Općina Novi Grad - Općinsko vijeće
Odluka o izmjenama i dopunama odluke o dodjeli u zakup poslovnih zgrada i poslovnih prostora Općine Novi Grad Sarajevo
Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09) člana 18. i 71. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24) a u skladu sa Odredbama Zakona o preuzimanju, izmjenama i dopunama Zakona o zakupu poslovnih zgrada i prostorija ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 14/97, 29/09, 40/15 i 32/19), Općinsko vijeće Općine Novi Grad Sarajevo, na 11. sjednici održanoj dana 27.11.2025. godine, donijelo je
ODLUKU
O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O DODJELI U ZAKUP POSLOVNIH ZGRADA I POSLOVNIH PROSTORA OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO
Član 1.
U Odluci o dodjeli u zakup poslovnih zgrada i poslovnih prostora Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 5/20), u daljem tekstu Odluka, dopunjava se član 8. tako da se iza riječi društvenim interesom dodaju riječi: "a prema klasifikaciji djelatnosti imajući u vidu prostorna i druga ograničenja."
Član 2.
Član 9. Odluke mijenja se i glasi:
"(1) Tekst javnog oglasa, na prijedlog Komisije, a putem nadležne općinske službe, utvrđuje Općinski načelnik, i isti sadrži:
- a)za poslovne prostore u smislu člana 2. Odluke,
- 1.adresu, površinu i uslovnost poslovnog prostora,
- 2.zonu u kojoj se poslovni prostor nalazi,
- 3.namjenu, odnosno djelatnost za koju se dodjeljuje poslovni prostor,
- 4.početni iznos zakupnine po m2 i to posebno za prizemni a posebno za podrumski dio, i iskazan u zvaničnoj valuti BiH,
- 5.vremenski period na koji se poslovni prostor dodjeljuje u zakup,
- 6.iznos sredstava koji su kandidati na javnom oglasu dužni uplatiti na ime troškova javnog oglasa, uz naznaku da se ista ne vraćaju u slučaju da kandidat ne bude odabran kao najpovoljniji ponuđać na oglasu,
- 7.rok za podnošenje prijava.
- 1.
- b)Potrebnu dokumentaciju (origina l ili ovjerena kopija) koju su ponuđači dužni priložiti uz propisani obrazac za prijavu na oglas:
- 1.dokaz o identitetu podnosioca prijave – kopija lične karte, prijava mjesta prebivališta, aktuelni izvod iz sudskog registra ili rješenje o obavljanju samostalne djelatnosti, identifikacioni broj (ovjerene kopije) za ponuđače koji imaju registrovanu djelatnost,
- 2.poresko uvjerenje, kako za fizička lica tako i pravna lica i registrovane obrtnike,
- 3.dokaz o izmirenim ugovorenim i drugim obavezama prema Općini (potvrda Službe za finansije Općine Novi Grad Sarajevo),
- 4.ovjerenu izjavu da su spremni prije potpisivanja ugovora o zakupu dati garanciju o plaćanju zakupnine najmanje u visini jednogodišnje zakupnine ( bankovna garancija ili uplata jednogodišnje zakupnine unaprijed- mogućnost uplate u dva dijela šest + šest mjeseci) - fizička lice vrše ovjeru potpisa u općini dok pravna lice ovjeraju izjavu svojim pečatom,
- 6.dokaz o pologu sredstava za ozbiljnost ponude, - eventualno, ostalu dokumentaciju u skladu sa zakonom,
- 7.dokaz o uplati sredstava u iznosu od 50,00 KM (pedeset i 00/100 KM) na ime troškova oglasa, koja se prilaže uz kovertu (ukoliko se radi o printanoj elektronskoj uplatnici ista mora sadržavati originalni pečat banke).
- 1.
Član 3.
U članu 14. stav (2) riječi "3 (tri)" zamjenjuju se riječima "7 (sedam)".
Član 4.
Iza člana 21. Odluke dodaju se članovi 21a., 21b. i 21c. koji glase:
Član 21a.
(1) Za potrebe izvršavanja nadležnosti, kao i za realizaciju projekata sa ciljem poboljšanja uslova i kvaliteta života građana Općina može sticati u vlasništvo poslovne prostore u izgradnji, odnosno u novoizgrađenim stambeno-poslovnim objektima na način da se naknada za vrijednost poslovnog prostora reguliše iz sredstava obračunate naknade za pogodnost lokacije, s tim da se sve općinske odluke koje se odnose na ovo pitanje usklade sa ovom odredbom.
(2) Vrijednost poslovog prostora iz stava (1) utvrđuje se shodno Odluci o utvrđivanju prosječne konačne građevinske cijene po 1m² korisne površine u stambenoj izgradnji na području Općine za tekuću godinu.
