Aktio

Pravilnik za utvrđivanje prava na dodjelu jednokratne novčane pomoći i. osnovne odredbe

Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09), članova 24. i 117. Statuta Općine Trnovo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 12/08), Općinsko vijeće Općine Trnovo na 12. redovnoj sjednici održanoj 18.02.2026. godine, donijelo je PRAVILNIK ZA UTVRĐIVANJE PRAVA NA DODJELU JEDNOKRATNE NOVČANE POMOĆI I. OSNOVNE ODREDBE Član 1. (Predmet) (1) Pravilnkom za utvrđivanje prava na dodjelu jednokratne novčane pomoći (u daljnjem tekstu: Pravilnik), uređuju se korisnici i vrste prava na dodjelu jednokratne novčane pomoći iz sredstava budžeta općine Trnovo, postupak ostvarivanja prava, uvjeti i kriteriji za ostvarivanje pojedinih vrsta prava na jednokratnu novčanu pomoć, Broj 9 - Strana 33 javni poziv, dodjela novčanih sredstava za rješavanje socijalnih potreba, kao i druga pitanja od značaja za ostvarivanje prava na dodjelu jednokratne novčane pomoći u skladu sa raspoloživim budžetskim sredstvima. (2) Pravo na jednokratnu novčanu pomoć iz stava (1) ovog člana ostvaruju lica koja boluju od teških oboljenja s Liste oboljenja koja se nalazi u prilogu ovog pravilnika i čini njegov sastavni dio, odnosno lica koja se nalaze u stanju socijalne potrebe u skladu s uvjetima utvrđenim ovim Pravilnikom. Član 2. (Rodna neutralnost izraza) Izrazi koji se koriste u ovom pravilniku, a imaju rodno značenje koriste se neutralno i odnose se jednako na muški i ženski rod. Član 3. (Korisnici i vrste prava) (1) Korisnici sredstava (u daljnjem tekstu: Korisnici) iz člana 1. ovog Pravilnika su lica čije je prebivalište na području općine Trnovo najmanje 2 godine računajući od dana raspisivanja Javnog poziva. (2) Pod pravima koje mogu ostvariti Korisnici smatraju se: a) Pravo na jednokratnu pomoć za liječenje i b) Pravo na jednokratnu pomoć za stanje socijalne potrebe. (3) Prava iz stave (2) ovog člana koriste se na osnovu raspisanih Javnih poziva nakon usvajanja Budžeta za tekuće godine i u skladu s raspoloživim sredstvima. II. JEDNOKRATNA POMOĆ ZA LIJEČENJE Član 4. (Pojam) (1) Pravo na jednokratnu novčanu pomoć za plaćanje troškova liječenja prema ovom Pravilniku može se ostvariti samo jednom. (2) Izuzetno, u teškim slučajevima, imajući u vidu težinu bolesti i troškove liječenja, Općinski načelnik može posebnim rješenjem odobriti jednokratnu novčanu pomoć za plaćanje troškova liječenja neovisno od toga što je podnosilac zahtjeva to pravo već ostvario. (3) O korištenju prava iz stava (1) ovog člana vodi računa nadležna Služba. (4) Pravo na jednokratnu novčanu pomoć se ostvaruje pod uslovom da podnosilac prijave ispunjava opće i posebne uslove za dodjelu jednokratne novčane pomoći za liječenje prema ovom Pravilniku. (5) Jednokratna novčana pomoć za plaćanje troškova liječenja se može odobriti za plaćanje troškova liječenja: a) u Bosni i Hercegovini; b) u inostranstvu, ako je u pitanju oboljenje koje se ne može liječiti u Bosni i Hercegovini. Član 5. (Opći uvjeti) Opći uvjeti za ostvarivanje prava su: Ima prijavljeno mjesto prebivališta na području Općine Trnovo najmanje 2 godine prije raspisivanja Javnog poziva, priloži valjanu medicinsku dokumentaciju iz koje je vidljivo da se radi o oboljenju iz Liste oboljenja koja se nalazi u prilogu ovog pravilnika i čini njegov sastavni dio ovog Pravilnika, Broj 9 - Strana 34 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Da ukupna primanja članova porodice ne prelaze iznos prosječne plaće u Federaciji Bosne i Hercegovine u godini prije raspisivanja Javnog poziva, Da to pravo nije ranije ostvarivao. Član 6. (Posebni uvjeti) Pravo na jednokratnu novčanu pomoć za plaćanje dijela troškova liječanja u inostranstvu u smislu člana 4. stav (4) tačka b) ovog Pravilnika, podnosilac zahtjeva može ostvariti pod uslovom da pored općih uslova iz člana 5. ovog Pravilnika ispunjava i sljedeće posebne uslove: a) da se oboljenje ne može liječiti u Federaciji, u skladu sa Pravilnikom o uvjetima i postupku upućivanja osiguranih lica na liječenje u inostranstvo ("Službene novine Federacije BiH", br. 93/13 i 102/15); b) da je pribavljen prijedlog univerzitetsko-kliničke bolnice (kliničke zdravstvene ustanove) koja se bavi liječenjem oboljenja za koje se traži odlazak na liječenje u inostranstvo, sa mišljenjem liječničkog konzilija izdatog saglasno Pravilniku o postupku i načinu rada liječničkog konzilijuma ("Službene novine Federacije BiH", broj 55/13); c) da dostavi predračun troškova budućeg liječenja u inostranstvu sa specifikacijom troškova liječenja odnosno, za otpočeto ili završeno liječenje u inostranstvu, kao i dokaze o nastalim troškovima. Član 7. (Komisija) (1) U cilju ocjenjivanja da li se neko oboljenje nalazi na Listi teških oboljenja u prilogu ovog Pravilnika, Općinski načelnik imenuje Komisiju za ocjenu (u daljnjem tekstu: Komisija). (2) Komisija broji 3 člana od kojih jedan mora biti doktor medicine. (3) Komisija se sastaje svako tri mjeseca i razmatra zahtjeve podnešene u tom kvartalu a nakon raspisanog Javnog poziva. (4) O svom radu i ocjeni pristiglih zahtjeva Komisija vodi zapisnik u koji konstatuje da se oboljenje za koje je podnešen zahtjev nalazi na listi teških oboljenja u prilogu ovog Pravilnika i koji potpisuju članovi Komisije. (5) Komisija može i ima pravo da po službenoj dužnosti pribavlja isprave i dokaze o činjenicama i okolnostima od značaja za odlučivanje o osnovanosti zahtjeva za odobravanje pomoći prema uslovima predviđenim ovim Pravilnikom. (6) Komisija ima pravo izaći na teren radi utvrđivanja činjenica i sačiniti anamnezu stanja, za osoobe ili domaćinstva za koje utvrdi potrebu provjere stanja. Član 8. (Odlučivanje) (1) Nakon dostavljenog zapisnika sa preporukom Komisije iz člana 7. ovog Pravilnika, Općinski načelnik donosi Odluku o iznosu jednokratne pomoći. (2) U slučajevima kada je zahtjev za liječenje nepotpun, Služba za opću upravu će obavjestiti podnosioca da nije ostvario pravo na liječenje. - (1) (2) (3) (4) Četvrtak, 5. 3. 