Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2481/07 (Z. C.)

Odluka donesena 18. 10. 2007.

  • Apelacija preuranjena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Valerija Galić, Miodrag Simović, Mato Tadić, Hatidža Hadžiosmanović, Krstan Simić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-2481/07

Apelacija

Odluka o dopustivosti

18. 10. 2007.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić, i sudije Mato Tadić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 18. oktobra 2007. godine, u predmetu broj AP-2481/07, rješavajući apelaciju Zoheir Choulaha, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. st. 1. i 4. tačka 14. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Zoheir Choulaha, podnesena protiv postupka Državne granične policije Bosne i Hercegovine kojim mu je, 28. jula 2007. godine, oduzeta putna isprava, zato što je preuranjena.

OBRAZLOŽENJE

1. Zoheir Choulah (u daljnjem tekstu: apelanti), kojeg zastupa Kadrija Kolić, advokat iz Ilidže, podnio je, 5. septembra 2007. godine, apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud), protiv postupka Državne granične policije Bosne i Hercegovine kojim mu je, 28. jula 2007. godine, u toku upravnog spora na Sudu Bosne i Hercegovine povodom njegove tužbe protiv rješenja o oduzimanju državljanstva, oduzeta putna isprava. U apelaciji, apelant je predložio Ustavnom sudu da donese privremenu mjeru kojom bi se naložilo Državi Bosni i Hercegovini da mu vrati oduzetu putnu ispravu Bosne i Hercegovine, broj 4757898.

2. Apelant, kao državljanin Alžira, je rješenjem Ministarstva unutrašnjih poslova RBIH, broj 07/2-204-1791 od 4. januara 1995. godine, primljen u državljanstvo Republike Bosne i Hercegovine.

3. Rješenjem Državne komisije za reviziju odluka o naturalizaciji stranih državljana (u daljnjem tekstu: Komisija), broj UP-01-07-100-2/06 od 15. januara 2007. godine, apelantu je oduzeto državljanstvo Bosne i Hercegovine. U obrazloženju rješenja je navedeno je da je apelant, kao strani državljanin, bio pripadnik Oružanih Snaga Republike Bosne i Hercegovine, te da je u skladu sa članom 3. Aneksa 1A Općeg okvirnog sporazuma za mir u BiH - Sporazum o vojnim aspektima mirovnog sporazuma i tumačenja Komandanta EUFOR-a, broj COM EUFOR71504 od 26. jula 2005. godine, bio dužan da napusti teritoriju Bosne i Hecegovine u roku od 30 dana.. Nadalje, u rješenju je navedeno da je apelant zbog sudjelovanja u terorističkim aktivnostima osuđen na pet godina zatvora u Francuskoj i da mu je nakon izdržane kazne zabranjen boravak na teritoriji Francuske. Isto tako je navedeno da je aktom Obavještajno siguronosne službe BiH, broj 08-449/07 od 19. januara 2007. godine, Komisija upoznata sa ocjenom da je apelant prijetnja za sigurnost Bosne i Hercegovine. Cjeneći izloženo kao i činjenicu da je apelant u cilju osiguranja svog statusa postupio prevarno kada je, 6. jula 2004 godine, tražio azil, iako je već imao državljanstvo Bosne i Hercegovine, Komisija je utvrdila da su se stekli uslovi za oduzimanje državljanstva apelantu.

4. Protiv navedenog rješenja Komisije, koje je konačno u upravnom postupku, apelant je, 31. maja 2007. godine, podnio tužbu koja je kod Suda Bosne i Hercegovine zavedena pod brojem U- 834/07 i postupak rješavanja o tužbi apelanta je u toku.

5. Apelant je dopisom od 18. jula 2007. godine od Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine zahtjevao vraćanje putne isprave i lične karte, pozivajući se na okolnost da je postupak zakonitosti odluke o oduzimanju državljanstva još uvijek u toku pred sudom Bosne i Hercegovine

6. Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine je dopisom, broj 05-30-4050/07 od 29. augusta 2007. godine, obavjestilo apelanta da je članom 40. stav 9. Zakona o državljanstvu Bosne i Hercegovine regulisano da državljanstvo Bosne i Hercegovine prestaje danom dostavljanja Odluke Komisije ili Vijeća Ministara licu na koje se odnosi, a ako se odluka ne može dostaviti, jer je prebivalište ili adresa stanovanja lica nepoznato, danom objavljivanja u «Službenom glasniku BiH». Nadalje, navedeno je da će se u smislu člana 23. tačka c) Zakona o putnim ispravama, nosiocu putne isprava ova isprava oduzeti ako je prestao biti državljanin Bosne i Hercegovine, pa da iz tog razloga apelant koji shodno pozitivnim zakonskim propisima nije državljanin Bosne i Hercegovine, ne može ni posjedovati putnu ispravu.

7. U apelaciji apelant navodi da mu je putna isprava oduzeta, iako je postupak u kojem će se odlučiti o zakonitosti rješenja o oduzimanju državljanstva još u toku na Sudu Bosne i Hercegovine. Smatra da je i dalje, do konačne odluke u upravnom sporu, državljanin Bosne i Hercegovine i da mu je putna isprava nezakonito oduzeta u postupku u kojem nije imao pravo ulaganja pravnog lijeka. Time mu je onemogućeno, navodi apelant, da se slobodno kreće i posjeti svoju porodicu. Ističe da su u odnosu na njega povriđena sljedeća prava: pravo da ne bude podvrgnut mučenju ili nehumanom ili ponižavajućem popstupanju ili kazni iz člana II/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 3. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljem tekstu: Evropska konvencija), pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, pravo na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije, pravo na nediskriminaciju iz člana iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije kao i pravo na slobodu kretanja iz člana II/3.m) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 2. Protokola broj 4. uz Evropsku konvenciju.

8. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda glasi:

«1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

(14) apelacija je preuranjena;»

9. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.

10. U konkretnom slučaju, rješenjem Komisije, broj UP-01-07-100-2/06 od 15. januara 2007. godine, apelantu je oduzeto državljanstvo Bosne i Hercegovine koje je stekao rješenjem Ministarstva unutrašnjih poslova RbiH, broj 07/2-204-1791 od 4. januara 1995. godine. Navedeno rješenje je konačno u upravnom postupku, ali i izvršno. Kao krajnja konsekvenca izvršnosti predmetnog rješenja o oduzimanju državljanstva, između ostalog, jeste i privremeno oduzimanje pasoša licu koje je izgubilo status državljana Bosne i Hercegovine. U predmetnom slučaju apelant je protiv navedenog konačnog upravnog rješenja pokrenuo upravni spor pred Sudom Bosne i Hercegovine, koji se vodi pod poslovnim brojem U-834/07 i postupak rješavanja po tužbi apelanta je još u toku. U ovom postupku Sud Bosne i Hercegovine tek treba da donese odluku o zakonitosti rješenja o oduzimanju državljanstva apelantu i samim tim i o njegovom pravu na posjedovanje putne isprave.

11. Iz izloženog nedvosmisleno proizilazi da je postupak o predmetu apelacije u toku pred Sudom Bosne i Hercegovine i da konačna odluka nije donesena, pa slijedi da je apelacija preuranjena.

12. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

13. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje apelantovog prijedloga za donošenje privremene mjere.

14. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Hatidža Hadžiosmanović

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2481/07 (Z. C.) | Sudska praksa | Aktio