Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2996/06 (D. K.)

Odluka donesena 03. 04. 2008.

  • Nekretnina
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Hatidža Hadžiosmanović

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-2996/06

Apelacija

Odluka o dopustivosti

03. 04. 2008.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije Mato Tadić, Seada Palavrić, na sjednici održanoj 3. aprila 2008. godine, u predmetu broj AP-2996/06, rješavajući apelaciju Džemile Koštro, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Džemile Koštro podnesena protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj Už-465/04 od 12. jula 2006. godine, presude Kantonalnog suda u Travniku broj U-1/03 od 7. avgusta 2003. godine i rješenja Uprave za geodetske imovinsko-pravne poslove Srednjednjobosanskog kantona broj 04-31-76-3/02 od 2. decembra 2002. godine zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Džemila Koštro (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Sarajeva, podnijela je, 6. novembra 2006. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj Už-

465/04 od 12. jula 2006. godine, presude Kantonalnog suda u Travniku (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj U-1/03 od 7. avgusta 2003. godine i rješenja Uprave za geodetske imovinsko-pravne poslove Srednjednjobosanskog kantona (u daljnjem tekstu: Uprava) broj 04-31-76-3/02 od 2. decembra 2002. godine. Apelantica je, 17. januara 2007. godine i 5. februara 2007. godine, dopunila apelaciju.

2. Uprava je, rješavajući po žalbi apelantice zbog šutnje Službe za geodetske i imovinsko-pravne poslove i katastar nekretnina općine Kiseljak, u predmetu upisa promjene prava u katastru nekretnina, donijela rješenje broj 04-31-76-3/02 od 2. decembra 2002. godine, kojom je odbila žalbu apelantice i odlučila da neće u cjelosti udovoljiti njenom zahtjevu za upis promjene prava u katastru nekretnina za k.č. 1040/4 oranica Humac, površine 2680 m², k.č. 1040/11 oranica Humac, površine 400 m² (za stari i novi premjer), k.č. 1040/3 šuma Humac površine 31260 m² (za novi premjer). Uprava je, nakon izvršenog uvida u dokumentaciju, utvrdila da se nekretnine opisane u dispozitivu rješenja ne mogu upisati u katastar nekretnina na apelantičino ime, jer u konkretnom slučaju nisu ispunjeni uslovi iz člana 147. stav 1. Zakona o premjeru i katastru nekretnina. Uprava je podsjetila da je naprijed navedenom zakonskom odredbom određeno da će se upis dozvoliti u slučaju kada iz katastra proizilazi da nema smetnji za upis, kada je zahtjev u skladu sa sadržinom podnesenih prava i kada isprave imaju sadržaj koji se zahtjeva za upis. U vezi sa prednjim, Uprava je, uvidom u rješenje Općinskog suda I u Sarajevu broj O-130/200 od 21. marta 2002. godine, ustanovila da je taj sud naložio zemljišno-knjižnom uredu Općinskog suda u Kiseljaku da izvrši prenos prava vlasništva nad nekretninama upisanim u zk. ul. br. 218 k.o. Brestovsko, što je i izvršeno. Međutim, Uprava je konstatovala da je apelantica tražila da se na osnovu istog rješenja izvrši i upis promjena prava u katastru nekretnina, što nije moguće, jer u tom rješenju uopšte nisu spominjani katastarski podaci nekretnina upisanih u zk. ul. br. 218 k.o. Brestovsko, niti je sud na osnovu tog rješenja naložio da se izvrši upis promjena prava u katastru nekretnina, odnosno, upis navedenih nekretnina u katastar nije obuhvaćen tim rješenjem. Nadalje, Uprava je primjetila da je apelantica priložila kopiju katastarskog plana k.o.Gomionica (novi premjer), navodeći da su nekretnine navedene u toj ispravi, istovjetne onima upisanim u zk.ul. br. 218 k.o. Brestovsko. Međutim, Uprava je zaključila da se na osnovu te isprave ne može izvršiti upis promjene prava u katastru nekretnina, jer su po istoj posjednici navedenih nekretnina potpuno druge osobe i brojevi katastarskih parcela se ne slažu sa onima u zemljišnim knjigama Općinskog suda u Kiseljaku, pa je radi nemogućnosti idetificiranja nekretnina odlučeno kao u dispozitivu rješenja.

