Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-511/06 (V. N.)
Odluka donesena 19. 04. 2007.
- Nema povrede
- Član 6. EK i član II/3.e) Ustava BiH (Pravo na pravično suđenje)
- Povrat u prijašnje stanje
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Hatidža Hadžiosmanović
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-511/06
Apelacija
Odluka o dopustivosti
19. 04. 2007.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednci Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije Mato Tadić i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 19. aprila 2007. godine, u predmetu broj AP-511/06, rješavajući apelaciju Vahidina Nukića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Vahidina Nukića podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj Gž-439/05 od 29. novembra 2005. godine i rješenja Općinskog suda u Živinicama broj Mal-930/04 od 4. februara 2005. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Vahidin Nukić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Tuzle, podnio je, 3. marta 2006. godine, apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud), protiv rješenja Kantonalnog suda u Tuzli (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj Gž-439/05 od 29. novembra 2005. godine i rješenja Općinskog suda u Živinicama (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj Mal-930/04 od 4. februara 2005. godine.
2. Apelant je podnio tužbu Općinskom sudu protiv «Sarajevo-osiguranja» d.d. Sarajevo, pa kako nije pristupio na glavnu raspravu iako je bio uredno obaviješten, Općinski sud je donio rješenje kojim se tužba apelanta smatra povučenom.
3. Apelant je, zatim, podnio Općinskom sudu zahtjev za povraćaj u pređašnje stanje, pa je Općinski sud, osporenim rješenjem broj Mal-930/04 od 4. februara 2005. godine odbio apelantov prijedlog, zato što je utvrdio da razlozi koje je apelant naveo u prijedlogu nisu opravdani u smislu člana 328. Zakona o parničnom postupku FBiH (u daljnjem tekstu: ZPP FBiH).
4. Protiv ovog rješenja apelant je izjavio žalbu, pa je Kantonalni sud, osporenim rješenjem broj Gž-439/05 od 29. novembra 2005. godine, ovu žalbu odbacio, budući da je članom 333. stav 2. ZPP FBiH propisano da protiv rješenja kojim je odbijen prijedlog za povraćaj u pređašnje stanje nije dopuštena posebna žalba, ukoliko prijedlog nije podnesen zbog donošenja presude zbog propuštanja, što nije slučaj u konkretnom predmetu.
5. Apelant smatra da mu je osporenim rješenjima povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). U prilog ovoj tvrdnji, apelant navodi da član 6. Evropske konvencije «propisuje mogućnost i pravo na izjavljivanje žalbe na svaku odluku suda», pa bi to onda značilo i protiv odluke povodom prijedloga za povraćaj u pređašnje stanje, budući da je tim rješenjem okončan parnični postupak.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:
«Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;»
7. Ustavni sud primjećuje da se apelantovi navodi o kršenju prava na pravično suđenje odnose isključivo na postupak koji se tiče odlučivanja o prijedlogu za povraćaj u pređašnje stanje. U vezi s tim, Ustavni sud smatra da je potrebno, kao prvo, odgovoriti na pitanje da li se predmetni postupak odlučivanja o prijedlogu za povraćaj u pređašnje stanje tiče određivanja apelantovih građanskih prava i obaveza u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije. U vezi sa tim, Ustavni sud ukazuje na sličan stav bivše Evropske komisije za ljudska prava u predmetu X protiv Austrije (vidi odluku o dopustivosti povodom aplikacije broj 7761/77 od 8. maja 1978. godine, Odluke i izvještaji (OI), broj 14. strana 171. i dalje). U navedenom predmetu Evropska komisija za ljudska prava je zauzela stanovište da se član 6. Evropske konvencije ne primjenjuje na postupak povodom zahtjeva za obnovu postupka, jer takav postupak «ne utvrđuje [...] osnovanost bilo kakve krivične optužbe protiv apelanta». Ovaj postupak odlučuje samo o tome da li će biti odobreno ponovno suđenje ili ne (vidi i Ustavni sud, odluka broj AP- 563/05 od 28. juna 2005. godine).
8. Ustavni sud smatra da se navedeni stav analogno može u cijelosti primijeniti i na konkretan slučaj. Naime, Ustavni sud primjećuje da je apelant podnio tužbu Općinskom sudu, ali da je zbog njegovog propuštanja da pristupi na ročište za glavnu raspravu odlučeno da se tužba smatra povučenom. Postupak koji apelant osporava tiče se isključivo pitanja da li su ispunjeni zakonom predviđeni uslovi da se dozvoli povraćaj u pređašnje stanje. Imajući u vidu princip izražen u tački 7. ove odluke, Ustavni sud smatra da se predmetni postupak po prijedlogu apelanta za povraćaj u pređašnje stanje ne tiče odlučivanja o «građanskim pravima i obavezama u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije, niti je taj postupak odlučujući za utvrđivanje njegovih građanskih prava i obaveza. U navedenom postupku se odlučivalo samo o tome da li su se stekli zakonski uslovi da se donese odluka kojom bi se dozvolio povraćaj u pređašnje stanje. Stoga, pitanje koje se apelacijom postavlja ne ulazi u domen člana 6. stav 1. Evropske konvencije, niti u domen člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine, zbog čega je apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
9. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Hatidža Hadžiosmanović