(3) Za realizaciju aktivnosti iz stava (1) i (2) ovog člana općinski načelnik zaključuje sporazum/ugovor o međusobnim pravima i obavezama sa investitorom u cilju sticanja u vlasništvo općinskih poslovnih prostora.
(4) Programom uređenja gradskog građevinskog zemljišta utvrdit će se lokacije na kojim se nalaze i općinski poslovni prostori, te će za iste općinski načelnik zaključiti sporazum o zamjenskoj površini poslovnih prostora.
Član 21b.
(1) Zakupac ima pravo na priznavanje sredstava uloženih u rekonstukciji, dogradnju i sanaciju postojećih poslovnih prostora, kroz umanjenje zakupnine za iznos koji je zakupac uložio za izvođenje građevinsko zanatskih radova neophodnih za stavljanje u funkciju poslovnog prostora, i to za poslovni prostor za koji Služba za investicije i komunalne poslove utvrdi da je sanacija, dogradnja ili rekonstrukcija opravdana.
(2) Zakupac ima pravo na priznavanje sredstava uloženih u izgradnju poslovnih prostora na osnovu posebnog sporazuma koji se zaključuje u skladu sa članom 18e. Odluke.
(3) Poslovni prostori kojima Općina raspolaže ili na kojim Općina može uspostaviti pravo raspolaganja (kroz rješavanje imovinsko-pravnih odnosa, zaključivanjem posebnog sporazuma u skladu sa članom 18e. Odluke ili na drugi način), a u čiju izgradnju su uložena ili se ulažu sredstava trećih lica priznaju se kroz umanjenje zakupnine sa periodom zaključenja ugovora o zakupu na duži period u skladu sa članom 36. Odluke.
(4) Za realizaciju aktivnosti iz stava (4) Odluke Općinski načelnik na prijedlog Službe za privredu i lokalni ekonomski razvoj raspisuje javni poziv za iskazivanje interesa za stavljanje u funkciju poslovnih prostora kojima Općina raspolaže ili na kojima Općina može uspostaviti pravo raspolaganja, a zainteresovana pravna i fizička lica apliciraju putem pisma namjere. Komisija za poslovne prostore nakon provedene procedure dostavlja prijedlog općinskom načelniku za zaključivanje sporazuma sa odabranim aplikantom.
Član 21c.
U svrhu realizacije člana 21b., zakupac je dužan ispuniti posebne uslove:
- a)imati zaključen ugovor o zakupu poslovnog prostora sa Općinom ili zaključiti sporazum sa Općinom Novi Grad Sarajevo ili javnim preduzećem čiji je općina osnivač u skladu sa članom 18. Odluke i podnijeti zahtjev Službi za investicije i komunalne poslove za utvrđivanje stanja poslovnog prostora,
- b)nakon dobivanja mišljenja Službe za investicije i komunalne poslove koje sadrži rekapitulaciju radova, zakupac će sačiniti predmjer radova koji odobrava Služba za investicije i komunalne poslove ili sačiniti projekat i podnijeti zahtjev putem nadležne službe za ishodovanje potrebnih dozvola,
- c)zakupac je dužan po završetku radova podnijeti zahtjev Službi za privredu za određivanje ovlaštenog sudskog vještaka, uz koji treba priložiti konačan obračun radova i uloženih sredstava, a na osnovu predmjera i predračuna sačinjenog prije otpočinjanja radova, kao i kompletnu dokumentaciju shodno mišljenju Službe za investicije i komunalne poslove,
- d)Ovlašteni sudski vještak će poslije pregleda poslovnog prostora, izvršiti kontrolu konačnog obračuna radova, izvedenih radova i uloženih novčanih sredstava, nakon čega će sačiniti nalaz i mišljenje o iznosu uloženih novčanih sredstava;
- e)troškovi uređenja prostora (enterijera) za obavljanje određene vrste djelatnosti se ne priznaju i idu na teret zakupca.
Član 5.
Član 30. stav (3) se dopunjava tako da se umjesto tačke na kraju stava dodaje zarez i riječi "dok za zakupce iz člana 21b. sredstvo obezbijeđenja plaćanja zakupnine za period dok traje rekonstrukcija prostora može biti prihvaćena i bjanko mjenica."
Član 6.
U članu 37. stavovi (3) i (4) brišu se u cijelosti.
Član 7.
Član 44. stav (1) Odluke dopunjava se tako da se umjesto tačke na kraju stava dodaje zarez i riječi: "izuzev radova, neophodnih za stavljanje u funkciju poslovnog prostora u skladu sa članom 21b.".
Stav (2) člana 44. briše se u cijelosti.
Član 8.
Član 45. briše se u cijelosti.
Članovi 46., 47., i 48. postaju članovi 45., 46. i 47.
Član 9.
Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 01-02-27667/25
01. decembra 2025. godine
Sarajevo
Predsjedavajući
Općinskog vijeća
Haris Alihodžić, s. r.