Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-954/08 (V. J., B. J. i B. J.)
Odluka donesena 12. 06. 2008.
- Neovlašteno lice
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Hatidža Hadžiosmanović, Krstan Simić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-954/08
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 06. 2008.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije, Seada Palavrić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 12. juna 2008. godine, u predmetu broj AP 954/08, rješavajući apelaciju Vasilije Jurdanović, Bojana Jurdanovića i Branimira Jurdanovića na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 5. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Vasilije Jurdanović, Bojana Jurdanovića i Branimira Jurdanovića, podnesena protiv zaključka Općinskog suda u Sarajevu, broj I-2811/01 od 13. februara 2006. godine, rješenja Općinskog suda I u Sarajevu, broj I-2811/01 od 3. aprila 2001. godine, presude Općinskog suda I u Sarajevu, broj P-
1314/97 od 21. septembra 2000. godine, i rješenja Općinskog suda I u Sarajevu, broj P-1314/97 od 6. decembra 1997. godine, zato što ju je podnijelo neovlašteno lice.
OBRAZLOŽENJE
1. Vasilija Jurdanović, Bojan Jurdanović i Branimir Jurdanović (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Niša, Republika Srbija, koje zastupa Sejfudin Krnjić, advokat iz Tuzle, podnijeli su 28. marta 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv zaključka Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud), broj I-2811/01 od 13. februara 2006. godine, rješenja Općinskog suda, broj I-2811/01 od 3. aprila 2001. godine, presude Općinskog suda, broj P-1314/97 od 21. septembra 2000. godine, i rješenja Općinskog suda, broj P-
1314/97 od 6. decembra 1997. godine. Također, apelanti su u svojoj apelaciji tražili donošenje privremene mjere kojom će se obustaviti izvršenje presude Općinskog suda, broj P-1314/97 od 21. septembra 2000. godine, a koje je utvrđeno rješenjem o izvršenju istog suda, broj I-2811/01 od 3. aprila 2001. godine. Apelanti su 11. aprila 2008. godine dopunili apelaciju.
2. U postupku po tužbi Asifa Masnopite protiv Dragiše Jurdanovića radi naknade štete, Općinski sud donio je rješenje, broj P-1314/97 od 6. decembra 1997. godine, kojim je određena privremena mjera zabrana otuđenja nekretnine upisane u z.k. izvadak broj 167, k.o. Odžak, k.č. 90/03, u naravi njiva, površine 1331 m2, do pravomoćnog okončanja parničnog postupka.
3. Nadalje, Općinski sud je donio presudu, broj P-1314/97 od 21. septembra 2000. godine, kojom je utvrdio da je tuženi dužan tužitelju na ime naknade štete, za otuđenje i uništenje pokretnih stvari koje je tuženik 1992. godine otuđio iz garaže tužitelja, isplatiti iznos od 12.000 KM, sa zakonskim zateznim kamatama, počev od dana podnošenja tužbe pa do isplate, te mu nadoknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 720 KM, sve u roku od petnaest dana pod prijetnjom izvršenja. Predmetna presuda je pravosnažna sa danom 2. martom 2001. godine.
4. Postupajući po prijedlogu tužitelja za izvršenje presude Općinskog suda, broj P-1314/97 od 21. septembra 2000. godine, isti sud donio je rješenje o izvršenju, broj I-2811/01 od 3. aprila 2001. godine, kojim je dozvolio predloženo izvršenje pljenidbom, procjenom i prodajom nekretnina tuženog odnosno izvršenika Dragiše Jurdanovića, bliže označenih u tački 2. ove odluke, te isplatom sredstava dobijenih prodajom na ruke tražioca izvršenja Asifa Masnopite.
5. Obzirom da adresa tuženog odnosno izvršenika Dragiše Jurdanovića nije bila poznata sudu, na prijedlog suda, Centar za socijalni rad Općine Ilijaš je imenovanom postavio posebnog staratelja, Zahida Hadžića, advokata iz Visokog, da ga zastupa u parničnom i izvršnom postupku. Privremeni staratelj je primio rješenje o izvršenju 19. aprila 2002. godine.
6. Prema izvodu iz Matične knjige umrlih za matično područje Niš, Republika Srbija, broj 2576/111 za 2001. godinu, Dragiša Jurdanović je umro 15. decembra 2001. godine.
7. Protiv rješenja o izvršenju Općinskog suda, broj I-2811/01 od 3. aprila 2001. godine, Muminović Mirsad kao treće lice, izjavio je prigovor, navodeći da je od tuženog Dragiše Jurdanovića kupio kuću koja se nalazi na predmetnom zemljištu, te da nije znao za nikakvo dugovanje prethodnog vlasnika, niti za zabranu otuđenja. Rješenjem Općinskog suda, broj I-2811/01 do 1. februara 2002. godine, treće lice je upućeno da pokrene parnicu radi proglašenja izvršenja nedopuštenim.
