. Član 17. Član 7. Poslodavac može uvesti probni rad kao poseban uslov za Pored općih uslova za zaključivanje ugovora o radu zasnivanje radnog odnosa za obavljanje određenih poslova. utvrđenih zakonom, mogu se aktom poslodavca utvrditi i posebni uslovi, kao što su: Dužina probnog rada za obavljanje određenih poslova - školska sprema, utvrđuje se ugovorom o radu, s tim da ne može trajati duže od šest - radno i stručno iskustvo, mjeseci. Ponedjeljak, 27. novembra/studenog 2000. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 49 - Strana 1677 Pravilnikom o radu i ugovorom o radu, a u skladu sa III - OBRAZOVANJE, OSPOSOBLJAVANJE I Zakonom o radu, poslodavac će odrediti koji su to poslovi iz USAVRŠAVANJE ZA RAD stava 1. ovog člana. Član 18. Skraćeno radno vrijeme izjednačeno je sa punim radnim vremenom i zaposlenik ostvaruje ista prava po osnovu rada kao Poslodavac će zaposleniku omogućiti da se u skladu sa da je radio puno radno vrijeme. potrebama poslova i vlastitim potrebama školuje, obrazuje, stručno i praktično osposobljava i usavršava za rad. Član 27. Zaposlenik je dužan da u skladu sa potrebama rada, Prekovremeni rad se ne može uvesti zaposleniku: dopunjava svoja znanja i stručnost, te da se školuje, obrazuje, - mlađem od 18 godina, osposobljava i usavršava za rad u skladu sa tehnološkim - invalidu koji radi kraće radno vrijeme od punog radnog dostignućima. vremena, Međusobna prava i obaveze između zaposlenika koji je - kojem bi se pogoršalo zdravstveno stanje ili ugrozio život. upućen na obrazovanje i poslodavca uređuju se pravilnikom i Trudnica, majka, odnosno usvojilac sa djetetom do tri godine ugovorom o radu. života i samohrani roditelj, odnosno usvojilac sa djetetom do 6 godina života, može raditi prekovremeno ako da pismenu izjavu 1. Prijem pripravnika o dobrovoljnom pristanku na takav rad. Član 19. Poslodavac može lice koje se prvi put zapošljava u zanimanju V - ODMORI I ODSUSTVA za koje se školovalo zaposliti kao pripravnika. 1. Odmori Osposobljavanje pripravnika, polaganje stručnog ispita i Član 28. druga pitanja vezana za ovu materiju uređuju se pravilnikom o radu. Zaposleniku pripada pravo na dnevni odmor, sedmični odmor i godišnji odmor. 2. Volonterski rad Trajanje odmora tokom dana, sedmičnog i godišnjeg odmora Član 20. utvrđuje se pravilnikom o radu i ugovorom o radu. Poslodavac je dužan sa zaposlenikom u svojstvu volontera Član 29. zaključiti ugovor u pismenoj formi. Zaposlenik koji radi puno radno vrijeme ima pravo na 30 Poslodavac može pravilnikom o radu za lice koje je na minuta odmora tokom dana. volonterskom radu utvrditi naknade kao što su topli obrok, Odmor u toku radnog dana ne uračunava se u radno vrijeme. prevoz s posla i na posao i sl. Član 30. IV - RADNO VRIJEME Zaposlenik ima pravo na dnevni odmor u trajanju od najmanje 12 sati neprekidno, ako radi uzastopno dva radna dana. Član 21. Izuzetno, na sezonskim poslovima dnevni odmor Puno vrijeme zaposlenika traje 40 sati sedmično. zaposlenika može trajati najmanje 10 sati neprekidno ako radi O raspodjeli i preraspodjeli radnog vremena, zavisno od uzastopno dva radna dana, a za maloljetne zaposlenike najmanje procesa rada, odlučuje poslodavac pravilnikom o radu ili 12 sati neprekidno. odlukom u pismenoj formi. Član 31. Član 22. Zaposlenik ima pravo na sedmični odmor u trajanju od Prekovremeni rad u privrednom društvu može trajati onoliko najmanje 24 sata neprekidno. vremena koliko je neophodno da se otklone uzroci zbog kojih je i Član 32. uveden u skladu sa zakonom. Zaposlenik za svaku kalendarsku godinu ima pravo na Član 23. plaćeni godišnji odmor u trajanju od 18 radnih dana. U skladu sa uslovima i potrebama privrednog društva, a Maloljetni zaposlenik ima pravo na godišnji odmor u trajanju naročito radi povećanja proizvodnje i boljeg korištenja radnog od najmanje 24 radna dana. vremena, većeg finansijskog efekta, sustizanja rokova i Član 33. korištenja vremenskih pogodnosti - poslodavac može uvesti preraspodjelu radnog vremena. Zaposlenik koji se prvi put zaposli ili koji ima prekid rada između dva radna odnosa duži od osam dana, pravo da koristi Poslodavac može preraspodjeliti radno vrijeme tako da isto godišnji odmor stiće nakon 6 mjeseci neprekidnog rada. tokom jednog perioda traje duže ili kraće od punog radnog U slučaju da zaposlenik nije ispunio uslov iz stava 1. ovog vremena. člana, ima pravo na najmanje po 1 dan godišnjeg odmora za svaki Preraspodjela se može uvesti za period od šest mjeseci i za navršeni mjesec rada. kalendarsku godinu. Preraspodjela se može uvesti kako za privredno društvo u Član 34. cjelini tako i za pojedine organizacione jedinice. Pravo na godišnji odmor duži od 18 radnih dana ostvaruje Preraspoređeno radno vrijeme nema karakter rada dužeg od zaposlenik zavisno od dužine trajanja radnog staža, a koji punog radnog vremena. ispunjava sljedeće kriterije: Član 24. - do 5 godina staža, 2 radna dana, - od 5 do 10 godina staža,3 radna dana, Radno vrijeme za rad u inostranstvu usklađuje se sa radnim - od 10 do 15 godina staža, 5 radnih dana, vremenom zemlje u koju se zaposlenik upućuje. - od 15 do 20 godina staža, 7 radnih dana, Preraspodjelu radnog vremena za zaposlenika upućenog na rad u inostranstvo, poslodavac utvrđuje pravilnikom o radu i - od 20 do 30 godina staža,9 radnih dana, ugovorom o radu. - preko 30 godina staža,12 radnih dana. Član 25. Član 35. Poslodavac sa zaposlenikom može zaključiti ugovor o radu i Zaposleniku, samohranom roditelju sa djecom do 7 godina za rad sa nepunim radnim vremenom. života pripada pravo na duži godišnji odmor, najmanje 2 radna dana za svako dijete. Pravilnikom o radu poslodavac će odrediti poslove i uslove za koje se može predvidjeti rad sa nepunim radnim vremenom. Zaposleniku invalidu sa preko 50% invalidnosti pripada pravo na uvećan godišnji odmor za još 3 radna dana. Zaposlenik sa nepunim radnim vremenom ostvaruje prava po osnovu rada u skladu sa odredbama Zakona o radu. Zaposleniku mlađem od 18 godina života uvećava se godišnji odmor za 7 radnih dana. Član 26. Član 36. Zaposlenici koji rade na teškim i po zdravlje štetnim Godišnji odmor može trajati najduže 30 radnih dana u jednoj poslovima, imaju pravo na skraćeno radno vrijeme u skladu sa kalendarskoj godini. zakonom. Broj 49 - Strana 1678 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeljak, 27. novembra/studenog 2000. pregledima zaposlenika koji obavljaju poslove na kojima su Izuzetno, zaposleniku koji radi na izuzetno teškim poslovima ljekarski pregledi obavezni. (težak i naporan rad, rad pod povećanim atmosferskim pritiskom, rad pod zemljom, rad u vodi, vlazi, rad pod kontinuiranim Poslodavac je obavezan donijeti poseban akt koji uređuje zračenjem, otrovnim gasovima, lakovima i isparavanjima, mjesta i aktivnosti zaštite na radu, protivpožarne zaštite, prašini, rad sa eksplozivnim sredstvima i sl.) pripada pravo na sigurnosti i zdravstvene zaštite zaposlenika. godišnji odmor u trajanju do 45 radnih dana. Poslodavac je dužan imati stručno lice za kontrolu, unapređenje i sprovođenje mjera zaštite na radu i protivpožarne zaštite. Član 37. Član 43. Poslodavac na kraju kalendarske godine utvrđuje plan i program korištenja godišnjih odmora i prezentuje ga zaposlenicima. Zaposlenik je obavezan: Poslodavac će konsultovati Sindikat ili vijeće zaposlenika, te - sprovoditi preventivne i naređene mjere zaštite na radu i uzeti u obzir njihova mišljenja u vezi sa planom korištenja protivpožarne zaštite, godišnjeg odmora za narednu kalendarsku godinu. - upozoriti na nedostatak zaštitnih i preventivnih sredstava i odbiti posao koji će ugroziti materijalna dobra i 2. Odsustva sa rada prouzrokovati štetu po zdravlje i život ljudi. Član 38. Član 44. Zaposlenik ima pravo na plaćeno odsustvo sa rada uz Zaposlenik čini povredu na radu nesprovođenjem mjera iz naknadu plaće do 7 radnih dana u toku kalendarske godine oblasti zaštite na radu, protivpožarne zaštite, odbijanjem plaćeno odsustvo u slučaju: ljekarskih pregleda kao i nepridržavanjem mjera zdravstvene - zaključivanja braka zaposlenika, zaštite. - rođenja djeteta, Ukoliko zaposlenik ošteti uređaje i zaštitnu opremu, takođe - zaključivanja braka djeteta zaposlenika, čini povredu na radu i dužan je poslodavcu nadoknaditi - smrti člana uže porodice, pričinjenu štetu. - teške bolesti člana porodice, Član 45. - selidbe u mjestu prebivališta, - selidbe van mjesta prebivališta preko 50 km, Ukoliko poslodavac ne provede propisane mjere zaštite na - selidbe u inostranstvo, radu i ne obezbijedi lična i kolektivna zaštitna sredstva, - u slučaju elementarne nepogode, zaposlenik je dužan da ga upozori, te ukoliko poslodavac nedostatak na koji je upozoren ni tada ne otkloni, a zaposleniku - u slučaju rastave braka. prijeti neposredna opasnost po život, ima pravo u skladu sa Pravilnikom o radu ili drugim aktom poslodavac će utvrditi Zakonom o radu da odbije da radi i obavezu da o tome odmah broj dana za pojedine slučajeve. obavijesti inspekciju rada kantona. Član 39. Član 46. Za vrijeme školovanja uz rad, osposobljavanja ili usavršavanja na koje je zaposlenik upućen od poslodavca ili uz Zaposleniku koji je pretrpio povredu na radu ili obolio od njegovu saglasnost, zaposlenik ima pravo: profesionalne bolesti, poslodavac ne može otkazati ugovor o radu za vrijeme dok traje privremena nesposobnost za rad. - na