Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-39/06 (I. S., S. H., H. D., F. D. i S. D.)
Odluka donesena 13. 09. 2007.
- Dom za ljudska prava
- Pokrenut istovjetan postupak pred Domom za ljudska prava za BiH
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Hatidža Hadžiosmanović, Krstan Simić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-39/06
Apelacija
Odluka o dopustivosti
13. 09. 2007.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić, sudije Seada Palavrić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 13. septembra 2007. godine, u predmetu broj AP 39/06, rješavajući apelacije Ilije Simakovića i drugih, na osnovu člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16 stav 4 tačka 12 i člana 59 stav 2 alineja 1 Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije Ilije Simakovića, Sene Husić, Hajrije Džafić, Fetije Demirović i Sabahete Demirović podnesene zbog nestanka i kasnijeg saznanja o nasilnoj smrti članova porodice za vrijeme rata na području Bosne i Hercegovine, zato što su apelanti prethodno pokrenuli istovjetan postupak pred Domom za ljudska prava za Bosnu i Hercegovinu.
OBRAZLOŽENJE
1. S obzirom na to da je Ustavnom sudu dostavljeno više apelacija iz njegove nadležnosti koje se tiču istog činjeničnog i pravnog osnova, Ustavni sud je, u skladu sa članom 31 stav 1 Pravila Ustavnog suda, donio odluku da spoji predmete u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP 39/06. Spojene su sljedeće apelacije:
AP 39/06, AP 211/06, AP 212/06, AP 522/06 i AP 526/06.
AP 39/06 Ilija Simaković
2. Ilija Simaković (u daljnjem tekstu: apelant) iz Rastuše-Čečava podnio je 9. januara 2006. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog nestanka sina Vitomira Simakovića. Apelant navodi da su njegovog sina zarobili na Vijencu 11. maja 1994. godine pripadnici Armije Bosne i Hercegovine, kao pripadnika Vojske Republike Srpske, te je odveden u zatvor u Tuzlu, gdje ga je registrovao Međunarodni komitet Crvenog krsta. Dalje, navodi da je njegov sin iz zatvora odveden na prisilni rad, kopanje rovova na Brku kod Brčkog, gdje je ubijen 5. februara 1995. godine. Naglašava da je na osnovu izjava preživjelih boraca, očevidaca događaja Jove Đekanovića i Zlatka Bojića, saznao da je njegovog sina ubio čovjek po imenu Šaćir, zvani Evropa. Ističe da posmrtni ostatci njegovog sina nisu pronađeni, a mjesto gdje je sahranjen nije poznato porodici. AP 211/06 Sena Husić
3. Sena Husić (u daljnjem tekstu: apelantkinja) iz Banovića, podnijela je 1. februara 2006. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog nestanka sina Envera Husića. Na osnovu dokumentacije koja je priložena uz apelaciju vidljivo je da je Enver Husić nestao 12. jula 1995. godine, te da je od tog dana evidentiran kao nestalo lice.
AP 212/06 Hajrija Džafić
4. Hajrija Džafić (u daljnjem tekstu: apelantkinja) iz Banovića podnijela je 1. februara 2006. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog nestanka supruga i kasnijeg saznanja o njegovoj nasilnoj smrti, 21. maja 1992. godine, u mjestu Nova Kasaba.
AP 522/06 Fetija Demirović
5. Fetija Demirović (u daljnjem tekstu: apelantkinja) iz Krasanpolja - Bratunac podnijela je 6. marta 2006. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog nestanka supruga Himze Demirovića. Na osnovu dokumentacije koja je priložena uz apelaciju vidljivo je da je imenovani nestao 10. maja 1992. godine u mjestu Krasanovići, opština Bratunac, te da je od tog dana evidentiran kao nestalo lice.