2026. Član 9. (Visina jednokratne novčane pomoći za liječenje) Za pomoć u liječenju oboljenja utvrđenih Listom oboljenja, kao i za liječenja u inostranstvu za koja u postupku nije dokazano da ispunjavaju uslove iz člana 6. ovog Pravilnika, a liječili su se u Bosni i Hercegovini i to dokažu relevantnom medicinskom dokumentacijom, priznaje se jednokratna novčana pomoć u visini od 300,00 do 500,00 KM. Za pomoć u liječenju teških oboljenja u inostranstvu, pod uslovom da su pored općih ispunjeni i posebni uslovi iz člana 6. ovog pravilnika, priznaje se jednokratna novčana pomoć za plaćanje troškova liječenja u visini od 500,00 do 1.000,00 KM. U teškim slučajevima, imajući u vidu težinu bolesti i troškove liječenja, kao i u slučajevima specifičnim u odnosu na porodične i druge životne prilike podnosioca zahtjeva, Općinski načelnik može, na prijedlog nadležne službe, svojom odlukom donesenom za svaki pojedinačni slučaj, odobriti veći iznos novčane pomoći za plaćanje troškova liječenja od iznosa predviđenog stavom (1) ovog člana, i to najviše do 5.000,00 KM. U slučaju kada odobrena budžetska sredstva nisu dovoljna za rješavanje svih podnesenih zahtjeva za odobravanje jednokratne novčane pomoći u liječenju u tekućoj godini, iznos jednokratne pomoći za plaćanje troškova liječenja u smislu st. (1) i (2) ovog člana se može, umanjiti do 50% utvrđenog iznosa. III. JEDNOKRATNA POMOĆ ZA LICA U STANJU SOCIJALNE POTREBE Član 10. (Pojam) Pod stanjem socijalne potrebe podrazumjeva se pojam koji se koristi u sistemu socijalne zaštite i označava situaciju u kojoj se osoba ili porodica nalazi u otežanim životnim okolnostima te im je potrebna pomoć društva ili države kako bi zadovoljili osnovne životne potrebe među kojima su: nedostatak sredstava za podmirenje osnovnih životnih troškova (hrana, stanovanje, odjeća), starije osobe koje ne mogu samostalno brinuti o sebi a nemaju drugih bližih članova porodice, djecu bez roditeljske skrbi, nezaposlene osobe bez prihoda i osobe pogođene vanrednim okolnostima (npr. elementarne nepogode). Član 11. (Opći uvjeti) Opći uvjeti za ostvarivanje prava su: Ima prijavljeno mjesto prebivališta na području Općine Trnovo najmanje 2 godina prije raspisivanja Javnog poziva, Da ukupna primanja porodice ne prelaze iznos najniže penzije u FBiH, Da to pravo nije ostvario po istom osnovu u tekućoj godini. Član 12. (Komisija) (1) Komisiju u sastavu od 3 člana imenuje Općinski načelnik na način da u istu budu zastupljeni predstavnici Službe za finansije i Službe za opću upravu. (2) O svom radu Komisija vodi zapisnike i daje preporuku za dodjelu jednokratne pomoći. Četvrtak, 5. 3. 2026. (3) (1) (2) (3) (1) (2) SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Komisija se sastaje jednom u tri mjeseca i rješava zahtjeve podnešene u tom kvartalu a nakon raspisanog Javnog poziva. Član 13. (Odlučivanje) Nakon dostavljenog zapisnika sa preporukom Komisije iz člana 12. ovog Pravilnika, Općinski načelnik donosi Odluku o iznosu jednokratne pomoći. U slučajevima kada je zahtjev nepotpun, Služba će obavjestiti podnosioca da nije ostvario pravo. U toku kalendarske godine, može se podnijeti samo jedan zahtjev za pomoć licima u stanju socijalne potrebe. Član 14. (Visina jednokratne novčane pomoći) Za pomoć licu u stanju socijalne potrebe, priznaje se jednokratna novčana pomoć u visini do 500,00 KM. U slučaju kada odobrena budžetska sredstva nisu dovoljna za rješavanje svih podnesenih zahtjeva za odobravanje jednokratne novčane pomoći u tekućoj godini, iznos jednokratne pomoći u smislu stava (1) ovog člana se može umanjiti do 50% utvrđenog iznosa. IV. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 15. (Izmjene i dopune Pravilnika) Izmjene i dopune ovog Pravilnika vrše se na način i po postupku koji važi za njegovo donošenje. Član 19. (Prestanak važenja ranijih propisa) (1) Danom stupanja na snagu ovog Pravilnika prestaju važiti propisi koji su do dana stupanja na snagu ovog pravilnika regulisali predmetnu oblast. (2) Svi postupci za ostvarivanje prava na jednokratnu novčanu pomoć pri liječenju i jednokratnu novčanu pomoć za stanje socijalne potrebe započeti prije stupanja na snagu ovog Pravilnika rješavat će se po odredbama Pravilnika po kojem su započeti, ukoliko rješenja po ovom Pravilniku nisu povoljnija za podnosioca zahtjeva. Član 20. (Stupanje na snagu) Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom potpisivanja a naknadno će se objaviti u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-587 Zamjenica predsjedavajućeg 23. februara 2026. godine Općinskog vijeća Trnovo Trnovo Amina Dedić, s. r. LISTA OBOLJENJA ZA OSTVARIVANJE PRAVA NA JEDNOKRATNU POMOĆ ZA LIJEČENJE I. Tumori: maligni tumori benigni tumori koji lokalizacijom ili prirodom mogu ugroziti život ili smanjiti funkciju organa ili sistem Napomena: Za oboljenje malignog tumora podnosilac zahtjeva ima pravo na jednokratnu pomoć za plaćanje troškova liječenja najkasnije u roku od 2 (dvije) godina nakon uspostavljene dijagnoze, izuzev u slučaju kada je prema medicinskoj dokumentaciji nastupilo trajno oštećenje zdravstvenog stanja. Broj 9 - Strana 35 II. Neuromišićna oboljenja: progresivna neuromišićna oboljenja mišićna distrofija multipla skleroza miastenija gravis neuropatije miopatije epilepsija (nekontrolisana ili rezistentna na terapiju) nezarazni encefalitisi i enecefalomijelitisi cerebralna paraliza III. Bolesti koštano-mišićnog sistema i vezivnog tkiva: protruzija intervertebralnog diskusa sa komplikacijama (težim funkcionalnim oštećenjem nerva, mišića, popuštanjem sfinktera) zahtjevaju intezivan i dugotrajan medicinski tretman seropozitivni reumatoidni artitis kada je bolesnik nesposoban za bilo kakve aktivnosti ili vezan za postelju i invalidska kolica ankilozirajući spondilitis direktna infekcija zglobova, kod infektivnih ili parazitarnih oboljenja upalne bolesti zglobova degenerativna bolest perifernih zglobova, deformacije kralježnice, zakrivljenost srednjeg dijela, deformacije zakrivljenost donjeg dijela, bočna zakrivljenost kralježnice, degenerativne promjene kičme, pod uslovom das u operativno tretirani upala kosti sa razaranjem, uzrokovan bakterijama, gljivicama i mikobakterijama degenerativne bolesti kostiju i zglobova bolesti koje uzrokuju ozbiljne funkcionalne smetnje lokomotornog aparata i trajno ga onemogućavaju u normalnom obavljanju svakodnevnih aktivnosti IV. Respiratorne bolesti: bolesti pluća praćene trajnim oštećenjem respiratorne funkcije (sa vrijednostima vitalnih plućnih parametara: FVC, FEV-1, FEV 1/FVC ispod 40%) hronična opstruktivna bolest (HOPB) emfizem pluća astma bronhijalna sarkoidoza bronhijektazije apsces pluća i medijastinuma piotoraks pneumotoraks sindrom respiratornog distresa (RDS) druge plućne bolesti koje su iziskivale bolničko liječenje u posljednjih godinu dana V. Specifična stanja koja zahtjevaju skupi i doživotni tretman: transplantacije organa transplantacije koštane srži stanja nakon operativnih stanja na