Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3143/07 (B. B.)

Odluka donesena 13. 05. 2008.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
  • Pokretanje krivičnog postupka protiv trećih lica
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Valerija Galić, Miodrag Simović, Mato Tadić, Hatidža Hadžiosmanović, Krstan Simić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-3143/07

Apelacija

Odluka o dopustivosti

13. 05. 2008.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije Mato Tadić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 13. maja 2008. godine, u predmetu broj AP 3143/07, rješavajući apelaciju Branislava Bere, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Branislava Bere podnesena protiv Presude Okružnog suda u Banja Luci, broj 011-0-

Kžž-07-000 017 od 8. oktobra 2007. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Branislav Bera (u daljnjem tekstu: apelant) iz Novog Grada, podnio je 21. novembra 2007. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Okružnog suda u Banja Luci (u daljnjem tekstu: Okružni sud), broj 011-0-Kžž-07-000 017 od 8. oktobra 2007. godine.

2. Presudom Osnovnog suda u Gradišci (u daljnjem tekstu: Osnovni sud), broj 072-0-K-

06-000 102 od 30. oktobra 2006. godine, optuženi Borislav Vuković, načelnik Opštine Novi Grad (u daljnjem tekstu: tuženi), je na osnovu člana 290. tačka v. Zakona o krivičnom postupku ("Službeni glasnik RS", broj 50/03, sa izmjenama, u daljnjem tekstu: ZKP), oslobođen od optužbe da je počinio krivično djelo nesavjestan rad u službi iz člana 354. stav 1. Krivičnog zakona RS ("Službeni glasnik RS", broj 49/03, sa izmjenama, u dlajnjem tekstu: KZ RS).

3. Rješavajući po žalbi Okružnog tužilaštva Banja Luka i apelanta kao oštećenog protiv navedene presude, Okružni sud je donio rješenje, broj 011-0-Kž-07-000 147 od 22. juna 2007. godine, kojim je navedenu presudu ukinuo i odredio održavanje pretresa pred drugostepenim sudom.

4. Nakon održanog glavnog pretresa, Okružni sud je donio osporenu presudu, broj 011-0- Kžž-07-000 017 od 8. oktobra 2007. godine, kojom je optuženi Borislav Vuković oslobođen od optužbe da je počinio krivično djelo nesavjestan rad u službi iz člana 354. stav 1. KZ RS-a. Na osnovu člana 108. stav 4. ZKP, apelant kao oštećena strana, je sa imovinsko-pravnim zahtjevom upućena na parnicu.

5. Apelant smatra da je osporenom presudom povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Osim toga, apelant smatra da je došlo do povrede "prava iz čl. 2, 7, 8. i 21. stav 2, član 23. stav 1, te član 28. Univerzalne deklaracije o ljudskim pravima (u daljnjem tekstu: Deklaracija), prava iz člana 2. stav 2, člana 5. st. 1. i 2. i člana 6. stav 1. Međunarodnog pakta o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima (u daljnjem tekstu: Pakt), Konvencije broj 111. koja se odnosi na diskriminaciju u pogledu zapošljavanja i zanimanja iz 1958. godine koju je BiH preuzela po osnovu sukcesije bivše SFRJ i to član 1. stav 1. alineja a), Ustava Republike Srpske i to čl. 16. st. 1. i 2, čl. 33, 39. st. 1. i 2, člana 45. st. 1. i 2. i člana 48, Zakona o lokalnoj samoupravi ("Službeniglasnik RS", broj 101/04) i to čl. 118.-122, Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima ("Službeni glasnik RS", broj 41/03) i to članovima od 8. do 14, Zakona o radnim odnosima u državnim organima ("Službeni glasnik RS", br. 11/94 i 96/03) i to člana 7. stav 1. tačka 6, Zakona o radu ("Službeni glasnik RS", br. 38/00, 40/00, 47/02, 38/03, 66/03 i 20/07) i to član 5. stav 1, Pravosnažnog Rješenja Republičkog upravnog inspektora, broj 05/1-050-226/05 od 15. februara 2005. godine, Svečane zakletve Načelnika opštine Novi Grad, Borislava Vukovića prilikom stupanja na dužnost i Kodeksa sudijske i tužilačke etike i to člana 2. koji se odnosi na fundamentalnu pravičnost".

6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»

Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi: «Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;»

7. Sporno pitanje u konkretnom slučaju je da li je osporenom presudom donesenom u krivičnom postupku protiv trećeg lica, a u kojem je apelant imao status oštečenog, povrijeđen član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i član 6. stav 1. Evropske konvencije. Postavlja se, dakle, pitanje uživa li u ovom slučaju apelant zaštitu prava na pravično suđenje u okviru značenja člana 6. stav 1. Evropske konvencije, koja priznaje pravo svakog pojedinca na određenu procesnu zaštitu prilikom utvrđivanja osnovanosti krivične optužbe protiv njega.

8. U konkretnom slučaju, redovni sudovi su odlučivali o krivičnoj odgovornosti trećeg lica, a apelant se, kao oštećeni, žali na sudske odluku kojima je to lice oslobođeno od optužbe. U vezi s tim navodima, Ustavni sud ukazuje da, prema vlastitoj jurisprudenciji i praksi Evropskog suda za ljudska prava, član 6. Evropske konvencije u krivičnim postupcima garantuje pravo na zaštitu samo onome protiv koga se «utvrđuje [...] osnovanost bilo kakve krivične optužbe». Naime, samo takvo lice se može smatrati «žrtvom» u smislu člana 6. Evropske konvencije. Prema tome, obrnuto tumačenje člana 6. Evropske konvencije, prema kojem bi se pravo na pravičan postupak garantovalo i nekome ko traži utvrđivanje osnovanosti krivične optužbe protiv drugog lica ili ko je na drugi način zainteresiran za rezultat tog krivičnog postupka, prevazilazilo bi okvire tumačenja člana 6. Evropske konvencije (vidi, Ustavni sud, odluka broj AP-408/04 od 18. januara 2005. godine).

9. Iz navedenog proizilazi da član 6. stav 1. Evropske konvencije nije primjenjiv na konkretan slučaj. Budući da član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine ne pruža širi obim zaštite od člana 6. Evropske konvencije, slijedi da su navodi apelacije vezani za povredu prava na pravično suđenje inkompatibilni ratione materiae sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

10. Nadalje, u krivičnom postupku u kojem je donesena osporena odluka, nije odlučivano ni o ostalim pravima na koja se pozvao apelant, nego je isključivo odlučivano o krivičnoj optužbi protiv trećeg lica, te su i ostali navodi iz apelacije inkompatibilni ratione materie sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

11. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

12. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica

Ustavnog suda Bosne i Hercegovine

Hatidža Hadžiosmanović

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3143/07 (B. B.) | Sudska praksa | Aktio