plaćeno odsustvo radi pripremanja i polaganja ispita u srednjoj školi u trajanju 5 radnih dana za svaki razred, Zaposlenik koji je privremeno nesposoban za rad zbog povrede na radu ili profesionalne bolesti, nakon liječenja ima - na plaćeno odsustvo radi pripremanja i polaganja ispita na pravo da se vrati na poslove na kojima je radio prije nastupanja višoj i visokoj školi u trajanju od 7 radnih dana za svaku privremene nesposobnosti za rad, ako je od strane ljekara godinu školovanja. utvrđena njegova potpuna sposobnost za rad. Član 40. Zaposleniku pripada pravo na plaćeno odsustvo sa rada radi VII - PLAĆE I NAKNADE zadovoljavanja njegovih vjerskih, odnosno tradicijskih potreba, Član 47. u skladu sa zakonom. Podaci o plaćama zaposlenika su javni. Zaposlenik je dužan obavijestiti poslodavca o korištenju Podaci o pojedinačnim isplatama nisu javni. odsustva iz stava 1. ovog člana. Plaća se isplaćuje u neto iznosu a obavezno obračunava u Član 41. bruto iznosu. Zaposleniku se može, na njegov zahtjev, odobriti odsustvo sa Poslodavac je obavezan zaposleniku uručiti obračun plaće u rada bez naknade plaće - neplaćeno odsustvo do 30 dana u pismenoj formi. slučajevima: Bez saglasnosti zaposlenika poslodavac ne može uvesti ni - njege teško bolesnog člana porodice, jedan odbitak od plaće, po bilo čijem nalogu, izuzev onih koji su - liječenja, utvrđeni zakonom. - izgradnje ili popravke kuće (stana), Zaposleniku se isplaćuje iznos plaće po odbitku obaveznih - školovanja i obrazovanja, doprinosa i poreza na plaću, sudskih zabrana, računajući i one za - učešća u sportskim, kulturnim i drugim manifestacijama u koje je on dao svoju saglasnost (sindikalna članarina, kredit, kasa zemlji i inostranstvu. uzajamne pomoći i druge solidarne akcije). Za vrijeme trajanja neplaćenog odsustva, zaposleniku miruju Poslodavac je obavezan odbijati i uplaćivati sindikalnu prava i obaveze iz radnog odnosa, u skladu sa zakonom. članarinu članovima Sindikata u skladu sa odlukom Sindikata. VI - ZAŠTITA ZAPOSLENIKA Član 48. Član 42. Osnovna plaća je najniži iznos (neto plaća) koji se zaposleniku isplaćuje za puno radno vrijeme, za posao Zaposlenik ima pravo na zaštitu na radu. odgovarajuće grupe složenosti, normalne uslove i rezultate rada. Poslodavac je obavezan upoznati zaposlenika sa mjerama Osnovna plaća utvrđuje se za svakog zaposlenika lične i kolektivne zaštite, koje se koriste u privrednom društvu na pojedinačno, zavisno od vrste i grupe složenosti poslova, pojedinim poslovima. njegovog doprinosa u radu, njegove sposobnosti u korištenju Poslodavac je obavezan obrazovati i usavršavati zaposlenika sredstava, alata i opreme, kvaliteta rada, te stručne spreme i u vezi sa zaštitom na radu, protivpožarnom zaštitom i zaštitom stepena naučnog zvanja ili drugog službenog zvanja, utvrđenog zdravlja i sigurnosti. zakonom, pravilnikom i ugovorom o radu. Poslodavac je dužan lična i kolektivna sredstva, opremu i Odnos između osnovice najniže i najviše vrednovanih uređaje za rad redovno nabavljati, održavati i kontrolisati u poslova iznosi najmanje 1:4. skladu sa Zakonom o zaštiti na radu. Svaka grupa poslova utvrđena je sa donjom granicom Poslodavac je dužan posebnu pažnju posvetiti upoznavanju koeficijenta, tj. najnižim koeficijentom, kako slijedi: maloljetnih zaposlenika i žena sa mjerama zaštite na radu i pridržavati se Zakona o radu, ovog ugovora i Zakona o zaštiti na I grupa složenosti poslova podrazumijeva jednostavne rutinske poslove sastavljene od manjeg broja različitih i radu, mjera protivpožarne zaštite i obaveza u vezi sa ljekarskim Ponedjeljak, 27. novembra/studenog 2000. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 49 - Strana 1679 kratkotrajnih operacija koje se obavljaju po jednostavnom jedinica za istraživanje, organizovanje i koordinaciju rada postupku i sa jednostavnim sredstvima rada. privrednog sistema. Najniži koeficijent složenosti je 4,00. Najniži koeficijent složenosti poslova je 1,00. II grupa poslova podrazumijeva manje složene poslove u Član 49. proizvodnji, zajedničkim službama i upravi, koji se ponavljaju i Najniža plaća je osnovica za obračun osnovne plaće izvode s jednostavnim i mehanizovanim sredstvima rada i bez zaposlenika i ne može biti manja od 55% prosječne plaće njih. Ova grupa poslova ima u pravilu specifičnu organizaciju i ostvarene u Federaciji BiH, prema posljednjim objavljenim podjelu rada. podacima Federalnog zavoda za statistiku. Najniži koeficijent složenosti je 1,25. Plaća se obavezno usklađuje sa rastom troškova života III grupa podrazumijeva srednje složene poslove u ukoliko oni rastu najmanje 5% u posljednja tri mjeseca. proizvodnji, poslove s različitim mašinama, alatom i napravama, Član 50. u stručnim službama, upravi i slično, na kojima se rad ponavlja uz Poslodavac će pri zaključivanju ugovora o radu priznati povremenu pojavu novih poslova. zaposleniku radom stečene kvalifikacije (interna kvalifikacija) Najniži koeficijent složenosti je 1,60. kod raspoređivanja na određene poslove i svrstati ga u određenu IV grupa podrazumijeva složenije i raznovrsnije poslove koji grupu složenosti. se obavljaju u proizvodnji sa različitim oruđima i napravama, Član 51. poslove kod pripreme rada i pri obezbjeđenju proizvodnje, Poslodavac je obavezan zaposleniku isplatiti plaću za poslovnih i odgovarajućih procesa, poslove za raspoređivanje i obavljeni rad, u pravilu jedanput mjesečno. Periodi isplate plaće kontrolu rada, za pripremu materijala i alata za manje složene ne mogu biti duži od 30 dana. poslove. Član 52. Obavljanje ovih poslova zahtijeva razumijevanje uputstava iz pisanih, usmenih i grafičkih oblika i njihov prenos za Zaposlenik ima pravo na uvećanu osnovnu plaću zbog rada u rješavanje manje složenih, srednje složenih i složenh poslova. otežanim uslovima: Najniži koeficijent složenosti je 2.00. - najmanje 9% za teže uslove rada kao što su: vremenski uticaj (kiša, snijeg, sunce), prašina, vlaga, rad u tunelima, V grupa poslova podrazumijeva složenije poslove koji na mostovima, skelama, saobračajnicama, fabrikama, zahtijevaju veći stepen samostalnosti u izvršavanju zadataka. To halama, zaposlenik koji radi uz teže fizičko i psihičko su poslovi sa raznovrsnim operacijama, sa različitim mašinama i opterečenje u proizvodnji i od kojeg proizvodnja direktno sredstvima, uvođenje visoko mehanizovanih i automatizovanih zavisi; sredstava nižeg stepena automatizacije i nadzor nad njima, - najmanje 7% ako od njegovog angažovanja zavisi poslovi organizovanja, vođenja, pripreme rada, posebni zadaci u odvijanje proizvodnje, kvalitet, rokovi, naplata, plasman, oblasti usluga. Poslovi koji značajno utiču na radnu uspješnost ugovori, projekti i drugo; kod drugih poslova i na uspješnost poslovanja. - najmanje 5% ako njegov rad bitno ne utiče na Najniži koeficijent složenosti je 2,30. proizvodnju, čiji su poslovi bitni i neophodni poslodavcu VI grupa poslova podrazumijeva složene i specijalizirane (zaposlenik koji radi na obradi podataka, informacija i poslove koji se izvode sa različitim mašinama i sredstvima, slično). poslovi na pripremi, projektovanju, analiziranju i operativnom i Zaposleniku koji radi na gradilištu van sjedišta privrednog stručnom vođenju radnih procesa, rukovođenju poslovanja društva mogu se utvrditi i veća prava od utvrđenih u stavu 1. ovog jedinice, analitičkog proučavanja proizvodnje, specijalnih i člana. administrativnih procesa, rukovanja procesom kontrole. Obavljane poslova traži samo smjernice za rad. Potrebno je Član 53. teoretsko i praktično znanje za obavljanje poslova veće Zaposlenik ima pravo na uvećanu plaću za: specijalnosti. - prekovremeni rad, najmanje 50%, Najniži koeficijent složenosti je 2,65. - rad u dane praznika koji su po zakonu neradni, 50%, VII grupa poslova podrazumijeva složene i visokosložene - noćni rad, najmanje 30%, raznovrsne operacije za koje je potrebno zaokruženo znanje i - rad na dan sedmičnog odmora, 20%, sposobnost sistematskog obrazovanja i naučnog rada, - rad u smjenama, 10%. zaokruženo teoretsko i praktično znanje koje omogućava Dodaci iz stava 1. ovog člana se međusobno ne isključuju. obavljanje vrlo složenih poslova, razumijevanje i objašnjenje Član 54. stručnih rezimea i pronalazaka. Osnovna plaća zaposlenika uvećava se za svaku godinu To su složeniji poslovi stručnog vođenja, pripreme, analize, penzijskog straža, najmanje za 0,6%, s tim da ukupno povećanje kontrole organizacije poslovnog procesa. Postoji potreba za ne može biti veće od 20%. koordiniranje, rukovođenje, raspoređivanje, nadzor i Član 55. savjetovanje u proizvodnom i poslovnom procesu.To su poslovi analize i promocije proizvoda na tržištu, samostalnog vođenja Poslodavac koji ostvaruje dobit, može nagraditi zaposlenika stručnih timova, samostalnog pripremanja odluka. iz dobiti, a u cilju postizanja većih rezultata rada, uštede, racionalizacije, kvaliteta, rokova, prodaje na tržištu i drugo. Najniži koeficijent složenosti je 3.00. Nagrade ove vrste su javne i sadrže obrazloženje povodom VIII grupa poslova podrazumijeva vrlo složene stručne čega se daju. poslove s potpunom složenošću samostalnog pripremanja Naknada plaće iz dobiti isplaćuje se u novcu, dionicama ili odluka. Neophodno je specijalističko znanje, potrebno za izvonaturi. đenje visoko stručnih i složenih poslova, za rad na naučnoistraživačkim projektima, složenijim i vrlo složenim poslovima Član 56. rukovođenja, raspoređivanja, kontrole i koordiniranja poslovnog Zaposleniku pripada naknada plaće za vrijeme prekida rada procesa. za koji zaposlenik nije kriv u visini najniže plaće utvrđene u članu Najniži koeficijent složenosti je 3,40. 