Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2604/05 (N. V.)
Odluka donesena 12. 09. 2006.
- Pokretanje krivičnog postupka protiv trećih lica
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Mato Tadić, Hatidža Hadžiosmanović, Jovo Rosić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2604/05
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 09. 2006.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije, Mato Tadić i Jovo Rosić, na sjednici održanoj 12. septembra 2006. godine, u predmetu broj AP-2604/05 rješavajući apelaciju Neđe Vukmira, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Neđe Vukmira podnesena protiv obavijesti Okružnog tužilaštva Banja Luka, broj KTA-P-30/05 od 30. novembra 2005. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Neđo Vukmir (u daljnjem tekstu: apelant) iz Banja Luke, podnio je, 17. decembra 2005. godine, apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv obavijesti Okružnog tužilaštva Banja Luka (u daljnjem tekstu: Okružno tužilaštvo), broj KTA-P-
30/05 od 30. novembra 2005. godine.
2. Apelant je, 12. oktobra 2003. godine, Okružnom tužilaštvu podnio krivičnu prijavu protiv trojice, njemu nadređenih lica, zbog krivičnog djela nesavjesnog rada u službi, zbog čega je njemu, u martu 1999. godine, prestao radni odnos u UTMO «Tržnica» Banja Luka.
3. Okružno tužilaštvo je apelantu uputilo obavijest, broj KT-II-249/04 od 20. septembra 2005. godine, kojim ga je upoznalo da je to tužilaštvo donijelo rješenje da se neće sprovoditi istraga protiv prijavljenih lica, jer je nastupila apsolutna zastarjelost krivičnog gonjenja. Protiv navedenog rješenja apelant je Okružnom tužilaštvu uputio pritužbu koju je razmatrao kolegij Okružnog tužilaštva, te je odbio kao neosnovanu, o čemu je obaviješten apelant osporenim dopisom, broj KTA-P.30/05 od 30. novembra 2005. godine.
4. Apelant se žali na nesavjestan rad Okružnog tužioca, koji je odlučio da se neće sprovoditi istraga protiv prijavljenih lica. Apelant smatra da mu nije obezbijeđeno pravo na pravičan postupak pred tužilaštvom. Takođe, apelant ističe da mu je nezakonito prestao radni odnos zbog nesavjesnog rada lica protiv kojih je podnio krivičnu prijavu.
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi: «Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;»
6. U pogledu navoda apelanta da mu je povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, Ustavni sud podsjeća da se navedenim odredbama priznaje pravo svakog pojedinca na određenu procesnu zaštitu prilikom utvrđivanja osnovanosti krivične optužbe protiv njega. U konkretnom predmetu, postavlja se pitanje da li pravo pojedinca da pokrene postupak krivičnog gonjenja protiv druge osobe spada u djelokrug člana 6. Evropske konvencije, odnosno postavlja se pitanje uživa li apelant zaštitu prava na pravično suđenje u okviru člana 6. stav 1. Evropske konvencije, s obzirom na predmet osporenog postupka i sadržaj apelacije.
7. Okružno tužilaštvo je obaviješću, broj KTA-P.30/05 od 30. novembra 2005. godine, obavjestilo apelanta da je odbijena njegova pritužba protiv rješenja Okružnog tužilaštva, broj KT-II-
249/04 od 15. septembra 2005. godine, kojim je odlučeno da se neće sprovoditi istraga protiv prijavljenih lica, jer je nastupila apsolutna zastarjelost krivičnog gonjenja.
8. Član 6. Evropske konvencije, garantuje pravičan postupak prilikom «utvrđivanja građanskih prava i obaveza ili osnovanosti bilo kakve krivične optužbe protiv» nekog lica. Ako se ne radi o utvrđivanju građanskog prava apelanta, nego samo o pravu da se krivično gone treća lica, radi njihovog kažnjavanja za određeno krivično djelo, član 6. Evropske konvencije se, u principu, ne primjenjuje (vidi odluku o dopustivosti bivše Evropske komisije za ljudska prava, Helmers protiv Švedske, od 9. maja 1989. godine, aplikacija broj 11826/85). S druge strane, u krivičnim postupcima, član 6. Evropske konvencije nudi pravo na zaštitu samo nekome protiv koga se «utvrđuje [...] osnovanost bilo kakve krivične optužbe». Naime, samo takvo lice može se smatrati «žrtvom» u smislu člana 6. Evropske konvencije. Prema tome, obrnuto tumačenje člana 6. Evropske konvencije, prema kojem bi se pravo na pravičan postupak garantovalo i nekome ko traži utvrđivanje osnovanosti krivične optužbe protiv drugog lica, prevazilazilo bi okvire tumačenja člana 6. Evropske konvencije (vidi, Ustavni suda, odluka broj AP-19/02 od 17. marta 2004. godine).
9. Iz ovoga proizilazi da Ustavni sud nema nadležnost da ispituje navodne povrede člana 6. Evropske konvencije u postupku u kojem, apelant, nezadovoljan odlukom tužilaštva da se neće provoditi krivični postupak protiv drugih lica, zahtijeva da Ustavni sud preispita navedenu odluku, za koju smatra da je rezultat nesavjesnog rada tužioca. Stoga, slijedi da je apelacija inkompatibilna ratione materie sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
10. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Hatidža Hadžiosmanović