srcu, mozgu i plućima koja zahtijevaju duže bolničko liječenje, oporavak i intenzivni medikamentozni tretman Napomena: Za oboljenje transplatacija koštane srži jednokratna pomoć za plaćanje troškova liječenja se može Broj 9 - Strana 36 SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO odobriti najkasnije u roku od 5 (pet) godina od dana izvršene transplatacije prema medicinskoj dokumentaciji, osim ako se radi o potrebi ponovne transplatacije kada se jednokratna pomoć za liječenje može odobriti i unaprijed. VI. Bolesti kardiocirkulatornog sistema: infarkt miokarda intracerebralna krvarenja subarahnoidalna krvarenja plućna embolija hipertenzivna oboljenja (sa popuštanjem srčanog mišića) hipertenzija (sa renalnom insuficijencijom) operativni zahvati na srcu (ugradnja stentova, bajpasa, pejsmejkera i dr.) aortalna rascjepljenja-Aneurizma aorte, Disectio aorte reumatska groznica koja obuhvata srce Wegenerova granulomatoza (zapaljenje krvnih žila) kongenitalne malformacije srca Napomena: Za oboljenje infarkt miokarda podnosilac zahtjeva ima pravo na jednokratnu pomoć za plaćanje troškova liječenja najkasnije u roku od godinu dana nakon bolničkog liječenja, izuzev u slučaju kada je prema medicinskoj dokumentaciji nastupilo trajno oštećenje zdravstvenog stanja. VII. Psihička oboljenja: bolesti zbog čije prirode i stanja oboljeli može ugroziti svoj i/ili život drugih lica, oštetiti materijalna dobra, a koje zahtijevaju stalni medikamentozni tretman i kontinuirano praćenje od strane nadležnog psihijatra posttraumatski stresni poremećaj (PTSP) akutna psihoza hronična psihoza primarna demencija kod Alzheimerove bolesti demencija kod Parkinsonove bolesti nespecifična demencija mentalna retardacija autizam Down syndrom VIII. Sistemske bolesti: sistemski lupus poliarteritis nodosa difuzna sistemska slerodermija Sjogrenov sindrom Cronova bolest ulcerozni colitis psoriasis IX. Endokrine i metaboličke bolesti: šećerna bolest sa jako izraženim komplikcijama (insulinski tretirana, sljepoća, gangrene, bubrežna insuficijencija) hronični endokrini poremećaji ukoliko su operativno tretirani X. Bolesti krvi, krvotvornog sistema i imunološkog sistema: stečena aplazija crvenih krvnih zrnaca, mijeloproliferativna oboljenja koštane sržiMyelofibrosis Četvrtak, 5. 3. 2026. XI. Bolesti gastrointestinalnog i hepatobiliarnoa trakta: hronični pancreatitis-ponavljajuća upala gušterače trajna oštećenja jetre koje zahtjevaju dugotrajno liječenje-Hepatitis chr. persistens ciroza jetre sa trajnim oštečenjem-Cirosis hepatis XII. Bolesti oka i vidnog živca: upala vidnog živca, optički neuritis, gubitak vida druge očne bolesti koje su iziskivale bolničko liječenje u posljednjih godinu dana XIII. Bolesti urogenitalnog trakta: nefrotski sindrom bilo koje etiologije upale bubrega praćene bubrežnom insuficijencijom hronična bubrežna insuficijencija koja zahtjeva trajnu dijalizu i druge bolest urogenitalnog trakta koje su iziskivale operativno i bolničko liječenje u posljednjih godinu dana XIV. Povrede, opekotine i rane: povrede (teške tjelesne povrede koje ozbiljno oštećuju zdravlje i uzrok su ozbiljnih oštećenja organa, osjetila i organskih sistema, amputatio, fracture, ozljede srca i organa, crush povrede vrata), ukoliko je zahtjev za ostvarivanje prava podnesen u roku od jedne od dana zadobivanja povrede opekotine (srednje teško opečeni-površine opekotine do 40% ili duboke opekotine nefunkcionalnih dijelova tijela do 10% površine, teško opečenipovršina opekotine prelazi preko 40% površine tijela ili duboke opekotine funkcionalnih dijelova tijela bez obzira na njihovu površine, smrtonosne opekotine-one koje zahvataju površinu tijela veću od 50%), ukoliko je zahtjev za ostvarivanje prava podnesen u roku od jedne godine u odnosu na dan zadobivanja opekotine rane (ranjavanja koja su prouzrokovala trajne posljedice po normalan život), ukoliko je zahtjev za ostvarivanje prava podnesen u roku od jedne godine u odnosu na dan ranjavanja XV. Operativni zahvati Za ozbiljnije operativne zahvate, koji iziskuju bolnički postoperativni tretman, podnosilac zahtjeva ima pravo na jednokratnu novčanu pomoć za liječenje ukoliko je zahtjev za ostvarivanje prava podnesen u roku od jedne godine u odnosu na operativni zahvat. Izuzetno, kod težih i složenijih operacija na srcu, mozgu, plućima i amputacije udova, koje iziskuju stalni ljekarski nadzor i liječenje, podnosilac zahtjeva ima pravo na jednokratnu novčanu pomoć za plaćanje troškova liječenja kontinuirano jedanput u toku kalendarske godine. Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09) i člana 24. stav (2) tačka 1. Statuta Općine Trnovo, Općinsko vijeće Trnovo na 12. sjednici održanoj 18.02.2026. godine, donosi SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 5. 3. 2026. ETIČKI KODEKS OPĆINSKOG VIJEĆA TRNOVO I - UVODNE ODREDBE Član 1. (Predmet kodeksa) Ovim Etičkim kodeksom Općinskog vijeća Trnovo (u daljnjem tekstu: Kodeks) uređuju se principi i pravila ponašanja izabranih predstavnika/vijećnika Općinskog vijeća Trnovo, mjere za provođenje Kodeksa, nadležnost i postupak za utvrđivanje povreda i izricanje sankcija, povjerljivo savjetovanje, nadzor nad njegovim provođenjem kao i druga pitanja od značaja za uređenje pitanja etičnog ponašanja i odgovornosti izabranih predstavnika/vijećnika Općinskog vijeća Trnovo. Član 2. (Cilj kodeksa) (1) Ovim Kodeksom vijećnici Općinskog vijeća Trnovo žele da promovišu principe profesionalnog etičkog ponašanja u svom radu radi očuvanja i unapređenja integriteta i ugleda Općinskog vijeća i svakog vijećnika pojedinačno, kao izabranih predstavnika svih građana u općini Trnovo. (2) Vijećnici Općinskog vijeća primjenom etičkih principa i pravila ponašanja sadržanih u ovom Kodeksu žele da održe i pojačaju povjerenje građana i javnosti u integritet Općinskog vijeća i njegovih zvaničnika, i svoj rad usklađuju u najboljem interesu svih stanovnika u općini. Član 3. (Područje primjene) (1) Ovaj Kodeks se odnosi na vijećnike Općinskog vijeća Trnovo kao predstavnike građana, izabrane na neposrednim i tajnim izborima. (2) Principi i pravila ponašanja ustanovljeni ovim Kodeksom primjenjivaće se na sjednicama Općinskog vijeća, sjednicama njegovih radnih tijela, međusobnoj komunikaciji, komunikaciji sa predstavnicima drugih nivoa vlasti, komunikaciji sa drugim licima, javnošću i svim javnim istupima, uključujući i istupe na društvenim mrežama i u izbornoj kampanji. Član 4. (Rodna ravnopravnost) Izrazi upotrijebljeni u ovom