8. Na osnovu rješenja o mjeri osiguranja Općinskog suda, broj P-4107/05 od 2. februara 2006. godine, u postupku utvrđenja nedopuštenosti izvršenja, koji je pokrenulo treće lice, a kojim je odložen predmetni postupak izvršenja, sud je donio zaključak, broj I-2811/01 od 13. februara 2006. godine, kojim je odložio na neodređeno vrijeme ročište za prodaju predmetnih nekretnina određeno za 23. mart 2006. godine. Dalje je navedeno da će se izvršenje u ovoj pravnoj stvari nastaviti po prijedlogu tražioca izvršenja, nakon pravosnažnosti odluke kojom parnični sud stavlja van snage rješenje o odgodi izvršenja ili odbacuje tužbu podnosioca prigovora, odnosno odbija njegov tužbeni zahtjev.
9. Nakon toga, Općinski sud je u nekoliko navrata zaključkom određivao ročište za prodaju predmetnih nekretnina, te nakon usvajanja mjere osiguranja po prijedlogu trećeg lica u postupku koji je pokrenuo radi utvrđenja nedopuštenosti izvršenja, ponovo odlagao izvršenje, odnosno ročište za prodaju nekretnina. Sud je posljednji put odložio ročište za prodaju predmetnih nekretnina, zaključkom, broj I-2811/01 od 15. marta 2007. godine, kojim je utvrđeno da će se izvršenje u ovoj pravnoj stvari nastaviti po prijedlogu tražioca izvršenja, nakon pravosnažnosti odluke kojom parnični sud stavlja van snage rješenje o odgodi izvršenja, broj P-4107/05 od 14. marta 2007. godine, ili odbacuje, odnosno odbija tužbeni zahtjev.
10. Apelanti se žale na povredu prava na pravično suđenje, iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), i prava na imovinu, iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Povredu prava na pravično suđenje apelanti vide u tome što Dragiša Jurdanović, kao njihovom suprugu, odnosno ocu, nije omogućeno da učestvuju u postupku donošenja osporenih odluka, već mu je Centar za socijalni rad postavio privremenog staratelja, koji je radio po uputama tužitelja, i na štetu Dragiše Jurdanovića, kao i da mu nisu dostavljenje osporene odluke. Nadalje, tvrde da je do povrede njihovog prava na imovinu došlo zbog toga što će oni, kao nasljednici D. J., iz svoje imovine, odnosno nekretnine koja je određena za izvršenje, morati da izmire obaveze utvrđene osporenim odlukama, te da će zbog toga nastupiti nesagledive podljedice po njihovu imovinu, i imovinu trećih lica.
11. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 16. stav 4. tačka 5. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 4. tačka 5. Pravila Ustavnog suda glasi: «Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 5. apelaciju je podnijelo neovlašteno lice;»
12. Ustavni sud zapaža da u konkretnom slučaju apelanti osporavaju odluke donesene u parničnom i izvršnom postupku, a kojima je utvrđeno da je Dragiša Jurdanović obavezan nadoknaditi štetu koju je prouzrokovao na imovini Asifa Masnopite, navodeći da mu nije omogućeno da učestvuje u pomenutim postupcima. Također se žale što je njima, kao nasljednicima iza umrlog Dragiše Jurdanovića, pripala obaveza da iz svoje imovine izmire obaveze utvrđene osporenim odlukama.
13. Ustavni sud smatra da iz predmeta spisa i dokumentacije dostavljene Ustavnom sudu, proizilazi da apelanti nisu učestvovali kao strana u predmetnom parničnom postupku, niti u izvršnom postupku, već da je na strani izvršenika u postupku učestvovao Dragiša Jurdanović, odnosno njegov posebni staratelj postavljen od strane Centra za socijalni rad, kojem su, prema dokumentaciji predočenoj Ustavnom sudu, nesporno i dostavljene osporene odluke donesene kako u parničnom tako i u izvršnom postupku. Također je nesporno da osporenim odlukama nije utvrđivano nikakvo pravo apelanta niti je istim ustanovljena bilo kakva obaveza za apelante. Osim toga, prema rješenju o nasljeđivanju, Opštinskog suda u Nišu, broj O.3098/2004 od 25. novembra 2004. godine, koje su apelanti dostavili u dopuni apelacije, predmetna nekretnina na kojoj je određeno izvršenje, nije bila predmet zaostavšine iza umrlog Dragiše Jurdanovića, niti su apelanti tim rješenjem obavezani da iz svoje imovine izmire obaveze utvrđene osporenim odlukama. Eventualna obaveza za apelante na isplatu sredstava tražiocu izvršenja može biti utvrđena samo u novom parničnom postupku koji bi eventualno protiv apelanta pokrenuo tražilac izvršenja
14. Iz svega navedenog proizlazi da apelanti nisu lica koja imaju pravo da u konkretnom slučaju pokrenu postupak pred Ustavnim sudom.
15. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 5. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko ju je podnijelo neovlašteno lice, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
16. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje prijedloga apelanata za donošenje privremene mjere.
17. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Hatidža Hadžiosmanović