AP 526/06 Sabaheta Demirović
6. Sabaheta Demirović (u daljnjem tekstu: apelantkinja) iz Banovića podnijela je 6. marta 2006. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog nestanka supruga Mehmeda Demirovića. Na osnovu dokumentacije koja je priložena uz apelaciju vidljivo je da je imenovani nestao 13. maja 1992. godine, te da je od tog dana evidentiran kao nestalo lice (potvrda Državne komisije za traženje nestalih broj 06/5-1187-E/2005, od 26. decembra 2005. godine), odnosno 20. maja 1992. godine (potvrda Međunarodnog komiteta Crvenog krsta od 12. januara 2006. godine) u mjestu Krasanovići, opština Bratunac, te da je od tog dana evidentiran kao nestalo lice.
7. Polazeći od navoda apelanata, a s ciljem da se utvrde procesne pretpostavke za razmatranje apelacija pred Ustavnim sudom, od Komisije za ljudska prava pri Ustavnom sudu (u daljnjem tekstu: Komisija), čija je nadležnost da donesu odluke u postupcima pokrenutim pred bivšim Domom za ljudska prava za Bosnu i Hercegovinu (u daljnjem tekstu: Dom), zatražena je informacija o tome da li su apelanti prethodno pokrenuli istovjetan postupak pred Domom i kada, te da li je o predmetima, eventualno, donesena odluka.
8. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 16 stav 4 tačka 12 Pravila Ustavnog suda. Član VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
«Ustavni sud ima i apelacionu nadležnost nad pitanjima po ovom Ustavu, koja proističu iz presude svakog suda u Bosni i Hercegovini.» Član 16 stav 4 tačka 12 Pravila Ustavnog suda glasi:
«Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
12. apelant je prethodno pokrenuo istovjetan postupak pred Domom za ljudska prava za Bosnu i Hercegovinu».
9. Utvrđeno je da su apelanti prije podnošenja apelacija Ustavnom sudu pojedinačnim prijavama, u kojima su naveli iste činjenice u odnosu na ista nestala lica kao i u apelacijama koje su podnijeli Ustavnom sudu, pokrenuli istovjetne postupke pred Domom i to: apelant Ilija Simaković 1. februara 2000. godine, apelantkinja Sena Husić 24. decembra 2002. godine, apelantkinja Hajrija Džafić 24. decembra 2003. godine, apelantkinja Fetija Demirović 22. jula 2002. godine i apelantkinja Sabaheta Demirović 22. jula 2002. godine. Povodom prijava apelanata, u svim predmetima Dom je vodio postupak i donio sljedeće odluke: za apelanta Iliju Simakovića Odluka o brisanju broj CH/00/4033 od 5. jula 2000. godine, za apelantkinju Senu Husić Odluka o brisanju broj CH/01/7604 od 3. juna 2003. godine, za apelantkinju Hajriju Džafić Odluka o prihvatljivosti i meritumu broj CH/03/15010 od 15. decembra 2005. godine, za apelantkinju Fetiju Demirović Odluka o prihvatljivosti broj CH/02/9752 od 4. septembra 2003. godine, i za apelantkinju Sabahetu Demirović Odluka o prihvatljivosti broj CH/02/9752 od 4. septembra 2003. godine.
10. U konkretnim slučajevima, uvidom u odluke Doma/Komisije utvrđeno je da su podnosioci prijava Domu i apelanti ista lica, da su činjenični navodi identični i da su vezani za nestanak istih članova njihovih porodica za vrijeme rata na području Bosne i Hercegovine, pa je Ustavni sud s obzirom na navedeno zaključio da se radi o istovjetnim postupcima.
11. Imajući u vidu odredbu člana 16 stav 4 tačka 12 Pravila Ustavnog suda, shodno kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ako je apelant prethodno pokrenuo istovjetan postupak pred Domom, i stav Ustavnog suda da u slučaju istovjetnog zahtjeva upućenog Ustavnom sudu i Domu predmet rješava institucija koja je prije primila apelaciju (vidi Ustavni sud, rješenja br. U 30/00 od 16. decembra 2000. godine i AP 69/00 od 23. marta 2001. godine), Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
12. U skladu sa članom VI/4 Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Hatidža Hadžiosmanović