49. ovog ugovora. IX grupa poslova podrazumijeva visoko složene kreativne Član 57. poslove na analitičkom proračunavanju, teoretsko i praktično Zaposlenik ima pravo na punu plaću u vrijeme: znanje i sposobnosti koje omogućavaju nova saznanja na stručno - praznika, složenim oblastima organizovanja, projektovanja i koordinacije - godišnjeg odmora, privrednih i drugih poslovnih sistema, rješavanje najkompličekanja posla za koji zaposlenik nije kriv, kovanijih problema i oblikovanja modela za prenos teoretskih - i stručnog usavršavanja u slučajevima utvrđenim ovim znanja i rješavanja u praksi. ugovorom, pravilnikom o radu i ugovorom o radu. Najniži koeficijent složenosti je 3,70. Član 58. X grupa poslova podrazumijeva najsloženije poslove na organizovanju i učestvovanju u razvojnom i naučnom istražiPlata pripravnika iznosi najmanje 70% osnovne plaće stepena zvanja za koje se zaposlenik osposobljava. vanju, vođenju istraživačkih projekata i vođenju organizacionih Broj 49 - Strana 1680 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeljak, 27. novembra/studenog 2000. Član 59. Član 69. Zaposleniku koji je privremeno raspoređen ili upućen na rad Zaposlenik sa promjenjenom radnom sposobnošću ostvaruje van mjesta prebivališta njegove porodice pripada pravo na pravo na naknadu plaće u skladu za zakonom. mjesečnu naknadu troškova zbog odvojenog života od porodice. Član 60. Naknada za odvojeni život iznosi 70% prosječne mjesečne Učenicima i studentima na obaveznom praktičnom radu i plaće ostvarene u Federaciji BiH, prema posljednjim praksi kod poslodavca pripada naknada ako je utvrdi poslodavac objavljenim podacima Federalnog zavoda za statistiku. pravilnikom o radu. Dnevnice, naknada za odvojeni život od porodice i terenski Član 61. dodatak međusobno se isključuju. Zaposlenik ima pravo na regres za korištenje godišnjeg Član 70. odmora, u visini od najmanje 70% prosječne plaće ostvarene u Ukoliko zaposlenik ima odobrenje za korištenje privatnog Federaciji BiH, prema posljednjim objavljenim podacima Fedautomobila u službene svrhe, ima pravo na naknadu troškova u eralnog zavoda za statistiku. visini 20% cijene litra benzina koji troši po jednom kilometru. Pravo na regres zaposlenik ostvaruje u privrednom društvu u Član 71. kojem je ostvario pravo na godišnji odmor. Zaposlenik i njegova porodica imaju pravo na solidarnu Regres se ostvaruje u mjesecu u kojem zaposlenik koristi pomoć u slučaju: godišnji odmor. - smrti zaposlenika, u visini 3 prosječne plaće, Član 62. - smrti ili teške invalidnosti člana zaposlenikove porodice, Zaposlenik ima pravo na otpremninu prilikom odlaska u 2 prosječne plaće, penziju u visini tri prosječne plaće isplaćene u Federaciji BiH, - teške bolesti zaposlenika, duže od 90 dana radi nabavke prema posljednjim objavljenim podacima Federalnog zavoda za pomagala i drugih medicinskih usluga, 2 prosječne plaće. statistiku. Članom uže porodice u smislu stava 1. ovog člana smatraju Član 63. se: supružnici,odnosno vanbračni supružnici, dijete (bračno, Ukoliko zaposlenik pravo na otpremninu ostvaruje po vanbračno, usvojeno, pastorče i dijete bez roditelja uzeto na osnovu prestanka ugovora o radu, odnosno skidanja sa liste izdržavanje), otac, majka, očuh, maćeha, usvojilac, dedo i nana čekanja, otpremnina se isplaćuje u skladu sa Zakonom o radu. (po ocu i majci), braća i sestre. Otpremnina se isplaćuje u novcu ili na drugi način prema Čan 72. dogovoru zaposlenika i poslodavca. Poslodavac može nagraditi zaposlenika za neprekidni rad: Član 64. - 10 godina radnog staža, najmanje 30% zaposlenikove plaće, Zaposlenik ima pravo na ishranu u toku rada (topli obrok). - 20 godina radnog staža, najmanje 50% zaposlenikove Ukoliko se ishrana ne obezbjeđuje kod poslodavca, plaće, zaposleniku se obezbjeđuje mjesečna naknada u iznosu od - 30 godina radnog staža, najmanje 70% zaposlenikove najmanje 25% prosječne plaće isplaćene u Federaciji BiH, prema plaće, posljednjim objavljenim podacima Federalnog zavoda za - 35 - 40 godina radnog staža, 100% zaposlenikove plaće. statistiku. Član 73. Član 65. Poslodavac može jednom u toku kalendarske godine Pravilnikom o radu, odnosno ugovorom o radu poslodavac je zaposlenikovom djetetu do najmanje 7 godina starosti, dužan utvrditi naknadu troškova prevoza zaposlenika na posao i obezbijediti poklon prema mogućnostima. sa posla, u visini cijene prevoza na navedenoj relaciji. Ukoliko je poslodavac obezbijedio vlastiti prevoz, zaposleČlan 74. nik nema pravo na naknadu za prevoz. Poslodavac ne može bez saglasnosti zaposlenika svoje potraživanje naplatiti iz njegove plaće ili njenog dijela, niti zbog Član 66. svojih potraživanja osporiti plaću zaposleniku. Zaposlenik ima pravo na terenski dodatak kao naknadu za Zaposleniku se prisilno može obustaviti najviše jedna povećane troškove života za vrijeme rada van mjesta zaposlenja. polovina plaće, radi ispunjenja zakonskih obaveza izdržavanja, a Naknada za rad na terenu utvrđuje se zavisno od mjesta za ostale obaveze jedna trećina plaće. boravka (smještaj, ishrana i drugo) u jednakom iznosu za sve zaposlenike, s tim da taj iznos ne može biti manji od 75% VIII - IZUMI I TEHNIČKA UNAPREĐENJA utvrđenog iznosa dnevnice. Član 75. Kada poslodavac obezbijedi smještaj i ishranu, zaposlenik je Poslodavac i zaposlenik su obavezni prije tehničkog dužan isti koristiti, i tada mu ne pripada terenski dodatak. unapređenja ili patenta i uštede zaključiti ugovor i utvrditi sve Zaposlenik ima pravo na priznavanje troškova prevoza pojedinosti vezane za inplementaciju i naknadu za tehničko prilikom odlaska na teren i povratka u mjesto boravka sa terena, unapređenje. jednom u mjesecu. Naknada za rad na terenu, kao i troškovi prevoza, isplaćuju se IX - NAKNADA ŠTETE prvog dana za tekući mjesec rada na terenu. Član 76. Član 67. Kada zaposlenik ili više njih napravi ili prouzrokuje štetu Zaposlenik nema pravo na terenski dodatak: namjerno ili iz krajnje nepažnje tokom rada, dužan je istu - ako se svakodnevno vraća u mjesto boravka, nadoknaditi. Zaposlenik će nadoknaditi pričinjenu štetu posloako je neopravdano izostao s posla, davcu ili trećem licu radeći za poslodavca. - ako je bio na terenu, a koristio godišnji odmor, Stvarni iznos prouzrokovane štete utvrđuju stručna i - ako je na bolovanju ili drugom odsustvu. neutralna lica. Šteta se može naknaditi sporazumno u ratama, s tim da Član 68. mjesečni iznos rate ne može prelaziti jednu trećinu zaposlenikove Zaposlenik ima pravo na dnevnicu za službeno putovanje u plaće. zemlji i inostranstvu. Poslodavac i zaposlenik mogu sporazumno postići dogovor o Dnevnica za službeno putovanje u zemlji iznosi 10% od naknadi štete ili oslobođenju od naknade djelimično ili potpuno. prosječne plaće ostvarene u Federaciji BiH, prema posljednjim Član 77. objavljenim podacima Federalnog zavoda za statistiku. Putni troškovi obračunavaju se i isplaćuju prema plaćenom Poslodavac je obavezan naknaditi štetu zaposleniku ukoliko hotelskom računu, osim hotela "de-lux" kategorije. je ovaj pretrpi pri radu za poslodavca u slučaju da koristi svoj alat, opremu, mašine i druge uređaje. Dnevnica za službeno putovanje u inostranstvo isplaćuje se Ako zaposlenik pretrpi povredu na radu ili u vezi sa radom na način propisan za organe uprave, u visini koja je propisana za (povreda, teža povreda, invalidnost, trajna invalidnost ili zemlju u koju se putuje. Ponedjeljak, 27. novembra/studenog 2000. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 49 - Strana 1681 nesposobnost za rad), poslodavac je obavezan naknaditi štetu u XIII - UČEŠĆE ZAPOSLENIKA U ODLUČIVANJU skladu sa zakonom. VIJEĆA ZAPOSLENIKA Pojedinosti u vezi sa štetama poslodavac će urediti Član 87. pravilnikom o radu. Zaposlenici učestvuju u donošenju odluka od interesa za X - PRESTANAK UGOVORA O RADU radnu i socijalnu sredinu putem vijeća zaposlenika, kod poslodavca koji redovno zapošljava najmanje 15 zaposlenika. Član 78. Vijeće zaposlenika se formira na zahtjev 20% zaposlenika ili Ugovor o radu prestaje na način utvrđen Zakonom o radu. Sindikata. Član 79. XIV - MIRNO RJEŠAVANJE KOLEKTIVNIH Ugovor o radu se može otkazati: RADNIH SPOROVA - prestankom potrebe za obavljanjem posla zbog iznenadČlan 88. nog poremećaja na tržištu, nemogućnosti obezbjeđenja U slučaju spora nastalog između potpisnika ovog ugovora, posla, nemogućnosti nabavke materijala, organizacionih i ako između njih nije dogovoren način mirnog rješavanja spora, finansijskih poremećaja duže vrijeme, sprovodi se postupak mirenja od strane mirovnog vijeća, u - kršenjem radnih obaveza zaposlenika iz pravilnika i skladu sa Zakonom o radu. ugovora o radu. Mirovno vijeće može se formirati za teritoriju Federacije BiH, odnosno područje kantona. Član 80. Mirovno vijeće za teritoriju Federacije BiH sastoji se od tri Poslodavac je obavezan pismeno upozoriti zaposlenika o člana, i to: predstavnika poslodavca, Sindikata i predstavnika njegovom ponašanju i kršenju radnih obaveza iz pravilnika i kojeg izaberu strane u sporu sa liste koju utvrđuje federalni ugovora o radu i ukazati na mogućnost