Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-408/08 (I. D.)
Odluka donesena 13. 05. 2008.
- Pokrenut istovjetan postupak pred Domom za ljudska prava za BiH
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Mato Tadić, Hatidža Hadžiosmanović, Krstan Simić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-408/08
Apelacija
Odluka o dopustivosti
13. 05. 2008.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije Mato Tadić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 13. maja 2008. godine, u predmetu broj AP 408/08, rješavajući apelaciju Ismeta Džananovića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 12. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Ismeta Džananovića podnesena radi naknade štete pričinjene njegovoj porodici u toku drugog svjetskog rata, zato što je apelant prethodno pokrenuo istovjetan postupak pred Domom za ljudska prava za Bosnu i Hercegovinu.
OBRAZLOŽENJE
1. Ismet Džananović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je 6. februara 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) radi naknade štete pričinjene njegovoj porodici u toku drugog svjetskog rata.
2. Apelant je 3. juna 2003. godine podnio prijavu Domu za ljudska prava za Bosnu i Hercegovinu (u daljnjem tekstu: Dom) sa zahtjevom da se naredi Bosni i Hercegovini i Federaciji Bosne i Hercegovine da mu naknade ratnu štetu pričinjenu u drugom svjetskom ratu. Komisija za ljudska prava pri Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Komisija), koja je dobila mandat da odlučuje o predmetima podnesenim Domu do 31. decembra 2003. godine, usvojila je Odluku o prihvatljivosti broj CH/03/14198 I. Dž. protiv Bosne i Hercegovine i Federacije Bosne i Hercegovine od 4. oktobra 2004. godine, kojom je prijava apelanta proglašena neprihvatljivom. U predmetnoj odluci Komisija je navela da je prijava apelanta nespojiva ratione temporis sa Sporazumom o ljudskim pravima koji je sadržan u Aneksu 6 uz Opšti okvirni sporazum za mir u Bosni i Hercegovini, budući da se činjenice na koje se apelant žali odnose na period prije 14. decembra 1995. godine, a to je datum kada je Sporazum stupio na snagu.
3. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 16. stav 4. tačka 12. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 4. tačka 12. Pravila Ustavnog suda glasi: «Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 12. apelant je prethodno pokrenuo istovjetan postupak pred Domom za ljudska prava za Bosnu i Hercegovinu;»
4. U konkretnom slučaju apelant je podnio apelaciju Ustavnom sudu sa zahtjevom da mu se naknadi šteta pričinjena njegovoj porodici u toku drugog svjetskog rata. U vezi s tim, Ustavni sud zapaža da se apelant po istom pitanju prethodno obratio Domu/Komisiji o kojem je odlučeno konačnom i obavezujućom Odlukom o prihvatljivosti broj CH/03/14198 od 4. oktobra 2004. godine. S obzirom na navedeno, Ustavni sud zaključuje da je predmetna apelacija nedopustiva, jer je apelant prethodno pokrenuo istovjetan postupak pred Domom, odnosno Komisijom.
5. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 12. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je apelant prethodno pokrenuo istovjetan postupak pred Domom za ljudska prava za Bosnu i Hercegovinu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
6. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Hatidža Hadžiosmanović