Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1984/07 (D. O. i S. E.)
Odluka donesena 13. 09. 2007.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Hatidža Hadžiosmanović, Krstan Simić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1984/07
Apelacija
Odluka o dopustivosti
13. 09. 2007.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije Seada Palavrić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 13. septembra 2007. godine, u predmetu broj AP-1984/07, rješavajući apelaciju Dušana Ognjenovića i Silvije Erental, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Dušana Ognjenovića i Silvije Erental podnesena protiv presude Okružnog suda u Banjaluci, broj Gž-1331/05 od 26. aprila 2007. godine i presude Osnovnog suda u
Banjaluci, broj P-439/02 od 17. juna 2005. godine, zato što je preuranjena.
OBRAZLOŽENJE
1. Dušan Ognjenović i Silvija Erental (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Milorad Đukić, advokat iz Banjaluke, podnijeli su, 3. jula 2007. godine, Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) apelaciju protiv presude Okružnog suda u Banjaluci (u daljnjem tekstu: Okružni sud), broj Gž-1331/05 od 26. aprila 2007. godine i presude Osnovnog suda u Banjaluci (u daljnjem tekstu: Osnovni sud), broj P-439/02 od 17. juna 2005. godine. Apelanti su također, podnijeli zahtjev za donošenje privremene mjere, kojom bi Ustavni sud odložio izvršenje presude Osnovnog suda, broj P-439/02 od 17. juna 2005. godine, koja je potvrđena presudom Okružnog suda, broj Gž-
1331/05 od 26. aprila 2007. godine do donošenja odluke o apelaciji.
2. Presudom Osnovnog suda, broj P-439/02 od 17. juna 2005. godine, koja je potvrđena presudom Okružnog suda, broj Gž-1331/05 od 26. aprila 2007. godine, usvojen je tužbeni zahtjev Adila i Šeće Ćuk (u daljnjem tekstu: tužitelji) protiv apelanata kao tuženih i utvrđeno je da je u cjelosti ništav ugovor o zamjeni nepokretnosti zaključen 23. decembra 1993. godine u Zenici između tužitelja i tuženih apelanata, ovjeren u Općinskom sudu u Zenici, pod brojem Ov-1247/93, na osnovu kojeg su tužitelji apelantima dali u zamjenu nekretnine i to: stambenu zgradu i garažu u Banjaluci, Ul. Srpskih ustanika broj 58 (ranije 27. jula broj 46), a tuženi apelanti su tužiteljima dali u zamjenu nekretnine uknjižene u p.l. 526 k.o. Zenica, zk. ul. br. 3964 k.o. Zenica i z.k. ul. 4482 k.o. Zenica i to zemljište i stambenu zgradu, visoku prizemnicu, koja se sastoji od podruma ispod polovine kuće u kom su smješteni garaža, šupa i kotlovnica, zatim trosobnog stana u prizemlju i balkona koji se prostire dužinom kuće. Tuženi apelanti su obavezani da tužiteljima izdaju odgovarajuće isprave podobne za brisanje prava vlasništva i posjeda upisanih u korist tuženih apelanata kod nadležnog suda i organa uprave i upis tuženih kao vlasnika i posjednika nekretnina upisanih u p.l. broj 1558 k.o. Zenica II, koje se sastoje od k.č. broj 3079 pristupni put od 137 m2 k.o. Zenica, odnosno nekretnina upisanih u zk. ul. broj 3964 k.o. Zenica i prava služnosti pješačkog i kolskog puta preko k.č. br. 396/32 iz zk. ul. br. 3964 iste k.o. po starom premjeru , a u protivnom će ta presuda zamijeniti takvu ispravu, kao osnov za uknjižbu, te su obavezani tužioci da tuženim apelantima predaju navedene nekretnine u roku od 30 dana. Tuženi apelanti su obavezani da tužiocima naknade troškove postupka u iznosu od 612,50 KM u roku od 30 dana od donošenja presude.
3. Protiv drugostepene presude apelanti su 11. juna 2007. godine izjavili reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud), o kojoj nije odlučeno.
4. Apelanti se žale na povredu prava na pravično suđenje, prava na dom, prava na imovinu, te prava na nediskriminaciju iz člana II/3.e), f) i k) i člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. i čl. 8. i 14. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), kao i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda glasi: «1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio. 4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (14) apelacija je preuranjena;»
6. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
7. U konkretnom slučaju postupak o predmetu apelacije je u toku pred Vrhovnim sudom, koji još nije donio odluku o reviziji.
8. Ustavni sud ukazuje na odredbu 273. Zakona o parničnom postupku («Službeni glasnik Republike Srpske», br. 58/03, 85/03 i 74/05), koja propisuje uslove za dopustivost revizije. «Član 237.
1) Stranke mogu izjaviti reviziju protiv pravosnažne presude donesene u drugom stepenu u roku od 30 dana od dana dostavljanja prepisa presude.
2) Revizija nije dozvoljena ako vrijednost pobijanog dijela pravosnažne presude ne prelazi 10.000 konvertibilnih maraka.
3) Izuzetno Vrhovni sud Republike Srpske može dozvoliti reviziju u svim predmetima, ako ocijeni da bi odlučivanje po reviziji bilo od značaja za primjenu prava u drugim slučajevima.»
9. Prema praksi Ustavnog suda revizija je, u slučaju kada su ispunjeni uslovi dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, djelotvoran pravni lijek, koji su apelanti dužni iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu, u smislu člana 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda. Apelanti odlučuju koji će pravni lijek koristiti, bez obzira da li se radi o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Obzirom na izuzetak predviđen u članu 237. stav 3. Zakona o parničnom postupku, prema kojem Vrhovni sud može dopustiti reviziju u svim predmetima, a na koji se i apelant pozvao pri izjavljivanju revizije Vrhovnom sudu protiv pobijane presude Kantonalnog suda, Ustavni sud bi, donošenjem svoje odluke prije donošenja odluke Vrhovnog suda o izjavljenoj reviziji, prejudicirao odgovor na pitanje da li je pobijana presuda Kantonalnog suda konačna odluka u konkretnom slučaju. Prema praksi Ustavnog suda konačna odluka predstavlja odgovor na zadnji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita pobijanu odluku kako u činjeničnom tako i u pravnom pogledu. Odluka kojom je djelotvoran pravni lijek odbačen iz razloga što apelanti nisu ispoštovali formalne zahtijeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje zakonskih uslova i sl.), ne smatrata se konačnom. Zbog toga je u konkretnom slučaju, apelacija preuranjena, jer je podnesena prije odluke Vrhovnog suda o izjavljenoj reviziji. Nakon donošenja odluke o reviziji, bez obzira na vrstu i razloge te odluke, apelanti imaju mogućnost da ponovo podnesu apelaciju u kojoj su, u smislu člana 19. stav
3. Pravila Ustavnog suda, dužni na propisanom obrascu apelacije pod tačkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.
10. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje apelantovog prijedloga za donošenje privremene mjere.
12. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Hatidža Hadžiosmanović