Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-547/07 (S. F.)
Odluka donesena 03. 04. 2008.
- Protek roka
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Hatidža Hadžiosmanović
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-547/07
Apelacija
Odluka o dopustivosti
03. 04. 2008.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije Mato Tadić, Seada Palavrić, na sjednici održanoj 3. aprila 2008. godine, u predmetu broj AP-547/07, rješavajući apelaciju Sifeta Fazlića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 4. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Sifeta Fazlića podnesena protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj Rev-5/05 od 13. aprila 2006. godine, presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj GŽ-370/04 od 19. maja 2004. godine i presude Općinskog suda I u Sarajevu broj P-686/2001 od 7. maja 2003. godine, zbog proteka roka za podnošenje apelacije.
OBRAZLOŽENJE
1. Sifet Fazlić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je, 9. februara 2007. godine, apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj Rev-
5/05 od 13. aprila 2006. godine, presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj GŽ-370/04 od 19. maja 2004. godine i presude Općinskog suda I u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj P-686/2001 od 7. maja 2003. godine. Ustavni sud je, 16. februara 2007. godine, zatražio od apelanta da dopuni apelaciju u smislu člana 19. stav 2. Pravila Ustavnog suda, što je apelant i učinio 28. februara 2007. godine.
2. Apelant je pokrenuo parnični postupak protiv Federacije Bosne i Hercegovine-
Federalnog ministarstva pravde (u daljnjem tekstu: prvotuženi) i Ministarstva pravde Kantona Sarajevo (u daljnjem tekstu: drugotuženi) radi naknade štete. Odlučujući u predmetnom postupku, Općinski sud je donio presudu broj P-686/2001 od 7. maja 2003. godine. Stavom 1. dispozitiva presude, naloženo je drugotuženom da apelantu na ime naknade materijalne štete, isplati iznos od 425,84 KM, sa zakonskom zateznom kamatom počev od dana podnošenja tužbe, odnosno 3. maja 2001. godine, pa do isplate, te da mu na ime naknade nematerijalne štete isplati iznos od 9.000,00 KM, sa zakonskom zateznom kamatom počev od dana presuđenja, odnosno 7. maja 2003. godine, pa do isplate, kao i da mu naknadi troškove postupka u iznosu od 1.324,69 KM. Stavom 2. presude, apelant je u preostalom dijelu odbijen sa tužbenim zahtjevom u odnosu na drugotuženog, stavom 3. je odbijen sa tužbenim zahtjevom u odnosu na prvotuženog, dok je stavom 4. presude naloženo apelantu da prvotuženom nadoknadi troškove postupka u iznosu od 1.653,33 KM.
3. Protiv presude Općinskog suda broj P-686/2001 od 7. maja 2003. godine, apelant i drugotuženi su podnijeli žalbu Kantonalnom sudu. Presudom Kantonalnog suda broj GŽ-370/04 od 19. maja 2004. godine, uvažena je žalba drugotuženog, te je prvostepena presuda je preinačena tako što je za naknadu štete apelantu obavezan prvotuženi, dok je u odnosu na drugotuženog apelant odbijen sa tužbenim zahtjevom, te je apelant obavezan da drugotuženom naknadi troškove postupka u iznosu od 2.464,00 KM. Takođe, predmetnom presudom je odbijena žalba apelanta, te je prvostepena presuda je u svemu ostalom ostala neizmjenjena.
4. Apelant i prvotuženi su protiv presude Kantonalnog suda broj GŽ-370/04 od 19. maja 2004. godine izjavili reviziju Vrhovnom sudu. Vrhovni sud je presudom broj Rev-5/05 od 13. aprila 2006. godine, odbacio reviziju prvotužene, te je djelimično uvažio reviziju apelanta i preinačio drugostepenu presudu tako što je obavezao prvotuženog da apelantu na dosuđenu naknadu materijalne i nematerijalne štete, plati zakonsku zateznu kamatu, počev od 3. maja 2001. godine (umjesto 7. maja 2003. godine), pa do isplate, te da mu nakandi troškove parničnog postupka u iznosu od 1.324,69 KM. U ostalom dijelu, Vrhovni sud je odbio reviziju apelanta.
5. Presuda Vrhovnog suda broj Rev-5/05 od 13. aprila 2006. godine je uručena apelantu 6. jula 2006. godine, što je vidljivo iz dopisa Općinskog suda u Sarajevu broj P-686/2001 od 3. maja 2007. godine i službene zabilješke dostavljene uz dopis.
6. Apelant smatra da je osporenim odlukama povrijeđeno pravo da ne bude podvrgnut mučenju ili nehumanom ili ponižavajućem postupanju ili kazni iz člana II/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 3. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljem tekstu: Evropska konvencija), pravo da ne bude držan u ropstvu ili potčinjenosti, ili na prisilnom ili obaveznom radu iz člana II/3.c) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 4. Evropske konvencije, kao i pravo na slobodu i sigurnost ličnosti iz člana II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 5. Evropske konvencije.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 4. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 4. Pravila Ustavnog suda glasi: «1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (4) protekao je rok za podnošenje apelacije;»
8. Apelant se žali na sudske odluke, donesene u parničnom postupku koji je pokrenuo radi naknade štete, te koji je okončan presudom Vrhovnog suda broj Rev-5/05 od 13. aprila 2006. godine.
9. S obzirom na to da je apelantu 6. jula 2006. godine uručena presuda Vrhovnog suda broj Rev-5/05 od 13. aprila 2006. godine, a apelacija je Ustavnom sudu podnesena 9. februara 2007. godine, proizlazi da je podnesena nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda. U skladu sa navedenim, Ustavni sud je zaključio da je apelacija podnesena neblagovremeno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana od dana kada je apelant primio osporenu presudu.
10. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 4. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant podnese apelaciju nakon proteka roka za podnošenje, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Hatidža Hadžiosmanović