otkaza. ministar u oblasti za koju se zaključuje ovaj ugovor. Poslodavac je dužan zaposleniku uručiti otkaz u pismenoj Mirovno vijeće formira se za period primjene ovog ugovora. formi, u skladu sa zakonom i pravilnikom o radu, uz navođenje Član 89. razloga za davanje otkaza. Strane u sporu mogu prihvatiti ili odbiti prijedlog mirovnog Poslodavac je obavezan omogućiti zaposleniku da iznese vijeća, a ako ga prihvate, prijedlog ima pravnu snagu i dejstvo svoju odbranu. ovog ugovora. Član 81. Član 90. Rješavanje kolektivnog radnog spora, strane u sporu mogu Ukoliko ugovor o radu prestaje otkazom od strane sporazumno povjeriti arbitraži. poslodavca, otkazni rok traje 14 dana do 6 mjeseci. Za sprovođenje arbitražnog postupka formira se arbitražno Član 82. vijeće koje broji pet arbitara. Poslodavac koji zapošljava više od 15 zaposlenika, a koji u Svaka ugovorna strana imenuje po dva arbitra a petog periodu od 6 mjeseci ima namjeru da zbog ekonomskih, nezavisnog člana biraju sporazumno iz reda uglednih stručnjaka tehničkih ili organizacionih razloga, otkaže ugovor o radu iz oblasti koja je predmet spora. najmanje petorici zaposlenika, dužan je izraditi program Član 91. zbrinjavanja viška zaposlenika. Arbitražna odluka je konačna i ima snagu ovog ugovora. Poslodavac je obavezan program iz stava 1. ovog člana dostaviti i o njemu se konsultovati sa vijećem zaposlenika ili XV - USLOVI ZA RAD SINDIKATA Sindikatom. Član 93. Radi zaštite ekonomskih i socijalnih prava i interesa, XI - OSTVARIVANJE PRAVA I OBAVEZA IZ zaposleni imaju pravo organizovati sindikalnu organizaciju ili RADNOG ODNOSA drugi oblik sindikalnog organizovanja kod poslodavca. Član 83. Poslodavac se obavezuje da svojim djelovanjem i aktivnostima ni na koji način neće onemogućavati sindikalni rad i O pravima i obavezama zaposlenika u skladu sa Zakonom o sindikalno organizovanje zaposlenih. radu i ovim ugovorom odlučuje poslodavac ili drugo ovlašteno Sindikat se obavezuje da će svoje akivnosti provoditi, a lice. poslodavac iste respektovati u skladu sa ratifikovanim Član 84. konvencijama, zakonom i ovim ugovorom. Zaposlenik svoja pojedinačna prava iz radnog odnosa Član 94. ostvaruje putem vijeća zaposlenika, Sindikata i nadležnog suda. Poslodavac se obavezuje da će prema svojim mogućnostima uvažavati potrebe Sindikata u vezi sa: Član 85. - prostorom za rad i održavanje sastanaka sindikalne Zaposlenik je dužan da disciplinovano, odgovorno, organizacije i njenih organa, kvalitetno i na vrijeme izvršava svoje poslove na kojima radi u - korištenjem telefona, telefaksa, aparata za umnožavanje i duhu poslovnog morala, pravila struke i profesionalne drugih tehničkih sredstava neophodnih za sprovođenje odgovornosti i da povjerena sredstva, imovinu, alat i opremu sindikalnih aktivnosti i ostvarivanje ili zaštitu prava kojom rukuje čuva od oštećenja i havarija. zaposlenika, - obračunom i doznačavanjem sindikalne članarine, XII - PRAVILNIK O RADU - naknadom plaće sindikalnom povjereniku za vrijeme Član 86. provedeno u obavljanju sindikalnih aktivnosti. Poslodavac koji zapošljava više od 15 zaposlenika dužan je u Član 95. skladu sa zakonom i kolektivnim ugovorom donijeti pravilnik o Sindikalni povjerenik obavlja svoje aktivnosti u radnom radu. vremenu i prima naknadu plaće u skladu sa ovim ugovorom i Prilikom donošenja pravilnika o radu poslodavac se ugovorom o radu. obavezno konsultuje sa vijećem zaposlenika, odnosno Poslodavac se obavezuje osigurati naknadu plaće u punom Sindikatom. iznosu najviše jednom glavnom sindikalnom povjereniku kada Poslodavac koji ima manje od 15 zaposlenika zaključuje sa ovaj predstavlja više od 500 zaposlenih članova sindikalne njima ugovore o radu, u skladu sa zakonom i ovim ugovorom. organizacije. Sindikalni povjerenik (Sindikat) i vijeće zaposlenika mogu Poslodavac i sindikat će posebnim sporazumom utvrditi broj osporiti pravilnik o radu i ugovor o radu ako isti nisu u skladu sa sindikalnih povjerenika sa pravom na rad do četiri sata sedmično zakonom i ovim ugovorom. radi obavljanja sindikalnih aktivnosti na teret sindikalne Broj 49 - Strana 1682 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeljak, 27. novembra/studenog 2000. organizacije, zavisno od broja članova sindikalne organizacije i ugovora za teritoriju Federacije BiH ("Službene novine oblika organizovanja njenih aktivnosti, tehničko-tehnološke Federacije BiH", broj 19/00), Sindikat građevinarstva i industrije organizacije rada i materijalnih mogućnosti poslodavca. građevinskog materijala u Federaciji Bosne i Hercegovine i Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, zaključuju Poslodavac će obezbijediti naknadu plaće za vrijeme najviše do sedam dana u kalendarskoj godini, provedeno na obrazovanju KOLEKTIVNI UGOVOR i osposobljavanju sindikalnog povjerenika za obavljanje sindikalnih aktivnosti. O PRAVIMA I OBVEZAMA POSLODAVACA I Član 96. UPOSLENIKA U OBLASTI GRADITELJSTVA, Poslodavac je dužan Sindikatu obezbijediti potrebne INDUSTRIJE GRAĐEVINSKOG MATERIJALA I informacije o pitanjima iz ovog ugovora i drugim pitanjima koja PROJEKTIRANJA U FEDERACIJI bitno utiću na socijalno-ekonomski položaj zaposlenika. BOSNE I HERCEGOVINE Sindikat u privrednom društvu djeluje u skladu sa sindikalnim pravilima i uputstvima. I - OPĆE ODREDBE Za vrijeme trajanja mandata i rada u Sindikatu, zaposleniku Članak 1. se ne može otkazati ugovor o radu, bez prethodne saglasnosti Ovim kolektivnim ugovorom (u daljnjem tekstu: ugovor), Sindikata, izuzev ako je grubo prekršio Zakon o radu, ovaj uređuju se prava i obveze iz rada i po temelju rada, između ugovor ili nedopušteno prekoračio sindikalna pravila. poslodavca s jedne strane i uposlenika s druge strane za XVI - ŠTRAJK djelatnost: Član 97. 1. GRAĐEVINARSTVA: U skladu sa odredbama Zakona o radu, Zakona o štrajku, a na - visokogradnja, osnovu sindikalnih prava o štrajku, Sindikat ima pravo pozvati - niskogradnja i hidrogradnja, na štrajk i sprovesti ga u cilju zaštite socijalnih i ekonomskih - izgradnja prometnica, prava i interesa svojih članova. - montažerski radovi, Prije poziva na štrajk Sindikat će iskoristiti druge metode kao - instalaterski i završni radovi u građevinarstvu, što su dijalog i pregovori. - izolaterski radovi. Pravilnikom o radu, ugovorom o radu ili statutom društva, poslodavac će utvrditi minimum neophodnih poslova koji se ne 2. INDUSTRIJE I PROIZVODNJE: mogu prekidati za vrijeme štrajka. - iskop kamena, obrada i prerada od kamena, Za vrijeme štrajka članovi Sindikata ostvaruju prava iz - iskop šljunka i pijeska i prerada od šljunka i pijeska, pravilnika i ugovora o radu. - proizvodnja vapna i gipsa, Član sindikata koji ne poštuje pravila i upute Sindikata o - proizvodnja cementa, štrajku i odredbe ovog ugovora, neće imati zašitu Sindikata. - proizvodnja opeke i crijepa, Član 98. - proizvodnja betonskih prefabrikata (betonska galanteOrganizovanje i učešće u štrajku na način utvrđen zakonom i rija), Pravilima sindikata ne predstavlja povredu radne obaveze i ne - proizvodnja keramike, može biti osnov za utvrđivanje bilo kakve odgovornosti niti za - proizvodnja i ugradnja stakla. prestanak radnog odnosa. 3. PROJEKTNE I SRODNE USLUGE: XVII - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE - prostorno i urbanističko planiranje, Član 99. - projektovanje, - inžinjering, Za ostvarivanje prava i obaveza poslodavca i zaposlenika, koja - premjer zemljišta, nisu regulisana ovim ugovorom, primjenjuje se Zakon o radu. - ispitivanje građevinskog materijala, Član 100. - znanstveno-istraživački rad (instituti), Tumačenje, primjena i sprovođenje ovog ugovora u - geoistraživanje i druge skupine u skladu sa klasifikacijom nadležnosti je zajedničke komisije, koju sporazumno osnivaju djelatnosti. potpisnici ovog ugovora. Članak 2. Član 101. Potpisnice ovog ugovora suglasne su da se ovaj ugovor Ovaj ugovor registruje se kod nadležnog organa uprave za primjenjuje u svim gospodarskim društvima (poduzećima) sa poslove socijalne politike, raseljenih osoba i izbjeglica u državnim, odnosno većinskim državnim kapitalom, na teritoriju Federaciji Bosne i Hercegovine, a nakon njegovog objavljivanja. Federacije BiH. Član 102. Članak 3. Ovaj ugovor važi godinu dana od dana početka njegove Pravilnikom o radu i ugovorom o radu ne može se utvrditi primjene. manji opseg prava i obveza od onih koji su utvrđeni ovim Član 103. ugovorom. Ovaj ugovor objavljuje se u "Službenim novinama Članak 4. Federacije BiH" i stupa na snagu osmog dana od dana Uposlenici imaju pravo da se organiziraju u Sindikat, te se u objavljivanja. njega učlane sukladno Statutu i Pravilima ovog sindikata. Broj 07-159/2000 Broj 13-02-3894-3/99 Nitko nema pravo zabraniti organiziranje, rad i učlanjenje u 25. oktobra 2000. godine 25. oktobra 2000. godine Sindikat po slobodnoj volji uposlenika. Sarajevo Sarajevo Članak 5. Sindikat Federalno ministarstvo energije, Ovaj ugovor obvezuje ugovorne strane da ga pravilno i građevinarstva i industrije rudarstva i industrije vjerno štuju i eliminiraju sve radnje koje onemogućavaju građevinskog materijala Ministar njegovo izvršenje. Federacije BiH Mirsad Salkić, s. r. II - ZASNIVANJE RADNOG ODNOSA Predsjednik Šaban Kadirić, s. r. Članak 6. Poslodavac samostalno utvrđuje svoju unutarnju organizaciju, organizacijske dijelove, srukturu i broj uposlenika, te uvjete koje uposlenici moraju ispunjavati za rad na pojedinim poslovima, te je dužan o njima upoznati uposlenika prije Na temelju članka 112. Zakona o radu ("Službene novine sklapanja ugovora o radu. Federacije BiH", br. 43/99 i 32/00) i članka 1. Općeg kolektivnog Ponedjeljak, 27. novembra/studenog 2000. