Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2327/06 (N. K.)

Odluka donesena 08. 11. 2007.

  • Apelacija preuranjena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Hatidža Hadžiosmanović

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-2327/06

Apelacija

Odluka o dopustivosti

08. 11. 2007.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić, te sudije Mato Tadić i Seada Palavrić, na sjednici koja je održana 8. novembra 2007. godine u predmetu broj

AP 2327/06, rješavajući apelaciju N.K, na osnovu člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16 st. 1 i 4 tačka 14 i člana 59 stav 2 alineja 1 Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedozvoljena apelacija N.K. koja je podnesena protiv Presude Okružnog suda u Istočnom Sarajevu broj Gž-533/05 od 16. maja 2006. godine i Presude Osnovnog suda u Vlasenici broj Rs-24/05 od 19. februara 2007. godine zato što je preuranjena.

OBRAZLOŽENJE

1. N.K. (u daljnjem tekstu: apelantkinja) iz Milića podnijela je 2. avgusta 2006. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Okružnog suda u Istočnom Sarajevu (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj Gž-533/05 od 16. maja 2006. godine. Apelantkinja je 28. februara i 12. aprila 2007. godine dostavila dopunu apelacije, te navela da osporava i Presudu Osnovnog suda u Vlasenici (u daljnjem tekstu: Osnovni sud) broj Rs-24/05 od 19. februara 2007. godine.

2. Apelantkinja je 30. decembra 2002. godine podnijela tužbu protiv AD «Boksit» Milići (u daljnjem tekstu: tuženi), radi poništenja rješenja o otkazu ugovora o radu, vraćanja na radno mjesto, isplate plata koje su neisplaćene i drugih naknada iz radnog odnosa, te naknade nematerijalne štete. Apelantkinja je zatim podnijela predlog da se donese presuda zbog izostanka što je Osnovni sud Rješenjem broj Rs-31/03 od 17. juna 2003. godine odbio. Rješenje koje je navedeno je zatim u žalbenom postupku potvrđeno Rješenjem Okružnog suda broj Gž-578/03 od 3. avgusta 2004. godine.

3. Osnovni sud je Presudom broj Rs-24/05 od 15. jula 2005. godine poništio kao nezakonita rješenja tuženog broj 1-A-01-2/02 od 18. novembra 2002. godine i broj 1-A-1-

3892/02 od 13. decembra 2002. godine, obavezao tuženog da apelantkinju vrati na posao, te da joj nadoknadi sve naknade prema osnovu plata i drugih primanja sa zakonskom kamatom. Stavom 2 izreke presude odbijen je kao neosnovan apelantkinjin tužbeni zahtjev da joj se naknadi nematerijalna šteta i da se tuženi kazni shodno članu 150 Zakona o radu. Stavom 3 izreke presude odlučeno je da svaka stranka snosi svoje troškove postupka.

4. Postupajući shodno apelantkinjinim žalbama i žalbama tuženog protiv presude Osnovnog suda, Okružni sud je Presudom broj Gž-533/05 od 16. maja 2006. godine odbio apelantkinjinu žalbu kao neosnovanu i potvrdio Presudu Osnovnog suda broj Rs-24/05 od 15. jula 2005. godine u dijelu odluke kojom je odbijen apelantkinjin tužbeni zahtjev (zahtjev da se naknadi nematerijalna šteta i kazni tuženi shodno članu 150 Zakona o radu) i dijelu odluke o troškovima spora (stav 2 i 3 izreke), a žalbu tuženog je djelimično uvažio i ukinuo u stavu 1 presude koja je osporena u dijelu odluke kojom se tuženi obavezuje da apelantkinji nadoknadi sve naknade prema osnovu plata i drugih primanja sa zakonskom kamatom i predmet u tom dijelu vratio prvostepenom sudu na ponovno suđenje. Žalba tuženog u preostalom dijelu je odbijena kao neosnovana, te je prvostepena presuda potvrđena u dijelu u kom su poništena kao nezakonita rješenja tuženog i tuženi je obavezan da apelantkinju vrati na posao.

5. Apelantkinja je 30. juna 2006. godine izjavila reviziju protiv Presude Okružnog suda broj Gž-533/05 od 16. maja 2006. godine u dijelu kojim je odbijena njena žalba protiv presude Osnovnog suda od 15. jula 2005. godine (da se naknadi nematerijalna šteta, kazni tuženi shodno članu 150 Zakona o radu i odluke o troškovima spora). Tuženi je, takođe, izjavio reviziju protiv presude koja je navedena u dijelu kojim je prvostepena odluka potvrđena (kojom su kao nezakonita poništena rješenja tuženog i obavezan tuženi da apelantkinju vrati na posao). Postupak o revizijama koje su izjavljene prema stanju spisa je u toku.