kodeksu navode se u jednom gramatičkom rodu, i bez diskriminacije se odnose i na muškarce i na žene. Član 5. (Preuzimanje Kodeksa) Prilikom stupanja na dužnost vijećnika, Služba za poslove Općinskog vijeća osigurava dostavljanje jednog primjerka Kodeksa u pisanoj formi svakom vijećniku. Član 6. (Značenje izraza) U smislu ovog Kodeksa, pojedini upotrijebljeni izrazi imaju sljedeće značenje: "izabrani predstavnik" - vijećnik u Općinskom vijeću Trnovo; "sukob interesa" - postoji u situacijama u kojima vijećnik ima privatni interes koji je takav da može uticati ili izgleda da može uticati na nepristrasno i objektivno vršenje njegove dužnosti, a privatni interes uključuje bilo koje prednosti za vijećnika ili njegovu porodicu i druga lica ili organizacije sa kojima je on imao ili ima poslovne, političke i druge veze; - - - - Broj 9 - Strana 37 "bliski srodnik" - članovi porodice vijećnika (bračni ili vanbračni supružnik, dijete, usvojilac, usvojenik i dijete bračnog supružnika) kao i roditelji i braća i sestre vijećnika i njegovog bračnog ili vanbračnog supružnika; "nepotizam" - favorizovanje osoba koje su familijarno povezane sa vijećnikom radi ostvarivanja kakve koristi, zaposlenja ili položaja; "kronizam" - pristrasan odnos prema osobama koje su u prijateljskim, drugarskim, političkim, kolegijalnim i drugim sličnim odnosima povezani sa vijećnikom radi dodjele poslova, postavljanja na određene uticajne pozicije ili ostvarivanje neke druge koristi ili interesa vijećnika; "povezana lica" - fizička lica povezana sa vijećnikom po osnovu rodbinskih odnosa, poslovnih i drugih odnosa kao i pravna lica povezana sa vijećnikom po osnovu ulaganja kapitala i/ili upravljanja pravnim licem, uključujući i bliske srodnike. II - OSNOVNI ETIČKI PRINCIPI Član 7. (Poštivanje zakona i drugih propisa) (1) Vijećnici Općinskog vijeća Trnovo u svom radu će se pridržavati zakona i drugih propisa, uključujući i etičke principe sadržane u ovom Kodeksu, primjenjivati standarde, smjernice i pravila kojima je uređeno obavljanje dužnosti izabranih predstavnika Općinskog vijeća. (2) Vijećnici će svoje aktivnosti uvijek usmjeravati radi ostvarivanja javnog interesa. (3) Nijednu svoju odluku vijećnici neće donijeti niti će glasati, niti prećutati da javno iznesu svoj stav ukoliko im je poznato da određeni akt koji treba da se donese nije u skladu sa zakonom, drugim propisom ili općim aktima općine ili da nije poštovana procedura njegovog donošenja. Član 8. (Očuvanje integriteta) (1) U svom djelovanju vijećnici će, prema svojim najboljim znanjima i sposobnostima, uvijek samostalno donositi svoje odluke za koje su nadležni i odgovorni, uvijek imajući u vidu najbolji interes svih građana. (2) Vijećnici ni u kom slučaju neće prihvatati finansijske ili druge obaveze ili očekivati bilo kakve materijalne i slične privatne koristi od pojedinaca ili organizacija radi opredjeljivanja u pogledu učešća u odlučivanju i radu u Općinskom vijeću. Član 9. (Nediskriminacija) Vijećnici Općinskog vijeća u obavljanju svojih dužnosti i prilikom donošenja odluka neće ispoljavati bilo kakve oblike predrasuda ili diskriminacije u odnosu na rasu, vjeru, pol, nacionalnu ili etničku pripadnost, političku opredjeljenost, starosnu dob, bračni status, seksualnu orijentaciju, socijalnoimovinski status i svaku drugu različitost. Član 10. (Odgovornost i javni interes) (1) Vijećnici Općinskog vijeća će svoju dužnost obavljati odgovorno, profesionalno i savjesno, vršeći je isključivo u javnom interesu. (2) Vijećnici neće izbjegavati da budu podvrgnuti svakoj kontroli koja je primjerena njihovoj javnoj funkciji. Broj 9 - Strana 38 (3) (4) (5) (1) (2) (1) (2) SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Vijećnik će biti spreman da u slučaju povrede neke od odredbi ovog Kodeksa bude podvrgnut postupku utvrđenom ovim Kodeksom i prihvatiti konačne odluke nadležnih tijela. U vršenju javne funkcije, vijećnici će osigurati da nijedan lični interes ili privatni interes povezanih lica, grupa, organizacija kao i političkih stranaka i drugih privatnih subjekata nikada ne bude iznad javnog interesa. Vijećnici neće ispoljavati bilo kakve oblike favorizovanja, a posebno nepotizma i kronizma. Član 11. (Javnost rada) Vijećnici Općinskog vijeća biće uvijek spremni da javno iznesu razloge za svoje postupke i odluke koje donose, uz izuzetak javnog saopštavanja podataka i informacija u skladu sa ograničenjima propisanim zakonom. Vijećnici će biti dostupni i neće izbjegavati da pružaju informacije kako o svom ličnom radu tako i o radu Općinskog vijeća. Član 12. (Uzajamno poštovanje i komunikacija) U međusobnoj komunikaciji, kao i komunikaciji sa drugim licima i javnošću, vijećnici će u svakom slučaju istupati sa uvažavanjem i poštovanjem, njegovati kulturu dijaloga i argumentovanu razmjenu misli i ideja. Vijećnici neće koristiti neprimjerene izraze ili gestikulaciju kojima se može narušiti lični ugled drugih vijećnika kao i ugled Općinskog vijeća. III - PRAVILA PONAŠANJA I OBAVEZE VIJEĆNIKA Član 13. (Zabrana korupcije i drugih oblika zloupotrebe javne funkcije) (1) Vijećnici ni u kom slučaju neće preduzimati bilo kakve aktivnosti koje bi se mogle okarakterisati kao koruptivne aktivnosti i zloupotreba povjerenih javnih ovlaštenja, a u svrhu sticanja lične koristi kao i koristi bliskih srodnika i drugih povezanih lica. (2) U skladu sa stavom 1. ovog člana, vijećnicima je naročito zabranjeno: primanje ili zahtijevanje bilo kakve finansijske ili druge koristi u vezi sa obavljanjem povjerene javne dužnosti; korištenje službenih ovlaštenja i ugleda radi sticanja kakve privatne koristi; posebno zahtijevanje ili primanje finansijske ili druge koristi (uključujući i obezbjeđenje sopstvene buduće pozicije), kao naknade za donošenje odluke, odnosno glasanje koje pogoduje interesima određenog lica, grupe ili organizacije; primanje ili zahtijevanje nagrade za uticaj na dodjelu budžetskih sredstava (javne nabavke, dodjela grantova, jednokratnih pomoći i sl.); neprimjeren i/ili materijalno zainteresovan uticaj na zapošljavanje kako u javnom tako i u privatnom sektoru; davanje ili korištenje povlaštenih informacija do kojih je vijećnik došao u obavljanju svoje funkcije radi sticanja finansijske ili neke druge koristi za sebe ili za druga povezana lica. Četvrtak, 5. 3. 