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 49 - Strana 1683 Članak 7. III - NAOBRAZBA, OSPOSOBLJAVANJE I Pored općih uvjeta za sklapanje ugovora o radu utvrđenih USAVRŠAVANJE ZA RAD zakonom, mogu se aktom poslodavca utvrditi i posebni uvjeti, Članak 18. kao što su: - školska sprema, Poslodavac će uposleniku omogućiti da se sukladno potrebama poslova i vlastitim potrebama školuje, naobrazuje, - radno i stručno iskustvo, stručno i praktično osposobljava i usavršava za rad. - određena specijalistička znanja, Uposlenik je dužan da sukladno potrebama rada, dopunjava - psihološka i tjelesna sposobnost i svoja znanja i stručnost, te da se školuje, naobrazuje, - ostali uvjeti koje propiše poslodavac. osposobljava i usavršava za rad sukladno tehnološkim Članak 8. dostignućima. Uposlenik koji ispunjava opće i posebne uvjete za zasnivanje Međusobna prava i obveze između uposlenika koji je upućen radnog odnosa ne može biti stavljen u nepovoljniji položaj zbog na naobrazbu i poslodavca uređuju se pravilnikom i ugovorom o rase, boje, spola, jezika, vjere, nacije, socijalnog podrijetla, radu. pripadnosti ili nepripadnosti političkoj stranci ili sindikatu. Članak 9. 1. Prijem vježbenika Poslodavac koji ima uposlenika na čekanju, ne može sklopiti Članak 19. ugovor o radu sa novim uposlenikom, ukoliko unutar Poslodavac može osobu koja se prvi put upošljava u gospodarskog društva postoji uposlenik na čekanju koji zanimanju za koje se školovala uposliti kao vježbenika. ispunjava opće i posebne uvjete za obavljanje tih poslova, Osposobljavanje vježbenika, polaganje stručnog ispita i utvrđene pravilnikom o radu i ugovorom o radu. druga pitanja u svezi sa ovom materijom uređuju se pravilnikom o radu. 1. Sklapanje ugovora o radu Članak 10. 2. Volonterski rad Ugovorom o radu zasniva se radni odnos između poslodavca Članak 20. i uposlenika. Poslodavac je dužan sa uposlenikom u svojstvu volontera Članak 11. sklopiti ugovor u pisanom obliku. Ugovor o radu sklapa se sa svim uposlenicima u pisanom ili Poslodavac može pravilnikom o radu za osobu koja je na usmenom obliku bez obzira da li je radni odnos zasnovan na volonterskom radu utvrditi naknade kao što su topli obrok, neodređeno ili određeno vrijeme, puno ili nepuno radno vrijeme prijevoz s posla i na posao i sl. ili je predviđen probni rad. IV - RADNO VRIJEME Ugovor o radu sklapa se u pisanom obliku i sa uposlenikom koji se upućuje na rad u inozemstvo. Članak 21. Članak 12. Puno vrijeme uposlenika traje 40 sati tjedno. Ugovor o radu može da sklopi, svaka osoba koja je navršila O raspodjeli i preraspodjeli radnog vremena, ovisno od 15 godina života i koja ima opću zdravstvenu sposobnost, kao i procesa rada, odlučuje poslodavac pravilnikom o radu ili invalidna osoba koja je osposobljena za obavljanje određenih odlukom u pisanom obliku. poslova, i ima zdravstvenu sposobnost za obavljanje tih poslova. Članak 22. Članak 13. Prekovremeni rad u gospodarskom društvu može trajati Poslodavac može zaključiti ugovor o radu sa stranim onoliko vremena koliko je prijeko potrebno da se otklone uzroci državljaninom pod uvjetima utvrđenim zakonom i ovim zbog kojih je i uveden sukladno zakonu. ugovorom. Članak 23. Članak 14. Sukladno uvjetima i potrebama gospodarskog društva, a Poslodavac može u toku radnog odnosa uposlenika posebito radi povećanja proizvodnje, i boljeg korištenja radnog premjestiti na druge poslove koji odgovaraju njegovoj stručnoj vremena, većeg financijskog efekta, sustizanja rokova i spremi i radnom iskustvu i u tom slučaju se sa uposlenikom korištenja vremenskih pogodnosti - poslodavac može uvesti sklapa novi ugovor o radu. preraspodjelu radnog vremena. Članak 15. Poslodavac može preraspodjeliti radno vrijeme tako da isto tijekom jednog razdoblja traje dulje ili kraće od punog radnog Ugovor o radu treba da sadrži bitne uglavke navedene u vremena. Zakonu o radu. Preraspodjela se može uvesti za razdoblje od šest mjeseci i za Članak 16. kalendarsku godinu. Ukoliko se uposlenik upućuje na rad u inozemstvo, ugovor o Preraspodjela se može uvesti kako za gospodarsko društvo u radu treba da sadrži pored uglavaka sadržanih u Zakonu o radu i cjelini tako i za pojedine organizacione jedinice. sljedeće uglavke: Preraspoređeno radno vrijeme nema karakter rada duljeg od - trajanje rada u inozemstvu, punog radnog vremena. - valutu u kojoj će se isplaćivati plaća i druga primanja u Članak 24. novcu i naturi, na koja uposlenik ima pravo za vrijeme rada u inozemstvu, Radno vrijeme za rad u inozemstvu usklađuje se sa radnim - terenski dodatak, naknada za topli obrok, naknada za vremenom zemlje u koju se uposlenik upućuje. prijevoz, Preraspodjelu radnog vremena za uposlenika upućenog na - vremensko razdoblje posjete obitelji za vrijeme rada u rad u inozemstvo, poslodavac utvrđuje pravilnikom o radu i inozemstvu, ugovorom o radu. - uvjeti vraćanja u zemlju i druge uvjete u svezi sa zaštitom Članak 25. na radu i propisima zemlje u koju je uposlenik upućen. Poslodavac sa uposlenikom može sklopiti ugovor o radu i za Ugovor o radu sklapa se prije odlaska uposlenika u inozemrad sa nepunim radnim vremenom. stvo. Pravilnikom o radu poslodavac će odrediti poslove i uvjete za koje se može predvidjeti rad sa nepunim radnim vremenom. 2. Probni rad Uposlenik sa nepunim radnim vremenom ostvaruje prava iz Članak 17. temelja rada sukladno odredbama Zakona o radu. Poslodavac može uvesti probni rad kao poseban uvjet za Članak 26. zasnivanje radnog odnosa za obavljanje određenih poslova. Duljina probnog rada za obavljanje određenih poslova Uposlenici koji rade na teškim i po zdravlje štetnim utvrđuje se ugovorom o radu, s tim da ne može trajati dulje od šest poslovima, imaju pravo na skraćeno radno vrijeme sukladno mjeseci. zakonu. Broj 49 - Strana 1684 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeljak, 27. novembra/studenog 2000. Pravilnikom o radu i ugovorom o radu, a sukladno Zakonu o Iznimno, uposleniku koji radi na iznimno teškim poslovima radu, poslodavac će odrediti koji su to poslovi iz stavka 1. ovog (težak i naporan rad, rad pod povećanim atmosferskim tlakom, članka. rad pod zemljom, rad u vodi, vlazi, rad pod kontinuiranim zračenjem, otrovnim plinovima, lakovima i isparavanjima, Skraćeno radno vrijeme izjednačeno je sa punim radnim prašini, rad sa eksplozivnim sredstvima i sl.) pripada pravo na vremenom i uposlenik ostvaruje ista prava iz temelja rada kao da godišnji odmor u trajanju do 45 radnih dana. je radio puno radno vrijeme. Članak 37. Članak 27. Poslodavac na koncu kalendarske godine utvrđuje plan i proPrekovremeni rad se ne može uvesti uposleniku: gram korištenja godišnjih odmora i prezentira ga uposlenicima. - mlađem od 18 godina, Poslodavac će konzultirati Sindikat ili vijeće zaposlenika, te - invalidu koji radi kraće radno vrijeme od punog radnog uzeti u obzir njihova mišljenja u svezi sa planom korištenja vremena, godišnjeg odmora za narednu kalendarsku godinu. - kojem bi se pogoršalo zdravstveno stanje ili ugrozio život. Trudnica, majka odnosno posvojilac sa djetetom do tri 2. Dopusti sa rada godine života i samohrani roditelj odnosno posvojilac sa Članak 38. djetetom do 6 godina života, može raditi prekovremeno ako da Uposlenik ima pravo na plaćeni dopust sa rada uz naknadu pisanu izjavu o dragovoljnom pristanku na takav rad. plaće do 7 radnih dana u tijeku kalendarske godine - plaćeni V - ODMORI I DOPUSTI dopust u slučaju: - sklapanja braka uposlenika, 1. Odmori - rođenja djeteta, Članak 28. - sklapanja braka djeteta uposlenika, Uposleniku pripada pravo na dnevni odmor, tjedni odmor i - smrti člana uže obitelji, godišnji odmor. - teške bolesti člana obitelji, Trajanje odmora tijekom dana, tjednog i godišnjeg odmora - selidbe u mjestu prebivališta, utvrđuje se pravilnikom o radu i ugovorom o radu. - selidbe izvan mjesta prebivališta preko 50 km, Članak 29. - selidbe u inozemstvo, Uposlenik koji radi puno radno vrijeme ima pravo na 30 - u slučaju elementarne nepogode, minuta odmora tijekom dana. - u slučaju rastave braka. Odmor tjekom radnog dana ne ubraja se u radno vrijeme. Pravilnikom o radu ili drugim aktom poslodavac će utvrditi broj dana za pojedine slučajeve. Članak 30. Članak 39. Uposlenik ima pravo na dnevni odmor u trajanju od najmanje 12 sati neprekidno, ako radi uzastopno dva radna dana. Za vrijeme školovanja uz rad, osposobljavanja ili Iznimno, na sezonskim poslovima dnevni odmor uposlenika usavršavanja na koje je uposlenik upućen od poslodavca ili uz može trajati najmanje 10 sati neprekidno ako radi uzastopno dva njegovu suglasnost, uposlenik ima pravo: radna dana, a za malodobne uposlenike najmanje 12 sati - na plaćeni dopust radi pripremanja i polaganja ispita u neprekidno. srednjoj školi u trajanju 5 radnih dana za svaki razred, Članak 31. - na plaćeni dopust radi pripremanja i polaganja ispita na višoj i visokoj školi u trajanju od 7 radnih dana za svaku Uposlenik ima pravo na tjedni odmor u trajanju od najmanje godinu školovanja. 