6. U ponovnom postupku Osnovni sud je Presudom broj Rs-24/05 od 19. februara 2007. godine odbio u cijelosti apelantkinjin precizirani tužbeni zahtjev da se isplati naknada na ime plata i drugih primanja, kako je to navedeno u stavu 1 izreke presude, kao neosnovan. Odbijen je i apelantkinjin alternativno postavljeni tužbeni zahtjev kao neosnovan, te je odbijen i predlog da se izda sudska mjera obezbjeđenja. Apelantkinja je 6. marta 2007. godine podnijela žalbu protiv presude koja je navedena i postupak o žalbi je u toku. Apelantkinja je, takođe, 7. marta 2007. godine podnijela predlog da se dopuni Presuda Osnovnog suda broj Rs-24/05 od 19. februara 2007. godine.

7. U dopuni apelacije apelantkinja je dostavila niz rješenja koja su donesena u postupku izvršenja pravosnažno potvrđenog dijela prvostepene presude (kojom su kao nezakonita poništena rješenja tuženog i obavezan tuženi da apelantkinju vrati na posao). Shodno navodima apelacije i dokumentaciji koja je predočena Ustavnom sudu apelantkinjin predlog za izvršenje je odbačen kao neuredan Rješenjem Osnovnog suda broj 092-0-I-07-000-065 od 27. marta 2007. godine, jer apelantkinja nije postupila shodno nalogu Osnovnog suda da dostavi ispravan i razumljiv predlog za izvršenje. Apelantkinja je protiv tog rješenja izjavila žalbu o kojoj, shodno stanju spisa, još uvijek nije odlučeno.

8. Apelantkinja se žali na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1 Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), te prava na imovinu iz člana II/3k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1 Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Apelantkinja, takođe, navodi povrede čl. II/2, II/3, II/4 i II/6 Ustava Bosne i Hercegovine, Aneksa I i VI na Ustav Bosne i Hercegovine. Posebno se žali na diskriminaciju i povredu prava na rad.

9. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16 st. 1 i 4 tačka 14 Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kog suda u Bosni i Hercegovini.»

Član 16 st. 1 i 4 tačka 14 Pravila Ustavnog suda glasi: «1) Ustavni sud može da razmatra apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome osporava iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi koji su mogući shodno zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kad je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku koji je koristio.

4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (14) Apelacija je preuranjena.»

10. Shodno odredbama koje su navedene, apelacija može da se podnese samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.

11. Ustavni sud konstatuje da je Okružni sud, postupajući prema žalbama apelantkinje i tuženog protiv Presude Osnovnog suda broj Rs-24/05 od 15. jula 2005. godine Presudom broj Gž-533/05 od 16. maja 2006. godine potvrdio st. 2 i 3 izreke prvostepene presude, a stav 1 izreke presude koja je osporena u jednom dijelu je ukinuo i vratio prvostepenom sudu na ponovno suđenje, a u ostalom dijelu potvrdio. Apelantkinja je izjavila reviziju protiv Presude Okružnog suda broj Gž-533/05 od 16. maja 2006. godine u dijelu izreke kojim je potvrdio st. 2 i 3 izreke prvostepene presude. Tuženi je, takođe, izjavio reviziju protiv navedene presude Okružnog suda. Postupak po revizijama koje su izjavljene je u toku, pa slijedi da je apelacija u ovom dijelu preuranjena.

12. U ponovnom postupku, Osnovni sud je Presudom broj Rs-24/05 od 19. februara 2007. godine u cijelosti odbio apelantkinjin tužbeni zahtjev, alternativno postavljene tužbene zahtjeve i predlog da se izda sudska mjera obezbjeđenja, te je protiv nje u toku postupak prema apelantkinjinoj žalbi, pa slijedi da je apelacija i u ovom dijelu preuranjena.

13. Imajući u vidu odredbu člana 16 stav 4 tačka 14 Pravila Ustavnog suda, shodno kojoj će apelacija da se odbaci kao nedozvoljena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

14. U skladu sa članom VI/4 Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica

Ustavnog suda Bosne i Hercegovine

Hatidža Hadžiosmanović Sekretar Redakcione komisije Predsjednica Redakcione komisije

Faris Vehabović Valerija Galić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2327/06 (N. K.) | Sudska praksa | Aktio