2026. Član 14. (Sprječavanje sukoba interesa) (1) Vijećnici će u svom radu poštovati relevantne zakone o sprječavanju sukoba interesa i redovno će podnositi izvještaje o finansijskim i drugim interesima, kako to predviđaju propisi. (2) U upravljanju sukobom između privatnog i javnog interesa, vijećnik je obavezan da: izbjegava sukob interesa, kako stvarnog tako i potencijalnog; u slučaju da sukob interesa nije moguće izbjeći, vijećnik je dužan da objelodani privatni interes koji ga dovodi do sukoba sa javnim interesom; se izuzme iz svih postupaka u kojima učestvuje u okviru svoje javne dužnosti kao i postupka odlučivanja, odnosno glasanja, u slučaju postojanja sukoba interesa; traži savjet od nadležnog tijela u slučaju dileme da li se u konkretnom slučaju radi o sukobu interesa; se povinuje konačnim odlukama nadležnog tijela. (3) Izabrani predstavnik - vijećnik će u svakom slučaju tokom rasprave prijaviti slučaj sukoba interesa, ako se razmatra određeni akt koji treba da bude usvojen i po kome bi on, ili njegovi srodnici i prijatelji, ili pravni subjekt u kome ima finansijski ili drugi interes, trebalo da ostvari kakvu korist ili privilegiju a prilikom odlučivanja će se uzdržati od izjašnjavanja. (4) Vijećnik je dužan da prijavi neposredni sukob interesa (ad hoc prijavljivanje) samo u situacijama koje su direktno i usko povezane sa njegovim privatnim interesom, uključujući i privatni interes srodnika i povezanih lica kao i u situacijama koje su propisane zakonom. Član 15. (Zabrana obavljanja nespojivih funkcija) (1) Vijećnik je dužan da se pridržava propisa u vezi sa zabranom istovremenog vršenja nespojivih funkcija, kako to predviđa Izborni zakon Bosne i Hercegovine i Zakon o sukobu interesa u organima vlasti u Federaciji Bosne i Hercegovine. (2) Vijećnik će se uredno pridržavati zahtjeva za prijavu podataka ili davanje informacija o funkcijama koje zauzima. Član 16. (Finansijska disciplina i korištenje povjerenih sredstava) (1) U vršenju povjerene javne funkcije, vijećnik će poštovati relevantna pravila budžetske i finansijske discipline te pravilnog upravljanja javnim sredstvima. (2) Vijećnik će savjesno, efikasno i ekonomično raspolagati finansijskim i materijalnim sredstvima koja su mu povjerena i sprječavati njihovo nezakonito korištenje. (3) Vijećnik ni u kom slučaju neće koristiti javna sredstva u privatne svrhe, niti omogućavati drugim licima da ta sredstva koriste u privatne svrhe. (4) Vijećnik neće tražiti niti omogućavati korištenje javnih sredstava kao i službenih prostorija za potrebe političkih stranaka, za izbornu kampanju i druge slične aktivnosti ili događaje. Član 17. (Zabrana primanja poklona) (1) Poklone u vidu novca, predmeta, prava ili usluga, a u vezi sa obavljanjem povjerene javne dužnosti, vijećnik neće Četvrtak, 5. 3. 2026. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO tražiti niti primati, niti neposredno niti putem drugih lica koja budu nastupala u njegovo ime. (2) Izuzetak od zabrane iz stava 1. ovog člana mogu biti samo slučajevi predviđeni relevantnim propisima, kao što su protokolarni pokloni, pokloni manje vrijednosti i sl. (3) Vijećnici su dužni da primljene poklone veće vrijednosti prijavljuju u registar poklona, u skladu sa relevantim propisima. Član 18. (Obaveza informisanja javnosti i saradnja sa medijima) (1) U svom radu vijećnici će otvoreno, potpuno i odgovorno informisati javnost o radu Općinskog vijeća i radnih tijela čiji su članovi kao i o svom ličnom radu i aktivno će djelovati u pravcu unaprjeđenja transparentnosti rada Općinskog vijeća. Ovo posebno uključuje i davanje informacija javnosti o procesu donošenja i sadržaju usvojenih odluka, kao i rezultate konsultacija i prihvaćene stavove i prijedloge pojedinaca i organizacija koje su konsultovane. (2) Vijećnici će posebnu pažnju posvetiti saradnji sa medijima u cilju informisanja javnosti o svim pitanjima iz njihovog djelokruga rada, osim o pitanjima koja se, u skladu sa zakonom, smatraju povjerljivim kao i o pitanjima koja se odnose na njihov privatni život i privatni život drugih lica. (3) U svojim javnim istupima i kontaktima sa medijima, vijećnici će posvetiti dužnu pažnju očuvanju ličnog ugleda, ugleda drugih zvaničnika općine kao i ugleda Općinskog vijeća. Član 19. (Poštivanje pravila o radu Općinskog vijeća) (1) Vijećnici će svoje dužnosti obavljati savjesno i odgovorno, u skladu sa propisima, profesionalnim i etičkim principima i poslovnikom o radu Općinskog vijeća. (2) Poštujući obaveze vijećnika da su dužni prisustvovati sjednicama Općinskog vijeća i radnih tijela vijeća čiji su članovi, a uvažavajući jedni druge, neće napuštati zasijedanje prije završetka a ni tokom trajanja zasijedanja, a da prije toga ne saopšte javno razlog privremenog ili potpunog napuštanja zasijedanja. (3) Ako su opravdanim razlogom spriječeni da prisustvuju sastancima ili sjednicama na koje su uredno i blagovremeno pozvani, vijećnici će predsjedavajućem saopštiti razloge neprisustvovanja, a on će Općinsko vijeće, odnosno radno tijelo obavijestiti o razlogu izostanka pozvanog vijećnika. (4) Vijećnici će, poštujući poslovničke odredbe Općinskog vijeća, striktno se pridržavati pravila o održavanju reda na sjednicama Općinskog vijeća i radnih tijela čiji su članovi, a naročito: poštovati tok rasprave samo o temi koja je na dnevnom redu zasijedanja; govoriti samo po odobrenju predsjedavajućeg na sjednici; neće koristiti neadekvatan rječnik koji vrijeđa dostojanstvo drugih, podstiče mržnju, nasilje i sl.; poštovati pravila kućnog reda, pravila o primjerenom oblačenju i pravila opće kulture. (5) Vijećnici neće bez opravdanog razloga izostajati sa javnih manifestacija ili javnih skupova koji se organizuju na Broj 9 - Strana 39 području općine kao i u drugim prilikama a na koje događaje su uredno i blagovremeno pozvani ili delegirani u svojstvu vijećnika, odnosno predstavnika općine. Član 20. (Poštovanje zaposlenih u Općini) (1) U obavljanju svojih dužnosti, vijećnici će pokazati puno poštovanje prema zaposlenim u općinskoj upravi, bez bilo kakvih predrasuda, uključujući one na osnovu političke ideologije, nacionalne, rasne ili vjerske pripadnosti, pola ili bilo kog drugog statusa zaposlenog. (2) Vijećnici neće tražiti niti zahtijevati od zaposlenih da preduzmu ili propuste da preduzmu neku radnju ili mjeru kako bi stekli direktnu ili indirektnu korist. Član 21. (Obaveza edukacije i usavršavanja) U cilju što uspješnijeg obavljanja sopstvenih dužnosti, vijećnici će, kako samostalnim aktivnostima tako i prisustvujući seminarima, savjetovanjima i drugim oblicima edukacije, stalno obogaćivati i usavršavati svoja znanja i sposobnosti. Član 22. (Zabrana