24 sata neprekidno. Članak 40. Članak 32. Uposleniku pripada pravo na plaćeni dopust sa rada radi Uposlenik za svaku kalendarsku godinu ima pravo na plaćeni zadovoljavanja njegovih vjerskih, odnosno tradicijskih potreba, godišnji odmor u trajanju od 18 radnih dana. sukladno zakonu. Malodobni uposlenik ima pravo na godišnji odmor u trajanju Uposlenik je dužan obavijestiti poslodavca o korištenju od najmanje 24 radna dana. dopusta iz stavka 1. ovog članka. Članak 33. Članak 41. Uposlenik koji se prvi put uposli ili koji ima prekid rada Uposleniku se može, na njegov zahtjev, odobriti dopust sa rada između dva radna odnosa dulji od osam dana, pravo da koristi bez naknade plaće - neplaćeni dopust do 30 dana u slučajevima: godišnji odmor stjeće nakon 6 mjeseci neprekidnog rada. - njege teško bolesnog člana obitelji, U slučaju da uposlenik nije ispunio uvjet iz stavka 1. ovog - liječenja, članka, ima pravo na najmanje po 1 dan godišnjeg odmora za svaki navršeni mjesec rada. - izgradnje ili popravke kuće (stana), - školovanja i naobrazbe, Članak 34. - sudjelovanja u športskim, kulturnim i drugim manifestaPravo na godišnji odmor dulji od 18 radnih dana ostvaruje cijama u zemlji i inozemstvu. uposlenik ovisno od duljine trajanja radnog staža, a koji Za vrijeme trajanja neplaćenog dopusta, uposleniku miruju ispunjava sljedeće kriterije: prava i obveze iz radnog odnosa, sukladno zakonu. - do 5 godina staža, 2 radna dana, - od 5 do 10 godina staža,3 radnih dana, VI - ZAŠTITA UPOSLENIKA - od 10 do 15 godina staža, 5 radnih dana, Članak 42. - od 15 do 20 godina staža, 7 radnih dana, Zaposlenik ima pravo na zaštitu na radu. - od 20 do 30 godina staža,9 radnih dana, Poslodavac je obvezan upoznati uposlenika sa mjerama - preko 30 godina staža,12 radnih dana. osobne i kolektivne zaštite, koje se koriste u gospodarskom Članak 35. društvu na pojedinim poslovima. Uposleniku, samohranom roditelju sa djecom do 7 godina Poslodavac je obvezan obrazovati i usavršavati uposlenika u života pripada pravo na dulji godišnji odmor, najmanje 2 radna svezi sa zaštitom na radu, protivpožarnom zaštitom i zaštitom dana za svako dijete. zdravlja i sigurnosti. Uposleniku invalidu sa preko 50% invalidnosti pripada Poslodavac je dužan osobna i kolektivna sredstva, opremu i pravo na uvećan godišnji odmor za još 3 radna dana. uređaje za rad redovito nabavljati, održavati i kontrolirati Uposleniku mlađem od 18 godina života uvećava se godišnji sukladno Zakonu o zaštiti na radu. odmor za 7 radnih dana. Poslodavac je dužan posebnu pozornost posvetiti Članak 36. upoznavanju malodobnih uposlenika i žena sa mjerama zaštite na Godišnji odmor može trajati najduže 30 radnih dana u jednoj radu i pridržavati se Zakona o radu, ovog ugovora i Zakona o kalendarskoj godini. zaštiti na radu, mjera protivpožarne zaštite i obveza u svezi sa Ponedjeljak, 27. novembra/studenog 2000. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 49 - Strana 1685 liječničkim pregledima uposlenika koji obavljaju poslove na Najniži koeficijent složenosti poslova je 1,00. kojima su liječnički pregledi obvezni. II skupina poslova podrazumijeva manje složene poslove u Poslodavac je obvezan donijeti poseban akt koji uređuje proizvodnji, zajedničkim službama i upravi, koji se ponavljaju i mjesta i aktivnosti zaštite na radu, protivpožarne zaštite, izvode s jednostavnim i mehaniziranim sredstvima rada i bez sigurnosti i zdravstvene skrbi uposlenika. njih. Ova grupa poslova ima u pravilu specifičnu organizaciju i podjelu rada. Poslodavac je dužan imati stručnu osobu za kontrolu, promicanje i sprovođenje mjera zaštite na radu i protivpožarne Najniži koeficijent složenosti je 1,25. zaštite. III skupina podrazumijeva srednje složene poslove u proizvodnji, poslove s različitim strojevima, alatom i napravama, Članak 43. u stručnim službama, upravi i slično, na kojima se rad ponavlja uz Uposlenik je obvezan: povremenu pojavu novih poslova. - sprovoditi preventivne i naređene mjere zaštite na radu i Najniži koeficijent složenosti je 1,60. protivpožarne zaštite, IV skupina podrazumijeva složenije i raznovrsnije poslove - upozoriti na nedostatak zaštitnih i preventivnih sredstava koji se obavljaju u proizvodnji sa različitim oruđima i i odbiti posao koji će ugroziti materijalna dobra i napravama, poslove kod pripreme rada i pri osiguranju uzrokovati štetu po zdravlje i život ljudi. proizvodnje, poslovnih i odgovarajućih procesa, poslove za Članak 44. raspoređivanje i kontrolu rada, za pripremu materijala i alata za Uposlenik čini povredu na radu neprovođenjem mjera iz oblasti manje složene poslove. zaštite na radu, protivpožarne zaštite, odbijanjem liječničkih Obavljanje ovih poslova zahtijeva razumijevanje naputaka iz pregleda kao i nepridržavanjem mjera zdravstvene skrbi. pisanih, usmenih i grafičkih oblika i njihov prijenos za rješavanje Ukoliko uposlenik ošteti uređaje i zaštitnu opremu, takođe čini manje složenih, srednje složenih i složenh poslova. povredu na radu i dužan je poslodavcu nadoknaditi učinjenu štetu. Najniži koeficijent složenosti je 2,00. Članak 45. V skupina poslova podrazumijeva složenije poslove koji zahtijevaju veći stupanj samostalnosti u izvršavanju zadataka. To Ukoliko poslodavac ne provede propisane mjere zaštite na su poslovi sa raznovrsnim operacijama, sa različitim strojevima i radu i ne osigura osobna i kolektivna zaštitna sredstva, uposlenik sredstvima, uvođenje visoko mehaniziranih i automatiziranih je dužan da ga upozori, te ukoliko poslodavac nedostatak na koji sredstava nižeg stupnja automatiziranosti i nadzor nad njima, je upozoren ni tada ne otkloni, a uposleniku prijeti neposredna poslovi organiziranja, vođenja, pripreme rada, posebni zadaci u opasnost po život, ima pravo sukladno Zakonu o radu da odbije oblasti usluga. Poslovi koji značajno utječu na radnu uspješnost da radi i obvezu da o tome odmah obavijesti inspekciju rada kod drugih poslova i na uspješnost poslovanja. kantona. Najniži koeficijent složenosti je 2,30. Članak 46. VI skupina poslova podrazumijeva složene i specijalizirane Uposleniku koji je pretrpio ozljedu na radu ili obolio od poslove koji se izvode sa različitim strojevima i sredstvima, profesionalne bolesti, poslodavac ne može otkazati ugovor o radu poslovi na pripremi, projektiranju, analiziranju i operativnom i za vrijeme dok traje privremena nesposobnost za rad. stručnom vođenju radnih procesa, rukovođenju poslovanja Uposlenik koji je privremeno nesposoban za rad zbog jedinice, analitičkog proučavanja proizvodnje, specijalnih i ozljede na radu ili profesionalne bolesti, nakon liječenja ima administrativnih procesa, rukovanja procesom kontrole. pravo da se vrati na poslove na kojima je radio prije nastupanja Obavljanje poslova traži samo smjernice za rad. Potrebno je privremene nesposobnosti za rad, ako je od strane liječnika teorijsko i praktično znanje za obavljanje poslova veće utvrđena njegova potpuna sposobnost za rad. specijaliziranosti. Najniži koeficijent složenosti je 2,65. VII - PLAĆE I NAKNADE VII skupina poslova podrazumijeva složene i visokosložene Članak 47. raznovrsne operacije za koje je potrebno zaokruženo znanje i Podaci o plaćama uposlenika su javni. sposobnost sustavnog obrazovanja i znanstvenog rada, Podaci o pojedinačnim isplatama nisu javni. zaokruženo teorijsko i praktično znanje koje omogućava Plaća se isplaćuje u neto iznosu a obvezno obračunava u obavljanje vrlo složenih poslova, razumijevanje i objašnjenje bruto iznosu. stručnih rezimea i pronalazaka. Poslodavac je obvezan uposleniku uručiti obračun plaće u To su složeniji poslovi stručnog vođenja, pripreme, analize, pisanom obliku. kontrole organizacije poslovnog procesa. Postoji potreba za Bez suglasnosti uposlenika poslodavac ne može uvesti ni koordiniranje, rukovođenje, raspoređivanje, nadzor i jedan odbitak od plaće, po bilo čijem nalogu, izuzev onih koji su savjetovanje u proizvodnom i poslovnom procesu.To su poslovi utvrđeni zakonom. analize i promocije proizvoda na tržištu, samostalnog vođenja Uposleniku se isplaćuje iznos plaće po odbitku obveznih stručnih timova, samostalnog pripremanja odluka. doprinosa i poreza na plaću, sudskih zabrana, računajući i one za Najniži koeficijent složenosti je 3.00. koje je on dao svoju suglasnost (sindikalna članarina, kredit, kasa VIII skupina poslova podrazumijeva vrlo složene stručne uzajamne potpore i druge solidarne akcije). poslove s potpunom složenošću samostalnog pripremanja Poslodavac je obvezan odbijati i uplaćivati sindikalnu odluka. Neophodno je specijalističko znanje, potrebno za članarinu članovima Sindikata sukladno odluci Sindikata. izvođenje visoko stručnih i složenih poslova, za rad na Članak 48. znanstvenoistraživačkim projektima, složenijim i vrlo složenim poslovima rukovođenja, raspoređivanja, kontrole i koordiniranja Osnovna plaća je najniži iznos (neto plaća) koji se uposleniku poslovnog procesa. isplaćuje za puno radno vrijeme, za posao odgovarajuće skupine složenosti, normalne uvjete i rezultate rada. Najniži koeficijent složenosti je 3,40. Osnovna plaća utvrđuje se za svakog uposlenika IX skupina poslova podrazumijeva visoko složene kreativne pojedinačno, ovisno od vrste i skupine složenosti poslova, poslove na analitičkom proračunavanju, teoretsko i praktično njegovog doprinosa u radu, njegove sposobnosti u korištenju znanje i sposobnosti koje omogućavaju nova saznanja na stručno sredstava, alata