Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti u predmetu AP-439/04 (G. M.)
Odluka donesena 20. 09. 2006.
- Zahtjev za preispitivanje - usvojen
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Mato Tadić, Hatidža Hadžiosmanović, Jovo Rosić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-439/04
Apelacija
Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti
20. 09. 2006.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić, i sudije Mato Tadić i Jovo Rosić, na sjednici održanoj 20. septembra 2006. godine, u predmetu broj AP-439/04, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 59. stav 3. i člana 70. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine», broj 60/05), donio je
RJEŠENJE
Usvaja se zahtjev Gordane Miličević za preispitivanje odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, broj AP-439/04 od 12. aprila 2005. godine.
OBRAZLOŽENJE
1. Gordana Miličević (u daljnjem tekstu: apelantica), iz Kraljeva, Srbija, koju zastupa, Ignjat Nikić, advokat iz Novog Sada, Srbija, podnijela je, 21. septembra 2005. godine, zahtjev za preispitivanje odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud), broj AP-439/04 od 12. aprila 2005. godine.
2. Ustavni sud je donio odluku, broj AP-439/04 od 12. aprila 2005. godine, kojom je odbacio apelaciju kao nedopuštenu zbog toga što je preuranjena. Ustavni sud je u toj odluci, između ostalog, zaključio sljedeće: […] Član 16. stav 2. tačka 14. Poslovnika Ustavnog suda glasi: «Zahtjev ili apelacija nisu dopustivi ako postoji koji od slijedećih slučajeva: […]
14. apelacija je preuranjena;» «5. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude kojom je postupak u određenom predmetu završen. To podrazumijeva da apelant, u skladu sa principom iscrpljivanja pravnih lijekova, dođe do tzv. konačne odluke. Konačna odluka predstavlja 2___________________________________________________________________________odgovor na posljednji pravni lijek, koji je efektivan i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjničnom tako i uz pravnom pogledu (vidi rješenje Ustavnog suda, broj U-15/01 od 4. i 5. maja 2001. godine).
6. U konkretnom slučaju, konačno pitanje pravne valjanosti osporenog drugostepenog rješenja još nije konačno utvrđeno, jer je u toku postupak po reviziji apelantice pred Vrhovnim sudom, pa proizilazi da je apelacija preuranjena.
7. Imajući u vidu odredbe člana 16. stav 2. tačka 14. Poslovnika Ustavnog suda, prema kojima će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je jednoglasno odlučio kao u dispozitivu ove odluke».
3. U zahtjevu za preispitivanje navedene odluke Ustavnog suda, apelantica navodi da je 14. aprila 2005. godine Vrhovni sud Republike Srpske donio presudu, broj Rev-411/04, kojom je njen zahtjev za reviziju odbačen, jer revizija nije dozvoljena protiv rješenja Okružnog suda. U prilogu zahtjeva za preispitivanje apelantica je dostavila i presudu Vrhovnog suda Republike Srpske, broj Rev-411/04 od 14. aprila 2005. godine.
4. Pri ispitivanju dopustivosti zahtjeva, Ustavni sud je pošao od odredaba člana 70. Pravila Ustavnog suda, koje u relevantnom dijelu glase: "Član 70.
1. U slučaju da se otkrije neka činjenica koja je po svojoj prirodi mogla utjecati na ishod spora i koja, kad je odluka bila donesena, nije bila poznata Ustavnom sudu i nije razumno mogla biti poznata stranci iz člana 15. stav 1. tačka b. ovih pravila, ta stranka može, u roku od šest mjeseci, nakon što je stekla saznanje o toj činjenici, podnijeti zahtjev Ustavnom sudu za preispitivanje te odluke.
2. U zahtjevu iz stava 1. ovog člana treba navesti odluku čije se preispitivanje traži, kao i potrebne podatke koji ukazuju da su ispunjeni uvjeti predviđeni u stavu 1. ovog člana. U prilogu zahtjeva dostavljaju se svi dokazi koji ga potkrepljuju. Zahtjev i dokumenti dostavljaju se Uredu registrara. [...]
6. Kada izvorno vijeće odluči da će preispitati svoju odluku, predmet preispitivanja razmatra se u skladu sa pravilima koja se primjenjuju u redovnom postupku pred Ustavnim sudom 3___________________________________________________________________________ [...]