seksualnog uznemiravanja) (1) Zabranjen je svaki oblik seksualnog uznemiravanja. (2) Seksualno uznemiravanje je svaki neželjeni oblik verbalnog, neverbalnog ili fizičkog ponašanja polne prirode kojim se želi povrijediti dostojanstvo osobe ili grupe osoba, ili kojim se postiže takav učinak, naročito kad to ponašanje stvara zastrašujuće, neprijateljsko, degradirajuće, ponižavajuće ili uvredljivo okruženje. (3) Pod neželjenim oblicima verbalnog ponašanja u smislu stava 2. ovog člana smatraju se: 1) upućivanje verbalnih i fizičkih prijedloga seksualne naravi drugoj osobi; 2) zahtijevanje neželjenog fizičkog kontakta; 3) iznošenje šala ili aluzija koje su polne prirode, uključujući opaske u vezi sa polom i seksualnom orijentacijom; 4) izrugivanje i ismijavanje na polnoj osnovi; 5) pisanje seksualno eksplicitnih ili sugestivnih poruka ili pisama; 6) neželjeni pozivi na sastanke, flertovanje ili zahtijevanje polnog odnosa ili seksualnih usluga; 7) širenje glasina seksualne naravi; 8) prijetnje upućene drugoj osobi koja odbija udovoljiti seksualnim ponudama. (4) Neželjenim oblicima neverbalnog ponašanja u smislu stava 2. ovog člana smatraju se: gestikulacije, znakovi i insinuacije koje upućuju na imitaciju polnog odnosa. IV - PRIMJENA KODEKSA 1. Komisija za etička pitanja Član 23. (Sastav Komisije) (1) Za primjenu ovog Kodeksa Općinsko vijeće, na prijedlog Komisije za izbor i imenovanja, obrazuje Komisiju za etička pitanja (u daljem tekstu: Komisija). (2) Komisija ima pet članova i isti broj zamjenskih članova koji su iz reda vijećnika Općinskog vijeća i predstavnika građana koji su ugledni pojedinci sa integritetom sa visokom stručnom spremom, visokim obrazovanjem najmanje prvog ciklusa Bolonjskog sistema studiranja. Broj 9 - Strana 40 (3) (4) (5) (6) (7) (1) (2) (1) (2) SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Prilikom izbora članova Komisije vodiće se računa o ravnomjernoj zastupljenosti oba pola. Većinski sastav Komisije čine predstavnici građana. Komisija iz reda svojih članova bira predsjednika i zamjenika predsjednika Komisije. Članovi Komisije se biraju na period mandata Općinskog vijeća koje ih je izabralo. Za svoj rad Komisija je odgovorna Općinskom vijeću. Član 24. (Nadležnosti Komisije) Komisija obavlja sljedeće poslove: prati primjenu Kodeksa i daje Općinskom vijeću prijedloge i mišljenja u pogledu unaprijeđenja njegovog sadržaja; donosi poslovnik o radu, u skladu sa ovim Kodeksom i Poslovnikom Općinskog vijeća; prima prijave o kršenju ovog Kodeksa; provodi postupak po prijavi, a radi utvrđivanja činjenica i odgovornosti prijavljenog vijećnika; odlučuje o izricanju odgovarajuće sankcije, u slučajevima utvrđivanja postojanja odgovornosti za kršenje ovog Kodeksa; na upit vijećnika daje mišljenje o tome da li određeno ponašanje ili konkretna situacija može da predstavlja kršenje odredbi ovog Kodeksa (savjetodavno mišljenje); organizuje povjerljivo savjetovanje vijećnika o primjeni odredbi ovog Kodeksa ili drugim pitanjima iz oblasti integriteta; po potrebi i u skladu sa posebnim planovima, organizuje prezentaciju i obuke o primjeni ovog Kodeksa; sarađuje sa drugim nadležnim organima i tijelima, a posebno sa organima koji se bave pitanjima otkrivanja i sprječavanja koruptivnih krivičnih djela i sprječavanja sukoba interesa; podnosi Općinskom vijeću godišnji izvještaj o svom radu ili o radu u kraćim periodima po posebnom zahtjevu Općinskog vijeća; obezbjeđuje vođenje zapisnika o svom radu; vodi registar prijava kršenja ovog Kodeksa; obavještava Općinsko Vijeće i javnost o svom radu; obavlja i druge poslove u skladu sa ovim Kodeksom i općim i posebnim aktima Općinskog vijeća. Stručne, administrativne i tehničke poslove za potrebe Komisije obavlja Služba za poslove Općinskog vijeća. Član 25. (Predsjednik i zamjenik predsjednika Komisije) Predsjednik Komisije saziva i predsjedava sjednicama Komisije, prima prijave o kršenju Kodeksa i drugu dokumentaciju dostavljenu uz prijavu, organizuje rad Komisije, ostvaruje neposrednu saradnju sa organima i službama općine i drugim nadležnim organima i tijelima, daje informacije javnosti o radu Komisije, potpisuje akta koja donosi Komisija i vrši druge poslove u skladu sa ovim Kodeksom, Poslovnikom Općinskog vijeća i aktima Komisije. Zamjenik predsjednika Komisije pomaže u radu predsjedniku Komisije, zamjenjuje ga u odsutnosti, obavlja poslove koje mu povjeri predsjednik Komisije. (1) (2) (3) (4) (5) (1) (2) (3) Četvrtak, 5. 3. 2026. Član 26. (Prestanak mandata i izuzeće člana Komisije) Član Komisije je dužan da povjerene poslove izvršava savjesno i odgovorno i u skladu sa najvišim etičkim standardima. Predsjednik, zamjenik predsjednika i član Komisije (u daljem tekstu: član Komisije) može biti razriješen dužnosti u Komisiji prije vremena na koje je imenovan na lični zahtjev ili na prijedlog Komisije, predsjednika Komisije, predsjedavajućeg Općinskog vijeća, vijećnika te Komisije za izbor i imenovanja u slučaju da svoju dužnost ne vrši u skladu sa povjerenim mandatom i u drugim slučajevima propisanim Poslovnikom Općinskog vijeća. Član Komisije je dužan da da izjavu o svom izuzeću i ne može dalje učestvovati u postupku po prijavi ukoliko se prijava odnosi na njega ili sa njim povezano lice, ili ukoliko je on podnosilac prijave. Izuzeće člana Komisije, u smislu stava 3. ovog člana, konstatuje Komisija na svojoj sjednici i izuzeti član ne može učestvovati u daljem radu Komisije u konkretnom postupku. Umjesto izuzetog člana Komisije, dužnost člana Komisije će preuzeti njegov zamjenski član. Član 27. (Način odlučivanja) Komisija radi u sjednicama. Komisija donosi odluke većinom glasova ukupnog broja prisutnih članova, vijećanjem na nejavnoj sjednici. Na način odlučivanja na sjednici Komisije utvrđen u stavu 2. ovog člana ne utiče postojanje izuzeća člana Komisije. 2. Sankcije/mjere u slučaju kršenja Kodeksa Član 28. (Vrste sankcija) (1) U slučajevima kada se utvrdi da je vijećnik prekršio neku od odredbi ovog Kodeksa, može se izreći: 1) opomena, 2) javna opomena i 3) novčana kazna. (2) "Opomena" se izriče za lakše kršenje odredbi Kodeksa, a izriče je Komisija nakon provedenog postupka po prijavi, donošenjem odluke na nejavnoj sjednici. (3) "Javna opomena" se izriče za teža kršenja odredbi Kodeksa, a izriče je Komisija nakon provedenog postupka po prijavi. (4) "Novčana kazna" se izriče za teža i ozbiljna kršenja odredbi Kodeksa i može iznositi 20% do 50% od naknade koja pripada vijećniku (vijećnički dodatak) za period od jednog do šest mjeseci od dana konačnosti odluke. Član 29. (Izvršenje sankcija) (1) "Opomena" se izvršava dostavljanjem, odgovornom vijećniku, pisanog otpravka konačne odluke kojom je izrečena ta sankcija. (2) "Javna opomena" se izvršava objavljivanjem konačne odluke u roku od tri dana od dana konačnosti odluke o izricanju ove sankcije na zvaničnoj internet stranici općine, na period od šest mjeseci od dana objavljivanja, a odluka se objavljuje i u Službenim novinama Kantona Sarajevo. Četvrtak, 5. 