i opreme, kvalitete rada, te stručne spreme i složenim oblastima organiziranja, projektiranja i koordiniranja stupnja znanstvenog zvanja ili drugog službenog zvanja, gospodarskih i drugih poslovnih sustava, rješavanje utvrđenog zakonom, pravilnikom i ugovorom o radu. najkomplikovanijih problema i oblikovanja modela za prijenos teorijskih znanja i rješavanja u praksi. Odnos između osnovice najniže i najviše vrednovanih poslova iznosi najmanje 1:4. Najniži koeficijent složenosti je 3,70. Svaka skupina poslova utvrđena je donjom granicom X skupina poslova podrazumijeva najsloženije poslove na koeficijenta tj. najnižim koeficijentom, kako slijedi: organiziranju i sudjelovanju u razvojnom i znanstvenom istraživanju, vođenju istraživačkih projekata i vođenju organiI skupina složenosti poslova podrazumijeva jednostavne zacionih jedinica za istraživanje, organiziranje i koordinaciju rarutinske poslove sastavljene od manjeg broja različitih i da gospodarskog sustava. kratkotrajnih operacija koje se obavljaju po jednostavnom Najniži koeficijent složenosti je 4,00. postupku i sa jednostavnim sredstvima rada. Broj 49 - Strana 1686 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeljak, 27. novembra/studenog 2000. Članak 49. Članak 59. Uposlenik sa promjenjenom radnom sposobnošću ostvaruje Najniža plaća je osnovica za obračun osnovne plaće pravo na naknadu plaće sukladno zakonu. uposlenika i ne može biti manja od 55% prosječne plaće ostvarene u Federaciji BiH, prema posljednjim objavljenim podacima Članak 60. Federalnog zavoda za statistiku. Učenicima i studentima na obveznom praktičnom radu i Plaća se obvezno usklađuje sa rastom troškova života ukoliko praksi kod poslodavca pripada naknada ako je utvrdi poslodavac oni rastu najmanje 5% u posljednja tri mjeseca. pravilnikom o radu. Članak 50. Članak 61. Poslodavac će pri sklapanju ugovora o radu priznati upoUposlenik ima pravo na regres za korištenje godišnjeg sleniku radom stečenu kvalificiranost (interna kvalificiranost) odmora, u visini od najmanje 70% prosječne plaće ostvarene u kod raspoređivanja na određene poslove i razvrstati ga u Federaciji BiH, prema posljednjim objavljenim podacima određenu skupinu složenosti. Federalnog zavoda za statistiku. Članak 51. Pravo na regres uposlenik ostvaruje u gospodarskom društvu u kojem je ostvario pravo na godišnji odmor. Poslodavac je obavezan uposleniku isplatiti plaću za Regres se ostvaruje u mjesecu u kojem uposlenik koristi obavljeni rad, u pravilu jedanput mjesečno. Razdoblja isplate godišnji odmor. plaće ne mogu biti duža od 30 dana. Članak 62. Članak 52. Uposlenik ima pravo na otpremninu prigodom odlaska u Uposlenik ima pravo na uvećanu osnovnu plaću zbog rada u mirovinu u visini tri prosječne plaće isplaćene u Federaciji BiH, otežanim uvjetima: prema posljednjim objavljenim podacima Federalnog zavoda za - najmanje 9% za teže uvjete rada kao što su: vremenski statistiku. utjecaj (kiša, snijeg, sunce), prašina, vlaga, rad u tunelima, na mostovima, skelama, prometnicama, Članak 63. tvornicama, halama, uposlenik koji radi uz teže tjelesno i Ukoliko uposlenik pravo na otpremninu ostvaruje iz temelja psihičko opterečenje u proizvodnji i od kojeg proizvodnja prestanka ugovora o radu, odnosno skidanja sa liste čekanja, izravno ovisi; otpremnina se isplaćuje sukladno Zakonu o radu. - najmanje 7% ako od njegove angažiranosti ovisi Otpremnina se isplaćuje u novcu ili na drugi način prema odvijanje proizvodnje, kvaliteta, rokovi, naplata, dogovoru uposlenika i poslodavca. plasman, ugovori, projekti i drugo; Članak 64. - najmanje 5% ako njegov rad bitno ne utječe na Uposlenik ima pravo na ishranu u tijeku rada (topli obrok). proizvodnju, čiji su poslovi bitni i prijeko potrebni Ukoliko se ishrana ne osigurava kod poslodavca, uposleniku poslodavcu (uposlenik koji radi na obradi podataka, se osigurava mjesečna naknada u iznosu od najmanje 25% informacija i slično). prosječne plaće isplaćene u Federaciji BiH, prema posljednjim Uposleniku koji radi na gradilištu izvan sjedišta objavljenim podacima Federalnog zavoda za statistiku. gospodarskog društva mogu se utvrditi i veća prava od utvrđenih Članak 65. u stavku 1. ovog članka. Pravilnikom o radu, odnosno ugovorom o radu poslodavac je Članak 53. dužan utvrditi naknadu troškova prijevoza uposlenika na posao i Uposlenik ima pravo na uvećanu plaću za: sa posla, u visini cijene prijevoza na navedenoj relaciji. - prekovremeni rad, najmanje 50%, Ukoliko je poslodavac osigurao vlastiti prijevoz, uposlenik - rad u dane blagdana koji su po zakonu neradni, 50%, nema pravo na naknadu za prijevoz. - noćni rad, najmanje 30%, Članak 66. - rad na dane tjednog odmora, 20%, Uposlenik ima pravo na terenski dodatak kao naknadu za - rad u smjenama, 10%. povećane troškove života za vrijeme rada izvan mjesta Dodaci iz stavka 1. ovog članka se međusobno ne isključuju. uposlenja. Članak 54. Naknada za rad na terenu utvrđuje se ovisno od mjesta boravka (smještaj, ishrana i drugo) u jednakom iznosu za sve Osnovna plaća uposlenika uvećava se za svaku godinu uposlenike, s tim da taj iznos ne može biti manji od 75% mirovinskog straža, najmanje za 0,6%, s tim da ukupno utvrđenog iznosa dnevnice. povećanje ne može biti veće od 20%. Kada poslodavac osigura smještaj i ishranu, uposlenik je Članak 55. dužan isti koristiti, i tada mu ne pripada terenski dodatak. Poslodavac koji ostvaruje dobit, može nagraditi uposlenika Uposlenik ima pravo na priznavanje troškova prijevoza iz dobiti, a u cilju postizanja većih rezultata rada, uštede, prigodom odlaska na teren i povratka u mjesto boravka sa terena, racionalizacije, kvalitete, rokova, prodaje na tržištu i drugo. jednom u mjesecu. Nagrade ove vrste su javne i sadrže obrazloženje povodom Naknada za rad na terenu, kao i troškovi prijevoza, isplaćuju čega se daju. se prvog dana za tekući mjesec rada na terenu. Naknada plaće iz dobiti isplaćuje se u novcu, dionicama ili Članak 67. naturi. Uposlenik nema pravo na terenski dodatak: Članak 56. - ako se svakodnevno vraća u mjesto boravka, Uposleniku pripada naknada plaće za vrijeme prekida rada za - ako je neopravdano izostao s posla, koji uposlenik nije kriv u visini najniže plaće utvrđene u članku - ako je bio na terenu, a koristio godišnji odmor, 49. ovog ugovora. - ako je na bolovanju ili drugom dopustu. Članak 57. Članak 68. Uposlenik ima pravo na punu plaću u vrijeme: Uposlenik ima pravo na dnevnicu za službeno putovanje u - blagdana, zemlji i inozemstvu. - godišnjeg odmora, Dnevnica za službeno putovanje u zemlji iznosi 10% od - čekanja posla za koji uposlenik nije kriv, prosječne plaće ostvarene u Federaciji BiH, prema posljednjim - naobrazbe i stručnog usavršavanja u slučajevima objavljenim podacima Federalnog zavoda ća statistiku. utvrđenim ovim ugovorom, pravilnikom o radu i Putni troškovi obračunavaju se i isplaćuju prema plaćenom ugovorom o radu. hotelskom računu, osim hotela "de-lux" kategorije. Članak 58. Dnevnica za službeno putovanje u inozemstvo isplaćuje se na Plata vježbenika iznosi najmanje 70% osnovne plaće stupnja način propisan za organe uprave, u visini koja je propisana za zvanja za koje se uposlenik osposobljava. zemlju u koju se putuje. Ponedjeljak, 27. novembra/studenog 2000. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 49 - Strana 1687 Članak 69. Pojedinosti u svezi sa štetama poslodavac će urediti pravilnikom o radu. Uposleniku koji je privremeno raspoređen ili upućen na rad izvan mjesta prebivališta njegove obitelji pripada pravo na X - PRESTANAK UGOVORA O RADU mjesečnu naknadu troškova zbog odvojenog života od obitelji. Članak 78. Naknada za odvojeni život iznosi najmanje 70% prosječne Ugovor o radu prestaje na način utvrđen Zakonom o radu. mjesečne plaće ostvarene u Federaciji BiH, prema posljednjim objavljenim podacima Federalnog zavoda za statistiku. Članak 79. Dnevnice, naknada za odvojeni život od obitelji i terenski Ugovor o radu se može otkazati: dodatak međusobno se isključuju. - prestankom potrebe za obavljanjem posla zbog Članak 70. nenadanog poremećaja na tržištu, nemogućnosti osiguranja posla, nemogućnosti nabave materijala, Ukoliko uposlenik ima odobrenje za korištenje privatnog organizacijskih i financijskih poremećaja dulje vrijeme, automobila u službene svrhe, ima pravo na naknadu troškova u - kršenjem radnih obveza uposlenika iz pravilnika i visini 20% cijene litra benzina koji troši po jednom kilometru. ugovora o radu. Članak 71. Članak 80. Uposlenik i njegova obitelj imaju pravo na solidarnu potporu Poslodavac je obvezan pisano upozoriti uposlenika o u slučaju: njegovom ponašanju i kršenju radnih obveza iz pravilnika i - smrti uposlenika, u visini 3 prosječne plaće, ugovora o radu i ukazati na mogućnost otkaza. - smrti ili teške invalidnosti člana uposlenikove obitelji, 2 Poslodavac je dužan uposleniku uručiti otkaz u pisanom prosječne plaće, obliku, sukladno zakonu i pravilniku o radu, uz navođenje - teške bolesti uposlenika, duže od 90 dana radi nabave razloga za davanje otkaza. pomagala i drugih medicinskih usluga, 2 prosječne plaće. Poslodavac je obvezan omogućiti uposleniku da iznese svoju Članom uže obitelji u smislu stavka 1. ovog članka smatraju obranu. se: supružnici,odnosno vanbračni supružnici, dijete (bračno, Članak 81. vanbračno, posvojeno, pastorče i dijete bez roditelja