8. Preispitivanje odluke Ustavnog suda nije moguće ako je od njenog donošenja prošlo više od jedne godine.»
5. Iz navedenog člana Pravila Ustavnog suda proizilazi da su uvjeti za usvajanje zahtjeva za preispitivanje odluke Ustavnog suda, postojanje činjenica koje su po svojoj prirodi mogle odlučno uticati na ishod spora i koje, kad je odluka bila donesena, nisu bile poznate Ustavnom sudu i nisu razumno mogle biti poznate stranci, te da je zahtjev podnesen najkasnije u roku od šest mjeseci od dana saznanja o tim činjenicama, ali ne kasnije od godinu dana od donošenja odluke čije se preispitivanje zahtjeva.
6. S obzirom da je odluka Ustavnog suda, čije se preispitivanje traži, donesena 12. aprila 2005. godine, a zahtjev podnesen 21. septembra 2005. godine, Ustavni sud zaključuje da je zahtjev podnesen u roku iz člana 70. st. 1. i 8. Pravila Ustavnog suda.
7. Odluke Ustavnog suda, na osnovu člana VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, su konačne i obavezujuće. S obzirom da zahtjev za preispitivanje odluke Ustavnog suda dovodi u pitanje konačni karakter odluke Ustavnog suda, mogućnost preispitivanja tih odluka, prema članu 70. Pravila Ustavnog suda, je izuzetan postupak i mora biti predmet strogog ispitivanja.
8. U pogledu razmatranja osnovanosti konkretnog zahtjeva za preispitivanje navedene odluke, Ustavni sud konstatuje da iz sadržaja zahtjeva za preispitivanje, u odnosu na sadržaj apelacije, proizilazi da su navodi u zahtjevu za preispitivanje odnose na činjenicu da je nakon donošenja odluke Ustavnog suda kojim je predmetna apelacija odbačena kao preuranjena jer postupak pred Vrhovnim sudom nije završen, postupak pred Vrhovnim sudom okončan i donesena presuda, broj Rev- 411/04 od 14. aprila 2005. godine. Uvidom u navedenu presudu Vrhovnog suda utvrđeno je da je apelantičin zahtjev za reviziju odbačen kao nedozvoljen jer je «[…] odredbama člana 165. Zakona o nasljeđivanju («Službeni list SRBIH», broj 7/80- Prečišćeni tekst), koji je u primjeni u Republici Srpskoj u smislu odredbe člana 12. Ustavnog zakona za sprovođenje Ustava Republike Srpske («Službeni glasnik RS», br. 21/92), propisano da se protiv rješenja okružnog suda ne može izjaviti revizija, a to, drugim riječima, znači da ako je revizija već izjavljena da će se kao nedozvoljena odbaciti […]». 4___________________________________________________________________________
9. Na osnovu izloženog, Ustavni sud konstatuje da se kao konačna odluka u predmetu AP-
439/04 od 10. maja 2004. godine, a protiv koje je apelantica podnijela apelaciju, ima smatrati rješenje Okružnog suda u Banja Luci, broj GŽ-2274/01 od 9. februara 2004. godine.
10. Ustavni sud konstatuje da se, u konkretnom slučaju, kao datum uručenja osporenog rješenja apelantici, treba smatrati 30. mart 2004. godine, datum kada je apelantici uručeno rješenje Okružnog suda u Banja Luci, broj GŽ-2274/01 od 9. februara 2004. godine. Kako je apelantici osporeno rješenje uručeno 30. marta 2004. godine, a apelantica podnijela apelaciju Ustavnom sudu 10. maja 2004. godine, to se konstatuje da je navedena apelacija podnesena u predviđenom roku od 60 dana.
11. U vezi s navedenim, Ustavni sud konstatuje da je apelacija, broj AP-439/04 od 10. maja 2004. godine, nakon što je postupak pred Vrhovnim sudom Republike Srpske okončan rješenjem, broj Rev-411/04 od 14. aprila 2005. godine tako što je revizija odbačena, podnesena protiv rješenja Okružnog suda u Banja Luci, broj GŽ-2274/01 od 9. februara 2004. godine, i da je navedena apelacija podnesena u roku predviđenom članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda, pa je zahtjev apelantice za preispitivanje odluke Ustavnog suda, broj AP-439/04 od 12. aprila 2005. godine, osnovan.
12. Zbog navedenog, a polazeći od odredaba člana 70. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ovog rješenja.
13. Prema članu VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Hatidža Hadžiosmanović