3. 2026. (3) (4) SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO "Novčana kazna" se izvršava dostavljanjem konačne odluke nadležnoj organizacionoj jedinici općinske uprave za isplatu naknade vijećniku, u skladu sa konačnom odlukom. Odluka o izrečenoj novčanoj kazni za kršenje odredbi Kodeksa objaviće se na zvaničnoj internet stranici općine kao i u Službenim novinama Kantona Sarajevo. 3. Postupak po prijavama o kršenju odredbi Kodeksa Član 30. (Podnošenje prijave) (1) Pravo na podnošenje prijave za kršenje ovog Kodeksa imaju sva fizička i pravna lica. (2) Prijava se podnosi Komisiji na propisanom obrascu i može se dostaviti neposredno putem pisarnice općinske uprave, putem pošte ili elektronskim putem. (3) Prijava mora sadržavati podatke o podnosiocu prijave (ime i prezime, adresa), označenje lica protiv koga se podnosi prijava i razloge prijave, priložene dokaze ili upućivanje na instituciju kod koje se nalaze dokazi, datum i mjesto podnošenja prijave. (4) Prijava mora biti potpisana od strane lica koje je označeno kao podnosilac prijave (puno ime i prezime podnosioca prijave). (5) Prijava se dostavlja isključivo u zatvorenoj koverti i naslovljava na: Općina Trnovo- Komisija za etička pitanja sa naznakom; NE OTVARATI. Član 31. (Rokovi) (1) Prijava za povredu ovog Kodeksa može se podnijeti u roku od 30 dana od dana učinjene povrede. (2) Podnijetu prijavu Komisija je dužna odmah staviti u rad, a najkasnije u roku od tri dana od dana prijema. (3) Provođenje postupka po prijavi radi utvrđivanja činjenica i donošenje odluke Komisije mora se okončati u roku od 30 dana od dana prijema prijave. (4) Vijećnik koji je prijavljen za kršenje Kodeksa, po pozivu Komisije, izjašnjava se u roku od sedam dana od dana kada ga je Komisija pozvala na izjašnjenje. (5) Ukoliko je potrebno izvođenje dokaza saslušanjem svjedoka, Komisija će pozvati svjedoke na raspravu koja će se održati u roku od 15 dana od dana prijema prijave i u prisustvu prijavljenog vijećnika. (6) Podnošenje prijave zastarijeva protekom roka od 30 dana od dana učinjene povrede Kodeksa, a u roku od tri mjeseca od dana učinjene povrede zastarijeva vođenje postupka po prijavi. Član 32. (Postupak po prijavi) (1) Nakon prijema prijave kršenja Kodeksa, predsjednik saziva sjednicu Komisije na kojoj se prijava razmatra čitanjem prijave i razmatranjem priloženih dokaza. (2) Ukoliko je prijava anonimna ili ima označenje podnosioca prijave ali nije potpisana, ili ne sadrži propisane podatke, te ukoliko je dostavljena nakon isteka roka u kome je mogla biti podnijeta, Komisija će takvu prijavu odbaciti kao neurednu, odnosno neblagovremenu. (3) Ukoliko je prijava uredna i blagovremena, Komisija će odrediti vrijeme za izjašnjenje vijećnika koji je prijavljen za kršenje Kodeksa, uz ostavljanje mogućnosti da izjašnjenje dostavi Komisiji pisanim putem do određenog Broj 9 - Strana 41 roka ili da pristupi određenog datuma pred Komisiju radi davanja izjašnjenja. (4) Ukoliko vijećnik koji je prijavljen za kršenje Kodeksa ne postupi po pozivu Komisije na način propisan u stavu 3. ovog člana, Komisija će nastaviti postupak izvođenjem drugih dokaza, uz obavještenje vijećniku o datumu održavanja rasprave ukoliko se rasprava zakazuje radi saslušanja svjedoka. Komisija će postupak nastaviti u slučaju da se vijećnik ne odazove pozivu za učešće u raspravi. (5) Ukoliko se u prijavi ili izjašnjenju vijećnika navode određeni dokazi (uvid u dokumentaciju, preslušavanje nosača zvuka i/ili slike i dr.) Komisija će preduzeti mjere da se ti dokazi obezbijede ako su u posjedu organa općine ili zatražiti od organa ili organizacije koja iste posjeduje da ih dostave. U slučaju izvođenja dokaza saslušanjem svjedoka, Komisija upućuje poziv svjedoku uz naznačenje datuma, sata i mjesta gdje će se održati sjednica Komisije radi davanja izjave svjedoka. (6) Ako nema predloženih svjedoka, predsjednik Komisije zakazuje sjednicu Komisije na kojoj se detaljno razmatra sadržaj prijave, izjašnjenje vijećnika i dokazi. (7) U pogledu komunikacije Komisije sa drugim učesnicima u postupku, primjenjuju se odredbe Zakona o upravnom postupku o dostavljanju pismena, računanju rokova i punomoćnicima. Član 33. (Obavještavanje nadležnih organa ili tijela) U slučaju kada Komisija postupajući po prijavi utvrdi da u konkretnom slučaju postoje indicije o učinjenom krivičnom djelu, prekršaju ili nekom drugom kršenju propisa, a za čije utvrđivanje odgovornosti je nadležan drugi organ ili tijelo u Federaciji Bosne i Hercegovine, odnosno u Bosni i Hercegovini, dužna je da bez odlaganja proslijedi prijavu tom nadležnom organu ili tijelu. Član 34. (Odluke Komisije) (1) Nakon razmatranja provedenih dokaza, pojedinačno i u međusobnoj povezanosti, te potpuno utvrđenog činjeničnog stanja, Komisija odlučuje o postojanju ili nepostojanju kršenja Kodeksa od strane prijavljenog vijećnika. (2) Ukoliko Komisija smatra da nema dovoljno dokaza ili da utvrđeno činjenično stanje pokazuje da ne postoji kršenje Kodeksa, donijeće odluku o odbijanju prijave kao neosnovane. (3) Ukoliko Komisija smatra da utvrđeno činjenično stanje dokazuje postojanje odgovornosti prijavljenog vijećnika, donosi odluku kojom se utvrđuje povreda Kodeksa i izriče sankcija, u zavisnosti od težine povrede Kodeksa. Član 35. (Sadržaj odluke Komisije) (1) Odluka Komisije sadrži uvod, dispozitiv, obrazloženje i pouku o pravnom lijeku. (2) Uvod odluke sadrži pravni osnov za donošenje odluke, označenje predmeta odluke, prijavioca i prijavljenog i datum donošenja odluke Komisije. (3) Dispozitivom odluke se rješava konkretni slučaj i sadrži slijedeće: da se prijava odbija kao neosnovana ili da je utvrđeno da postoji odgovornost prijavljenog vijećnika za Broj 9 - Strana 42 (4) (5) (1) (2) (3) (4) (1) (2) (1) (2) (3) (4) (1) (2) SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO kršenje Kodeksa, uz navođenje odredbi Kodeksa koje je prekršio te o izricanju sankcije. Obrazloženje odluke sadrži objašnjenje