3. Apelantica je podnijela tužbu protiv rješenja Uprave broj 04-31-76-3/02 od 2. decembra 2002. godine, koju je Kantonalni sud odbio presudom broj U-1/03 od 7. avgusta 2003. godine. Kantonalni sud je zaključio da su u pobijanom rješenju navedeni razlozi zbog kojih nije udovoljeno zahtjevu apelantice za upis promjene prava u katastru nekretnina, te je tako u potpunosti postupljeno u skladu sa članom 148. stav 2. Zakona o premjeru i katastru nekretnina.. Kantonalni sud je primjetio da se nekretnine označene kao k.č. broj 1040/4 i k.č. 1040/11 upisane u zk.ul. broj 218. k. Brestovsko, vode u posjedovnim listovima po novom premjeru na drugim osobama, a iz kog razloga je apelantica i zatražila upis promjena u katastru nekretnina. Međutim, Kantonalni sud je primjetio da apelantica nije predočila validnu ispravu na osnovu koje bi se moglo izvršiti brisanje podataka u katastru nekretninina i umjesto njih upisati podatke na način kako je to zatražila u svom zahtjevu. Kantonalni sud je podsjetio da zahtjev za upis promjena u katastar nekretnina mora biti neosporan u pogledu relevantih podataka predviđenih članom 151. u vezi sa članom 155. Zakona o premjeru i katastru nekretnina. Shodno svemu navedenom, Kantonalni sud je zaključio da je na osnovu pravilno i potpuno utvrđenog činjeničnog stanja, Uprava pravilno primjenila i materijalno pravo. Konačno, Kantonalni sud je utvrdio da je, prema stanju spisa, apelantica uvedena u posjed nekretnina čiji upis traži, ali da je potrebno u postupku koji prethodi upisu otkloniti dileme oko njihovog stvarnog identiteta.

4. Vrhovni sud je presudom broj 5/04 od 12. jula 2006. godine odbio žalbu apelantice protiv presude Kantonalnog suda broj U-1/03 od 7. avgusta 2003. godine.

5. Apelantica tvrdi da je osporenim odlukama povrijeđeno njeno pravo pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.

6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»

Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi: «Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;»

7. Apelantica se žali da joj je osporenim odlukama, donesenim u postupku koji je pokrenut po njenom zahtjevu za upis promjene prava na predmetnim nekretninama u katastarskom operatu, povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. U vezi sa tim, Ustavni sud ističe da je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv ukoliko je posljedica predmetne procedure odlučujuća za utvrđivanje građanskih prava i obaveza. Ustavni sud smatra da se u proceduri koja se odnosi na činjenicu da li postoje tehnički uslovi za upis prava u katastarski operat ne utvrđuju građanska prava i obaveze. U skladu s navedenim, ishod takve procedure nije odlučujući za utvrđivanje građanskih prava i obaveza. Prema tome, Ustavni sud zaključuje da član 6. stav 1. Evropske konvencije nije primjenjiv u konkretnom slučaju.

8. Takođe, apelantica se žali da je osporenim odlukama povrijeđeno njeno pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. U vezi sa tim, Ustavni sud primjećuje kako je predmetnim odlukama konstatovano da je apelantica tražila da se, na osnovu rješenja Općinskog suda I u Sarajevu broj O-130/200 od 21. marta 2002. godine, izvrši upis promjena prava u katastru nekretnina upisanih u zk. ul. br. 218 k.o. Brestovsko, ali da to nije moguće, jer u tom rješenju uopšte nisu spominjani katastarski podaci tih nekretnina, niti je sud na osnovu navedenog rješenja naložio da se izvrši upis promjena prava u katastarskom operatu. Nadalje, osporenim odlukama je utvrđeno da se upis prava u katastar nekretnina ne može izvršiti i iz razloga što su, prema kopiji katastarskog plana, posjednici predmetnih nekretnina potpuno druge osobe i brojevi katastarskih parcela se ne slažu sa onima u zemljišnim knjigama Općinskog suda u Kiseljaku, te se nekretnine ne mogu identificirati. Iz navedenog, Ustavni sud zaključuje da apelantica u pobijanom postupku nije uspjela dokazati da ima konstituisano pravo na nekretninama upisanim u katastarskom operatu na ime drugih lica, pa se shodno tome, u predmetnom postupku nije odlučivalo o apelantičinoj imovini u smislu člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1. uz Evropsku konvenciju, iz čega proizilazi zaključak da je apelacija u i ovom dijelu ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

9. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

10. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica

Ustavnog suda Bosne i Hercegovine

Hatidža Hadžiosmanović

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2996/06 (D. K.) | Sudska praksa | Aktio