uzeto na uzdržavanje), otac, majka, očuh, maćeha, usvojitelj, djed i baka Ukoliko ugovor o radu prestaje otkazom od strane (po ocu i majci), braća i sestre. poslodavca, otkazni rok traje 14 dana do 6 mjeseci. Članak 82. Članak 72. Poslodavac koji upošljava više od 15 uposlenika, a koji u Poslodavac može nagraditi uposlenika za neprekidni rad: razdoblju od 6 mjeseci ima namjeru da zbog gospodarskih, - 10 godina radnog staža, najmanje 30% uposlenikove plaće, tehničkih ili organizacijskih razloga, otkaže ugovor o radu - 20 godina radnog staža, najmanje 50% uposlenikove plaće, najmanje petorici uposlenika, dužan je izraditi program - 30 godina radnog staža, najmanje 70% uposlenikove plaće, zbrinjavanja viška uposlenika. - 35 - 40 godina radnog staža, 100% uposlenikove plaće. Poslodavac je obvezan program iz stavka 1. ovog članka Članak 73. dostaviti i o njemu se konzultirati sa vijećem uposlenika ili Poslodavac može jednom u tijeku kalendarske godine Sindikatom. uposlenikovom djetetu do najmanje 7 godina starosti, osigurati XI - OSTVARIVANJE PRAVA I OBVEZA dar prema mogućnostima. IZ RADNOG ODNOSA Članak 74. Članak 83. Poslodavac ne može bez suglasnosti uposlenika svoje O pravima i obvezama uposlenika sukladno Zakonu o radu i potraživanje naplatiti iz njegove plaće ili njenog dijela, niti zbog ovom ugovoru odlučuje poslodavac ili druga ovlaštena osoba. svojih potraživanja osporiti plaću uposleniku. Uposleniku se prisilno može ustegnuti najviše jedna polovica Članak 84. plaće, radi ispunjenja zakonskih obveza izdržavanja, a za ostale Uposlenik svoja pojedinačna prava iz radnog odnosa obveze jedna trećina plaće. ostvaruje putem vijeća uposlenika, Sindikata i mjerodavnog suda. VIII - IZUMI I TEHNIČKA UNAPREĐENJA Članak 85. Članak 75. Uposlenik je dužan da disciplinirano, odgovorno, kvalitetno i Poslodavac i uposlenik su obvezni prije tehničkog na vrijeme izvršava svoje poslove na kojima radi u duhu unapređenja ili patenta i uštede sklopiti ugovor i utvrditi sve poslovnog morala, pravila struke i profesionalne odgovornosti i pojedinosti glede inplementacije i naknade za tehničko da povjerena sredstva, imovinu, alat i opremu kojom rukuje čuva unapređenje. od oštećenja i havarija. IX - NAKNADA ŠTETE XII - PRAVILNIK O RADU Članak 76. Članak 86. Kada uposlenik ili više njih napravi ili uzrokuje štetu Poslodavac koji upošljava više od 15 uposlenika dužan je namjerno ili iz krajnje nepažnje tijekom rada, dužan je istu sukladno zakonu i kolektivnom ugovoru donijeti pravilnik o nadoknaditi. Uposlenik će nadoknaditi učinjenu štetu radu. poslodavcu ili trećoj osobi radeći za poslodavca. Prigodom donošenja pravilnika o radu poslodavac se Stvarni iznos uzrokovane štete utvrđuju stručne i neutralne obvezno konzultira sa vijećem uposlenika, odnosno Sindikatom. osobe. Poslodavac koji ima manje od 15 uposlenika zaključuje sa Šteta se može naknaditi sporazumno u obrocima, s tim da njima ugovore o radu, sukladno zakonu i ovom ugovoru. mjesečni obročni iznos ne može prelaziti jednu trećinu Sindikalni povjerenik (Sindikat) i vijeće uposlenika mogu uposlenikove plaće. osporiti pravilnik o radu i ugovor o radu ako isti nisu sukladni Poslodavac i uposlenik mogu sporazumno postići dogovor o zakonu i ovom ugovoru. naknadi štete ili oslobođenju od naknade djelimično ili potpuno. XIII - SUDJELOVANJE UPOSLENIKA U ODLUČIVANJU Članak 77. VIJEĆA UPOSLENIKA Poslodavac je obvezan naknaditi štetu uposleniku ukoliko je Članak 87. ovaj pretrpi pri radu za poslodavca u slučaju da koristi svoj alat, opremu, mašine i druge uređaje. Uposlenici sudjeluju u donošenju odluka od interesa za radnu i socijalnu sredinu putem vijeća zaposlenika, kod poslodavca koji Ako uposlenik pretrpi ozljedu na radu ili u svezi sa radom redovito upošljava najmanje 15 uposlenika. (ozljeda, teža ozljeda, invalidnost, trajna invalidnost ili Vijeće uposlenika se utemeljuje na zahtjev 20% uposlenika nesposobnost za rad), poslodavac je obvezan naknaditi štetu ili Sindikata. sukladno zakonu. Broj 49 - Strana 1688 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeljak, 27. novembra/studenog 2000. Članak 96. XIV - MIRNO RJEŠAVANJE KOLEKTIVNIH Poslodavac je dužan Sindikatu osigurati potrebne RADNIH SPOROVA informacije o pitanjima iz ovog ugovora i drugim pitanjima koja Članak 88. bitno utjeću na socijalno-gospodarski položaj uposlenika. U slučaju spora nastalog između potpisnika ovog ugovora, Sindikat u gospodarskom društvu djeluje u skladu sa ako između njih nije dogovoren način mirnog rješavanja spora, sindikalnim pravilima i naputcima. provodi se postupak mirenja od strane mirovnog vijeća, Za vrijeme trajanja mandata i rada u Sindikatu, uposleniku se sukladno Zakonu o radu. ne može otkazati ugovor o radu, bez prethodne suglasnosti Mirovno vijeće može se utemeljiti za teritoriju Federacije Sindikata, izuzev ako je grubo prekršio Zakon o radu, ovaj BiH, odnosno područje kantona. ugovor ili nedopušteno prekoračio sindikalna pravila. Mirovno vijeće za teritoriju Federacije BiH sastoji se od tri člana, i to: predstavnika poslodavca, Sindikata i predstavnika XVI - ŠTRAJK kojeg izaberu strane u sporu sa liste koju utvrđuje federalni Članak 97. ministar u oblasti za koju se sklapa ovaj ugovor. Sukladno sa odredbama Zakona o radu, Zakona o štrajku, a Mirovno vijeće utemeljuje se za razdoblje primjene ovog na temelju sindikalnih prava o štrajku, sindikat ima pravo pozvati ugovora. na štrajk i provesti ga u cilju zaštite socijalnih i gospodarskih Članak 89. prava i interesa svojih članova. Strane u sporu mogu prihvatiti ili odbiti prijedlog mirovnog Prije poziva na štrajk Sindikat će iskoristiti druge metode kao vijeća, a ako ga prihvate, prijedlog ima pravnu snagu i učinak što su dijalog i pregovori. ovog ugovora. Pravilnikom o radu, ugovorom o radu ili statutom društva, Članak 90. poslodavac će utvrditi minimum prijeko potrebnih poslova koji Rješavanje kolektivnog radnog spora, strane u sporu mogu se ne mogu prekidati za vrijeme štrajka. sporazumno povjeriti arbitraži. Za vrijeme štrajka članovi Sindikata ostvaruju prava iz Za provedbu arbitražnog postupka utemeljuje se arbitražno pravilnika i ugovora o radu. vijeće koje broji pet arbitara. Član Sindikata koji ne poštuje pravila i upute Sindikata o Svaka ugovorna strana imenuje po dva arbitra a petog, štrajku i odredbe ovog ugovora, neće imati zašitu Sindikata. neovisnog člana biraju sporazumno iz reda uglednih stručnjaka iz Članak 98. oblasti koja je predmet spora. Članak 91. Organiziranje i sudjelovanje u štrajku na način utvrđen zakonom i Pravilima sindikata ne predstavlja povredu radne Arbitražna odluka je konačna i ima snagu ovog ugovora. obveze i ne može biti temelj za utvrđivanje bilo kakve XV - UVJETI ZA RAD SINDIKATA odgovornosti niti za prestanak radnog odnosa. Članak 93. XVII - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Radi zaštite gospodarskih i socijalnih prava i interesa, Članak 99. uposleni imaju pravo organizirati sindikalnu organizaciju ili drugi oblik sindikalnog organiziranja kod poslodavca. Za ostvarivanje prava i obveza poslodavca i uposlenika, koja Poslodavac se obvezuje da svojim djelovanjem i nisu regulirana ovim ugovorom, primjenjuje se Zakon o radu. aktivnostima ni na koji način neće onemogućavati sindikalni rad i Članak 100. sindikalno organiziranje uposlenih. Tumačenje, primjena i provedba ovog ugovora u ovlasti je Sindikat se obvezuje da će svoje akivnosti provoditi, a zajedničkog povjerenstva, koje sporazumno utemeljuju poslodavac iste rešpektirati sukladno ratificiranim konvencipotpisnici ovog ugovora. jama, zakonu i ovom ugovoru. Članak 94. Članak 101. Poslodavac se obvezuje da će sukladno svojim mogućOvaj ugovor registrira se kod mjerodavnog organa uprave za nostima uvažavati potrebe Sindikata u svezi sa: poslove socijalne politike, raseljenih osoba i izbjeglica u - prostorom za rad i održavanje sastanaka sindikalne orgaFederaciji Bosne i Hercegovine, a nakon njegove objave. nizacije i njenih organa, Članak 102. - korištenjem telefona, telefaksa, aparata za umnožavanje i Ovaj ugovor važi godinu dana od dana početka njegove drugih tehničkih sredstava prijeko potrebnih za provedbu primjene. sindikalnih aktivnosti i ostvarivanje ili zaštitu prava uposlenika, Članak 103. - obračunom i doznačavanjem sindikalne članarine, Ovaj ugovor objavljuje se u "Službenim novinama - naknadom plaće sindikalnom povjereniku za vrijeme Federacije BiH" i stupa na snagu osmog dana od dana objave. provedeno u obavljanju sindikalnih aktivnosti. Broj 07-159/2000 Broj 13-02-3894-3/99 Članak 95. 25. listopada 2000. godine 25. listopada 2000. godine Sindikalni povjerenik obavlja svoje aktivnosti u radnom Sarajevo Sarajevo vremenu i prima naknadu plaće sukladno ovom ugovoru i ugovoru o radu. Sindikat Federalno ministarstvo energije, Poslodavac se obvezuje osigurati naknadu plaće u punom građevinarstva i industrije rudarstva i industrije iznosu najviše jednom glavnom sindikalnom povjereniku kada građevinskog materijala Ministar ovaj predstavlja više od 500 uposlenih članova sindikalne Federacije BiH Mirsad Salkić, v. r. organizacije. Predsjednik Poslodavac i Sindikat će posebnim sporazumom utvrditi broj Šaban Kadirić, v. r. sindikalnih povjerenika sa pravom na rad do četiri sata tjedno radi obavljanja sindikalnih aktivnosti na teret sindikalne organizacije,