provedenog postupka, izvedene dokaze i utvrđeno činjenično stanje kao i pravni osnov za odbijanje prijave, odnosno izricanje sankcije. Odluke i druga akta Komisije potpisuje predsjednik Komisije i ovjeravaju se pečatom Općinskog vijeća. Član 36. (Žalba na odluku) Protiv odluke Komisije prijavljeni vijećnik ima pravo žalbe Kolegiju Općinskog vijeća u roku od 15 dana od dana dostavljanja odluke. O žalbi iz stava 1. ovog člana odlučuje Kolegij Općinskog vijeća, u roku od 30 dana od dana podnošenja žalbe, na nejavnoj sjednici. Prilikom odlučivanja o žalbi Kolegij Općinskog vijeća može donijeti odluku o odbacivanju neblagovremene žalbe, odbijanju žalbe kao neosnovane, djelimičnom usvajanju žalbe uz izmjenu izrečene sankcije, ili usvajanjem žalbe i poništenjem odluke Komisije. Odluka Kolegija Općinskog vijeća iz stava 3. ovog člana je konačna. Član 37. (Zapisnici) O radu Komisije vodi se zapisnik koji Komisija usvaja na prvoj narednoj sjednici za prethodnu sjednicu. Uz zapisnik Komisije se prilažu odluke koje je donijela Komisija kao i dokumentacija koja je razmatrana. O vođenju i izradi zapisnika o radu Komisije stara se Služba za poslove Općinskog vijeća. Član 38. (Registar prijava) Komisija ustanovljava i u kontinuitetu vodi godišnji registar prijava kršenja odredaba ovog Kodeksa. Registar iz stava 1. ovog člana obavezno sadrži redni broj, ime i prezime prijavljenog vijećnika, odredbu Kodeksa na koju se odnosi prijava, podatke o prijaviocu, te odluke i mjere koje je preduzela Komisija po podnesenoj prijavi. U prilogu registra su zapisnici i druga dokumentacija nastala u radu Komisije. Odluke Komisije su dostupne javnosti, u skladu sa Zakonom o slobodi pristupa informacijama u Federaciji Bosne i Hercegovine. Član 39. (Obavještavanje podnosioca prijave) Predsjednik Komisije će u roku od osam dana od dana donošenja odluke Komisije po podnesenoj prijavi, obavijestiti podnosioca prijave o postupku koji je preduzela i o odlukama koje je Komisija donijela. Ukoliko je bila uložena žalba na odluku Komisije, Kolegij Općinskog vijeća će u roku od osam dana od dana donošenja odluke po žalbi obavijestiti podnosioca prijave. V - POVJERLJIVO SAVJETOVANJE Član 40. (Savjetodavna uloga Komisije) (1) U okviru svog djelokruga rada, Komisija vrši i savjetodavnu ulogu za davanje savjeta vijećnicima u slučaju njihovih nedoumica u pogledu primjene pojedinih odredbi ovog Kodeksa, postojanja ili nepostojanja sukoba Četvrtak, 5. 3. 2026. interesa, nespojivosti funkcija i o drugim pitanjima koja se odnose na etično postupanje vijećnika. (2) Komisija iz reda svojih članova određuje jednog ili više članova koji će vršiti poslove povjerljivog savjetovanja (u daljem tekstu: savjetnik). (3) Povjerljivo savjetovanje se obavlja samo u prisustvu vijećnika koji traži savjet i savjetnika. (4) Pravilo povjerljivosti podrazumijeva obavezu savjetnika da kao tajnu čuva informacije koje mu je vijećnik saopštio. Član 41. (Pisani otpravak mišljenja) Ukoliko se vijećnik obrati Komisiji sa zahtjevom za davanje pisanog mišljenja ili savjeta o određenom pitanju koje je regulisano ovim Kodeksom, o takvom zahtjevu će se izjasniti Komisija i svoje mišljenje dostaviti podnosiocu zahtjeva u roku od 15 dana od dana podnošenja zahtjeva. VI - OBUKA O PRIMJENI KODEKSA Član 42. (Plan edukacije) (1) Na prijedlog Komisije, Općinsko vijeće, na početku kalendarske godine, usvaja godišnji plan edukacije vijećnika iz oblasti etike, integriteta, sukoba interesa kao i primjene ovog Kodeksa. (2) Plan edukacija obavezno sadrži naziv tema koje će biti predmet edukacije vijećnika i vrijeme održavanja obuke. (3) O izvršavanju plana edukacije vijećnika stara se predsjedavajući Općinskog vijeća i predsjednik Komisije. Član 43. (Izrada publikacija) (1) U cilju obezbjeđenja efikasnije primjene i veće dostupnosti sadržaja ovog Kodeksa, kako vijećnicima tako i široj javnosti, izradiće se posebna publikacija u formi vodiča za primjenu ovog Kodeksa. (2) Vodič za primjenu Kodeksa iz stava 1. ovog člana izradiće Komisija uz podršku Služba za poslove Općinskog vijeća i publikovati će se u roku od šest mjeseci od dana donošenja ovog Kodeksa. VII - NADZOR NAD PRIMJENOM KODEKSA Član 44. (Nadležnost i predmet nadzora) (1) Nadzor nad primjenom ovog Kodeksa vrši Komisija za statut i propise kao stalno radno tijelo Općinskog vijeća. (2) Nadzor iz stava 1. ovog člana obuhvata rad Komisije za etička pitanja, provođenje plana obuke, povjerljivo savjetovanje, razmatranje i usvajanje godišnjih izvještaja o radu Komisije i druga relevantna pitanja primjene ovog Kodeksa. (3) Rezultat vršenja nadzora nad primjenom ovog Kodeksa može biti ocjena uspješnosti njegove primjene, skretanje pažnje na određene tendencije ili pojave od značaja za etično ponašanje vijećnika, uticaj javnosti te predlaganje i usvajanje određenih mjera za unaprjeđenje odredaba Kodeksa i etičnog ponašanja vijećnika. Član 45. (Izvještaj o radu Komisije) (1) Komisija priprema i Općinskom vijeću dostavlja svoj godišnji izvještaj o radu, u skladu sa Planom i programom rada Općinskog vijeća. SLUŽBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 5. 3. 2026. (2) (3) Općinsko vijeće razmatra Izvještaj Komisije u skladu sa Planom i programom rada Općinskog vijeća. Izvještajem se prezentuju ključna pitanja rada Komisije u izvještajnom periodu sa pokazateljima u pogledu broja prijava kršenja Kodeksa, postupaka i mjera koje je Komisija preduzela, analiza i opservacija u vezi poštivanja Kodeksa od strane vijećnika te utjecaj Kodeksa na integritet Općinskog vijeća, o uočenim pozitivnim i/ili negativnim pojavama u primjeni Kodeksa sa preporukama, kao i o drugim aktivnostima Komisije. VIII - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 46. (Imenovanje Komisije) (1) Općinsko vijeće će u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovog Kodeksa, na prijedlog Komisije za izbor i imenovanje, izabrati Komisiju za etička pitanja. (2) Nakon izbora, Komisija će u roku od 30 dana donijeti svoj poslovnik o radu. Član 47. (Prestanak važenja ) Danom stupanja na snagu ovog Kodeksa, prestaje da važi Etički kodeks za izabrane zvaničnike Općine Trnovo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 1/07, 3/10) Član 48. (Stupanje na snagu) Ovaj Kodeks stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-595 Zamjenica predsjedavajućeg 23. februara 2026. godine Općinskog vijeća Trnovo Trnovo Amina Dedić, s. r. (1) (2) (3) (1) (2) SLUŽBENE OBJAVE ZAVOD ZDRAVSTVENOG OSIGURANJA KANTONA SARAJEVO